Что всё-таки точно было написано на перстне царя Шломо?
Шалом. Хотелось бы узнать немного о перстне царя Шломо бен-Давида. Где-то вычитала информацию, что на перстне была какая-то надпись, бытует много мнений и версий.
Одна из них: на перстне значилось всего два слова: «Всё пройдет».
Нашлись и такие, кто утверждал, что на перстне было написано какое-то необычайно мудрое слово или изречение, смысл которого состоял примерно в следующем: «Все прелести этой жизни — всего на час, и посвятить ее необходимо поклонению Ашему».
А также есть несколько мнений насчёт драгоценности этого перстня. Одни говорили, что этот перстень сделан из чистого золота. Другие утверждали, что, напротив, перстень выполнен из благородного серебра. Некоторые очевидцы утверждали, что его украшал изумительный по своей красоте и великолепию драгоценный камень, а были и такие, кто настаивал, мол, перстень искусно сработан из обычной глины.
И что перстень берёт своё начало от самого Адама и передавался из поколения в поколение вплоть до царя Шломо бен-Давида.
Легенда о Кольце Царя Соломона
Отвечает рав Нахум Шатхин
Спасибо за интересный вопрос.
Кольцо царя Соломона
В книге «Ошер Авот» рава Ашера Волынца (с. 18) приводится следующий рассказ:
Однажды с балкона своего дворца царь Шломо увидел человека, одетого в золотой халат. Царь приказал слугам привести того к нему в палаты и спросил: откуда у него столько денег, что он может позволить себе столь великолепные наряды? Человек объяснил: он известный ювелир, к нему приезжают богачи со всего мира, чтобы он изготовил для них изысканные украшения.
Тогда царь Шломо приказал ювелиру сделать для него такое кольцо, глядя на которое человек сможет измениться. Если был веселым, сможет сразу стать грустным. Если был грустным, то в одно мгновенье сможет стать веселым. А на работу отвел ему три дня. Время прошло, но ювелир не справился.
Он сделал кольцо, но не сумел разработать чудодейственных эффектов.
По дороге к царю ювелир встретил Рехавама, сына Шломо, который спросил его о причине его подавленности. Услышав рассказ ювелира, Рехавам посоветовал ему вырезать на кольце три буквы — гимель, заин, йуд — которые являются аббревиатурой, сокращением слов гам зэ йаавор — «и это пройдет». Так Рехавам попытался утешить ювелира, намекая, что об этой неудаче он скоро забудет. Ну, а царю Шломо эта идея как раз понравилась и работой ювелира он остался доволен.
К сожалению, источник этой истории неизвестен. А в издании «Синай» Мосада рава Кука (№108) приводится несколько еще более красочных историй о кольце царя Шломо, но вновь без каких-либо ссылок на источники. Что ставит под сомнение истинность этих историй.
Единственным надежным источником, рассказывающим о кольце царя Шломо, является талмудический трактат Гитин (68 б). Там сказано лишь, что это было кольцо, на котором было написано имя Всевышнего, и с помощью этого кольца Шломо мог контролировать главу духов Ашмедая. Ашмедай подчинялся ему все семь лет, пока Шломо возводил Иерусалимский Храм. Когда же Шломо опрометчиво освободил узника, Ашмедай забросил царя за тридевять земель. Кольцо же было выброшено в море.
Притча о жизни: Что было написано на кольце царя Соломона?
На этом повествование Талмуда заканчивается, а продолжение истории нам рассказывает Рама ми-Фано в своем труде «Эм коль хай». Кольцо было проглочено рыбой. Возвращение заняло у Шломо три года. И эти три года были наказанием за нарушение трех запретов, которые обязан соблюдать царь: не умножать жен, коней и золото (Дварим17:16, 17).
Возвращаясь, Шломо был вынужден как-то зарабатывать на жизнь. Дорога домой проходила через страну Амона, там Шломо предложили работать среди прислуги царя амонитян. Там его заметила Наама, дочь местного царя, и через некоторое время пожелала выйти за него замуж.
Но царю эта идея не понравилась и, чтобы лично не проливать крови дочери, он приказал отвести Нааму и Шломо в пустыню, чтобы они умерли от голода. В поисках еды они набрели на рыбаков и купили у них рыбу. Разрезав рыбу, Наама обнаружила кольцо, и это означало, что скоро они вернутся в землю Израиля и Шломо вновь воссядет на престол.
А теперь, скорое всего, расстрою Вас. Если Вы читали ответы на вопросы, существовала ли царица Савская и почему царь Шломо обратился к царю демонов, а не к Всевышнему, то знаете, что в таких случаях предпочитаю прямолинейность. О чем речь? Дело в том, что Маараль из Праги («Хидушей Агадот» на трактат Гитин) поясняет, что этот рассказ не следует понимать дословно. Каждый его персонаж и элемент несет в себе намек на различные духовные понятия.
(Уж слишком долго Ашмедай — глава всех духов и демонов — не замечал, что ему подменили воду вином. В результате чего опьянел и попал в ловушку. А потом царь Шломо — мудрейший среди всех, живших на земле, — опрометчиво освободил его, дав Ашмедаю свое кольцо. А ведь имя Ашмедая свидетельствует само за себя: «лэашмид» означает «уничтожить»).
Как упоминалось выше, на кольце было начертано имя Всевышнего — Шем а-Мефораш. Какое именно Имя: 12-тибуквенное, 42-хбуквенное или 72-хбуквенное? Скорее всего, четырехбуквенное. Маараль утверждает, что с помощью образа кольца с выгравированным Именем мудрецы хотели передать нам идею о двейкуте (буквально: «прилепление») — наиболее крепкой связи между человеком и Творцом.
Пока на всех уровнях — физических действий, мысли, души и сердца — царь Шломо был со Всевышним, он мог воздействовать на весь мир. Он был властен не только над материальными созданиями, но и над духовными субстанциями. Но, как только связь с Творцом ослабла, влияние на все миры тоже ослабло.
Там, в истории с Ашмедаем, сказано, что шед (бес) сидел на цепи и беспрекословно выполнял все распоряжения Шломо. Эти семь лет царь Шломо возводил Иерусалимский Храм. И все семь лет даже не пил вина, чтобы не отвлекаться от достижения цели.
Но после окончания строительства Шломо женился на Батье, дочери египетского царя Шишака. Это был очень проблематичный брак с точки зрения Закона, и многие беды — не только Шломо, но и всего еврейского народа — мудрецы связывают именно с этим браком. По-видимому, эти (и другие) события, ослабили связь Шломо с Творцом, что мудрецы и передали нам через образ таинственного кольца).
ИсточникТайна кольца Соломона
О царе Соломоне (Шломо), тайне его кольца, мудрой цитате той, что стоит эпиграфом, думаю, слышал каждый. На этом познания у большинства из нас и заканчиваются. В чём же заслуга царя, причина и сила памяти, не меркнувшей в летах, долговечность его притч? Когда и где жил Соломон? Что за кольцо, откуда оно взялось?
Об этом и поговорим.
Царь Соломон: факты из жизни
Соломон был третьим правителем Объединённого Израиля, достигшего за годы его правления наивысшего рассвета. Он вошёл в историю как один из самых мудрых и справедливых правителей всех времён и народов. Обладал глубокими познаниями. И, как каждый правитель, оставивший свой след в истории, наделён многими добродетелями. Трудно теперь сказать, что о царе правда, а где вымысел. Ведь правил Соломон в 10 веке до нашей эры, по разным источникам примерно в период 960(65)—928(32) годов до н. э.
Сыну царя Давида, появившемуся на свет в Иерусалиме, было дано имя Иедидия — что означает «возлюбленный Богом, процветание, мир». Он прожил 52 года, из которых примерно 30 лет царствовал.
Сведения о жизни и учениях Соломона встречаем в Библии и трудах античных писателей. Помимо завидной мудрости, заботы о своём народе, миролюбии Соломон прослыл владельцем несметных богатств и огромной любовью к женщинами. Иван Куприн в повести «Суламифь» вот так описывает Соломона:
Царь Соломон не достиг еще среднего возраста — сорока пяти лет, — а слава о его мудрости и красоте, о великолепии его жизни и пышности его двора распространилась далеко за пределами Палестины. В Ассирии и Финикии, в Верхнем и Нижнем Египте, от древней Тавризы до Йемена и от Исмара до Персеполя, на побережье Черного моря и на островах Средиземного — с удивлением произносили его имя, потому что не было подобного ему между царями во все дни его.
. Семьсот жен было у царя и триста наложниц, не считая рабынь и танцовщиц. И всех их очаровывал своей любовью Соломон, потому что бог дал ему такую неиссякаемую силу страсти, какой не было у людей обыкновенных.
Поклонникам романтического чтива, кто не читал «Суламифь», рекомендую.
Заслуга Соломона как правителя и в том, что за годы его царствования в стране развивалась торговля, искусства, ремёсла и не случилось ни одной серьёзной войны. Царь — миролюбец.
Согласно Торы, после смерти Соломона Израильское царство распалось на два: Израильское и Иудейское государства.
Самое популярное выражение, которое слышал каждый, связанное с Соломоном:
Всё проходит — и это пройдёт
Эта надпись, по утверждению была прописана на кольце Соломона, которое он носил всю жизнь. Что за кольцо, откуда оно взялось и в чём суть надписи?
Тайна кольца Соломона
Магическая фраза «Все пройдет» встречается в работе Блаженного Августина в 390 году н.э. Примерно эти же слова отображены в книге Марка Аврелия «Рассуждения о себе».
Есть множество вариантов-легенд о кольце Соломона. Один из вариантов их звучит так:
Мудрому царю, как и всем простым людям, были свойственны слабости, сомнения и огорчения. К тому же случались минуты проявления гнева и раздражения, которые не контролировались Соломоном. В одну из таких минут он обратился к мудрецу:
— Мудрейший, мне нужен твой совет.
— Слушаю тебя, великий Царь.
— У меня есть все и богатство и власть над всеми моими подданными, но я не могу совладать со своим чувством гнева. Подскажи, как мне быть?
— Я подумаю, как тебе помочь…
Подумав, мудрец пришел к Соломону и протянул ему кольцо, сказав при этом:
— Вот возьми это кольцо надень, и когда тебя вновь охватят эмоции и чувство гнева посмотри на него»
Соломон надел кольцо и прочёл на нем фразу «ВСЁ ПРОХОДИТ».
И всякий раз, когда у царя случались минуты тоски, печали, сомнений, он обращал свой взор к кольцу. Однажды, когда невыносимое внутренне состояние достигло запредела, так что и кольцо не помогло вернуть душевную гармонию. Соломон снял кольцо, решив его выбросить, но вдруг заметил на обратной стороне ещё надпись. Присмотревшись, он прочел: «И ЭТО ПРОЙДЁТ».
Отныне царь никогда не расставался с кольцом. Под финал жизни, чувствуя, что скоро придет его закатный час, он снова снял кольцо, ощущая пальцами его гладкую поверхность. Думая о тленности мира, всей жизни. И тут он заметил, что на внутреннем ребре кольца тоже есть надпись: «НИЧЕГО НЕ ПРОХОДИТ».
Есть утверждения, что надпись была всего одна, выполнена на древнем иврите внутри кольца всего тремя буквами, при повороте которого, каждый раз ей придавался новый смысл.
Оригинал надписи звучит на латыни так:
с внешней стороны кольца: Omnia transeunt et id qouque — Всё проходит
на его внутренней части: Etiam transeat – Тоже пройдёт
Заключение
Вот такая философия о Соломоне, его кольце и великой фразе. Поможет ли кому из нас, столкнувшемуся с жизненными проблемами, глубинный смысл этой фразы-реликвии. Всё что послано нам в этой жизни, хорошее и плохое — всё во имя чего-то. И может быть осознание каждым того, что всё временно в этом мире, всё имеет начало и конец, даст силы и надежду.
Даже кольцо — символ вечности и бесконечности и то исчезло 🙂 С другой стороны ничего не исчезает без следа, даже если этого не стало в нашей жизни, оно было и дало плоды своего присутствия. Так что там с кольцом Соломона?
Археологи так и не смогли отыскать волшебного кольца Соломона. Никто не знает откуда оно пришло и как оно выглядело. Может так или так:
А может это и вовсе миф, красивый миф? Это один из загадочных артефактов истории того периода. По легенде, символ соломоновой мудрости находится в усыпальнице царя в Иерусалиме и охраняется двуглавым драконом.
Но зато современный аналог кольца царя Соломона используется как оберег. Ювелиры выполнят изделия по вашему вкусу и предпочтению. Его преподносят близким мужчинам и женщинам в качестве подарка, приобретают для себя. Считается, что кольцо Соломона дарует мудрость, удачу, привлекает богатство, защищает от злых сил.
Однако, магическими свойствами обладает только кольцо с надписью на иврите. Никакой другой язык в данном случае не подойдет. Что тут сказать? Может и так. Но я думаю, что дело не в языках? Вся сила в нашем сознании, в силе воображения и в вере .
ИсточникНадпись на кольце Соломона. Сколько их было — две или три?
Царь Соломон – фигура сложная и неоднозначная. До сих пор популярны сказки, в которых царь летает на ковре самолете и читает запретные магические книги, легендарная печатка Соломона управляет демонами, а удивительный трон поднимает своего владельца по ступенькам. Где правда, где вымысел? Какие предметы существовали на самом деле, и дошли до нас в приукрашенном народной молвой виде, а каких не было вовсе?
Мы уверены в том, что кольцо Соломона действительно существовало и когда-то украшало руку великого правителя. Дело в том, что о жизни легендарного царя сохранились записи в древних еврейских текстах, и кольцо Соломона несколько раз упоминается в них. Кроме того, одним из косвенных указаний на фразу, украшавшую кольцо Соломона является Экклезиаст, авторство которого приписывается самому иудейскому царю.
Головоломки от кольца Соломона
Мы старались сделать наше кольцо Соломона максимально аутентичным, поэтому очень серьёзно подошли к вопросу, сколько фраз на нем изображать. Проблема в том, что историй о кольце Соломона очень много: иногда упоминается две надписи, иногда – три. Каким источникам верить?
История в защиту двух надписей
Самое древнее упоминание о кольце Соломона принадлежит перу древних суфийских поэтов. В притче речь идет о некоем царе Шломо, который приказал мудрецам придумать изречение, которое приносит радость во времена горестей, и напоминает о печали в период счастья. Мудрецы, посовещавшись, принесли царю шкатулку, в которой находилось удивительное кольцо. По внутренней и внешней стороне кольца были выгравированы надписи «все пройдет», «и это тоже пройдет».
Три надписи тоже популярны
Существует легенда, в которой говориться о том, что кольцо Соломона было украшено тремя фразами. Царь, обеспокоенный неурожаем в государстве, прочитал первую надпись: «Все пройдет» и обрел душевный покой, вторая надпись: «И это тоже пройдет», помогла ему утешится, когда правитель оплакивал любимую жену, третью надпись, почти невидимую на ребре кольца – «Ничто не проходит», Соломон увидел только перед смертью, эти слова поддержали его на пути в вечность.
В 1940-х годах эту историю печатали в популярных газетах и журналах, и кольцо Соломона обрело массовую популярность именно в таком виде — с тремя надписями. В этом нет ничего удивительного, в сложные военные годы, которые переживала Европа, слова «ничто не проходит» стали необходимым смысловым «дополнением».
Так сколько было надписей кольце царя Соломона в оригинале?
Казалось бы, такой простой вопрос, а ведь он поставил в тупик многих специалистов. Наши кольца мы создавали совместно с ведущими искусствоведами Санкт-Петербурга. И после того, как специалисты провели большую исследовательскую работу, было решено остановиться именно на двух надписях и тому есть несколько объяснений.
Философская основа. Дух, душа и тело – три составляющих человека, тело смертно, душа вечна, дух – частичка божественного в каждом из нас.
Надпись «все пройдет» говорит о быстротечности времени, об уходящей молодости, о утекающих сквозь пальцы возможностях – это символ бренности нашего мира. «И это тоже пройдет» может служить утешением от душевных переживаний, как бы сильны они не были – муки закончатся, ведь время лечит. «Ничто не проходит»: наш дух принадлежит вечности, в масштабах вселенной человеческие эмоции и чувства – малая капля в океане. Мы хотим, чтобы наше кольцо Соломона было помощником в этой жизни. Для этой цели достаточно надписей «все пройдет», «и это тоже пройдет», а вечность не нуждается в напоминании о своем существовании. Она просто есть.
Психологическая основа. Кольцо Соломона – верный друг, источник мудрости и спокойствия, поэтому третья надпись не должна смущать разум. Далеко не каждый способен сдержать себя в сложной ситуации, глядя на фразу: «Ничто не проходит». Может быть, эти слова поддержали Соломона на смертном одре, но в тяжелой момент они легко могут вывести из себя.
Историческая основа. В Экклезиасте рефреном звучит выражение «суета сует» — видоизменившееся от бесчисленных переводов фраза «все пройдет, пройдет и это». Но нет ни одного элемента, который можно было бы отнести к выражению «ничто не проходит», напротив, автор негативно выражает свое отношение к теории «того света» и вечной жизни.
Кстати, из-за таких еретических воззрений Экклезиаст неохотно включили в состав Библии. В Экклезиасте Соломон говорит о бренности всего сущего, описывает картину вечного круговорота вселенной. Главная задача человека, по мнению автора библейского текста – жить в гармонии с самим собой и получать удовольствие от жизни здесь и сейчас. Разве эти слова не созвучны с двумя надписями кольца?
Верить легендам или нет — это личное дело каждого. Мы для себя решили, что размещать две надписи «все пройдет», «и это тоже пройдет» на кольце Соломона – это честно по отношению к самому царю, и к другим людям. Такое философское отношение к жизни в наше сумасшедшее время помогает сохранить спокойствие и уверенность в завтрашнем дне. Так зачем все усложнять?