Живое серебро
Как, по вашему мнению, переводится с башкирского языка слово « терегөмөш » ( = тере + көмөш) – буквально «живое серебро»?
Update:
Все ответили правильно — это ртуть.
неужели ртуть?
а как в фарси?
ртуть. так на всех языках.
Вы имели в виду на всех тюркских? Или восточных?
В европейских вроде не так.
в очень многих восточных и западных, про ВСЕ я загнул. Араб зейбак, от среднеперсилского *живчик*, англ. quicksilver (quick = живой, quickening = живление, пробуждение к жизни, возрождение) и т.д.
Источник: bashkort-tele.livejournal.com
Международный фестиваль лошадей башкирской породы «Башҡорт аты» пройдет 11 — 13 августа в Баймакском районе
Башкиры | 40 выпуск
Международный фестиваль лошадей башкирской породы «Башҡорт аты» пройдет в августе у озера Графское в Баймакском районе.
Это мероприятие точно будет интересно коневодам, специалистам и ученым по коневодству, мастерам декоративно-прикладного творчества, ремесленникам, художникам, народным творческим коллективам и специалистам в области народного творчества, фольклористам, этнографам, участникам спортивных состязаний. Если вы входите в их число и вам больше 10 лет — тогда скорее смотрите программу фестиваля и регистрируйтесь: www.bashkort-aty.ru
Цель фестиваля — сохранение и развитие традиций коневодства, кумысоделия и народных ремесел в регионе, роста поголовья и популяризации лошади башкирской породы.
Геолокация: 52.6493197, 58.3256030
Добраться можно будет на специально организованных маршрутных автобусах до озера Графское из Баймака, расстояние — 3 км.
Для тех, кто поедет на своей машине, будет бесплатная парковка на территории, а доехать помогут указатели по маршруту:
автотрасса Серменево — Баймак: через село Темясово — село Тубинск — село Исяново — озеро Графское
автотрасса Серменево — Баймак: через город Баймак — озеро Графское
автотрасса Ира — Магнитогорск: через село Юлдыбаево — город Баймак — озеро Графское
автотрасса Магнитогорск — Ира: через город Сибай — город Баймак — озеро Графское
Если планируете приехать с детьми, то скучать им тоже не придется. В программе для маленьких участников — интерактивные игры и спектакль от Башкирского государственного театра кукол, а также национальные игры, которые проведут специалисты Республиканского центра народного творчества.
Фестиваль продлится три дня — с 11 по 13 августа. Иногородние смогут заселиться в гостиницы Сибая, Баймака, Белорецка, Абзелиловского, Баймакского и Белорецкого районов, для это надо самим заранее забронировать номера.
МОРГЕНШТЕРН говорит на Башкирском
Желающие смогут принять участие в международных физкультурно-спортивных играх, но есть требования — соответствие уровню физической подготовки по выбранному виду состязания и отсутствие ограничений по состоянию здоровья. Кстати, победитель скачек получит главный приз — автомобиль! Подробная информация — в Положении на сайте.
Также пройдут детско-юношеские народные игры и эстафеты для детей от 6 до 11 лет, юношей и девушек от 11 до 16 лет.
Дополнительные вопросы можно уточнить в контакт-центре: 8 (937) 331 02 01, 122 (доб. 4)
Источник: duv-vest.ru
Объясняем. Башкортостан: что будет интересного на фестивале лошадей башкирской породы?
Международный фестиваль лошадей башкирской породы «Башҡорт аты» пройдет с 11 по 13 августа у озера Графское в Баймакском районе Башкирии.
Объясняем. Башкортостан: что будет интересного на фестивале лошадей башкирской породы?
Организаторы отмечают, что мероприятие точно будет интересно коневодам, мастерам декоративно-прикладного творчества, фольклористам, этнографам, участникам спортивных состязаний. Основной целью фестиваля является сохранение и развитие традиций коневодства, кумысоделия и народных ремесел в регионе, роста поголовья и популяризации лошади башкирской породы.
Добраться до места можно будет на специально организованных маршрутных автобусах до озера Графское из Баймака. Для тех, кто поедет на своей машине, будет бесплатная парковка на территории. Помогут доехать указатели по маршруту:
- автотрасса Серменево — Баймак: через село Темясово — село Тубинск — село Исяново — озеро Графское
- автотрасса Серменево — Баймак: через город Баймак — озеро Графское
- автотрасса Ира — Магнитогорск: через село Юлдыбаево — город Баймак — озеро Графское
- автотрасса Магнитогорск — Ира: через город Сибай — город Баймак — озеро Графское
Также в программу вошли развлечения для детей — интерактивные игры и спектакль от Башкирского государственного театра кукол, а также национальные игры, которые проведут специалисты Республиканского центра народного творчества.
Иногородние смогут заселиться в гостиницы Сибая, Баймака, Белорецка, Абзелиловского, Баймакского и Белорецкого районов, для этого надо самим заранее забронировать номера.
Желающие смогут принять участие в международных физкультурно-спортивных играх, но есть требования — соответствие уровню физической подготовки по выбранному виду состязания и отсутствие ограничений по состоянию здоровья. Кстати, победитель скачек получит главный приз — автомобиль! Подробная информация — в Положении на сайте.
Также пройдут детско-юношеские народные игры и эстафеты для детей от 6 до 11 лет, юношей и девушек от 11 до 16 лет.
Дополнительные вопросы можно уточнить в контакт-центре: 8 (937) 331 02 01, 122 (доб. 4).
Источник: uchalinka.com