Что написать на обручальных кольцах

Популярные фразы для гравировки на кольцах,

Гравировка на обручальных кольцах: красивые надписи на память

Если вы не верите в приметы и предрассудки, а больше всего цените возможность быть рядом с любимым человеком, эта статья для вас. Обручальные кольца — главный символ брака. И уже давно прошли времена, когда все они были одинаковыми. Гравировка на кольцах — это лучший способ сделать памятные украшения уникальными и еще более ценными для влюбленных.

Поговорим, какие гравировки пользуются популярностью среди пар во всем мире, а также поможем вам с идеями фраз!

Зачем и когда делать надписи на обручальных кольцах

Гравировка на кольцах — это смысл, который вы вкладываете в свои чувства и отношения. Для влюбленных нанесение надписей на ювелирные украшения — это символ укрепления чувств — что-то вроде клятвы, которую вы даете, соглашаясь носить одно из пары колец. Если вы романтичный и верный человек, обручальные кольца с гравировкой будут для вас важным напоминанием о свадьбе.

Памятная гравировка на обручальных кольцах.

Но свадьба — не единственный повод сделать надпись на обручальных кольцах. То есть, необязательно спешить с нанесением фразы ко дню бракосочетания. Вы можете таким способом отпраздновать годовщину отношений или День Всех Влюбленных, уже будучи мужем и женой.

Что действительно важно — это определиться с надписью на кольцах. Главный критерий — это наличие во фразе смысла для вашей пары. Возможно, это будет фраза из вашей общей любимой песни (например, той, под которую вы будете танцевать первый танец) или из любимого фильма. Но наносить на внутреннюю сторону украшения можно не только умные фразы и красивые цитаты.

Поговорим о самых популярных видах гравировки на кольцах.

Гравировки на обручальных кольцах: популярные идеи

С памятной надписью стоит быть осторожными — так же, как и с парными татуировками, о которых мы писали ранее. Свадебные кольца вы будете носить всю совместную жизнь, поэтому крайне важно, чтобы выбранная надпись, знак или рисунок не разочаровали вас, не показались со временем глупыми или наивными.

Для этого предлагаем вам предпочесть один из видов популярных гравировок:

дата свадьбы — не слишком оригинально, но зато не лишено смысла. А еще это хорошее напоминание для тех, кто не силен в запоминании дат;

инициалы — первые буквы ваших имен, прозвищ, никнеймов и составленные из них аббревиатуры;

знаки — например, бесконечность, сердца;

слова — важные слова для пары, символизирующие искренность чувств и долгосрочность отношений (“Навсегда”, “Вместе”, “Верность” и т.д.);

короткие фразы — чувственные выражения о преданности и верности (“Навсегда твой”/ “Навсегда твоя”, “Всегда рядом”, “Думаю о тебе”, “Люблю тебя” и т.д.);

цитаты — любимые выражения из книг, фильмов, песен, символичные и значимые для вас и вашей половинки;

оригинальные гравировки — например, пары-противоположности (Инь и Ян, sin и cos, день и ночь и т.д.), указывающие на неразлучность влюбленных.

В чём отличие помолвочных и обручальных колец? / Показываем кольца на руке

Некоторые из перечисленных вариантов можно успешно комбинировать, как, например, дату свадьбы с именами или инициалами. Больше идей гравировки на обручальных кольцах — дальше в статье.

Надписи для гравировки на английском языке

Английский язык — часть жизни современного человека. Поэтому даже если этот язык для вас не родной, вы можете использовать красивые и наполненные смыслом английские фразы для гравировки. Мы сделали подборку кратких и красивых словосочетаний для вас:

Источник

Идеи оригинальных гравировок на обручальных кольцах : Советы +Видео. Важнейшими украшениями для молодоженов являются обручальные кольца , которые надеваются в день свадьбы, в самый торжественный момент. Одна из старых традиций, связанная с кольцами , становится популярной в настоящее время.

Это гравировка, т.е. нанесение надписи на обручальных кольцах . Все чаще жених и невеста хотят сделать свои украшения особенными и уникальными, придав им своеобразную индивидуальность. Разберемся, можно ли и нужно делать гравировку на кольцах , какие виды гравировки бывают и какие надписи наиболее популярны среди молодоженов.

Гравировка в Киеве G-MASTER

• A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (франц., XVв.) — Here is My Heart, Guard it Well! (англ.) — Вот мое сердце, храни его!

• Autre Ne Vueil (франц., XVв.)- No One But You (англ.) — Никто кроме тебя

• Une Dezir (франц., XVв.) — My One Desire (англ.) — Моя единственная страсть

• Mon Coeur Est a Vous (франц., XVв.)- You Have My Heart (англ.) — Ты властительница (властелин) моего сердца

• Par Grant Amour (франц., XVв.) — For My Greatest Love (англ.) — Моя великая любовь

• Je T’aime (фр., XVв.) — I love you (англ.) — Я люблю тебя

• Myn Genyst (нем.)- My Heart (англ.)- Мое сердце

• Love is Eternal — Любовь на века

• Never to Part — Мы одно целое

• Be Mine — Будь моей (моим)

• My Beloved — Моей возлюбленной (возлюбленному)

• Больше, чем люблю/любовь

• Даже небо не выше любви

• Счастлив любить тебя

• Возьми мое сердце

• Отдаю всего себя

• Ты в моем сердце

A die — От сего дня

А solis ortu usque ad occasum — От восхода солнца до заката

Absque omni exceptione — Без всякого сомнения

Ab imo pectore — С полной искренностью, от души

Ab hinc — Отныне

Ab ovo — с начала до конца

Ad infinitum — До бесконечности, без конца

Ad finem saeculorum — До скончания веков

Ad futuram memoriam — На долгую память

Ad manum — Под рукой

Ad memorandum — Для памяти

Ad multos annos — На долгие годы

Ad usum proprium — Для собственного употребления

Ad vitam aut culpam — На всю жизнь или до первой вины

Aeterna historia — Вечная история

Age quod agis — Делай, что делаешь

Alea jacta est — Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)

Alter ego — Мой двойник, другой я

Amantes -amentes — влюбленные-безумные

Amicus certus in re incerta cernitur — Верный друг познается в беде

Amor non est medicabilis herbis — Любовь травами не лечится

Amor omnibus idem — Любовь у всех едина

Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь

Argumentum ad oculos — Наглядное доказательство

Ars longa, Vite brevis — искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка

Beati possidentes — счастливы обладающие

Bene placito — по доброй воле

Caritas et pax — Уважение и мир

Con amore — С любовью

Consensu omnium — С общего согласия

Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни

De die in diem — Изо дня в день

Dei gratia — божьей милостью, слава Богу

Evviva — да здравствует!

Ex consensu — по согласию

Fac fideli sis fidelis — Будь верен тому, кто верен (тебе)

Fata viam invenient — От судьбы не уйдешь

Fiat voluntas tua — Да будет воля твоя

Fortiter ac firmiter — Сильно и крепко

Hoc erat in votis — Это было предметом моих желаний

Hoc erat in fatis — так было суждено (судьбой)

Ibi victoria, ubi concordia — Там победа, где согласие

In aeternum — Навек, навсегда

In saecula saeculorum — Во веки веков

Lex fati — закон судьбы

Liberum arbitrium — Свобода выбора

Lux in tenebris — Свет во мгле

Mane et nocte — Утром и ночью

Natura sic voluit — Так пожелала природа

Ne varietur — Изменению не подлежит

Nil nisi bene — Ничего, кроме хорошего

Non dubitandum est — Нет сомнения

Non solus — Не одинок

Nunc est bibendum! — Теперь пируем!

Omnia vincit amor et noc cedamus amori — Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви

Omnium consensu — С общего согласия

Optima fide — С полным доверием

Orе uno — Единогласно (досл.: одним ртом)

Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!

Per aspera ad astra — Через тернии к звездам!

Pia desideria — Благие пожелания, заветные мечты

Placeat diis — Если будет угодно богам

Pro bono publico — Ради общего блага

Pro ut de lege — Законным путем

Probatum est — Одобрено

Proprio motu — По собственному желанию

Quilibet fortunae suae faber — Каждый сам кузнец своего счастья

Sancta sanctorum — святая святых

Sic fata voluerunt — так было угодно судьбе

Sponte sua — по доброй воле

Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все бываем безумны

Sic erat in fatis — Так было суждено

Sursum corda! — Выше голову!

Ubi concordia — ibi victoria — где согласие — там победа

Vires unitae agunt — Силы действуют совместно

Vale et me ama — будь здоров (-а) и люби меня

Vivere est cogitare — жить-значит мыслить!

Volente deo — с Божьей помощью

Возможно это будет строчка из Вашей любимой песни:

Источник

Стало очень популярным наносить гравировки на внутренней стороне кольца . Сделать гравировку можно практически в любой ювелирной мастерской, но сначала нужно определиться с тем, какие слова вы хотите нанести на кольцо . Самым распространённым вариантом являются имена молодожёнов и дата свадьбы. Также можно выгравировать признания в любви друг другу, фразу, которая очень много для вас значит или памятное место, где вы познакомились. А можете выбрать глубокую и красивую фразу, цитату мудрецов или афоризм на языке оригинала, тогда к золотому блеску кольца прибавится ещё и мудрость веков.

Надписи на обручальных кольцах (на русском и латинском языках)

Всё чаще современные молодожёны предпочитают наносить надписи на обручальные кольца. И вряд ли кто-нибудь поспорит с тем, что эта традиция очень трогательна и символична для каждой влюблённой пары.

Свадебные кольца с гравировкой – не просто прихоть, а желание пары подчеркнуть своё особое отношение к браку, способ выделить индивидуальность и некоторую изюминку новоиспечённой семьи. Дело осталось за малым: выбрать стиль гравировки и фразы для обручальных колец. И svadbagolik.ru обязательно вам в этом поможет!

Надписи на свадебных кольцах: что выбрать?

Главное требование к фразам на обручальных кольцах – лаконичность и смысл. В основном, у влюблённых есть свои памятные даты или «кодовые слова», с которыми связаны самые тёплые воспоминания.

В качестве гравировки можно выбрать:

1. Инициалы пары;
2. Памятные даты (знакомство, первый поцелуй, свадьба и т.д.);
3. Афоризмы или цитаты из обоюдно любимой книги или фильма;
4. Слова, которыми влюблённые называют друг друга;
5. Шуточные фразы (о них чуть позже).

Гравировка на обручальных кольцах – своеобразная клятва верности. Поэтому отнеситесь к выбору надписи исключительно серьёзно.

Надпись на обручальных кольцах на русском

Одни из самых популярных гравировок на обручальных кольцах именно на русском языке. Хотим предложить вам самые красивые и интересные фразы.

Романтическое настроение:

• Моя любовь всегда с тобой.
• Одна жизнь – одна любовь.
• Вместе навсегда.
• Две души – одно сердце.
• Сегодня. Завтра. Навсегда.
• До скончания веков.
• Сильно и крепко.
• Никто кроме тебя.
• Моя вечная страсть.
• Навсегда.
• Мы – одно пламя.
• Неразделимы.
• Дышу тобой.
• С этого дня и навсегда.
• Ты – моё лучшее время.
• Дом там, где мы вместе.
• Да!
• И жили они долго и счастливо…

Шутливые надписи на обручальных кольцах:

• Я подцепил крутую блондинку дд/мм/гг.
• Моя любовь, моя жизнь, мой пивной бочонок.
• Франкенштейн/ Невеста Франкенштейна.
• Палец засунуть сюда.
• Если найдете, оставьте мужчину себе, а кольцо верните.
• Навсегда друзья, любовники и партнеры по боулингу.
• Скажи пока свободе, Крошка.
• Сделка есть сделка.
• Это только секс.
• Не упусти свой шанс со мной.
• Гони в спальню!
• Лучше, чем мороженное.
• Иметь и владеть.

Из песен:

• Я – это ты, ты – это я.
• Спасибо за день, спасибо за ночь…
• Любить, ненавидеть – лишь бы взаимно.
• С тобой связан навеки я.
• Очарована, околдована…
• Мы рядом с тобой, родная, счастливой тропинкой пойдём.

Слова для гравировки на обручальные кольца из книг:

• Умереть за любовь не сложно. Сложно найти любовь, за которую стоит умереть (Фредерик Бегбедер «Идеаль»).
• Любовь – это битва. Заранее проигранная (Фредерик Бегбедер «Любовь живёт три года»).
• Настоящая любовь никогда не умрёт (Стивин Кинг «Нона»).
• Любовь превращает существование в жизнь (Андрей Лаврухин «Каноны»).
• Любовь всегда найдёт выход (Стивен Кинг «Противостояние»).

Цитаты великих:

• Любить — значит жить жизнью того, кого любишь (Лев Толстой).
• Не входят в истину иначе как через любовь (Августин).
• Настоящая любовь не терпит посторонних (Эрих Мария Ремарк).
• Люди любят друг друга, и в этом – всё (Эрих Мария Ремарк).
• Для любящего нет ничего трудного (Марк Тулий Цицерон).
• Любовь сильнее страха смерти (Уильям Шекспир).

Мы предложили вам далеко не все примеры надписей на русском для гравировки на обручальных кольцах. Как видите, важные фразы – повсюду. Главное, найти ту, которая затронет вашу душу и мысли.

Фразы на латинском

Надписи на обручальных кольцах на латыни всегда несут в себе глубокий смысл. И даже по прошествии многих лет гравировка на латинском языке не покажется глупым решением.

• Ab hinc – Отныне.
• Ad infinitum – До бесконечности, без конца.
• Ad vitam aut culpam – На всю жизнь или до первой вины.
• Amor omnia vincit – Любовь победит всё.
• Consortium omnis vitae – Содружество всей жизни.
• Hoc erat in fatis – Так было суждено судьбой.
• Omnia vincit amor et noc cedamus amori – Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви.
• Ani ldodi vdodi li (евр.) – Я люблю и любим (а).
• Amor omnibus idem – Любовь у всех едина.
• Dum spiro, spero – Покa дышу – нaдеюcь.
• Ibi victoria, ubi concordia – Тaм победa, где cоглacие.
• Lux in tenebris – Свет во мгле.
• Non solus – Не одинок.
• Sic fata voluerunt ­– Так было угодно судьбе.
• Vale et me ama – Будь здоров и люби меня.
• Semper fidelis – Всегда верны.
• Sub specie aeternitatis – С точки зрения вечности.
• Tantum cognoscitur, quantum diligitur – Познаем настолько, насколько любим.
• Ubi tu Ibi ego – Где ты, там и я.
• Aeterna historia amoriа – Вечная история любви.
• Animae dimidium meae – Половина души моей.

Выбирая обручальные кольца с гравировкой, убедитесь, что понравившееся выражение написано верно, даже если надпись хотите разместить внутри кольца.

Фразы для гравировки на других языках

Красивые цитаты и выражения на иностранном языке выглядят более загадочно и таинственно. Если ваша пара хочет скрыть значение гравировки, то кольца с надписями на «чужом» языке – отличная идея.

На английском:

• Together Forever – Вместе навсегда.
• Till Death – До смерти.
• Love, Honor, Cherish – Любовь, честь, забота.
• Two Friends Become One – Два друга стали одним целым.
• From this moment on – С этого дня…
• I would run away with you! – Я хотел бы убежать с тобой.
• Come on & kiss me – Иди ко мне и поцелуй меня.
• Love is Eternal – Любовь – это вечность.
• Lets grow old together – Давай состаримся вместе.
• To the moon and back – До Луны и обратно.
• You are my sunshine – Ты мое солнечное сияние.
• Forever isn’t long enough. – Навсегда – это недостаточно.
• My Miracle – Мое чудо.
• Dreams сome true – Мечты сбываются.
• I finally found you – Я наконец нашел тебя.

На французском:

• Por Tous Jours – На все времена.
• Autre Ne Vueil – Никто кроме тебя.
• Mon Amour – Моя любовь.
• Par Grant Amour – Моей величайшей любви.

На испанском:

• Quiero estar contigo toda mi vida – Хочу быть с тобой всю жизнь.
• Te amo – Я тебя люблю.
• Eres la luz de mi sonrisa – Ты – свет моей улыбки.

Перед тем, как выбрать обручальное кольцо окончательно, советуем определиться с надписью. Ведь от длины фразы может зависеть ширина украшения.

Какие гравировки делают на обручальные кольца вы уже знаете. Надеемся, что подборка портала Свадьбаголик.ru пришлась вам по душе. Делитесь с нами и своими идеями свадебной гравировки!

Источник

Гравировка на обручальных кольцах снова становится популярной и модной. Читайте о гравировке и выбирайте из предложенных примеров текст для нанесения на кольца . Фото 1. Пример гравировки на обручальных кольцах . Советы молодоженам. Если вы выбрали дизайн колец , самое время подумать над надписью.

Желательно, чтобы она была емкой и короткой, дабы поместиться даже на небольшом кольце . Если вы решили написать на обратной стороне длинную фразу или строчки из молитвы, выбирайте ровные и широкие кольца , чтобы надпись могла уместиться в 2-3 строчки; При выборе шрифта, отдавайте предпочтение классическим, поскольку каллиграфия менее читабельна и хуже различима

Надписи на обручальных кольцах

Гравировка на обручальных кольцах – прекрасный способ еще раз признаться друг другу в любви.

Признаваться в любви каждый предпочитает по-своему: кто-то сплетает венки сонетов, кто-то оставляет послания на асфальте…

Верный способ навсегда сохранить главные слова – выгравировать их на обручальных кольцах. Гравировка на обручальных кольцах – прекрасный способ еще раз признаться друг другу в любви.

Эти слова послужат своеобразной клятвой верности в день свадьбы и станут для супругов ежедневным напоминанием об обещаниях, данных друг другу у алтаря. Потому к выбору надписи внутри обручальных колец нужно подойти со всей ответственностью.

Содержание

Что написать на обручальном кольце

Будущим супругам бывает сложно подобрать оптимальную надпись для кольца. Гравировка свадебных украшений – очень ответственный шаг. Никакой текст уже нельзя будет стереть без ущерба изделию.

Зато грамотно и тщательно продуманная фраза может всегда поднимать настроение и спасать положение даже после самых яростных ссор, напоминая о романтичных чувствах в начале отношений.

Содержание надписи на обручальных кольцах не может быть случайным. Что обычно пишут на обручальных кольцах?

Фраза, навсегда запечатленная на символе супружеской любви и верности, должна иметь особое значение для молодой семьи.

• Ласковые прозвища, данные влюбленными друг другу, или даже никнеймы, если знакомство произошло в интернете.
• Фраза, с которой началось знакомство или серьезные отношения.
• Инициалы жениха и невесты.
• Памятные для молодоженов даты: день встречи, знакомства, признания в любви, первого поцелуя, предложения руки и сердца, свадьбы.
• Миниатюрные изображения тех существ, с которыми влюбленные сравнивают друг друга: зайчики, котики, медвежата и т. д.
• Изображения, символизирующие любовь, верность, преданность и т. п.: сцепленные сердца, сердце, пробитое стрелой, голуби, лебеди и др.
• Афоризм из литературного произведения, фраза из песни или кинофильма, имеющая особое значение для пары.
• Признание в любви на разных языках мира: S’agapo – по-гречески, Ti Amo – по-итальянски, Je t’aime – по-французски, I love you – по-английски, Ich liebe dich – по-немецки, Te quiero – по-испански, Vos amo – по-латински, Seni seviyorum – по-турецки и др.

Самые популярные фразы для надписей

Популярные гравировки на обручальных кольцах – надписи на русском языке, романтичные и очень личные:

• Верен (верна) только тебе.
• Вместе навсегда.
• Возьми мое сердце.
• Даже небо не выше любви.
• Любил, люблю и буду любить.
• Любовь и верность.
• Мое сердце принадлежит тебе.
• Моя любовь всегда с тобой.
• Навеки твой (твоя).
• Навечно вместе.
• Никто, кроме тебя.
• Никогда не расставаться.
• Одна жизнь, одна любовь.
• Однажды и навсегда.
• Отдаю всего себя.
• Сегодня, завтра, навсегда.
• С огромной любовью.
• Счастлив любить тебя.
• Ты в моем сердце.
• Твой (твоя) навсегда.
• Ты – смысл моей жизни и другие.

Фразы на латыни для гравировки на обручальных кольцах

Популярным стали фразы для свадебных украшений на латыни. Таким образом, символично запечатлеть на обручальных кольцах, символизирующих вечную любовь, фразу на вечном языке.

Цитаты из Библии или вечные истины на латыни – краткие, глубокомысленные и проверенные временем:

• Ab ovo. – С начала до конца.
• Absque omni exceptione. – Без всякого сомнения.
• Ad futuram memoriam. – На долгую память.
• Amor omnia vincit. – Любовь победит все.
• Caritas et pax. – Уважение и мир.
• Con amore. – С любовью.
• Consensu omnium. – С общего согласия.
• Credo! – Верую!
• Deus Nos Iunxit. – Бог соединил нас.
• Fata viam invenient. – От судьбы не уйдешь.
• Fiat voluntas tua. – Да будет воля твоя.
• Fortiter ac firmiter. – Сильно и крепко.
• Hoc erat in fatis. – Так было суждено судьбой.
• Nil nisi bene. – Ничего, кроме хорошего.
• Semper fidelis. – Всегда верны.
• Semper in animo meo. – Навсегда в моем сердце.
• Sensus veris. – Чувство весны.
• Tantum cognoscitur, quantum diligitur. – Познаем настолько, насколько любим.
• Tertium nоn datur. – Третьего не дано.
• Ubi concordia – ibi victoria. – Где согласие – там победа и другие.

Прикольные фразы для обручальных колец

Шуточные фразы, выбор которых не так уж мал:

• Game over.
• Будь хорошей девочкой (хорошим мальчиком).
• Если найдете – оставьте мужчину себе, а колечко верните.
• Красный свет, дорогая!
• Мы будем вместе еще 999 лет и 999 дней.
• Надень обратно!
• Он меня приворожил (Я его приворожила).
• Продолжение следует…
• Прощай, свобода!
• Сделка есть сделка.
• Сопротивление бесполезно!
• Стоп – занята!
• Это только секс!

Фразы для обручальных колец на английском языке

Романтичные фразы с глубоким смыслом на английском языке:

• A perfect fit. – Идеально подходит.
• All my love always and forever. – Вся моя любовь всегда и навсегда.
• As long as there are stars. – Также долго, как существуют звезды.
• Honestly and for true. – Искренне и верно.
• Crazy for you. – Без ума от тебя.
• Forever in love. – Навсегда в любви.
• Friends & Lovers. – Друзья & Любовники.
• From This Day Forward. – С этого дня и навсегда.
• I Am Beloved’s and My Beloved is Mine. – Я люблю и любим(а).
• I was born for you. – Я родился для тебя.
• I will always love you. – Я буду всегда любить тебя.
• Let’s Grow Old Together. – Давай состаримся вместе.
• Love is Eternal. – Любовь – это вечность.
• Love Endures All Things. – Любовь выдерживает все.
• Love, Honor, Cherish. – Любовь, честь, забота.
• My life began with you. – Моя жизнь началась только с тобой.
• Today, tomorrow, forever. – Сегодня, завтра, навсегда.
• Two Friends Become One. – Два друга стали одним целым.
• We are written in the stars. – Наши имена запечатлены в звездах.
• When this you see, remember me. – Когда ты на это посмотришь, вспомни обо мне.
• You are simply my best time. – Ты мое лучшее время.
• You’re the answer to my prayers. – Ты ответ на мои молитвы и другие.

Фразы на французском языке для обручальных колец

А вот примеры гравировки на обручальных кольцах на французском языке, который многие считают языком истинной любви и поэзии:

• A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo! – Вот мое сердце, храни его!
• Autre Ne Vueil. – Никто, кроме тебя.
• Ecoute ton coeur. – Слушай свое сердце.
• Heureux ensemble. – Счастливы вместе.
• Jet’adore. – Я тебя обожаю.
• Je vais au reve. – Иду к своей мечте.
• Jouis de chaque moment. – Наслаждайся каждым моментом.
• L’amourfou. – Безумная любовь.
• Les reves se realisent. – Мечты сбываются.
• Mon Amour. – Моя любовь.
• Tous mes reves se realisent. – Все мои мечты становятся реальностью.
• Vivre et aimer. – Жить и любить.
• Un amour, une vie. – Одна любовь, одна жизнь и т. п.

В ювелирных мастерских, среди услуг которых есть гравировка, надписи на разных языках могут предложить в виде целых каталогов. Главное – выбрать такой вариант, который понравится обоим.

Источник

Гравировка на обручальных кольцах : 40 красивых фраз. Самыми важными украшениями для любой влюбленной пары являются обручальные кольца , которые они надевают в день бракосочетания, произнося клятву любви и верности. Если раньше кольца были достаточно простыми и стандартными, то сейчас сделать эти украшения более интересными можно без особых проблем.

Написать красивую фразу можно как на внешней стороне обручального кольца , так и на внутренней. Украшения с гравировкой внутри – более интимный вариант, потому пары выбирают именно его, нанося на внутреннюю часть кольца какую-то «свою» фразу, понятную только влюбленным.

papyrus_net

A die — От сего дня
A solis ortu usque ad occasum — От восхода солнца до заката
Ab hinc — Отныне
Ab imo pectore — С полной искренностью, от души
Ab ovo — С начала до конца
Absque omni exceptione — Без всякого сомнения
Ad finem saeculorum — До скончания веков
Ad futuram memoriam — На долгую память
Ad infinitum — До бесконечности, без конца
Ad manum — Под рукой
Ad memorandum — Для памяти
Ad multos annos – На долгие годы
Ad usum proprium — Для собственного употребления
Ad vitam aut culpam — На всю жизнь или до первой вины
Aeterna historia – Вечная история
Age quod agis — Делай, что делаешь
Alea jasta est — Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Alter ego — Мой двойник, другой я
Amantes — amentes — Влюбленные — безумные
Amicus certus in re incerta cernitur — Верный друг познается в беде
Amor apasionado — Пылкая любовь.
Amor non est medicabilis herbis — Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem — Любовь у всех едина

Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
Amor vincit omnia – Любовь завоевывает все
Ani ldodi vdodi li (евр.) — Я люблю и любим(а)
Argumentum ad oculos — Наглядное доказательство
Ars longa, Vite brevis — искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
Audaces fortuna juvat — Смелым судьба помогает (Вергилий)
Aut bene, aut nihil — Или хорошо, или ничего

Beati possidentes — Счастливы обладающие
Bene placito – По доброй воле
Bene sit tibi! — Желаю тебе удачи!
Benedicite! – В добрый час!
Bona mente – С добрыми намерениями
Bonum factum! — На благо и счастье!

Caritas et pax – Уважение и мир
Con amore – С любовью
Consensu omnium — С общего согласия
Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
Credo – Верую

D. D. D. — Dat. Dicat. Dedicat. — Дарует. Посвящает. Почитает. (Древняя дарственная надпись.)
De die in diem — Изо дня в день
Dei gratia – Божьей милостью, слава Богу
Detur digniori – Да будет дано достойнейшему
Digitus dei est hic! — Это перст божий!
Dixi — Сказал; все сказано, добавить нечего
Dum spiro, spero — Пока дышу — надеюсь

Ego plus quam feci, facere non possum — Больше, чем сделал, сделать не могу
Evviva — Да здравствует!
Ex animo – От души
Ex consensu — По согласию
Ex dono – В дар

Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен
Fata viam invenient — От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua – Да будет воля твоя
Finis coronat opus — Конец — делу венец
Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко

Gens una sumus — Мы — одно племя
Grata, rata et accepta — Угодно, законно и приемлемо
Gratulari — Возрадоваться (своему счастью)

Hoc erat in fatis — Так было суждено судьбой
Hoc erat in votis — Это было предметом моих желаний

Ibi victoria, ubi concordia — Там победа, где согласие
In aeternum — Навек, навсегда
In deposito — На хранение
In saecula saeculorun – Во веки веков

Lex fati – Закон судьбы
Liberum arbitrium — Свобода выбора
Lux in tenebris — Свет во мгле

Mane et nocte — Утром и ночью
Meliora spero -Надеюсь на лучшее
Merito fortunae — По счастливому случаю
Mizpah — арамейское слово, которое в библии расшифровывается так: “Да надзирает господь надо мною и над тобою, когда мы скроемся друг от друга”.
Mon amour (фр.) — Моя любовь
More majorum — По обычаю предков

Natura sic voluit — Так пожелала природа
Ne varietur — Изменению не подлежит
Nil nisi bene – Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est — Нет сомнения
Non multa, sed multum — Не многое, но много
Non solus — Не одинок
Nunc est bibendum! — Теперь пируем!

Omnes et singulos – Вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto — Все свое ношу с собой
Omnia praeclara rara – Все прекрасное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori – Любовь побеждает все и мы покоряемся любви
Omnium consensu — С общего согласия
Optima fide – С полным доверием
Orе uno — Единогласно

Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra — Через тернии к звездам!
Pia causa — Благая причина
Pia desideria — Благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis — Если будет угодно богам
Pro bono publico — Ради общего блага
Pro memoria — Для памяти, в память о чем-либо
Pro ut de lege — Законным путем
Probatum est — Одобрено
Proprio motu — По собственному желанию

Quid multis morer? — К чему рассказывать?
Quilibet fortunae suae faber — Каждый сам кузнец своего счастья
Quod erat demonstrandum — Что и требовалось доказать

Rari quippe boni — Хорошие люди редки

Sancta sanctorum — святая святых
Salva venia — Если будет позволено
Sapienti sat – Для понимающего достаточно
Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все бываем безумны
Semper idem — Всегда тот же
Semper virens — Вечная юность
Sensus veris — Чувство весны
Si fata sinant — Если бы угодно было судьбе
Sic erat in fatis – Так было суждено
Sic fata voluerunt – Так было угодно судьбе
Sine dubio — Вне сомнения
Sint ut sunt, aut nоn sint — Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Sponte sua — По собственному желанию, добровольно, по доброй воле
Sponte sua, sine lege — По собственному почину
Sua sponte – По собственной воле
Sub specie aeternitatis — С точки зрения вечности
Sursum corda! — Выше голову!
Suum cuique — Каждому свое

Tale quale — Такой, каков есть
Tantum cognoscitur, quantum diligitur – Познаем настолько, насколько любим
Te amo (исп.) — Я тебя люблю
Tempus fugit, aeternitas manet – Время течет, вечность неизменна
Tertium nоn datur — Третьего не дано

Ubi concordia — ibi victoria — Где согласие — там победа

Vale et me ama — Будь здоров и люби меня
Vestra salus — nostra salus — Ваше благо — наше благо
Vires unitae agunt — Силы действуют совместно
Vivere est cogitare — Жить-значит мыслить!
Vive valeque — Живи и будь здоров
Volente deo – С Божьей помощью

Выгравированные надписи на обручальных кольцах на английском языке

Together Forever
Вместе навсегда

Eternally
Навечно твой

To Infinity
До бесконечности

Yours Always
Всегда твой

Till Death
До смерти

From This Day Forward
С этого дня и навсегда

To Have and To Hold
Иметь и владеть

I Love You
Я люблю тебя

Love, Honor, Cherish
Любовь, честь, забота

My True Love
Моя настоящая любовь

Two Friends Become One
Два друга стали одним целым

Yours
Твой / твоя

Semper Amemus
Любовь навсегда

Semper Fidelis
Всегда преданный/преданная

From this moment on
С этого дня..

Truly, Madly, Deeply
Искренне, безумно, глубоко

I promise
Обещаю

Till death do us part
До смерти, которая разлучит нас

Beloved
Возлюбленная, желанная

Deus Nos Iunxit
Бог соединил нас

Whom God has joined together let no man put asunder
Кого Господь соединил вместе человек не сможет разъединить!

Joined under God
Соединенные Господом

God bless this marriage
Господь благословляет этот брак

Ani L’dodi V’ dodi Li
Я есть моя возлюбленная и моя возлюбленная есть я. (Соломон)

I would run away with you!
Я хотел бы убежать с тобой

I found love, & love was you
Я нашел Любовь и это была Ты

The beginning of forever
Начало вечного

Smile for your honey
Улыбнись своему милому

You wore me down
Ты повергла меня ниц

Come on & kiss me
Иди ко мне и поцелуй меня

Pari Passu
Равноправно

Il Mio Cuore e il Tuo Per Sempre
Мое сердце твое навсегда

Amore Mio
Моя любовь

En Bien Aimer (французский XV века)
Окруженная любовью

Por Tous Jours (французский XV века)
На все времена

A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (французский XV века)
Здесь мое сердце, охраняй его хорошо

Autre Ne Vueil (французский XV века)
Никто кроме тебя

Une Dezir (французский XV века)
Мое единственное желание

Mon Coeur Est a Vous (французский)
Ты владеешь моим сердцем

Par Grant Amour (французский XIV / XV века)
Моей величайшей любви

Je T’aime (французский)
Я люблю тебя

Myn Genyst (старо-германский)
Мое сердце

Love is Eternal
Любовь — это вечность

Never to Part
Никогда не расставаться

One Life — One Love
Одна жизнь — одна любовь (рок группа U2)

A perfect fit
Совершенная подгонка

You are my sunshine
Ты мое солнечное сияние

Until my forever ends
До моих последних дней

They dance under one sky
Они танцуют под одним небом

Shine and gravity
Сияние и трогательность

My gentle lover
Мой нежный любовник

I found love, and love was you
Я нашел любовь и это была Ты

I would run away with you
Я бы убежал с тобой

We are for each other
Мы созданы друг для друга

Lets grow old together
Давай состаримся вместе

I want to grow old with you
Хочу состариться с тобой

Don’t even think about it.
Даже не думай.

You are SO mine
Ты вся моя/весь мой

To the moon and back
До Луны и обратно

You’re the answer to my prayers
Ты ответила на мои молитвы

I’ll always love you to forever
Я буду любить тебя всегда

All my Love
Вся моя любовь

All my love always and forever
Вся моя любовь всегда и навсегда

United as one
Соединенные в одно

Better than ice cream
Лучше, чем мороженное

You have my heart
Ты владеешь моим сердцем

My love, my life, my friend
Моя любовь, моя жизнь, мой друг

My soulmate
Мой самый близкий человек

Someone to watch over me
Кто-то оберегает меня

Today, tomorrow, forever
Сегодня, завтра, навсегда

Together as one Faith, hope & love
Вместе как один боремся, надеемся, любим

My one true love
Моя единственная настоящая любовь

I love you, baby…
Я люблю тебя, Крошка

I choose you
Я выбрал тебя

Forever my love
Навсегда моя любовь

I will always love you
Я буду всегда любить тебя

Forever, Amen
Навсегда, аминь

This is my solemn vow
Это моя священная клятва

You are so beautiful!!
Ты так прекрасна!

More than all of the stars
Больше, чем все звезды

Love is friendship set on fire
Любовь — это дружба рожденная в огне

Adventures Lie Ahead
Нас ждут приключения впереди

Love Endures All Things
Любовь выдерживает все

All You Need is Love
Все, что тебе нужно — это любовь.

Wanna get lucky?
Хочешь быть счастлив?

I love you. . . more than ice cream!
Я люблю тебя..больше, чем мороженное

Race you to the bedroom!
Гони в спальню!

To the wind that fills my sails.
Ветер, который почувствовал мои устремления.

Mine, Mine, all Mine.
Моё, моё, все моё!

We are written in the stars.
Наши имена запечатлены в звездах

I made a wish and you came true
Я добивался и ты стала моей.

Accompany me to the edge of the sea
Вместе до края света

Every day and twice on Sunday
Каждый день и дважды в Воскресенье

Come waste your time with me
Не упусти свой шанс со мной

As the firelight in the night…
Как молния в ночи…

I Cross My Heart
Я распял моё сердце

More than the whole world
Больше, чем весь мир

My heart is your heart always
Мое сердце — твое всегда

As long as there are stars
Также долго как существуют звезды

Forever And Always Your First Lady
Навсегда и всегда твоя Первая леди

Dear Universe, thank you for you my guy.
Дорогая Вселенная, спасибо за моего парня

Happiness is a choice
Счастье — это выбор.

It’s just the sex.
Это только секс.

You are simply my best time
Ты мое лучшее время

Big Brave Thing
Будь смелым

I choose you.
Я выбрал тебя

Keep it real
Включи мозги

My Glorious Wife
Моя восхитительная жена

You are the reason
Ты причина

Now and forever
Сейчас и навсегда

Red light, Sweetie!
Красный свет, дорогая.

The best things are free
Лучшая вещь — быть свободным

When this you see, remember me
Когда ты на это посмотришь, вспомни обо мне

I will love you my whole life
Я буду любить тебя всю мою жизнь

Love for Infinity
Любовь до бесонечности

My dream came true.
Моя мечта стала реальностью

you are my best vacation
Ты — мой лучший отдых

A deal’s a deal
Сделка есть сделка

Uncountable Blessings
Невообразимое блаженство

I knew from the moment I met you.
Я знал это с того момента, как встретил тебя

A lifetime is all that I need
Жизнь с тобой — все, что мне нужно

By the Grace of God
По благословлению Господа

You are my everything
Ты мое все

You really are my angel
Ты действительно мой Ангел

Our love is fate
Наша любовь — это судьба

Have you lost it yet?
Ты не потерял это еще?

I LOVE YOU MORE!
Я люблю тебя сильнее

Love and cherish for eternity
Любовь и трогательная забота навечно

BABY, I’M AMAZED BY YOU!
Крошка, я балдею от тебя

My fated soulmate
Моя истинная родственная душа

You’ll always be my favorite
Ты всегда будешь моей возлюбленной

My first, My Only
Мой первый, мой единственный

Stargazing at the U
Предаюсь мечтам о тебе

I love U to infinity & beyond
Я люблю тебя до бесконечности и за ее пределами

Honestly and for true
Искренне и верно

I finally found you
Я наконец нашел тебя

My life began with you
Моя жизнь началась только с тобой

Trust Love
Доверься любви

The other half of me is you
Вторая половина меня — это ты

Like wine-we improve!
Как вино — только улучшаемся

Resistance is Futile
Сопротивление бесполезно

Say bye bye to freedom babe
Скажи пока свободе, Крошка

A halo for my angel
Сияние моего Ангела

Ни место дальностью, ни время долготою не разлучит, любовь моя, с тобою!

Источник

Гравировка на обручальных кольцах может быть в виде надписи или рисунка, выбор должен основываться на том, что именно молодожены хотят пронести с собой в течение всей совместной жизни. Существуют классические и оригинальнее варианты, которые можно взять на вооружение в исходном виде или в измененном под свои собственные интересы. Интересно! оригинальная гравировка на обручальных кольцах – минималистичные изображения животных, которыми молодожены ласково называют друг друга (котенок, медвежонок, рыбка и т.д.); ласковые прозвища, о которых знают только сами молодожены; знак бесконечности; перекрещенные сердца