серёжка, серёжки, серёжки, серёжек, серёжке, серёжкам, серёжку, серёжки, серёжкой, серёжкою, серёжками, серёжке, серёжках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аментум, воушесца, сергей, сережечка, серьга, соцветие, сталагмия, украшение, усерязь. смотреть
СЕРЁЖКА
сложное соцветие, представляющее собой поникающий тирс колосовидной формы, напр. у березы (Betula).Синонимы: аментум, воушесца, сергей, сережечка, сер. смотреть
СЕРЁЖКА
ж. 1) разг. см. серьга 2) бот. chaton m
СЕРЁЖКА
ж1) küpe 2) бот. tırtılsıСинонимы: аментум, воушесца, сергей, сережечка, серьга, соцветие, сталагмия, украшение, усерязь
СЕРЁЖКА
ж.1) см. серьга 1)2) (соцветие) amento m
СЕРЁЖКА
(1 ж); мн. серёжки, Р. серёжекСинонимы: аментум, воушесца, сергей, сережечка, серьга, соцветие, сталагмия, украшение, усерязь
СЕРЁЖКА
— колосовидное или кистевидное поникшее соцветие (напр., у видов рода Salix). Синонимы: аментум, воушесца, сергей, сережечка, серьга, соцветие, сталаг. смотреть
Серебряные сережки принеси удачу и немецкий автомобиль
СЕРЁЖКА
1) 耳环 ěrhuán2) (соцветие) 柔荑花序 róutí huāxùСинонимы: аментум, воушесца, сергей, сережечка, серьга, соцветие, сталагмия, украшение, усерязь
СЕРЁЖКА
жен. завушніца, жен. каташок, муж., коцік, муж. спец. зашчапка, жен.для милого дружка и серёжка из ушка посл. — для мілага друга і завушнічка з вух. смотреть
СЕРЁЖКА
техн. сере́жка — серёжка рессоры Синонимы: аментум, воушесца, сергей, сережечка, серьга, соцветие, сталагмия, украшение, усерязь
СЕРЁЖКА
серёжка, серёжки, серёжки, серёжек, серёжке, серёжкам, серёжку, серёжки, серёжкой, серёжкою, серёжками, серёжке, серёжках
СЕРЁЖКА
Жен. завушніца, каташок, зашчапка, для милого дружка и серёжка из ушка посл. — для мілага друга і завушнічка з вуха
СЕРЁЖКА
СЕРЁЖКА, -и, ж. 1. см. серьга. 2. Соцветие в виде поникающей кисти мелких цветов. Серёжки березы. Ивовые серёжки.
СЕРЁЖКА
Начальная форма — Серёжка, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное
Источник: de-rus-de-big-dict.slovaronline.com
Перевод «сережки» на немецкий
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
сережка ж.р. существительное Склонение
мн. сережки
А в более мелких масштабах, на уровне серёжки или керамического горшка, или музыкального инструмента, были важность и душевность.
Und da in einem kleineren Format, in der Größe eines Ohrrings oder eines Keramiktopfs, oder eines Musikinstruments gab es eine Materialität und Lebensfreude.
Контексты
А в более мелких масштабах, на уровне серёжки или керамического горшка, или музыкального инструмента, были важность и душевность. Und da in einem kleineren Format, in der Größe eines Ohrrings oder eines Keramiktopfs, oder eines Musikinstruments gab es eine Materialität und Lebensfreude.
Надеть серьги, часы, очки. Как вы скажете это? Немецкий язык
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий
Хотите перевести с русского на немецкий сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и обратно.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru
Перевод «сережки» на немецкий
Ohrring, Ohrstecker — самые популярные переводы слова «сережки» на немецкий. Пример переведенного предложения: Мы осмотрели все вокруг, но это было бесполезно – сережка так и не нашлась. ↔ Wir schauten uns überall um, doch vergebens – der Ohrring war nirgendwo zu finden.
«сережки» в словаре русский — немецкий
Ohrring
noun masculine
Schmuckstück, das am Ohr getragen wird.
Мы осмотрели все вокруг, но это было бесполезно – сережка так и не нашлась. Wir schauten uns überall um, doch vergebens – der Ohrring war nirgendwo zu finden.
Ohrstecker
Schmuckstück, das am Ohr getragen wird.
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » сережки » в немецкий
Glosbe Translate
Google Translate
Изображения с «сережки»
Ohrring, Ohrstecker
Фразы, похожие на «сережки» с переводом на немецкий
Kätzchen · Ohrring
Переводы «сережки» на немецкий в контексте, память переводов
Склонение Основа
Никто не обратил внимания на золотую серёжку.
Keiner der Männer hatte seinen goldenen Ohrstecker beachtet.
Literature
Сережки он ей тоже купил, и его несколько шокировало, когда он узнал, что у его возлюбленной нет ушей.
Er kaufte ihr auch Ohrringe, war aber ziemlich schockiert, als er feststellte, daß sie überhaupt keine Ohren hatte.
Literature
Да, твои серёжки тебя выдали.
Ja, deine Ohrringe haben dich verraten.
OpenSubtitles2018.v3
Я потеряла серёжку.
Ich habe einen Ohrring verloren.
Tatoeba-2020.08
В отблесках резного стекла сережки были искорки шампанского, которого Мисти никогда не видела.
Im Glasgefunkel des Ohrrings war das Sprudeln von Champagner, den Misty noch nie gesehen hatte.
Literature
Пока нет даже сережки.
Bis jetzt haben wir nicht mal einen Ohrring.
OpenSubtitles2018.v3
Благодарю за сережки и за все, Бекки, спасибо.
Danke für die Ohrringe, Becky.
OpenSubtitles2018.v3
Может быть, твоя серёжка лежит под столом.
Vielleicht liegt dein Ohrring unter dem Tisch.
Tatoeba-2020.08
Я натянула свой старый зеленый свитер и джинсы, вдела в уши любимые сережки с лягушками.
Ich zog meinen uralten grünen Pulli an, Jeans und dazu meine Lieblingsohrhänger mit dem Froschkönig.
Literature
Под клювом среди черных перьев видна длинная ярко-красная «сережка», и когда журавль вытягивает шею, она висит как алый кулон.
Von der schwarzgefiederten Kehle hängt ein langer, leuchtendroter Kehllappen herab; er baumelt wie ein scharlachroter Anhänger, wenn der Kranich seinen Hals waagrecht nach vorn streckt.
Источник: glosbe.com