Где Россия, а где Англия спросите вы меня. Это разные страны и по языку и по ментальности. Тем удивительнее, что множество слов в русском и английском языках имеет явно один корень! Вот посмотрите сами!
- Сын — Son
- Дочь — Daughter
- Бровь — Brow
- Мать — Mother
- Древо — Tree
- Снег — Snow
- Волк- Wolf
- Молоко- Milk
- Вода — Water
- Свинья — Swine
- Дрёма — Dream
Обратите внимание, мы уже слово Дрёма почти не используем. Оно перешло очень давно. Почему именно русский был первичен а английский вторичен? Не только потому что древнерусский язык старше древнеанглийского, но и потому что русский язык сохранил смысл слов, а в английском это просто набор букв!
Вот что означает в английском слово GOLD (золото)? Ничего, у него нет значения, голд и голд, просто слово. А вот русский язык сохранил смысл слова: Золото, означает «жёлото», что-то «жёлтое», как цвет золотой руды или монет. Именно от слово «жёлто» происходит слово «gold». Так как G произносят и как «Г» и как «Ж».
ТЫ 100% ПЕРЕВЕДЁШЬ ЭТИ СТРАНЫ НА АНГЛИЙСКИЙ #shorts
Именно поэтому русский язык первичен.
Вообще, во времена римлян в Англии говорили на Латыни. После 5 века там было много языков: латынь, валлийский, скотский, пиктский. Появляется и древнеанглийский, который принесли германские племена англов и саксов, которые, видимо, и переняли множество слов у славян.
После 9 века — в Англии начинают говорить на французском языке — языке королей и знати. Впрочем, на французском любили говорить и в России. Шесть веков Англия говорила на французском языке и английский возвращается лишь в 15 веке. Вообще, если вы приглядитесь, то английский язык похож на то, как будто ребёнок учил азбуку, но не знал как произносить правильно.
Вот например, в английском есть буква R, которая обозначает звук [р], но читается как [АР]. И вот невежественные англичане вместо того чтобы произносить звук р, как например, в латыни, зачем то произносят звук ар, произносят так, как буква называется в букваре!
Вы понимаете, это какая-то детская ошибка и из-за этого во многих словах буква R проглатывается или заменяется на А, потому что они пытаются произнести АР и у них не всегда это получается. Например driver произносят как [драйва] или car произносят как [каа] или park произносят как [паак]. Понимаете, они буквально не могут выговорить эту букву, потому сто вместо рррррр, пытаются читать Ар. Как будто, кто-то дал им букварь, а как читать слова не научил. Американцы кстати поняли эту ошибку и R читают всегда, что вполне логично.
Или например, есть такой Закон Грима, когда носители германских языков, а это, в том числе, и английский — вдруг начали шепелявить, видимо были сильные проблемы с зубами, а точнее их отсутствие — да так, что неправильное произношение закрепилось. Вообще, если вы сейчас послушаете английский язык — там очень много шипящих, всякие «Though, tough, through, thought, thorough» подходят больше языку не человека а рептилии (шутка).
Шарит за английский #shorts
Некоторые читатели могут сказать, что у славян и англичан был единый индоевропейский предок языка (санскрит). Но на деле картина вырисовывается несколько другая. Германские племена Англов и Саксов, соседи славян переняли у них как у более развитой культуры множество простых слов и в V веке н. э принесли славянский язык на британские острова. Так что английский язык это — дальний внучок русского,ну и по пути он намешал и других языков: немецкий, латынь, французский. А однокоренных слов из русского на самом деле очень много!
- Сидеть — Sit
- Есть — Eat
- Стоять — Stay
- Толковать- Talk
- Гость — Guest
- Мой — my
- Нос — Nouse
- Солнце — Sun
- Кот — Cat
Есть также не однокоренные слова, но однокоренные с близкими по смыслу, например:
- Очки — Glasess — Глаза
- Деньги — Money — Мена
- Часы — Clock — Околок ( колышек для солнечных часов)
- Стена — Wall — Вал ( земляной вал)
- Захватить — Grab — Грабить
- Ребёнок- Child — Чадо
- Поток — Stream- Струя
В итоге, мы приходим к тому, что как у человечества был один общий предок — Ной, то и был, видимо, один предок языка, который и позволил построить человечеству Вавилонскую башню. После, Дьявол разметал языки, и до сих пор он вклинивает различия. Например, когда в 1920 годах создавали искусственный белорусский язык — его максимально коверкали, чтобы он не был похож на русский.
Языки НАМЕРЕННО отделяли, разводили. Например, слов Отец записали как АЙЦЕЦ, Молоко — МАЛАКО, Выход — ВЫХАД. Причем, русскоязычные также произносят не молоко а МАЛАКО. Например, скажите фразу: «надо пойти купить молока.» У вас слово будет звучать как [купить малака] Потому что слово — одно, язык — один, просто записано по разному. Главный принцип был — сделать белорусский язык максимально не похожим на русский язык.
Так вот, русский язык, а точнее древнерусский стоит намного ближе к единому праязыку, чем английский. Так как русский язык ещё сохранил значение слов, а после того как они перешли в английский — смысл уже утрачен, для них это просто набор букв. Поэтому, с небольшой натяжкой ,мы действительно можем считать, что английский язык — это просто исковерканный русский.
С уважением Александр Гримм
Источник: dzen.ru
Как называется золото по английскому
Привет Лёва Середнячок
рассказ о золоте на англиском
4 (4 оценки)
ksyusha30 7 лет назад
Светило науки — 8 ответов — 0 раз оказано помощи
Pure gold is a soft metal of yellow color. Reddish hue to some pieces of gold, such as coins, with admixture of other metals, particularly copper. In thin films of gold shines green. Gold has vysokogradientnogo and low electrical resistance.
Gold — very heavy metal: the density of pure gold is $ 19.32 g/cm3 (ball of pure gold 46,237 mm in diameter has a mass of 1 kg). Among metals the density takes the seventh place after osmium, iridium, rhenium, platinum, neptunium and plutonium. Comparable to gold has the density of tungsten (19,25). The high density of gold makes it the prey, making even simple processes — for example, flushing at the gateway, can provide a high degree of extraction of gold from leached rocks.
Источник: vashurok.com
Gold : перевод слова на русский с английского, произношение, транскрипция
английское прилагательное GOLD переводится на русский — золотой.
Другие переводы:
Синонимы слова GOLD в английском языке
Другие варианты из различных контекстов:
Произношение слова GOLD на английском
Послушайте, как произносится слово GOLD / золотой по-английский:
Транскрипция
Транскрипция
Транскрипция слова GOLD на английском
Изучите транскрипцию слова, чтобы знать, как правильно читается gold на английском.
| / ɡoʊld / | Транскрипция слова gold на американском английском. |
| / ɡoʊld / | Транскрипция слова gold на британском английском. |
| / гoулд / | Транскрипция слова gold по-русски |
Слово GOLD по слогам
Еще больше слов
- Buxom — на русский
- Querulous — на русский
- Absentee — на русский
- Irrespective — на русский
- Intuitive — на русский
- By stages — на русский
- Legless — на русский
- Hockey — на русский
- Camouflage — на русский
- Inexpedient — на русский
Узнайте как будет
- Властолюбивый — по-английский
- Глинобитный — по-английский
- Чинный — по-английский
- Магический — по-английский
- Бесчинный — по-английский
- Лимитированный — по-английский
- Лиственный — по-английский
- Горизонтальный — по-английский
- Оставшийся — по-английский
- Эгоистичный — по-английский
Слова по темам:
- Вселенная
- Земля и атмосфера
- Путешествия в космос
- Солнце и луна
FAQ – слово GOLD с английского на русский
Английское слово GOLD переводится русским словом золотой.
английское прилагательное gold означает — золотой.
Транскрипция слова gold поможет правильно произнести его на английском:
Транскрипция слова по слогам:
GOLD G OW L D
| / ɡoʊld / | Транскрипция слова gold на американском английском. |
| / ɡoʊld / | Транскрипция слова gold на британском английском. |
| / гоулд / | Транскрипция слова gold по-русски |
Слово GOLD на английском по слогам: GOLD G OW L D. Чтобы правильно произнести слово gold изучите транскрипцию: / ɡoʊld / / гоулд /
Источник: englishart.ru