Хороший клип хорошей исполнительницы. Но почему опять про любовь? Попалось тут очень интересный отрывочек из Френки Шоу, заставляет задуматься.
А про что ещё петь. про весну и какашку?
Например про преданность:)
Любовь тема вечно популярная и красивая. Но избитая российской попсой с одного ракурса, как наша фотография Нарвской крепости. Вроде и красиво, и самый значимый объект города, но фотка уже глаз намозолила на всех углах. Вот и с любовью тоже получается. Каждая вторая песнь сейчас про любовь.
И каждая вторая из этих песен с одинаковым набором слов. Не вставляет уже от такого кол-ва.
Один припев чего стоит:
Люди любят, когда их любят,
Когда их вместе любовь разбудит.
Чтоб рядом быть, людям просто нужно любить!
Масло маслянное и промасленное. Остальной текст песни отличается только вставками слов душа, река, свеча, волна ,счастье. Ну короче те самые, из которых состоит вся попса русская.
Людмила Сенчина -» Золушка «
То ли дело раньше были:
Хоть поверьте, хоть проверьте,
Но вчера приснилось мне,
Буд-то принц за мной примчался,
На серебряном коне.
И встречали нас танцоры,
Барабанщик и трубач,
Сорок восемь дирижеров,
И один седой скрипач.
Увезу тебя я в тундру увезу к седым снегам
Белой шкурою медвежьей брошу их к твоим ногам
По хрустящему морозу поспешим на край земли
И среди сугробов дымных затеряемся вдали
Мы поедем мы помчимся на оленях утром ранним
И отчаянно ворвемся прямо в снежную зарю
Ты узнаешь что напрасно называют Север крайним
Ты увидишь он бескрайний
Я тебе его дарю
Да дофига слов в русском языке, и рифмуются не только дверь-верь.
К Славе лично никаких претензий. Очень ее уважаю, как личность и как обладателя отличных вокальных данных. Музыка тоже хороша. А текст гамно:) Лучше про какашки и весну по мне:)
Источник: www.stena.ee
Что за мною принц примчался на серебряном коне
Music: I. Tsvetkov; Lyrics: I. Reznik; Performed by L. Senchina; Actress: V. Isakova;
Текст и перевод / Text and translation by HFWR
Хоть поверьте, хоть проверьте,
Но вчера приснилось мне,
Будто принц за мной примчался,
На серебряном коне.
И встречали нас танцоры,
Барабанщик и трубач,
Сорок восемь дирижеров,
И один седой скрипач.
Can believe me or check it out
Yesterday I had a dream
That a prince was running over
After me on a silver horse.
And the dancers were greeting us
Also a drummer and trumpeter
With those forty eight conductors,
And one gray-haired violinist.
Хоть поверьте, хоть проверьте,
Это был чудесный бал,
И художник на манжете,
Мой портрет нарисовал.
И сказал мудрец известный,
Что меня милее нет.
Композитор пел мне песни,
И стихи читал поэт.
Can believe me or check it out
It was a wonderful ball
And the artist on his cuff
He was drawing my portrait.
And the famous wise man said,
I am the sweeties in the world
The composer sang songs to me
And the poet read his verse.
Хоть поверьте, хоть проверьте,
Так плясала я кадриль,
Что тринадцать кавалеров,
Отдышаться не могли.
И оркестр был в ударе,
И смеялся весь народ,
Потому что на рояле,
Сам король играл гавот.
Can believe me or check it out
I was dancing the quadrille so
That thirteen gentlemen
They could not catch their breath.
And the orchestra was on fire
All the people laughed away
Because on the piano
The king himself played the gavotte.
Хоть поверьте, хоть проверьте,
Я вертелась как волчок,
И поэтому, наверно,
А когда мой сон растаял,
Как ночные облака,
На окне моем стояли,
Два хрустальных башмачка.
Can believe me, or check it out
I was spinning like a top
That is why, it might be so
I may have lost my little shoe.
When my dream has melted slowly
Like those cirrus nightly clouds
At my window they appeared
Two those little crystal shoes.
Источник: havefunwithrussian.ru
Детские песни — Хоть поверьте, хоть проверьте
Хоть поверьте, хоть проверьте, но вчера приснилось мне,
Будто принц за мной примчался, на серебряном коне.
И встречали нас танцоры, барабанщик и трубач,
48 дирижеров и один седой скрипач.
Хоть поверьте, хоть проверьте, это был чудесный бал,
И художник на манжете мой портрет нарисовал.
И сказал мудрец известный, что меня милее нет,
Композитор пел мне песни и стихи слагал поэт.
Хоть поверьте, хоть проверьте, так плясала я кадриль,
Что 13 кавалеров отдышаться не могли.
И оркестр был в ударе, и смеялся весь народ,
Потому что на рояле сам король играл гавот.
Хоть поверьте, хоть проверьте, я вертелась как волчок,
И поэтому, наверно, потеряла башмачок.
А когда мой сон растаял, как ночные облака,
На окне моём стояли, два хрустальных башмачка.
Источник: www.phatest.ru