Карбункул это драгоценный камень или нет

Значение слова карбункул

карб у нкул, карбункула, муж. (лат. carbunculus — уголек).

1. Драгоценный камень, то же, что красный гранат (минер.).

2. Большой гнойный нарыв, чирий (мед.).

Библейская энциклопедия арх. Никифора

(Исх 28:18, 39:11). Означенное слово происходит от корня, значащего — сиять, гореть или блистать как молния, и означает редкий, драгоценный камень темно-красного цвета, находимый даже доселе в восточной Индии. Выставленный на солнечные лучи, карбункул теряет свой ярко-красный цвет и походит на горящий уголь, отчего он и получил название карбункул.

Слово карбункул встречается в указанных выше цитатах, как один из драгоценных камней, занимающий первое место во втором ряду судного наперсника первосвященника. В Иез 28:13 слово карбункул, вместе с другими драгоценными камнями, употреблено для означения славы, красоты, величия, чистоты вечных селений, уготованных Богом на небе для верующих. Ныне это название присвоено пирону — красному гранату.

Карбункул. Как лечить карбункул.

Библейский Словарь к русской канонической Библии

карб’ункул ( Исх.28:18 ; Исх.39:11 ; Иез.27:16 ; Иез.28:13 ) — ярко-красный, горящий на солнце, как уголь, драгоценный камень, высоко ценившийся в древности ( ·возм. , нынешний рубин или гранат). ( см. драгоценные камни )

Православная энциклопедия

пирон (красный гранат), редкий драгоценный камень темно-красного цвета, который в лучах солнца становится похожим на горящий уголь. Занимает первое место во втором ряду драгоценных камней на судном наперснике иудейского священника.

Энциклопедический словарь

1. старинное название густо-красных прозрачных минералов (рубина, пиропа, альмандина).
2. (лат. carbunculus, букв. — уголек), гнойное воспаление глубоких слоев кожи и подкожной клетчатки вокруг группы волосяных мешочков и сальных желез, чаще на задней поверхности шеи, спине, лице; иногда развивается вследствие слияния нескольких фурункулов. Причина — проникновение через поврежденную кожу гноеродных бактерий. Сопровождается ознобом, повышением температуры, обширным некрозом.

Словарь Ожегова

КАРБУНКУЛ, а, м.

1. Гнойное воспаление кожи и подкожной клетчатки, исходящее из волосяных мешочков и сальных желёз.

2. Драгоценный камень густого красного цвета.

| прил. карбункулёзный, ая, ое (к 1 знач.).

Словарь Ефремовой

1. м.

1. Гнойное воспаление глубоких слоев кожи и подкожной клетчатки.
2. устар. Драгоценный камень густо-красного цвета.

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

• — драгоценный камень — см. Гранат.
• (от лат. carbunculus, уголек, вследствие часто замечаемого в К. черного окрашивания; немец. Karbunkel; франц. anthrax; англ. carbuncle; латин. Anthrax) — скоротечно развивающийся узелок кожи темно-красного цвета, болящий, напряженный, обыкновенный исход которого есть омертвение. Различают две формы: 1) К. возникает в виде маленького плотного узелка, который лежит в коже и не обособлен резко от окружающих частей; через некоторое время он увеличивается в объеме и может достигнуть величины с гусиное яйцо и больше. Предоставленный самому себе, он уже через несколько дней подвергается размягчению, причем покрывающая его кожа истончается и истыкана множеством маленьких отверстий, из которых при надавливании вытекает жидкий, кровянистый гной. Иногда кожа разрушается на всем пространстве опухоли, превращаясь в гнилостного цвета кашицу, или же вся омертвевшая масса ссыхается в бурый или черный кожистый струп, по отпадении которого наступает образование рубца. Иногда развитие К. сопровождается лихорадкой с потрясающими ознобами, и мы имеем тогда перед собой картину гноекровия, от которого больные умирают. Но смерть может произойти также от постепенного изнурения сил вследствие обильных потерь соков. Другие опасные для жизни явления могут возникнуть вследствие положения К. вблизи гортани или сывороточных оболочек, на которые и переходит воспалительный процесс. Лечение должно состоять в своевременном рассечении опухоли. Злокачественный карбункул развивается у человека от прикосновения к больным сибирской язвой животным и начинается в виде маленького красного пятна, очень быстро превращающегося в твердый узелок, на верхушке которого возникает окруженный красной оболочкой пузырек. Последний лопается и ссыхается в струп, в окружности которого вместе с дальнейшим распространением красноты и затверделости высыпает венок новых пузырьков, тоже ссыхающихся и содействующих увеличению первоначального струпа. Болезнь влечет за собой обыкновенно сильные расстройства общего состояния, обмороки, спячку, поносы, рвоту, лихорадочное состояние, принимающее характер гнилостной лихорадки; смерть наступает обыкновенно в конце 1-й недели после заражения. На местах с весьма нежной кожей, как на веках, на шее, под мышками, вместо плотного пузырька образуется рожистый отек. Карбункул (ветерин.) — горячая, в высшей степени болезненная опухоль в коже, распространяющаяся вширь и вглубь. Она состоит из целого ряда сидящих друг возле друга фурункулов (чирьев), которые в свою очередь представляют местное воспаление и нагноение с частичным омертвением кожных желез и окружающих их тканей. Это довольно опасная болезнь, ведущая иногда к смерти. Происхождение ее объясняют заражением микробом (Staphylococcus aureus, St. albus). Впрочем, в описанном виде К. встречается весьма редко у домашних животных, обыкновенно же им сопровождается карбункулезная форма сибирской язвы, и тогда К. представляются быстро увеличивающимися, вначале твердыми, горячими и болезненными, потом холодными и безболезненными опухолями кожи, переходящими в омертвение (см. Сибирская язва). Кроме этих двух форм, существует инфекционная болезнь рогатого скота эмфизематорный К. (charbon symptomatique). Прежде болезнь эту описывали как особую форму сибирской язвы под различными названиями: шума, гангренозного шума, черной, летучей и холодной гангрены, карбункуловой болезни, антраксной эмфиземы. В настоящее время благодаря целому ряду научных иcследований и особенно новейшим французских ученых Арлуена, Корневена и Тома болезнь эта признается за совершенно самостоятельную, ничего общего с сибирской язвой не имеющую. Характерными признаками ее считаются: высокая температура (до 42° Ц.), прекращение приема корма, вялость и появление на различных частях тела — бедрах, шее, лопатке, подгрудке, пояснице, редко на слизистых оболочках полости рта и зева — характерных опухолей (К.). Вначале эти небольшие и чрезвычайно болезненные опухоли быстро, в несколько часов, достигают громадных размеров и тогда становятся холодными; при надавливании слышится треск (характерное явление). При разрезывании опухоли, достигшей больших размеров, животное не ощущает боли; из надрезов вытекает темно-красная жидкость. Болезнь продолжается от 1 ½ до 3 суток и почти всегда смертельна. Ею заболевают только молодые животные от ½ до 4 лет. Появляется она в известных местностях Германии, Франции, Бельгии, Верхней Италии, Алжире и др., у нас же в России ее часто до сих пор смешивают с сибирской язвой. Наибольшее развитие ее в летние и весенние месяцы. Заражаются животные преимущественно на пастбищах: заражение животного от животного происходит только искусственным путем (впрыскиванием заразы). Причины появления — колбообразной формы бациллы, обладающие движением. Яд эмфизематозного К. чрезвычайно стоек: высушенный, он действителен в продолжение двух лет; в трупах даже через 6 месяцев зараза не уничтожается; высокая температура (110° Ц.) уничтожает заразу в сухом виде только через 10 часов, но в растворе сулемы (1:1000) зараза погибает. Заражение происходит только через глубокое повреждение кожи. Лечение безуспешно. Предохранительные меры — невыпускание скота на пастбища, где были случаи заболевания этою болезнью, и оздоровление таких пастбищ, равно строгие ветеринарно-полицейские меры. В настоящее время с большим успехом производятся предохранительные прививки ослабленным ядом по способу вышеупомянутых французских ученых, через впрыскивание на конце хвоста. Такая прививка совершенно безопасна и не вызывает заболевания; лучшее время для нее — весна. А. С.

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

м. пироп, ценный камень из рода венисы, граната.

Карбункул — не драгоценность, а гнойник

Опасный, многоголовый веред, болячка. Карбункуловый, к камню карбункулу относящ., из него сделанный.

Словарь медицинских терминов

острое гнойно-некротическое воспаление нескольких расположенных рядом сальных желез и волосяных фолликулов, распространяющееся на окружающую кожу и подкожную клетчатку.

Большая Советская Энциклопедия

Источник: znachenie-slova.ru

Карбункул (драгоценный камень)

В художественной литературе карбункул также может быть камнем с магическими свойствами, обычно способным освещать темное внутреннее пространство. Это встречается в ряде средневековых текстов. Во французском романе ок. 1150, Le Pèlerinage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople , вымышленный Карл Великий обнаруживает, что его спальня во дворце императора Гюго в Константинополе имеет такое освещение. Английский перевод с валлийской версии c. В 1200 году говорится: «Внутри него была золотая колонна, а на ее конце карбункул для освещения, из-за чего всегда был день, когда день уходил». [2] В первоначальном письме, якобы написанном мифическим пресвитером Иоанном и посланный европейским главам государств в 1165 г., король-жрец утверждает, что карбункулы регулярно служат внутренним освещением: «Действительно, по обоим концам дворца, над коньком крыши, лежат два золотых яблока, и в каждом из них по два карбункулы, так что золото сияет днем, а карбункулы сверкают ночью». В другом архитектурном чуде Престера Иоанна есть «карбункул размером с большую амфору, которым освещается дворец, как мир освещается солнцем». [3] Божественно освещенные камни в Книге Мормона , Ефер 6:2–3, соответствуют этому описанию. [4]

Абсцесс , известный как карбункул , имеет то же лингвистическое происхождение, что и драгоценный камень, несмотря на широко расходящиеся значения.

• 1 Легендарное животное
• 2 Культурные ссылки
• 3 использованная литература
• 4 внешние ссылки

Легендарное животное

Основная статья: Карбункло

В южноамериканском фольклоре карбункло идентифицируется как маленькое неуловимое животное, содержащее зеркало, сияющий драгоценный камень или богатство, подобное золоту. [5] [6] Описание карбункло варьируется, некоторые говорят, что он похож на светлячка в ночи или на двустворчатую раковину и форму кукурузных початков. [5] Согласно « Книге воображаемых существ », «никто никогда не видел его достаточно хорошо, чтобы знать, была ли это птица или млекопитающее, были ли у него перья или мех». [6] Говорят, что чилиец, известный как Гаспар Уэрта, столкнулся с карбункло во время рытья оросительного канала, но, как сообщается, он не мог видеть его форму, потому что убил его на месте, чтобы вернуть его богатство. [5] В мифологии Чилоте он по-разному описывается как зелено-красное сияющее животное, такое как собака, кошка, двустворчатый моллюск или просто пламя, которое является «хранителем металлов». [5] [7]

Культурные отсылки

Красный гранат

• Несколько отрывков в Библии относятся к драгоценным камням, которые по-разному переводятся на английский язык; в некоторых переводах (например, в приведенной здесь версии Еврейского издательского общества Америки ) слово «карбункул» используется в следующих отрывках:

• Исход 28:18 и 39:11 оба относятся к использованию карбункула ( библейский иврит : נֹ֥פֶךְ , латинизированный:nōp̄eḵ ) в качестве четвертого камня в нагруднике Хошена . [8][9]
• Иезекииль 28:13 — это оплакивание царя Тира: «. каждый драгоценный камень был твоим покровом, сердолик, топаз и изумруд, . карбункул [ נֹ֥פֶךְ , nōp̄eḵ ], и смарагд, и золото». [10]
• В Исаии 54:12 используется слово «карбункул» (иврит: אֶקְדָּ֑ח , латинизированное:«экдах» ), чтобы передать ценность благословения [и обещания] Господа Его бесплодной рабыне: (Исаия 54:1) «Пой, бесплодная, ты, не родила, запой и возопи, не рожавшая, [. ст.5] Ибо Творец твой есть супруг твой, [. ст.12] И сделаю твои вершины из рубинов и ворота твои из карбункулов, и вся граница твоя из драгоценных камней». [11]

Ссылки

1. ^ Шипли, Роберт М. Словарь драгоценных камней и геммологии, 5-е издание, Геммологический институт Америки , 1951, с. 40
2. ↑Путешествие Карла Великого в кельтском литературном коллективе
3. ↑Письмо пресвитера Джона
4. ^Эфир 6
5. ^ abcd Монтечино Агирре, Соня (2015). «Карбункло». Mitos de Chile: Enciclopedia de seres, apariciones y encantos (на испанском языке). Каталония . п. 130. ISBN978-956-324-375-8 .
6. ^ б Борхес,Хорхе Луис ; Герреро, Маргарита (1974). «Карбункул». В Томасе ди Джованни, Норман (ред.). Книга воображаемых существ (4-е изд.). Лондон: Книги пингвинов . стр. 34–35.
7. ^Кинтана Мансилья, Бернардо (1972). «Эль Карбунко» . Chiloé mitológico (на испанском языке).
8. ^«Исход 28 / Еврей — английская Библия / Мехон-Мамре» .
9. ^»Исход 39 / Еврей — английская Библия / Мехон-Мамре» .
10. ^»Иезекииль 28 / Еврей — английская Библия / Мехон-Мамре» .
11. ^«Исаия 54 / Еврей — английская Библия / Мехон-Мамре» .
12. ^ «Carbunculus colore rufeo, quem oculi amant; a longe splendorem spirat, et prope non videtur» ( De Duodecim Lapidibus , в Opera , Vol. 3 (Базель, 1563), стр. 662 ).
13. ^Кольца с драгоценными камнями
14. ^ Малриан, Джон (1982). Мильтон и средние века . Бакнелл УП. стр. 169–72. ISBN
15. 9780838750360 .

Внешние ссылки

Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carbuncle_(gemstone)&oldid=1071594176 »

Источник: wikipredia.net

Карбункул (драгоценный камень) — Carbuncle (gemstone)

Карбункул также может быть камнем с магическими свойствами, обычно способным обеспечить собственное освещение темному внутреннему пространству. Это встречается в ряде средневековых текстов. Во французском романсе ок. 1150, г. Le Pèlerinage de Charlemagne в Иерусалиме и в Константинополе, беллетризованный Карл Великий обнаруживает, что его спальня во дворце императора Гюго в Константинополе имеет такое освещение. Английский перевод из валлийский версия c. 1200 говорит: «Внутри него был золотой столб, а на его конце — камень карбункул, делавший его всегда днем, когда день прошел». [2] В начальном письме якобы написанном мифическим Пресвитер Иоанн и отправленный главам европейских государств в 1165 году, король-жрец утверждает, что карбункулы регулярно служат в качестве внутреннего освещения: «Действительно, на каждом конце дворца, над коньком крыши, есть два золотых яблока, и в каждом из них по два карбункулы, так что золото сияет днем, а карбункулы — ночью ». В другом архитектурном чуде пресвитера Иоанна есть «карбункул такого размера, как большая амфора, с помощью которой дворец освещается, как мир освещается солнцем». [3] Божественно освещенные камни в Книга Мормона, Ефер 6: 2–3, соответствуют этому описанию. [4]

В абсцесс известный как карбункул имеет то же лингвистическое происхождение, что и драгоценный камень, несмотря на сильно различающиеся значения.

• 1 Легендарное животное
• 2 Культурные ссылки
• 3 Рекомендации
• 4 внешняя ссылка

Легендарное животное

Основная статья: Carbunclo

В Южной Америке фольклор карбункло идентифицируется как небольшое неуловимое животное, содержащее зеркало, сияющий драгоценный камень или такие богатства, как золото. [5] [6] Описание карбункло варьируется, некоторые говорят, что он похож на Светлячок ночью, или как у двустворчатого моллюска и кукурузного початка. [5] Согласно Книга воображаемых существ «никто никогда не видел его достаточно хорошо, чтобы понять, птица это или млекопитающее, были ли у него перья или мех». [6] Говорят, что чилийский мужчина, известный как Гаспар Уэрта, столкнулся с карбункло во время рытья ирригационного канала, но, как сообщается, он не мог видеть его форму, потому что убил его на месте, чтобы вернуть его богатства. [5] В Чилотская мифология его по-разному описывают как зелено-красное сияющее животное, такое как собака, кошка, двустворчатый моллюск или просто пламя, которое является «хранителем металлов». [5] [7]

Культурные ссылки

Красный гранат

• Несколько отрывков из Библии относятся к драгоценным камням, которые по-разному переводятся на английский язык; некоторые переводы (например, Версия Еврейского издательского общества Америки приведено здесь) используйте слово «карбункул» в следующих отрывках:

• Исход 28:18 и 39:11 относятся к карбункулу (Библейский иврит: נֹ֥פֶךְ ‎, романизированный:nōp̄eḵ) использовать как третий камень в нагруднике Хошен. [8][9]
• Иезекииль 28:13 — это оплакивание царя Тира: «. каждый драгоценный камень был твоим покрытием, сердолик, топаз и изумруд, . карбункул [ נֹ֥פֶךְ ‎, nōp̄eḵ], и смарагд, и золото ». [10]
• В Исаии 54:12 употребляется слово карбункул (на иврите: אֶקְדָּ֑ח ‎, романизированный:’Eqdāḥ), чтобы передать значение Господнего благословения [и обещания] Его бесплодной служанке: (Исаия 54: 1) «Пой, бесплодная, невыносимая, воспевай и восклицай громко, Ты, не родившая. [. v.5] Ибо Творец твой муж; [. v.12] И вершины твои сделаю из рубинов, ворота твои из карбункулов, и все границы твои из драгоценных камней ». [11]

Рекомендации

1. ^ Шипли, Роберт М. Словарь драгоценных камней и геммологии, 5-е издание, Геммологический институт Америки, 1951, с. 40
2. ^Путешествие Карла Великого в Коллективе кельтской литературы
3. ^Письмо пресвитера Иоанна
4. ^Эфир 6
5. ^ абcd Монтесино Агирре, Соня (2015). «Карбункло». Mitos de Chile: Enciclopedia de seres, apariciones y encantos (на испанском). Каталония. п. 130. ISBN978-956-324-375-8 .
6. ^ абБорхес, Хорхе Луис; Герреро, Маргарита (1974). «Карбункул». В Томас ди Джованни, Норман (ред.). Книга воображаемых существ (4-е изд.). Лондон: Книги о пингвинах. С. 34–35.
7. ^Кинтана Мансилла, Бернардо (1972). «Эль Карбунко». Chiloé mitológico (на испанском).
8. ^https://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0228.htm
9. ^https://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0239.htm
10. ^https://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt1228.htm
11. ^https://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt1054.htm
12. ^ «Carbunculus colore rufeo, quem oculi amant; longe splendorem spirat, et prope non videtur» (De Duodecim Lapidibus, в Опера, Vol. 3 (Базель, 1563 г.), п. 662 ).
13. ^ Малриан, Джон (1982). Мильтон и средневековье. Бакнелл УП. С. 169–72. ISBN9780838750360 .

внешняя ссылка

• Словарное определение карбункул в Викисловарь

Источник: wikinlu.ru

Словари

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 35
толковый словарь

Гнойное воспаление глубоких слоёв кожи и подкожной клетчатки.

II м. устар.

Драгоценный камень густо-красного цвета; разновидность корунда, рубин.

толковый словарь ушакова

КАРБУ́НКУЛ, карбункула, муж. (лат. carbunculus — уголек).

1. Драгоценный камень, то же, что красный гранат (минер.).

2. Большой гнойный нарыв, чирий (мед.).

толковый словарь ожегова

КАРБУ́НКУЛ, -а, муж.

1. Гнойное воспаление кожи и подкожной клетчатки, исходящее из волосяных мешочков и сальных желёз.

2. Драгоценный камень густого красного цвета.

| прил. карбункулёзный, -ая, -ое (к 1 знач.).

толковый словарь даля

КАРБУНКУЛ — муж. пироп, ценный камень из рода венисы, граната.

| Опасный, многоголовый веред, болячка. Карбункуловый, к камню карбункулу относящийся, из него сделанный.

энциклопедический словарь

КАРБУ́НКУЛ -а; м. [от лат. carbunculus — уголёк]

1. Устар. Драгоценный камень — красный гранат.

2. Мед. Гнойное воспаление кожи и подкожной клетчатки.

карбункул — I

(лат. carbunculus, буквально — уголёк), гнойное воспаление глубоких слоёв кожи и подкожной клетчатки вокруг группы волосяных мешочков и сальных желёз, чаще на задней поверхности шеи, спине, лице; иногда развивается вследствие слияния нескольких фурункулов. Причина — проникновение через повреждённую кожу гноеродных бактерий. Сопровождается ознобом, повышением температуры, обширным некрозом.

старинное название густо-красных прозрачных минералов (рубина, пиропа, альмандина).

большой энциклопедический словарь

КАРБУНКУЛ (лат. carbunculus — букв. — уголек), гнойное воспаление глубоких слоев кожи и подкожной клетчатки вокруг группы волосяных мешочков и сальных желез, чаще на задней поверхности шеи, спине, лице; иногда развивается вследствие слияния нескольких фурункулов. Причина — проникновение через поврежденную кожу гноеродных бактерий. Сопровождается ознобом, повышением температуры, обширным некрозом.

КАРБУНКУЛ — старинное название густо-красных прозрачных минералов (рубина, пиропа, альмандина).

академический словарь

Драгоценный камень — красный гранат.

Гнойное воспаление кожи и подкожной клетчатки.

[От лат. carbunculus — уголек]

Источник: sanstv.ru