Стелла и стела — это разные слова. Поэтому и пишутся неодикаково.
Стела.
С одной буквой «л» слово пишется, если оно означает некий монумент в виде плиты или столба, на котором имеются памятные надписи. Например — фамилии, звания, описание подвигов каких-то погибших героев. Стела — это памятник.
Стелла.
А две буквы «л» будут уместными, если слово является именем собственным, обозначать женское имя. Либо (реже) означает стилизованное, поэтизированное наименование какой-либо звезды. По сути, это будет не название конкретной звезды, а просто поэтический синоним слова «звезда». Кроме того, это название лекарственного препарата, относящегося к лечению мастопатии. Как правило, пишется в кавычках.
система выбрала этот ответ лучшим
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Skala r [9K]
8 лет назад
Действительно, эти два слова легко спутать. И если на слух разницу не заметить,то на письме она становится очевидной.
WINX CLUB PC | ПРОХОЖДЕНИЕ | 2 — Квесты и бал в Алфее
Слово СТЕЛЛА — в переводе с латинского означает ЗВЕЗДА. Это красивое женское имя, ныне, правда, редко встречающееся.
На латыни звезда будет и stella, и astrum (синонимично).
Например: утренняя звезда — stella diurna.
Или: через тернии к звездам — per aspera ad astra.
Слово СТЕЛА — от греческого stḗlē. Это памятная плита (или иногда столб) с высеченными на ней текстами или изображением. Вот она в виде плиты:
И вот еще одна стела, но уже в виде столба:
В свою очередь, стелу часто путают с обелиском.
Обелиск — тоже столб, но всегда граненый (обычно квадратный в сечении), суживающийся кверху и с острой пирамидальной верхушкой. Его истоки — в Древнем Египте.
Вот пример обелиска:
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Stasy 12 [40.7K]
7 лет назад
Написание слова Стела» или «стела» самым прямым образом зависит от значения слова. Например, если слово и пишется с двумя «л», то стелла означает «звезда» в переводе с древне — греческого и византийского. А вот, если слово «стела»пишется с одной «л», то такое слово также существует и означает оно тип памятника. Почти в каждом городе есть такие высокие стены.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Алекс андр Рахуб а [5.7K]
7 лет назад
А это зависит от того, какой смысл Вы вкладываете при написании:
Прохождение Winx Club #2 | Бал, серьги Стеллы, морковка для Кико
- пишете две «Л- означает женское имя и берет свое начала из древнегреческого «Звезда»;
- пишите одну «Л- слово может означать:
а) и памятник в виде столба или монумента с барельефом;
б) и внутреннюю часть стебля и корня растений, которая имеет оболочку из коры.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
kelly milen a [222K]
3 года назад
Стелла- это красивое женское имя, очень романтичное, происхождение его византийское и греческое из древности. Это имя -просто очарование, переводится как «звезда». А Стела- это памятник в виде высокого,взмывающего вверх столба либо доски. Поэтому зависит ит смысла текста, но оба варианта будут верными при правильном применении.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Джилл [92.9K]
7 лет назад
Стелла с одним л или с двумя?
В зависимости от того, сколько л вы употребите в этом слове, вы получите то или иное значение.
Слово стела с одним л — означает памятный обелиск или плиту, высеченный из камня, мрамора или другого природного материала.
Слово стелла с несколькими буквами л — является женским именем,
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
-Орхид ея- [48.5K]
7 лет назад
Зависит от того, что или кто имеется в виду, либо же смотреть нужно на контекст. Если это имя, то чаще всего оно пишется с двумя «л», то есть Стелла. Если же речь идет о монументе, а памятнике, который представляет собой стремящийся в высоту столб, то это называется стела, и пишется с одной буквой «л».
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Рьенн ди Фарей н [166K]
8 лет назад
Стелла — это женское имя. А стела — плита или столб с выбитой на поверхности надписью или изображением. Происходит от греческого слова, означающего «колонна». В большинстве случаев стелы — надгробные памятники или воздвигнутые в честь какого-то важного или значимого события скульптурные знаки.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
motor heyd [2.9K]
7 лет назад
Стелла — есть такой город в Италии, есть такое женское имя, так же стелла было название монеты в америке, которая была сделана из золота и стоила 4 доллара.
А стела это по-сути памятник в виде плиты с рисунками или именами.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
владс андро вич [756K]
7 лет назад
Стелла с двумя буквами — ЛЛ- это с греческого звезда, в честь нее и создано такое женское имя.
Если Стела с одной буквой л, то это уже существительное обозначающие; памятник, обелиск который отображается в виде плиты.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Hoffm ann [42.6K]
8 лет назад
Это два разных слова. «Стела» — памятник, памятный знак. «Стелла» — женское имя (заимствованное в русский язык, но языка заимствования я не знаю, не помню). Значение слова меняется всего от одной «лишней» буквы.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Supor t [991]
6 лет назад
Итак, сверившись со словарями, находим:
Стела (от греч. stele – столб) – вертикально стоящий каменный столб или плита (надгробная, мемориальная, пограничная) с надписью, рельефным или живописным изображением. В древнем мире, в частности, в античной Греции, стелы служили надгробными памятниками, нередко играли роль межевых камней, ставились для увековечения какого-либо важного события (например, нового закона). В современности стелы часто используются не только для надгробий, но и для памятников иного назначения.
В Красноярске, напомню, стелу-памятник можно увидеть на Красной площади.
Пишется стела с одной Л. Однако женское имя Стелла пишется с двойной ЛЛ, и вот почему: дело тут в разном происхождении слов. Если стела-памятник произошла от греческого stele – столб, то Стелла-имя от латинского stella – звезда. И как бы ни хотелось написать «стелла» (как и «длинна»), делать так не нужно 🙂
Источник: www.bolshoyvopros.ru
СтеЛЛа или стеЛа – как правильно?
Когда чего-то не знаешь, надо у кого-нибудь спросить. Эту прописную истину вложил в уста своего героя создатель мультика про 38 попугаев.
Если спросить, как пишется то или иное слово не у кого, мы обращаемся к словарям.
Ростовчане часто путают написание слов «стела» и «Стелла».
Запомнить просто: СтеЛЛа – это имя, стеЛа – наиболее часто употребляется в значении «памятник».
СтеЛЛа — слово древнегреческое и византийское, оно обозначает женское имя и переводится как «звезда».
Схожее слово «стела» имеет несколько иное значение. В первом значении оно определяет памятник, который может быть изготовлен в виде специальной доски, а может возвышаться, подобно столбу.
Слово образовалось от греч. stele – «столб». Это вертикально стоящая каменная плита с надписью или рельефным изображением. В древнем мире, в частности – в античной Греции, стелы служили надгробными памятниками, нередко играли роль межевых камней, ставились для увековечения какого-либо важного события (например, нового закона). В современном искусстве форма С. часто используется не только для надгробий но и для памятников иного назначения.
Однако не стоит путать стелы и обелиски.
И стелы, и обелиски принадлежат к числу памятных знаков, посвящаемых каким-либо значительным событиям. И то, и другое может быть и надгробным памятником. Между тем разница между такими памятниками очевидна, и путать их не следует.
Различаются эти памятные знаки своей формой. Обелиск – это колонна, чаще всего имеющая вид столба, сужающегося кверху. Такая колонна, как правило, имеет квадратное сечение, но встречаются и обелиски в виде конуса. Стела же имеет вид плиты, а не столба.
Стоит сказать, что у слова «стела» есть ещё одно значение – «часть сердцевины стебля растения». По сути, именно вокруг стелы образуется кольцо проводящих и других тканей у высших растений.
Так что запомните: в женском имени букв Л – две, в остальных случаях стела пишется с одной буквой.
Другие публикации по теме:
- Журналисты: в Таганроге падает стела Города воинской славы
- Ростовский “Стелла-банк” лишился лицензии
- Ростовский “Стелла-Банк” вёл двойную бухгалтерию
- В Ростове перед главным зданием университета установят памятник Матвею Платову
- Ростовские памятники приняли душ
____________________
Нашли ошибку или опечатку в тексте выше? Выделите слово или фразу с ошибкой и нажмите Shift + Enter или сюда.
Источник: big-rostov.ru
Работа над ошибками: стела или стелла?
Интересно бывает почитать надписи на маршрутных такси. Вот у некоторых автобусов есть остановка «Стелла». Конечно, на самом деле имеется в виду стела рядом с заповедником «Столбы». И пишется стела с одной Л. Однако «стеллы» встречаются довольно часто – возможно, под влиянием слова «стеллаж» или имени Стелла. В сегодняшнем ликбезе выясним, как всё-таки будет правильно.
Итак, сверившись со словарями, находим:
Стела (от греч. stele – столб) – вертикально стоящий каменный столб или плита (надгробная, мемориальная, пограничная) с надписью, рельефным или живописным изображением. В древнем мире, в частности, в античной Греции, стелы служили надгробными памятниками, нередко играли роль межевых камней, ставились для увековечения какого-либо важного события (например, нового закона). В современности стелы часто используются не только для надгробий, но и для памятников иного назначения.
В Красноярске, напомню, стелу-памятник можно увидеть на Красной площади и (как упоминалось в начале) недалеко от въезда на «Столбы».
Пишется стела с одной Л. Однако женское имя Стелла пишется с двойной ЛЛ, и вот почему: дело тут в разном происхождении слов. Если стела-памятник произошла от греческого stele – столб, то Стелла-имя от латинского stella – звезда. И как бы ни хотелось написать «стелла» (как и «длинна»), делать так не нужно 🙂
Источник: newslab.ru