Автоматический перевод » серьги » в китайский
Glosbe Translate
Google Translate
Фразы, похожие на «серьги» с переводом на китайский
好漂亮的耳環啊 !Какие красивые серьги !
好漂亮的耳環啊 !Какие красивые серьги !
墜子 · 环 · 耳环 · 耳環
Переводы «серьги» на китайский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Но будем реалистами, у меня жемчужные серьги и у меня чувство стиля, как у деловой богатой белой женщины, так что я не претендую на роль альфа-самца.
不过说真的,我戴着珍珠耳环, 而我的时尚观是白富美上班族, 压根儿没想成为阿尔法女 (比男性更出色的女性,类似女汉子)。
Надменные «дочери Сиона» носили «ракушки-амулеты» — эти амулеты, возможно, были подвесками на бусах или же серьгами (Иса 3:20).
创35:2-4)心高气傲的“锡安的女子”所戴的“鸣饰”是一种符咒,可能挂在项链上或戴在耳朵上。( 赛3:20)
Жемчужная серьга
鲍鱼生产的珍珠
У египтян, как и у ассирийцев, серьги могли быть довольно изощренными; некоторые имели форму креста.
有时,埃及的耳环像亚述一样是经过精心设计的,其中有些是十字形耳环。
Каждое воскресенье он помогал ей одеться для похода в церковь, делал ей прическу и макияж, даже надевал серьги.
Китайский очень сложный! 
他每个星期天都会帮妻子穿上参加教会聚会的洋装,帮她梳理头发,化好妆,甚至戴上耳环。
В число предметов оценки входят девять наборов ювелирных изделий, каждый из которых включает в себя ожерелье, браслет, кольцо и серьги с бриллиантами, сапфирами, изумрудами, бирюзой, рубинами и/или жемчугом; три золотые короны с бриллиантами, рубинами, изумрудами и/или другими драгоценными камнями; 14 колец с инкрустацией из бриллиантов, украшенных рубинами, сапфирами или изумрудами, кольцо-солитер с бриллиантом в 18 карат и маркиза с бриллиантом в 15,75 карата; набор бриллиантовых серег; и коллекции ожерелий из природного жемчуга, брошей, изготовленных из различных драгоценных камней, бриллианты весом от 8 до 21 карата, отделанные золотом дамские сумочки и ювелирные изделия, перешедшие заявительнице по наследству от ее деда, в число которых входят два золотых свадебных набора и многочисленные золотые пояса, браслеты, ножные браслеты, серьги и кольца.
估价物品包括9套珠宝,每一套包括一条项链、手镯、戒指和耳环,由钻石、蓝宝石、翡翠、绿宝石、红宝石和/或珍珠制作;3顶由钻石、红宝石、翡翠和/或其他宝石制作的金王冠;14个镶有钻石、红宝石、蓝宝石或翡翠的戒指,一个18克拉单颗钻石的戒指,以及一个15.75克拉卵形钻石戒指;一套钻石耳环;天然珍珠项链、各种宝石制作的胸针、8克拉到21克拉的钻石、金手袋藏品、以及索赔人从祖父继承的珠宝,包括2套结婚金首饰和无数金条、手镯、脚镯、耳环和戒指。
Источник: glosbe.com
Как по китайски серьги
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
начальная форма:
начинается с:
в русских словах:
серьги , выполненные в технике филигрань 掐丝耳饰
(пальто, платье, обувь) 穿 chuān; (шапку, очки, серьги , кольцо и т. п.) 戴 dài; (чехол и т. п.) 套 tào
3) (украшение) 吊坠 diàozhuì, 悬饰 xuánshì; ( серьги ) 耳环 ěrhuán
〔形〕 ⑴海蓝宝石(制)的; 带海蓝宝石的. ～ые серьги 带海蓝宝石的耳环. ⑵蓝绿色的, 海蓝宝石色的.
Как по-китайски лиса #Shorts #уроккитайского
в китайских словах:
украшения для ушей, серьги
серьги -гвоздики, пуссеты
снимать серьги (когда считаешь себя виноватой за отвлечение мужа от работы; обр. о высоких качествах жены)
стар. носить серьги , сережки, кольца
кронштейн серьги
щека серьги передней рессоры
1) [жемчужные] серьги ; подвески (на головном уборе)
петля (у серьги )
2) сев. диал. серьги
簪珥(环) шпильки и серьги (женщин)
драгоценные кольца и прекрасные серьги ( обр. в знач.: младшие члены Вашей семьи)
1) яшмовые серьги
1) яшмовые серьги
украшение для ушей, серьги
серьга, серьги ; подвеска (по бокам головного убора)
клипсы ( серьги )
серьга, серьги ; подвеска (по бокам головного убора)
серьги , выполненные в технике филигрань; филигранные серьги
серьга, серьги ; подвеска (по бокам головного убора)
штырь передней серьги прицепа
* серьги ; боковые подвески [головного убора]; парные украшения [по бокам]
脱簪珥 вынуть [из волос] шпильки и снять серьги
1) серьги ; серьга; подвеска, брелок
заглушка для серьги (пусет)
2) стар. головные украшения ( напр. диадема, серьги , цветы из самоцветов в волосах)
жемчужные серьги
笄珥 взрослая прическа и серьги (совершеннолетней девушки)
珠珥 жемчужные серьги
2) комплект украшений на цепочке ( серьги , подвеска и т.д.)
qú серьги (ушное украшение у иноплеменников севера)
金鐻 золотые серьги
穿耳以鐻 продеть в уши серьги
2) отверстие в мочке уха [для ношения серьги , подвески]; отверстие ушка
* ушное украшение, серьги (у варваров)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
шпильки и серьги ([i]женщин[/i])
взрослая причёска и серьги ([i]совершеннолетней девушки[/i])
вынуть [из волос] шпильки и снять серьги
жемчужные серьги
нефритовые серьги
носить серьги
我被魔法囚禁在这里。也许我说的话有些夸张，但我可以向你发誓，如果你能帮我找到从这里逃脱的办法，我一定会对你感激不尽的。现在我被施加了封印，如果你能帮我拿些萨特和劣魔的耳环，我也许能找到一些线索。
Хотя мои слова могут показаться лицемерием, я уверяю тебя, что был бы невероятно благодарен, если бы ты <помог/помогла>мне найти то, что держит меня здесь. Некая печать связывает меня, и, изучая серьги злых духов и греллей, я могу напасть на ее след.
这些海盗不怎么戴耳环，所以金子一定是在另一个好地方……他们的牙里。南边的南海火枪手和勇夫是这里的小头目，他们应该是能打扮得起自己的人。替我将大把大把的金料弄来。
Не заметил, чтобы эти пираты носили серьги , так что стоит поискать золото. у них во рту. Мушкетеры и силачи из братства Южных Морей самые важные особы здесь, так что украшения стоит искать у них. Принеси мне добрую пригоршню золотых пломб.
“你说这个？”她转过头，耳朵上的东西也跟着摇晃。“这不是真正的鱼钩，傻瓜。只是形状像鱼钩的耳环。一个叫罗斯马雷的醉鬼给我的，所以我就留下了。”
Эти-то? — Она крутит головой, и украшения покачиваются в такт движению. — Это не настоящие крючки, дурашка. Просто серьги такие. Принесла как-то пьянчужка по имени Розмари, вот и ношу.
她的耳垂上挂着暗橙色的珍珠，由于寒冷变得有些发红。她的浅绿色眼睛打量着你，充满智慧——还有忧心。这就是财富，还有它所有的可能性。
Серьги с матовыми оранжевыми жемчужинами поблескивают в покрасневших от холода мочках ушей. Светло-зеленые глаза, полные любопытства и тревоги, пристально изучают тебя. Богатство и все возможности, которые оно предоставляет.
“街上通往这里的标志很∗难以辨认∗。从他们建了这个地方开始就是如此。”风吹响了她的耳环。
«Название улицы, которая сюда ведет, ∗невозможно прочесть∗. С самой постройки». Ее серьги звенят на ветру.
这个年轻人纹丝未动，耳环却因为紧张而嘎吱作响，他咬紧牙关说：
Парень стоит, застыв на месте. Серьги напряженно позвякивают. Он сжимает челюсти и бросает сквозь зубы:
Источник: bkrs.info
Перевод «серёжка» на китайский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на китайский
Хотите перевести с русского на китайский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на китайский и обратно.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru