Корзина (0)
В корзине пусто.
Корзина (0)
В корзине пусто.
Как правильно «кафф» или «каффа»
20 сентября, 2016
В русском языке необычные серьги, украшающие все ушко без дополнительных проколов, называют «кафф» или «каффа». Как правильно?
Начнем наши рассуждения с английского оригинала. Несмотря на то, что серьги каффы появились в глубокой древности, свое итоговое название на английском — «ear cuff» — они получили не так давно — в конце прошлого века. До этого их называли просто серьгами (earrings) или клипсами (ear clip) и не выделяли в отдельный тип украшений. Но в 80х годах появилось такое разнообразие каффов, что стало понятно — нужен новый термин. В английском появилось три варианта названий:
 |
 |
 |
| украшения, которые крепятся зажимом на хрящике, называют «ear cuff» («ушной манжет») | модели, которые крепятся дужкой вокруг уха — «ear wrap» («ушная обертка», «обернутый вокруг уха») | серьги, которые крепятся в проколе мочки, и украшают камнями или каким-то декоративным узором ухо от мочки до середины уха — «ear climber» («ушной вьюн», «карабкающийся по уху») — они могут иметь одно из указанных выше креплений или вовсе крепится с помощью особого изгиба самого «гвоздика» за мочкой |
Серьги Каффы — модный тренд 2020, как носить и как надевать Каффы | Cuff Earring
Термин «ear cuff» обычно используется как обобщающий для все этих типов. И именно он распространился за пределами англоязычных стран, где используется либо в оригинале, либо подстраивается под язык. Так русифицированная форма — это «кафф» или «каффа». В Википедии, в которой лично я впервые нашла это название в 2011 году, используется мужской род. Это объясняется звучанием слова, которое напоминает слова 2 склонения мужского рода, сравните: кафф — шкаф — пуф — кофр… Именно в мужском роде слово используется в СМИ:
В подавляющем большинстве случае, все магазины также используют слово в мужском роде. Но как это часто бывает, при более широком распространении нового слова в языке появились и новые версии его произношения. По аналогии со словом «серьга», слово «кафф» получило вариант в женском роде — «каффа» и стало склоняться уже по типу 1 склонения.
Такая форма нередко встречается в обсуждениях на форумах, в отзывах. Так как слово еще не попало в официальные словари, вы можете выбирать сами, в каком роде использовать слово. Лично мне ближе вариант «кафф».
Как носить серьги каффы
Предыдущая статья
Самые необычные серьги каффы из Японии 2
Источник: earcuff.ru
Что такое каффы?
Само слово «кафф» имеет английское происхождение. Его прямой перевод на русский язык выдаёт сразу 2 термина: «манжета» и «обшлаг». Кафф представляет собой ушной аксессуар, украшающий собой не только само ухо, но и прилегающие части человеческого тела, такие как: висок, волосы и шея. Многие каффы совершенно не требуют проколов ушей.
Каффы можно закрепить на ухе следующими способами:
- с помощью заушной дужки (по принципу Bluetooth-наушников);
- с помощью незамкнутого кольца на краю раковины уха (на уровне, превышающем ушную мочку);
- смешанный способ (тут понадобится прокол мочки уха).
Виды, формы и отличия каффов от клипс
Каффы бывают следующих видов и форм:
- в форме представителей животного мира: сказочных существ, насекомых, пресмыкающихся, домашних животных;
- с цепями;
- небольшие зажимы;
- каффы следующих стилей: готика, панк, рок;
- каменные;
- с цепочками для волос.
Многие люди путают каффы с клипсами. Однако у каффов есть несколько принципиальных различий, по сравнению с клипсами. Так, каффы в значительной меньшей степени давят на органы слуха. Также они хорошо держатся на ухе. Помимо всего прочего, особенности крепления позволяют не оттягивать мочку с помощью больших подвесок.
Каффы бронзового века и античных времён
Судя по всему, каффы активно использовались ещё в бронзовом веке. На это указывают находки из золота, сделанные на территории современных Британских островов. Они были найдены в могильниках.
Также каффы применялись и в античные времена. В частности, соответствующие экспонаты имеются во многих мировых музеях. По аналогии с бронзовым веком, они также были изготовлены из золота. Золотые каффы античных времён можно найти и в санкт-петербургском Эрмитаже. Данные каффы были сделаны в форме скалящихся львов.
Помимо этого, о каффах было известно и другим древним цивилизациям.
«Древнеиндийские» каффы
Так, в древнеиндийской живописи можно отыскать картинки, на которых явно изображены каффы. Такие каффы активно применяются в процессе свадьбы и в настоящее время. Крепление «древнеиндийских» каффов осуществляется по аналогии с обыкновенными серёжками. Закрепить такие каффы можно несколькими способами:
- Можно их зажать на верхней стороне уха;
- Можно использовать кольцо из цепей либо бусин, которое будет огибать ухо целиком;
- С помощью цепей, которые закрепляют верхнюю сторону серьги на волосах.
Источник: my-diamonds.ru
В тренде: серьги-каффы
Серьги-каффы уже не первый сезон удерживают свои позиции среди модных трендов, продолжая завоевывать новых поклонников. Благодаря именитым дизайнерам аксессуар вновь и вновь радует своим присутствием на модных показах и красных дорожках. В чем секрет успеха необычного украшения? Полагаем, все дело в сочетании несочетаемого: женственности и агрессивности, изящности и массивности.
Увидев каффы впервые, может показаться, что для таких сережек понадобятся дополнительные проколы, однако это не всегда так. Чаще всего серьги лишь имитируют пирсинг. Если внимательно присмотреться, окажется, что на аксессуаре есть специальные зажимы или дужка, обеспечивающие надежное крепление и равномерное распределение нагрузки на все ухо.
Поэтому, несмотря на сложную конструкцию, каффы довольно удобны – давление на ухо минимально. Независимо от того, собираетесь вы на вечеринку с танцами или просто встречаетесь с друзьями, будьте уверены, модный аксессуар не соскочит и не потеряется. Единственное, что потребуется – это некоторое время, чтобы привыкнуть к украшению, как, впрочем, и к любым другим крупным серьгам.
Источник: www.alltime.ru