замок в французский
Перевод и определение замок, словаря русский — французский в Интернете. Мы нашли как минимум 217 переведенных предложений с замок .
замок
noun существительное мужского рода masculine + грамматика
переводы замок
château
fr Bâtiment historique ou ensemble de bâtiments, utilisés pour la défense par des forces militaires, dont les structures principales sont des murs et des tours.
Город, в котором я родился, знаменит своим старинным замком.
La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
serrure
fr Quelquechose utilisé à des fins de fermeture, qui ne peut être ouvert qu’avec une clé ou une combinaison.
Я не мог открыть дверь, не сломав при этом замок.
Je n’ai pas pu ouvrir la porte sans casser la serrure.
cadenas
ru устройство для запирания
Замок СГОРЕЛ из-за МЕНЯ? GhostBuster Аналитика
И мы должны купить новый замок, так что мы сможем поделить на порции ту еду что мы отыщем?
On devrait pas aller acheter un cadenas pour rationner la nourriture?
Менее частые переводы показать скрыть
château-fort · manoir · verrou · château fort · tour · écluse · fermeture éclair · platine · clé de voûte · deuxième ligne
Словарь картинок
Подобные фразы
Примеры
Ведь стоит им прийти в замок, как их вниманием тут же завладеют другие, и им вряд ли удастся побыть с глазу на глаз.
«Parce que les Rimmersleutes avaient encerclé cet endroit et s’apprêtaient à le tuer de toute façon.»
J’étais curieux de savoir s’il avait l’intention de m’accompagner la nuit où je me rendrais au château.
Все двери и открывающиеся окна транспортного средства должны быть закрыты на защелку, но не заперты на замок
outes les portes et les fenêtres ouvrantes du véhicule doivent être fermées normalement, mais non verrouillées
— Messire, haleta le soldat, tandis que vous étiez aux arènes, des visiteurs sont arrivés à notre château.
Монсеньоры де Лоре и де Коэтиви со вчерашнего дня играют здесь в шахматы, а сеньор Бюэй только что отбыл в замок.
Messeigneurs de Loré et de Coétivy jouent aux échecs depuis hier matin et le seigneur de Bueil vient d’arriver en ville.
ИсточникПеревод «замок» на французский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
Словосочетания (13)
- воздушный замок — château en Espagne
- врезной замок — serrure
- дверной замок — serrure de porte
- замок свода — chef de voûte
- навешивать замок — mettre cadenas
- секретный замок — serrure à secret
- замок защиты — verrou de protection
- замок на штанге — collier sur la barre
- замок пользователя — serrure d’utilisateur
- замок секретности — verrou de confidentialité
Контексты
Когда операция была закончена, замок на двери поменяли, чтобы предотвратить повторение ситуации. À la fin de l’opération l’on a changé le verrou de la porte pour éviter que la situation se répète.
НОЧЬ в ЗАБРОШЕННОМ Замке с полтергейстом | GhostBuster Франция
Когда они полностью расправлены, механический замок окончательно фиксирует их, опять же, из кабины. Et dès qu’elles sont complètement déployées, il y a un verrou mécanique qui se met en place, encore une fois, de l’intérieur du cockpit.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation), словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
Источник