Большой Лебовски
«Большой Лебовски» (англ. The Big Lebowski ) — чёрная кинокомедия братьев Коэнов, вышедшая в 1998 году.
Содержание
Джеффри «Чувак» Лебовски [ править ]
Великолепный план, Уолтер. Просто охуенный, если я правильно понял. Надёжный, блядь, как швейцарские часы.
That’s a great plan, Walter. That’s fuckin’ ingenious, if I understand it correctly. It’s a Swiss fuckin’ watch.
Погодите, давайте я объясню. Я не мистер Лебовски. Это вы мистер Лебовски. А я Чувак. Так меня и зовите.
Ещё можно «Ваше Чувачество». «Чувакер». или там «Эль Чувачино», это если Вы не любитель краткости.
Look, let me explain something to you. I’m not Mr. Lebowski. You’re Mr. Lebowski. I’m the Dude.
So that’s what you call me. That, or His Dudeness … Duder … or El Duderino, if, you know, you’re not into the whole brevity thing.
Ковёр задавал стиль всей комнате.
Я тебя люблю, Уолтер, но рано или поздно ты должен признать, что ты — дебил.
Большой Лебовски — Уолтер блядь, не пизди пока я делом занят! (в переводе Гоблина)
Уолтер Собчак [ править ]
Да и хрен с ним, Чувак. Поехали в боулинг поиграем.
Fuck it, Dude. Let’s go bowling.
Заткнись нахуй, Донни.
Shut the fuck up, Donny.
Смоки, тут не Вьетнам. Это — боулинг. Здесь есть правила.
Smokey, this is not ‘Nam. This is bowling. There are rules.
Суббота, Донни, это шаббат — еврейский день отдыха. Это значит, я не работаю, не вожу машину, не катаюсь, блядь, на машине, не беру в руки деньги, не включаю плиту и шары тоже нихуя не катаю. Соблюдать шаббат!
Saturday, Donny, is Shabbos, the Jewish day of rest. That means that I don’t work, I don’t drive a car, I don’t fucking ride in a car, I don’t handle money, I don’t turn on the oven, and I sure as shit don’t fucking roll! Shomer shabbos!
Дружище, всё хорошо. Держись там, здоровья тебе. Вертолёты уже на подходе.
Второстепенные герои [ править ]
Мне не нравится твоя задротная фамилия. Мне не нравится твоя задротная рожа. Мне не нравится твоё задротное поведение, да и сам ты мне не нравишься, задрот. Я доступно объясняю?
I don’t like your jerk-off name. I don’t like your jerk-off face. I don’t like your jerk-off behavior, and I don’t like you, jerk-off. Do I make myself clear?
Бывает, ты ешь медведя, а бывает, медведь тебя.
Sometimes you eat the bear and sometimes the bear, well, he eats you.
Какой ещё день отдыха? Чё за херня? Да мне все похуй! Мне, Хесусу. Меня не проведёшь.
Еби мозги дуракам из оргкомитета, но Хесуса не проведёшь! Психологические штучки из детсада. Смешно, ха-ха! Я бы вас повыебал в жопу в субботу, но вместо этого повыебу в жопу в среду. Уууу!
В среду свидание!
What’s this day of rest shit? What’s this bullshit? I don’t fuckin’ care! It don’t matter to Jesus. But you’re not foolin’ me, man. You might fool the fucks in the league office, but you don’t fool Jesus. This bush league psyche-out stuff. Laughable, man — ha ha!
Великолепный план, надёжный, как швейцарские часы
I would have fucked you in the ass Saturday. I fuck you in the ass next Wednesday instead. Wooo! You got a date Wednesday, baby!
ИсточникВеликолепный план, Уолтер. Просто охеренный, если я правильно понял. Надёжный, как швейцарские часы
Мешаю бывает по выходным белого русского. И смотрю этот фильм. И такая в душе идиллия, и спокойствие. Как буд-то волна такого тёплого похуisма. Типа:
Донни, ты что, опять вякаешь?
охуенное поколение актёров.
«Суббота, Донни, это шаббат, еврейский день отдыха. В этот день я не работаю, я не вожу машину, не езжу на машине, не имею дела с деньгами, не включаю духовку и уж чего-чего, я не хожу катать шары!»
Красавчики. Эх, столько лет прошло..
F*cking short version
Бля, как я завидую «чуваку», бросить бы все нахер и жить как он. А тут каждый день, пашешь как лошадь, и только мечтаешь, что скоро все будет хорошо, а в итоге, проблем все больше и больше, и конца и края не видно.
Извините, я не слушал.
Упоминание об об этом фильме стало встречаться мне слишком часто. Видимо, надо его всё-таки посмотреть, всё никак не соберусь.
Бушеми справа? как-то не очень похож.
Сегодня только посмотрел впервые
Блин, Стив то как изменился, не узнать.
Главное — ведёрко не просыпать.
В чем смысл данного фильма?)
«Владимир Ильч Ленин говорил ищи того, кому это выгодно и вся эта пидарасня. » А не. Это момент когда пидор говорит — ииисус выибет и высушит
Yeah,well, you know,that just like your opinion,man
Стильный Джефф Бриджес
Jeff Bridges, карандаш, А3. Хобби
Моё давнее и любимое хобби, которым так редко занимаюсь, но доставляет нереальное удовольствие
Не претендую на звание сканера с карандашом вместо иглы, знаю, есть куча косяков)
Просто захотелось поделиться
Большой Лебовски. Тогда и сейчас
Чувак (Джефф Бриджес)
Уолтер (Джон Гудман)
Донни (Стив Бушеми)
Хесус Кинтана (Джон Туртурро)
Мод Лебовски (Джулианна Мур)
Банни Лебовски (Тара Рид)
Дэвид Хаддлстон, сыгравший Большого Лебовски, ушёл из жизни в 2016 году.
Филип Сеймур Хоффман, сыгравший подручного Лебовски — Брандта, ушёл из жизни в 2014 году.
Косплей на Лебовски
Каждый лоботряс сам определяет свою судьбу
В «Железном человеке» (2008), где Джефф Бриджес сыграл персонажа Обадайя Стейн, счета за отгрузку оружия показывают, что доставка была произведена судном MSC Lebowski. Джефф Бриджес ранее снялся в фильме «Большой Лебовски» (1998) в роли «Чувака».
У чувака обнаружили лимфому
Чтож, будем надеяться на скорейшее восстановление.
As the Dude would say.. New S**T has come to light.
I have been diagnosed with Lymphoma. Although it is a serious disease, I feel fortunate that I have a great team of doctors and the prognosis is good.
I’m starting treatment and will keep you posted on my recovery.
Чувак
Эту встречу они запомнят надолго
«Недавно я встретил одного из охотников за привидениями»
«Встретил Стива Бушеми и сказал ему, что он — легенда Reddit. Не уверен, знает ли Стив, что это, но он ответил, что рад этому»
«Мой папа с Робином Уильямсом. Кандагар, Афганистан, 2010 год»
«Встретил этого крутого парня во время 5-часового перелета. Хотел бы с ним поболтать, но не стал его беспокоить, а просто попросил сфотографироваться»
«Встретила этого парня в спортзале»
«Однажды встретил Патрика Стюарта. Он самый добрый знаменитый парень из всех, кого мне доводилось видеть»
«Я играла в футбол и увидела, как мимо шли Питер Динклэйдж и Адам Сэндлер. Я была слишком взволнована»
«Дензел Вашингтон пришел к моей бабушке, чтобы поздравить ее с 99-летием»
«Несколько лет назад Джефф Голдблюм остановил моего брата в аэропорту Лос-Анджелеса, сказав, что они очень похожи»
«Вечером встретила агента 007. Ему было неловко из-за того, что он прервал празднование моего дня рождения»
«Я встречала многих интересных людей, но этот человек переплюнул их всех»
«Сегодня на работе встретил самого крутого парня. Он посещает тот же тренажерный зал, где я работаю»
«В ресторане встретил моего идола — Джона Сину»
«У меня свой бизнес — такси. Это мой водитель, который сегодня встретил Сару Коннор. Он привез одну девушку к большому фермерскому дому, и Линда Хэмилтон вышла расплатиться за поездку»
«Лицо моей подруги, когда она встретила Брайана Крэнстона»
«Мой друг встретил этого джентльмена в аэропорту. По невероятному совпадению друг был одет в свою лучшую футболку»
ИсточникНадежный как швейцарские часы – откуда пошла цитата?
Швейцарские часы сегодня, это не одна марка, а торговый знак, который определяется законодательством одноименной страны. Разумеется, в создании данного вида товара, его имиджа и определяющих признаков участвовали отдельные бренды и личности, которые навсегда остались в истории национального швейцарского продукта. Среди них некоторые компании стали настоящим феноменом в мире часового бизнеса.
Покупатель при наличии опыта вполне может отличить оригинал от подделки по ряду признаков:
- Обязательная маркировка Swiss Made;
- Ручная сборка конструкции;
- Характерный стиль под сапфировым стеклом;
- Цена не может быть низкой.
Особенно следует учесть последний пункт. Дорогую вещь лучше приобретать в специализированных магазинах, которые предоставляют гарантии.
Экономическая война часовщиков 19 века
Ключевые фигуры изобретателей и их удачные модели послужили основанием для создания авторитета швейцарских часов . Доброе имя формировалось еще с начала позапрошлого века. Всему виной экономическая часовая война, которую начали американские производители. Они унифицировали детали, чтоб выпускать дешевый продукт для широкого круга потребителей.
Швейцарские изделия во все времена не отличались малой ценой, потому очевидно проигрывали эту схватку. Перед швейцарскими заводами возник выбор: либо пойти путем американских коллег, либо изобрести свой способ борьбы за покупателя. Необходимо обладать немалой смелостью, чтоб продавать элитный продукт и просить за него высокую цену. Во все времена такой подход был риском, и на это пошли мастера той эпохи. Швейцарские производители начали активную рекламную компанию, которая преследовала цель убедить покупателя в том, что именно их продукт отличается точностью хода и надежностью.
Как формировалась монополия на элитарность
Справедливости ради надо сказать, что часы были действительно качественными для своего времени. Их история началась в шестнадцатом веке, когда из Франции бежали протестанты во время религиозных противостояний. Среди них были мастера часового дела. Так закончилась французская монополия на производство часов. Централизованный цех часовщиков был создан в 1601 году.
Объединение специалистов в одну организацию благотворно сказалось на качестве изделий и их имидже. Так произошел обмен опытом от разных механиков, унификация норм и правил производства, определение критериев качества.
То есть, уже в начале семнадцатого века именно Швейцария могла похвастать на всю Европу в том, что их часовые механизмы наиболее качественные, и их точность стандартизирована. Во второй половине восемнадцатого века светская публика была под впечатлением появлением знаменитых часов Perrelet, которые также называли вечными. Ко всеобщему удивлению они заводились самостоятельно от тряски в кармане камзола при ходьбе. А в 1801 году некто Бреге создал сложный механизм, компенсировавший земную гравитацию.
Появление торгового знака
Как бы ни была хороша слава продукта, но мануфактур было несколько, и каждая работала по своей схеме. Общий торговый знак сделал бы популярной каждую модель, которая была бы выполнена по определенным правилам с гарантией надежности. С другой стороны, это же могло бы стать защитой от подделок. Ведь до сих пор каждый мог нанести фирменную гравировку.
Новый торговый знак унифицировал обязательные правила, и теперь любой опытный мастер мог определить подлинник, просто заглянув в механизм. Правительство Швейцарии, понимая выгоду в установке новых строгих правил, вводит новый закон о торговых знаках в 1880. Именно тогда родилась маркировка «Swiss Made».
Надпись была составлена на английском языке из-за того, что конкуренция с товарами из США еще продолжалась. И сегодня наиболее престижными считаются часы, которые от винтика до циферблата выпускаются непосредственно на территории Швейцарии. Некоторые марки делают часть деталей вне страны, но те, кто не отступает от территориального принципа, получают право проставления дополнительных маркировок, которые выгодно скажутся на цене и спросе изделия. В мире насчитывается 16 брендов лучших швейцарских часовых марок, среди них всем известная легенда ROLEX с их узнаваемым механизмом и стилем. ROLEX – самый знаменитый часовой бренд и символ швейцарского качества Интересный факт: специалисты отмечают, что, по их мнению, существует рынок винтажных часов и отдельно рынок часов ROLEX.
Чем же отличается этот бренд?
Для старых версий ROLEX характерна простота механизма, потому сегодня мастера не берут эту марку на ремонт, если модель старше двадцати лет. За повышенную плату можно заказать грамотную реставрацию, но специалисты этого профиля по понятным причинам очень редки.
Однако именно лаконичность устройства обеспечивала бесперебойную работу механизмов, что не могло не сказаться на имидже бренда. Сегодня на аукционах антиквариата и винтажных предметов продукция знаменитой компании неизбежно занимает лидирующие позиции, наряду с часами фирмы Patek Philippe. Марка ROLEX с середины прошлого столетия производит одно и то же, и по сей день продукт по старым образцам пользуется большим спросом и дорого котируется. Минимализм конструкции не просто стал классикой, а зарекомендовал себя как надежную часовую схему.
Источник