Примеры использования Black pearl в предложениях и их переводы
Ad loading
The Black Pearl is described as»the only ship
which can outrun the Flying Dutchman.
Черная Жемчужина» описывается как единственный корабль,
способный обогнать« Летучего Голландца».
She is an old soul, like a black pearl, a good witch or a red moon.
Она старая душа, как черный жемчуг, хорошая ведьма или красная луна.
Below demonstration technical specification of black pearl usb flash drives:
Ниже демонстрация технической спецификации черный жемчуг USB флэш- накопителей:
Become a partner of the EURORDIS Awards and Black Pearl Evening.
Станьте партнером премии EURORDIS и торжественного приема« Черная жемчужина».
Люди также переводят
the curse of the black pearl
the black pearl
black pepper
With soft velvety petals, Black Pearl is a jewel of the rose world.
Роза Black Pearl со своими мягкими бархатными лепестками- настоящая королева в мире роз.
Скажите а как на английском будет На герцоге #Shorts
But what a ship is, what the Black Pearl really is, is freedom.
Но еще корабль- это…» Черная жемчужина»- это свобода.
Our Black Pearl rose can only be found at select retailers around the globe.
Наша роза Black Pearl может быть найдена только в эксклюзивных цветочных салонах по всему миру.
Welcome aboard the Black Pearl, Miss Turner.
Добро пожаловать на борт» Черной жемчужины», мисс Тернер.
Hot stones massage, Shells massage, Anti-stress and Black Pearl treatment.
Массаж горячими камнями, массаж ракушками, Анти- Стресс массаж или процедура» Черный жемчуг.
black currant
Companies can find out more about partnering with EURORDIS for the Black Pearl Awards.
Компании могут получить более подробную информацию о partnering with EURORDIS for the Black Pearl Awards.
Источник: tr-ex.me
Как по английски будет черный жемчуг
Другие угрозы связаны с качеством воды и проблемами заболеваний в секторе культивирования черного жемчуга в тех случаях, когда не установлен строгий режим управления лагунными экосистемами на атоллах.
Other threats were water quality and disease problems in the sector of black pearl culture, when the atoll lagoon ecosystems were not rigorously managed.
Относительно наибольшую ценность экспорт коралловых рифов (главным образом черный жемчуг) имеет во Французской Полинезии, где на его долю приходится 62 процента валового национального продукта (ВВП).
The greatest relative value of coral reef exports (mainly black pearls) can be found in French Polynesia, where they constitute 62 per cent of the gross domestic product (GDP).
Экономика включает также такие отрасли, как торговля, развитие ремесел, промышленное производство, строительство и дорожно-строительные работы и, в последнее время, туризм, аквакультура и, особенно, выращивание жемчуга (выращивание черного жемчуга), который стал основным по стоимости экспортным товаром территории.
ЧЕРНЫЙ ЖЕМЧУГ НА КАРТЕ ФЙОРДУР +ЖЕМЧУГ И КРИСТАЛЫ BLACK PEARL ON FJORDUR + PEARL AND CRYSTALS ARK
In addition to commerce, the economic fabric is completed by handicrafts, industry, construction and public works, and more recently by tourism, aquaculture and, in particular, pearl farming (the cultivation of black pearls) which has become the leading exporter in value terms.
Экономика включает также такие отрасли, как торговля, развитие ремесел, промышленное производство, строительство и дорожно-строительные работы, а в последнее время туризм, аквакультура и, особенно, выращивание жемчуга (выращивание черного жемчуга), который стал основным по стоимости экспортным товаром территории.
Along with commerce, the economic fabric is completed by handicrafts, industry, construction and public works, and more recently tourism, along with aquaculture and, in particular, pearl farming (black pearl cultivation) which has become the Territory’s leading export in value terms.
В претензии указывались следующие ювелирные изделия и суммы потери: a) колье из изумрудов и бриллиантов (299 308 долл. США); b) ожерелье из бриллиантов, черного жемчуга и желтых сапфиров (271 626 долл. США); c) старинное ожерелье из сапфиров (176 471 долл. США); d) колье из сапфиров и бриллиантов (325 260 долл. США); e) колье из изумрудов и бриллиантов (325 260 долл.
США); f) колье из изумрудов и бриллиантов (553 633 долл. США); и g) колье из изумрудов и бриллиантов (297 578 долл. США) (в совокупности — «предметы оценки»).
The jewellery items and the amounts asserted are as follows: (a) emerald and diamond necklace set (USD 299,308); (b) black pearl/yellow sapphire diamond necklace set (USD 271,626); (c) antique sapphire bead necklace set (USD 176,471); (d) sapphire and diamond necklace set (USD 325,260); (e) emerald and diamond necklace set (USD 325,260); (f) emerald and diamond necklace set (USD 553,633); and (g) emerald and diamond necklace set (USD 297,578) (collectively, the «Valuation Items»).
Он заявил, что наиболее уязвимыми морскими экосистемами в районе тихоокеанских островов являются коралловые рифы; экосистемы морских водорослей в качестве основных сред обитания ряда экономических важных и находящихся под угрозой исчезновения видов; мангровые леса в качестве сред обитания сообществ организмов и в силу их основополагающей роли для сохранения существующей береговой линии и сбалансированности морской флоры и фауны; лагунные экосистемы на атоллах, которые используются для выращивания черного жемчуга и поэтому имеют жизненно важное значение для экономики восточной части Полинезии; крупные пелагические экосистемы, расположенные в пределах исключительных экономических зон, в которых осуществляется экономически важный промысел тунца; и части пелагических экосистем, расположенные в открытом море, деятельность в которых, как ожидается, будет регулироваться новой Конвенцией о сохранении запасов далеко мигрирующих рыб и управлении ими в западной и центральной частях Тихого океана.
He indicated that the most vulnerable marine ecosystems in the Pacific islands region were coral reefs; seagrass ecosystems, as critical habitats for several economically important as well as endangered species; mangroves, as habitats for communities of organisms and in view of their essential role for maintaining the current shoreline and balance of marine life; atoll lagoon ecosystems that supported black pearl farming, therefore critical to the economies of eastern Polynesia; large pelagic ecosystems lying within the exclusive economic zones (EEZs) that supported the economically important tuna fisheries; and the high seas components of the pelagic ecosystems, which were expected to be regulated by the new Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean.
Источник: examplum.com
Перевод «Black Pearl» на русский
Черная Жемчужина — это перевод «Black Pearl» на русский. Пример переведенного предложения: You know better than me the tales of the Black Pearl. ↔ Ты не хуже меня знаешь, что говорят о » Черной жемчужине «.
Black Pearl
+ Добавить перевод Добавить Black Pearl
английский — русский словарь
Черная Жемчужина
You know better than me the tales of the Black Pearl. Ты не хуже меня знаешь, что говорят о » Черной жемчужине «.
GlosbeMT_RnD
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » Black Pearl » в русский
Glosbe Translate
Google Translate
Фразы, похожие на «Black Pearl» с переводом на русский
Пираты Карибского моря: Проклятие чёрной жемчужины
Переводы «Black Pearl» на русский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
“Did you happen to notice the black pearl she wears?”
— Вы обратили внимание на черную жемчужину, которую она носит?
Literature
In the end, she allows Jack to captain Black Pearl.
В конце концов, она милостиво позволяет Джеку стать капитаном Жемчужины.
WikiMatrix
You kind of wrecked my goodwill by the kidnapping and tricking me into touching the Black Pearl.”
Вы подорвали доверие, похитив меня и заставив коснуться Черной Жемчужины.
Literature
China won’t risk North Korea destroying the Black Pearl.
Китай не может рисковать, что Северная Корея уничтожит Черную Жемчужину.
Literature
I need the Black Pearl to free my father
Черная Жемчужина нужна мне, чтобы освободить отца
opensubtitles2
At the time there was no market for Tahitian black pearls, and little demand.
В то время таитянские черные жемчужины были неизвестны рынку, и на них практически не было спроса.
Literature
Their eyes gleamed like black pearls.
Глаза их сверкали, словно черные жемчужины.
Literature
The planet spread across thirty degrees, a vast, black pearl.
Планета растянулась на тридцать градусов — огромная черная жемчужина.
Literature
At last, nothing between me and the mesmerizing aquamarine of the Black Pearl’s eyes.
И ничто не разделяло меня и чудесный аквамарин глаз Черной Жемчужины.
Literature
“Kitsune are susceptible to the Black Pearl’s atmosphere.
— Кицунэ поддаются атмосфере Черной Жемчужины.
Literature
The Black Pearl.
» Черная жемчужина «.
OpenSubtitles2018.v3
‘Tell me, Dillon, have you seen him with a red leather folio bound with black pearls?’
– Диллон, скажи, ты не видел у лорда Идо красного кожаного фолианта, перевязанного нитью черного жемчуга?
Literature
They stared into the Black Pearl . . . and saw themselves in it.
Они глядели в Черную Жемчужину. и видели в ней себя.
Literature
You know better than me the tales of the Black Pearl.
Ты не хуже меня знаешь, что говорят о » Черной жемчужине «.
OpenSubtitles2018.v3
The flying squirrel has unique eyes, which resemble large black pearls.
Глаза у летяги удивительные, напоминают большие черные жемчужины.
The tiny red-faced man with teeth like black pearls had allied himself with Burden Day.
Этот крохотный человечек с красным лицом и зубами, как черный жемчуг, примкнул к Бэрдену Дэю.
Literature
Oothoon was resting in her niche, admiring a large black pearl held in the tip of a tentacle.
Оофоон отдыхала в своей нише, любуясь крупной черной жемчужиной, которую держала кончиком щупальца.
Literature
I sold yellow diamonds, black pearls from Polynesia.
Рассталась с желтыми бриллиантами, черными жемчужинами из Полинезии.
Literature
Diamond and black pearl.
Бриллиант и черная жемчужина.
OpenSubtitles2018.v3
The Eight Span Mirror has lived with the Black Pearl’s pain for a long time.
Восьмерное зеркало долгое время жило с болью Черной Жемчужины.
Literature
“There are lots of so-called black pearls, although in fact they are grey.
– Встречается так называемый черный жемчуг, но на самом деле он серый.
Literature
Yukiko’s energy was small fry compared to the ancient, fathomless depths of the Black Pearl’s dreaming.
Энергия Юкико была каплей по сравнению с древними глубинами снов Черной Жемчужины.
Literature
Sitting on his lap under an umbrella at the Black Pearl, the family’s favorite restaurant in Newport.
Вот она сидит на его коленях под зонтом в «Черной Жемчужине» – любимом ресторане их семьи в Ньюпорте.
Literature
With you in control of the Black Pearl, we could heal Fukushima before even more babies go unborn.”
С вами возле Черной Жемчужины мы сможем исцелить Фукусиму, пока не родилось мертвыми еще больше детей.
Источник: ru.glosbe.com