Описание:
Биб-колье из цепей с подвесками ‘КРЫЛО’ и ‘ЗВЕЗДА’ на магнитном замке
Фурнитура — бижутерный сплав, покрытый родием.
Обхват: 42 см
Длина центральной части: 24 см
Украшение будет упаковано в яркую коробку и фирменный пакет Sexy Fish Jewelry, что идеально подойдет в качестве подарка.
На украшение действует консьерж-гарантия 1 месяца.
Доставка и оплата
Гарантия и уход
Возврат и обмен
Доставка и оплата
Доставка
Доставка по Москве и МО
— Курьерская доставка по Москве с примеркой — 400 рублей.
— Бесплатный самовывоз из магазина в Москве
Доставка по России и миру
— Стоимость зависит от пункта назначения и рассчитывается индивидуально на странице корзины.
Услуга «Примерка»
— В услугу «примерка» входит до 10 изделий. Вы можете примерить украшения из вашего заказа в момент доставки и оплатить только те, которые вам подошли.
— В случае полного отказа оплачивается стоимость доставки согласно тарифу.
Колье бусы #авторскаябижутерия
Оплата
Оплата онлайн
Оплатить заказ можно на сайте банковскими картами Visa, Mastercard, МИР.
Наличный расчет (только для клиентов г. Москвы)
Оплата производится непосредственно на руки курьеру в момент доставки заказа по Москве.
Оплата производится после проверки и примерки товаров клиентом.
Гарантия и уход
Наш бренд заботится о своих покупателях и дает консьерж-гарантию в течение 1 месяца: с момента покупки при соблюдении наших рекомендаций.
Гарантия предоставляется только на дефекты, возникшие в результате заводского брака. Украшения с гальваническим покрытием (позолота, родий) с течением времени могут менять свои цветовые характеристики.
Изменения цвета/насыщенности гальванического покрытия ввиду несоблюдения рекомендаций по уходу, а также потемнение поверхности украшения вследствие окисления серебра под воздействием химических веществ и высоких температур не является гарантийным случаем.
Возврат и обмен
Чтобы Вам было удобно, мы осуществляем возврат и обмен в течение 14 дней после получения товара, при условии сохранения бирки, и изделие не было в носке.
В случае возврата Вам необходимо оплатить доставку в оба конца и комиссию за перевод. Возмещение денежных средств происходит любым удобным для Вас способом и оговаривается индивидуально. Также возможен обмен товара. В случае обнаружения брака в изделии, деньги за доставку возмещаются. Товар подлежит замене, либо возможен полный возврат денежных средств.
- Механических или других повреждений, в том числе ударов или падения с высоты;
- Признаков воздействия высоких температур и химических веществ;
- Следов несанкционированного ремонта и признаков неправильной эксплуатации.
Источник: sexyfishjewelry.com
С английского на русский
Колье с эффектом кракле ∗ Bib necklace ∗ Мастер-класс ∗ Tutorial
Продолжаем самообразовываться и брать термины мозговым штурмом)
Итак, дорогие модницы и модники, сегодня на повестке дня украшения. В частности, нечто под названием bib necklace. Вот такого, например, вида:
По-английски понятно почему эту штуку так назвали: из-за формы, напоминающей слюнявчик. Ну здорово, конечно, но что с русским-то делать? Не ожерельем-слюнявчиком или нагрудником же называть?
Словари, ясное дело, скромно молчат.
Гугл предлагает нам bib-колье, ожерелье bib necklace, биб-колье и прочие извращения, спасибо, не надо.
По идее, можно написать «нагрудное ожерелье (колье)», но мне категорически не нравится, уж больно анатомично звучит, что ли.
Что делать, я опять не знаю. 🙂 Пока пришла вот к такому выводу: толковые словари описывают «ожерелье» как просто шейное украшение, а вот «колье» — как ожерелье с подвесками (С. И. Ожегов и Н. Ю. Шведова, Толковый словарь русского языка: колье, коль’е, нескл., ср. Шейное украшение с подвесками спереди. К. с бриллиантами), что в принципе как бы отдаленно напоминает нам bib necklace.
Так что пока просто пишу колье. Если такой вариант не пройдет, придется транслитерировать, видимо.
Если у кого-то есть другие варианты, заходите на огонек. 🙂
PS До чего же я не люблю, когда термины приходится придумывать.
Share this:
Понравилось это:
Нравится Загрузка.
Похожее
Опубликовано в обо всем | Отмечено мода, практические аспекты | 7 комментариев
комментариев 7
А как насчет варианта «колье-манишка»? Звучит вроде чуть лучше, чем ожерелье-слюнявчик. Хотя не уверена… Бывают еще колье-воротнички, но у них форма все-таки другая.
Да, вариант вполне жизнеспособный. Тут еще на ФБ предлагают мне колье-пластрон, но уж больно слово хитромудрое 🙂
Ух ты, я даже слова такого не знала 🙂 Мозговой штурм определенно способствует просвещению.
Да вот же ж! Я тоже не знала)
И вообще, приходи на ФБ ко мне, там у меня просвещение эври дэй)
Спасибо за приглашение. Пора мне уже, видимо, зарегистрироваться на ФБ 🙂
P.S. Произнесла несколько раз вслух «колье-пластрон» и поняла, что мне этот вариант очень нравится. Звучит изысканно.
Источник: katfil.wordpress.com
Bib-колье и другие тренды украшений весны-лета 2020 года.
Bib-колье – это один из самых модных в этом сезоне аксессуаров! Если коротко , то Bib-колье представляет из себя украшение , которое закрывает не только шею, но и область декольте. Так слово « bib » переводится с английского , как «нагрудник» . В этом году дизайнеры постарались на славу и представили публике самые наиболее выигрышные вариации bib-колье . Эти колье станут не только ультрамодным приобретением, а и дополнят дневной и праздничный образ.
Bib-колье изготавливают из самых разнообразных материалов. От дерева , камней и бисера до кожи, замшы, ленты или металлических цепей .
Примеры такого Bib-колье вы можете увидеть ниже.
Следующее , не менее модное украшение этого сезона⬇
Украшения с цветочными мотивами
Этот тренд не является новинкой , но по-прежнему является трендом . Цветочные мотивы придают образу романтичности и нежности , поэтому тема природы становится всё актуальней и обширней.
Украшения в морском стиле
Украшения в морском стиле были популярны ещё в прошлом сезоне , но и в этом году не уходят с позиции . Несмотря на простой дизайн такого стиля, украшения с морскими деталями отлично смотрятся не только на пляже в романтичном вечернем наряде, но и в деловом стиле .
Подписывайтесь на мой блог , если хотите знать больше о моде , стиле и красоте!
Модные украшения из бусин и бисера
Бисер используется в моде с давних пор . В этом году украшения из бисера и бусин тоже имеют место быть . Советую обратить на это внимание. Такие украшения прекрасно подходит для утонченных и более сложных украшений. Тренд включает в себя использование бусин из различных материалов, начиная от горного хрусталя и заканчивая пластиком.
Модные серьги в геометрическом стиле
Серьги в геометрическом стиле прекрасно подходят для делового образа и смотрятся очень стильно . Они могут быть круглые, овальные, прямоугольные, треугольные, в виде трапеции и прочих фигур .
Ещё один достаточно интересный и весьма популярный тренд этого года. ⬇
Модные массивные цепи
Различные украшения с массивными цепями популярны предстоящей весной и летом. Тут очень важен принцип , чем массивнее и брутальнее , тем лучше . Хотя, хорошо смотрятся тонкие , более нежные цепочки . Всё зависит от вашего образа . Цепи могут быть выполнены как из пластика, так и из металла .
Модные украшения в анималистическом стиле
Точно также , как и в случае с цветочными украшениями и геометрией, анималистические мотивы по-прежнему актуальны. На украшениях везде присутствует «животный» мотив. Покупать или нет украшения в такой стилистике , решать только вам .
Модные украшения из жемчуга
Украшения из жемчуга никогда не выйдут из моды и в этом году они естественно тоже присутствуют в нашем списке .Отлично смотрятся ожерелья , серьги и браслеты .
Источник: dzen.ru