Хороший план надежный как швейцарские часы

Отличный план, надежный как швейцарские часы.

Еврокомиссия отказывается от идеи установки предельной цены на газ из России. Об этом сообщает британская газета The Guardian со ссылкой на проект постановления исполнительного органа Евросоюза.

ЕК предлагает ввести налог на сверхприбыль для энергетических компаний, работающих на ископаемом топливе. Кроме того, власти ЕС хотят ограничить доходы производителей электроэнергии, использующих возобновляемые источники энергии. Их доходы в последнее время резко выросли из-за роста цен на энергию в связи с ростом газовых цен.

Этот налог Еврокомиссия хочет назвать «взносом солидарности». Полученные деньги правительство ЕС намерено выделить «наиболее пострадавшим домохозяйствам и предприятиям».

План Евросоюза по борьбе с ростом цен на электричество должна огласить глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен во время своего выступления 14 сентября.

Как утверждает Guardian, проект доказывает, что достаточной поддержки со стороны стран-членов Евросоюза в вопросе введения потолка цен на российский газ Еврокомиссия не получила. Против, среди прочих, выступали Австрия, Венгрия и Словакия — власти этих стран опасаются, что если предельные цены введут, то Кремль полностью остановит поставки газа. О таком шаге предупреждал президент РФ Владимир Путин.

Большой Лебовски — Уолтер блядь, не пизди пока я делом занят! (в переводе Гоблина)

Франция и Польша поддержали установку верхнего предела на весь импортируемый газ, Германия опасается разногласий в Евросоюзе, а Нидерланды и Дания боятся любого ограничения цен.

13 сентября вице-премьер, министр экоперехода и демографического вызова Испании Тереса Рибера заявила телеканалу TV3, что до конца месяца должно пройти новое экстренное заседание министров энергетики ЕС. Там будут рассматривать меры по преодолению энергетического кризиса.

«Нам нужно будет увидеть, какие именно условия выдвигает Еврокомиссия в преддверии этих окончательных переговоров, в преддверии утверждения регламента 30 сентября», — сказала чиновница.

Энергетический кризис в ЕС достиг пиковых значений в начале июля. Тогда возникли первые перебои с поставками газа из России, связанные с проблемами с турбинами для трубопровода «Северный поток». Механизмы не доставляли из ремонта в Канаде из-за западных антироссийских санкций.

Еврокомиссия тогда призвала страны Европы готовиться к полному прекращению поставок Россией газа и ввела в действие план добровольного сокращения его потребления всеми государствами ЕС на 15% до конца марта 2023 года.

Впоследствии министры энергетики ЕС не смогли согласовать потолок цен на российский газ и поручили Еврокомиссии изучить возможность ограничений цены на все виды газа.

Еврокомиссия считает важным ввести потолок цен именно на российский газ в связи с военными действиями на Украине, передает ТАСС. При этом в Брюсселе беспокоятся, что введение потолка цен «может подорвать безопасность поставок».

Источник

Великолепный план, надёжный, как швейцарские часы

Большой Лебовски (8)

по-чуваковски.
Они перезвонят. Она сама себя похитила.
Видишь? Никакой не пиздец, Чувак.
Никакой не пиздец. Это ж, блядь, просто любители!
Уолтер, блядь. Не пизди, пока я делом занят, понял?
ОK, Чувак. Делай, как знаешь.
Но это любители.
Блядь!

— Чувак.
— ОK, продолжаем бэз фокусов.
Да, да.
Бэз фокусов, понятно?
Просто скажи, блядь, куда нам ехать.
САЙМИ ВЭЛЛИ РОУД НАЛЕВО
Вот знак, Уолтер.
Итак, надо просто вернуть ее мужу.
Все останутся довольны, а.
. бакшиш заберем себе.
— Потрясающе, Уолтер, только.
. ты не объяснил, как мы ее будем возвращать. Где она?
Тут все просто, Чувак.
Мы передаем деньги. Я заловлю 1-го, изобью, и он все расскажет.
Великолепный план, Уолтер.
Просто охуенный, если я правильно понял. Надежный, блядь, как швейцарские часы.
Так точно. План прост, потому красив.
Если план слишком сложен, все может пойти наперекосяк.
Если я что и понял во Вьетнаме, так это.
Чувак.
Когда поедете через деревянный мост, на ходу.
. выбросьте портфель из левого окна машины.
За вами наблюдают.
Блядь.

— Что он сказал? Где состоится передача денег?
— Не будет никакой, блядь, передачи.
Деньги надо выкинуть на ходу с деревянного моста.
Деньги надо выкинуть на ходу.
Так нельзя, Чувак. Тогда пиздец нашему плану.
Ну ты позвони им, объясни.
Твой план так охуительно прост, уверен, они сразу поймут. В этом его красота.

— Деревянный мост, говоришь?
— Я выкидываю деньги, Уолтер.

— Это ни хуя не шутки.
— OK, Чувак, подъезжаем к мосту, давай мне куклу. Давай-давай.
Ну-ка нахуй. Я тебя люблю, Уолтер, но рано или поздно ты должен признать, что ты дебил.
Чувак, спорить некогда.

— Уже мост!
— Слышь, Уолтер. Уолтер, блин!

— Уолтер!
— Бросаю куклу!

— Что за нахуй?
— Руль подержи.
Притормозим до 15-ти миль/час, я.
. выскочу, вернусь, заловлю 1-го из них, изобью, и он все расскажет. У меня «Uzi».

— «Uzi»?
— Не пойду же я безоружным.

— Уолтер!
— 15 миль/час, Чувак. Начали. Возьмем эту высоту!
Деньги у нас!
Деньги у нас!
Деньги у нас!
Деньги. у нас!
Да и хуй с ними, Чувак. Поехали в боулинг поиграем.
«Эйц Хаим хе», как говорила моя бывшая.
И что это за хуйня?
Хули мы скажем Лебовски?
Ему. ну.
А в чем, собственно, проблема?
Проблема?
Ты о чем, проблема?
Мы ведь, это.
Мы же не, это.
И теперь эту беднягу убьют, понял!
Хули ты несешь?
Бедняга. эта блядь сама себя похитила. Ты сам сказал!
Я сказал, что я думаю, что она похитила себя сама.

— Это ты у нас, блядь, во всем уверен!
— Это точно, Чувак. На все 100 %.

— Объявили расписание следующего круга.
— Донни, заткнись нахуй.

— Когда мы играем?
— В эту субботу, а Кинтана.
В субботу. Им придется изменить расписание.
Уолтер, что я скажу Лебовски?
Я же говорил этому пидору из Лиги. Кто отвечает за расписание.

Источник

Большой Лебовски

«Большой Лебовски» (англ. The Big Lebowski ) — чёрная кинокомедия братьев Коэнов, вышедшая в 1998 году.

Содержание

Джеффри «Чувак» Лебовски [ править ]

Великолепный план, Уолтер. Просто охуенный, если я правильно понял. Надёжный, блядь, как швейцарские часы.

That’s a great plan, Walter. That’s fuckin’ ingenious, if I understand it correctly. It’s a Swiss fuckin’ watch.

Погодите, давайте я объясню. Я не мистер Лебовски. Это вы мистер Лебовски. А я Чувак. Так меня и зовите.

Ещё можно «Ваше Чувачество». «Чувакер». или там «Эль Чувачино», это если Вы не любитель краткости.

Look, let me explain something to you. I’m not Mr. Lebowski. You’re Mr. Lebowski.

I’m the Dude. So that’s what you call me. That, or His Dudeness … Duder … or El Duderino, if, you know, you’re not into the whole brevity thing.

Ковёр задавал стиль всей комнате.

Я тебя люблю, Уолтер, но рано или поздно ты должен признать, что ты — дебил.

Уолтер Собчак [ править ]

Да и хрен с ним, Чувак. Поехали в боулинг поиграем.

Fuck it, Dude. Let’s go bowling.

Заткнись нахуй, Донни.

Shut the fuck up, Donny.

Смоки, тут не Вьетнам. Это — боулинг. Здесь есть правила.

Smokey, this is not ‘Nam. This is bowling. There are rules.

Суббота, Донни, это шаббат — еврейский день отдыха. Это значит, я не работаю, не вожу машину, не катаюсь, блядь, на машине, не беру в руки деньги, не включаю плиту и шары тоже нихуя не катаю. Соблюдать шаббат!

Saturday, Donny, is Shabbos, the Jewish day of rest. That means that I don’t work, I don’t drive a car, I don’t fucking ride in a car, I don’t handle money, I don’t turn on the oven, and I sure as shit don’t fucking roll! Shomer shabbos!

Дружище, всё хорошо. Держись там, здоровья тебе. Вертолёты уже на подходе.

Второстепенные герои [ править ]

Мне не нравится твоя задротная фамилия. Мне не нравится твоя задротная рожа. Мне не нравится твоё задротное поведение, да и сам ты мне не нравишься, задрот. Я доступно объясняю?

I don’t like your jerk-off name. I don’t like your jerk-off face. I don’t like your jerk-off behavior, and I don’t like you, jerk-off. Do I make myself clear?

Бывает, ты ешь медведя, а бывает, медведь тебя.

Sometimes you eat the bear and sometimes the bear, well, he eats you.

Какой ещё день отдыха? Чё за херня? Да мне все похуй! Мне, Хесусу. Меня не проведёшь. Еби мозги дуракам из оргкомитета, но Хесуса не проведёшь! Психологические штучки из детсада.

Смешно, ха-ха! Я бы вас повыебал в жопу в субботу, но вместо этого повыебу в жопу в среду. Уууу! В среду свидание!

What’s this day of rest shit? What’s this bullshit? I don’t fuckin’ care! It don’t matter to Jesus. But you’re not foolin’ me, man.

You might fool the fucks in the league office, but you don’t fool Jesus. This bush league psyche-out stuff. Laughable, man — ha ha! I would have fucked you in the ass Saturday. I fuck you in the ass next Wednesday instead.

Wooo! You got a date Wednesday, baby!

Источник