Магическая надпись на камне сканворд

Учёные расшифровали загадочную надпись на камне, которая раскрыла тайну страшной смерти

Несколько лет назад в маленькой бухте на побережье Бретани, Франция, нашли массивный камень с выбитым на нём посланием. Местные эксперты долго бились над расшифровкой, но к успеху так и не пришли. Не сумев докопаться до истины, власти коммуны Плугастель-Даулас объявили конкурс на перевод. Победителей оказалось сразу два.

Мэр коммуны Доминик Кап рассказал, что, хоть переводы финалистов не были идентичными, они отражали одну и ту же суть: в послании говорится о трагической кончине мужчины по имени Серж. Первым победителем оказался преподаватель английского языка и эксперт по кельтской культуре Ноэль Рене Тудик. Он считает, что речь шла о солдате, который умер, когда его заставили выйти в море в штормовую погоду. По версии учёного, автор надписи был полуграмотным и разговаривал на бретонском языке XVIII в.

Серж не имел навыков гребли и умер, когда ветер опрокинул его лодку

Из перевода Ноэля Рене Тудика

✨ВОЛШЕБНАЯ ИСЦЕЛЯЮЩАЯ МУЗЫКА ДЛЯ СЕРДЦА И ДУШИ #музыка для души #музыкотерапия

Источник: life.ru

Рунические камни. Говорящие сквозь века.

Загадочные, словно древние божества, стоят на земле викингов рунические камни. Стоят они в полях и долинах, не страшатся ни ветра, ни зноя, ни морозов, и, может быть, даже самого Времени. Кажется, ещё вчера резала на их ликах магические письмена рука мастера…
Для создания рунических камней или стелл служил преимущественно местный материал: гранит, песчаник, известняк. Особенно гранит, как наиболее прочный и распространённый в Скандинавии.
Большая часть рунических камней являлась поминальными стелами, а надписи на них часто содержали лишь имя и определение «очень хороший воин», однако встречаются и более подробные описания. Некоторые камни указывают на незначительные в общем историческом масштабе события, такого рода надписи сообщают, например, о строительстве моста или сборе подати.
По-настоящему «исторических» камней очень мало, одним из них можно считать рунический камень, который гласит,что «дренги осадили Хедебю».
К сожалению сказать наверняка о том, когда это произошло нельзя, потому что город Хедебю был богат и все раннее средневековье его постоянно осаждали враги.
Рунические камни распространены по всей Скандинавии, где их насчитывается более 6 тысяч. Примерно половина из них датируется X-XII вв. и расположена в Швеции. Около 620 памятников находится в Дании и 602 рунических камня – в Норвегии. Сделаны находки и за пределами Скандинавии.
Надписи часто располагались внутри каких-то мифологических существ, например на туловищах змеев, представляли собой узоры и рисунки, выполненные в характерной скандинавской традиции. Как на этом из Сёдерманланда, Швеция. Датирован 1020-1060 годами.

Самые Пугающие Случаи на Пляже, Снятые на Видео

Надпись гласит: Гейрват и Энунд и utamr установили камень по Бюрстейну, своему брату. Он был на востоке с Ингваром, отважный воин, сын Хливея

Надписи могли представлять собой не просто какое-то событие, но включали в себя отношение к событию, в этом была их магия: драпа — хвалебная песня, нид — хулительная. Сочинение нидов запрещалось законом. Многие рунические камни содержат ценные исторические сведения, однако прочтение этих надписей пока остаётся крайне затруднительно. Одну и туже надпись можно прочитать как сообщение о дружине Олафа Харальдссона, а можно как свидетельство существования в Новгороде церкви св. Олафа.

Поскольку на камнях высекали именно руны, а не буквы, остановимся на них поподробнее.
По мнению жителей Скандинавии, руническое искусство было даровано людям богом Одином, который добыл его, принеся себя в жертву. Вот как эта история пересказана в древнеисландской песне о богах «Речи Высокого»:
«Знаю, висел я
в ветвях на ветру
девять долгих ночей,
пронзенный копьем,
посвященный Одину,
в жертву себе же,
на дереве том,
чьи корни сокрыты
в недрах неведомых.

Никто не питал,
никто не поил меня,
взирал я на землю,
поднял я руны,
стеная их поднял —
и с древа рухнул».

Текст на этом камне: Эти знаки сделаны по сыновьям Инги. Она наследовала после них, а они, братья kiaþar, наследовали после нее. Они, братья, умерли в Греции

Итак, согласно древним легендам, руны пришли в наш мир и люди овладели этим знанием и искусством. Упоминания о рунах зафиксированы еще в первом веке нашей эры, при этом обнаруженные предметы с рунами (оружие и украшения) датируются рубежом второго-третьего столетий.

Первый германский рунический «алфавит» называется Старший Футарк — по названию первых его шести рун, и, как любое слово, тем более слово записанное, он служил, в том числе, магическим оружием. К III веку от Рождества Христова Старший Футарк распространился из Дании по Скандинавии, а спустя сто-двести лет — на континенте. Он использовался до конца VIII-го столетия, уступив место другим — так же руническим, алфавитам. В прошлом веке норвежский рунолог А.Листёль доказал, что руническое письмо было общедоступно. Более того, к XI столетию им владела большая часть жителей Скандинавских стран. В своем исследовании он привел примеры таких надписей, написанных рунами:
«Люби меня / я люблю тебя / Гуннхильд / Поцелуй меня / я знаю тебя»
«Торкель, монетный мастер, посылает тебе перец»

Интересно, что расцвет рунического письма приходится на христианский период Скандинавии В это время там распространились латинские язык и письменность, но при этом оставались в ходу и древние языки, особенно древнеисландский, которыми пользовались даже в XII–XIII веках. Интересно, что руника обогатила латинский алфавит несколькими новыми буквами – они обозначали звуки, которых не нашлось в латыни.
Появились даже латиноязычные надписи, выполненных руническим алфавитом. Часто рунами записывали христианские молитвы, либо их начальные слова:«Pater noster» («Отче наш») и «Ave Maria» («Богородице Дево, радуйся»)! И это не единичные случаи — в Швеции известно около 90 надписей, где рунами обозначены латинские слова. Есть примеры и из Норвегии. Как удалось выяснить, такое взаимодействие появилось уже в эпоху Меровингов, то есть еще до викингов.

Мастера, вырезающие на камнях (или других материалах) рунические надписи назывались эрилями, то есть мастерами рун.»Коварным называюсь, вороном называюсь, я, эриль, вырезаю руны» — надпись на шведском руническом камне VI в. В настоящее время установлено около 140 имен мастеров, создававших рунические камни в Средней Швеции. Это были профессионалы, многие из них заканчивали текст собственной подписью.

Иногда встречаются камни, сделанные дилетантами, либо начинающими – их отличают ошибки в тексте и низкое качество резьбы. Одним из первых мастеров-христиан считается Гуннар (Kunar), живший в начале XI века. Он создал два подписанных рунических камня.

Помимо них, на основании стилистических, палеографических и языковых особенностей, почерк мастера можно узнать еще на 20 (а по мнению некоторых исследователей – на 42) камнях. Творил Гуннар главным образом в Упланде, его надписи следуют древним канонам в языке и в дизайне орнамента. На обоих подписанных им камнях, а так же на тех, которые приписывают Гуннару, нарисованы кресты. Кроме того, часто встречается пожелание «Бог да поможет его душе».

Еще один эриль, Асмунд Карасон (Asmuntr Karasun), автор 22 подписанных рунических камней 11-го столетия. Также ему приписывают еще от 24 до 54 камней, опираясь на орфографическое, палеографическое и изобразительное сходство работ.
Камень работы Асмунда Карасона. Руническая надпись гласит о том что кто-то был Англии

Некоторые надписи, выходившие из-под рук эрилиев, стало возможно расшифровать. Приведём пример так называемой Эггьюмской надписи в трактовке Якобсена. Она представляет из себя целое сочинение:

«Камень не был (освещен) солнцем, и нож не коснулся его; (злые) волшебники не должны
обнажить (камень), ни обманутые, ни ослепленные колдовством.
Тот сотворил навье море
и смазал им уключины
утомленной от просверливания ладьи.
Кто пришел сюда, в страну коней…
Рыба плывущая…
Птица поющая…
Он погиб коварной смертью».

Другой, не менее замечательный, камень, весом 10 тонн и высотой около 2,5 метров, расположен в Еллинге, Дания. Надпись на нем гласит, что «Харальд король поставил этот камень в честь Горма, отца своего, и Тюры, матери своей. Харальд, покоривший всю Данию и Норвегию, кто крестил датчан». Произошло это знаменательное событие (установка камня) около 965 года.

Надписи на камнях могут быть достаточно поэтичны не только по своему смыслу, но и действительно представлять собой образец древнего поэтического искусства, которое было подчинено своим специфичным правилам стихосложения. Это искусство называлось скальдскап, а мастера, владеющие им назывались скальдами. В раннее средневековье поэзия и магия считались едиными, так как «дар поэта приводит дух в движение», и потому считается, что камни с такими надписями обладают огромной духовной силой, способны влиять на окружающее. Не смотря на спорность иных переводов, многие камни сегодня приоткрыли нам завесы своей таинственности.
Например, поминальный рунический камень Rökstenen (Швеция) (он же на заглавной фотографии поста), содержит самую длинную из известных надписей, и сообщает, по мнению современных переводчиков, следующее:

«Скажи, память, какой добычи было две,
которую двенадцать раз на поле брани добывали,
и обе брались вместе, от человека к человеку.

Скажи еще, кто в девяти коленах
лишился жизни у остготов
и до сих пор все первый в битве.

Тьодрик правил, смелый в бою,
кормчий воинов в море готов.

Ныне сидит он, держа свой щит,
на готском коне, вождь мерингов…»
Полный текст содержит еще 17 строк. Надпись датируется первой половиной IX века.

Широко известны так же Ингваровы камни — камни некоего Ингвара-путешественника, предводителя варяжского похода на Каспий (1036—1042 годы). Большинство этих камней содержат имена участников похода. Как вот этот из Сёдерманланда, Швеция
Хродлейв установил этот камень по своему отцу Скарву. Он уехал с Ингваром (и погиб)

Или вот этот камень посвященный Харальду, брату (сводному) Ингвара.
Надпись: Тола велела установить этот камень по своему сыну Харальду, брату Ингвара. Они отважно уехали далеко за золотом и на востоке кормили орлов. Умерли на юге в Серкланде

Один из самых известных рунических камней можно обнаружить прямо посреди Стокгольма, он является частью фундамента одного из домов, этот угол дома так же подпирает пушечный ствол. (В прежние времена существовала такая традиция — подпирать углы домов пушечными стволами, дабы проезжающие мимо экипажи не повредили их).
По мнению переводчиков эта надпись гласит о том, что у кого-то родился сын и это хорошо.

Интересной находкой, сделанной в американском штате Минессота, стал Кенсингстонский рунический камень. Этот камень, весом примерно 90 килограмм, утверждает, что в 14 столетии, за 130 лет до путешествия Христофора Колумба, северные мореходы уже достигали берегов Америки. На камне рунами высечена следующая надпись: «8 гётов и 22 норманна во время разведочного путешествия из Винланда через Запад разбили лагерь у двух утесистых островов на расстоянии однодневного перехода к северу от этого камня. Мы вышли из лагеря и ловили рыбу один день. Когда мы вернулись, то нашли 10 людей красными от крови и мертвыми. Аве Мария, спаси от зла»
На ребре камня имеется следующая надпись: «У нас есть 10 человек из нашей партии у моря для наблюдения за нашим кораблем в 14 днях пути от этого острова. Год 1362».
Происхождение загадочного камня из Минессоты до сих пор вызывает живейшие споры. Одни ученые говорят, что это подделка, другие – доказывают ее подлинность. Истина пока не найдена.

Источник: andrewbek-1974.livejournal.com

Надпись на камне

Нужно выполнить цепочку квестов, начинающуюся с задания «Изгнание: всходы» (начинается в деревне Аару) и до «Подаренная роза: забвению не бывать»:

1. Изгнание: Всходы
2. Изгнанник: цветение
3. Подаренная роза: острые колючки
4. Подаренная роза: длинные деньки
5. Подаренная роза: могут ли зацвести камни
6. Подаренная роза: баллада ушедших дней
7. Подаренная роза: забвению не бывать

Между некоторыми заданиями необходимо необходимо выжидать паузу в один реальный день, так что выполнение всех заданий займет минимум 5 реальных дней.

Завершив седьмое задание вы получите достижение «Надпись на камне».

Источник: zuwzuw.ru

10 древних и интригующих надписей на камне

Источник фото: archaeologyinbulgaria.com

Центральная Болгария когда-то была домом для нескольких римских фортов. В крепости Состра с 2002 года проводятся раскопки Национального исторического музея. В 2016 году та же команда исследовала римскую дорожную станцию ​​поблизости и наткнулась на большой артефакт.

Оставшийся незамеченным ранее объект высотой 2,2 метра (7,2 фута) представлял собой придорожную колонну, относящуюся ко времени нашей эры. 244. На его поверхности начертано девятнадцать линий в честь римского императора Филиппа Араба и его сына Филиппа Младшего. В официальной прозе также упоминается губернатор провинции Прастина Месалинус.

Император, правивший с 244–249 гг. Н. Э., Путешествовал по Балканам в течение первого года своего прихода к власти и, возможно, останавливался в крепости Состра. побудив к созданию эпиграфического памятника. Ближе к концу надписей на ценном столбе римская миля описывает расстояние до другой дорожной станции, обнаруженной двумя годами ранее.

9 Галька Комокс-Вэлли — The Comox Valley Pebbles

Источник фото: comoxvalleyrecord.com

Дорога к особенно уникальному открытию началась с барбекю. В 2015 году представители первой нации комок собрались в долине Комокс. Во время рытья ямы для жарки они нашли древние раковины и поняли, что они указывают на место, имеющее историческое значение.

Приехали археологи и подтвердили, что на большой территории есть не только раковины. Год спустя студенты-археологи обнаружили то, что поставило в тупик их более опытных старейшин.

Между костями, инструментами и другими остатками давно исчезнувшей деревни было обнаружено более 80 загадочных плоских камней и табличек. На каждой из них на одной стороне были нанесены символы. Их идентификация не является железной, но каждый символ выглядит как перо, дерево или знак плодородия.

Раскрыть их точное значение будет сложно. Камешки возрастом 2000 лет — первые в своем роде, и некоторые узоры не очень четкие.

8 Тайна миквы — Mikvah Mystery

Источник фото: BBC

Когда участок в Иерусалиме должен был стать питомником, представители античного мира приехали, чтобы убедиться, что строительные работы не разрушат что-то археологическое. значимость. Обычно после того, как официальные лица расчищают территорию, можно начинать строительство.

Однако археологи остановили строительство. Место, расположенное в районе Арнона, оказалось миквой (древнееврейская ритуальная баня).

Примечательно, что стены комнаты были украшены символами и письменами, написанными на арамейском языке — словами, которые до сих пор остаются экспертами. не могу расшифровать. На фотографиях изображены пальмы, лодка и, скорее всего, менора (канделябр с семью ветвями). Изображениям и древнееврейским шрифтам, вытравленным на гипсе и грязи, около 2000 лет.

Неясно, имели ли знаки религиозное значение или были добавлены каким-то художником-граффити. В любом случае, открытие считается одним из лучших таких открытий. Уникально то, что в одном месте размещено так много символов и букв времен Второго Храма.

7 Договор аренды — Rental Agreement

Источник фото: arstechnica.com

Раскопки в Теосе обнаружили около 400 древних надписей. Самые интересные гравюры турецкого города были найдены еще в древности на стеле храма Диониса.

После расшифровки он оказался самым подробным договором аренды в истории Анатолии. Контракт, заключенный 2200 лет назад, описывает, как группа молодых людей унаследовала землю от дарителя.

Названные Neos (гимназисты в возрасте 20–30 лет), они сдали землю в аренду. Имена тех, кто арендовал у них участок, а также свидетелей были высечены на стеле высотой 1,5 метра (5 футов).

Неосцы были строгими домовладельцами. Почти половина стелы подробно описывает наказания квартиросъемщиков, если они уклоняются от арендной платы, неправильно распоряжаются землей или повреждают здания. Также включены план и содержимое спортзала, упоминание о святом алтаре и желание Неосов использовать землю в течение трех дней в году.

Лучше всего открытие двух неизвестных юридических сроки. Артефакт является единственным подобным примером из древнего мира и дает исследователям возможность взглянуть на законы и социальную динамику эллинистических времен.

6 Стела Фанагория — The Phanagoria Stela

Источник фото: heritagedaily.com, popular-archaeology.com

Основанная в шестом веке до нашей эры, Фанагория была греческой колонией. Он стал первой столицей Великой Болгарии, одним из крупнейших греческих городов, а также культурным и экономическим центром Черноморского региона. Сегодня его руины спят в Краснодарском крае России.

В 2016 году археологи обнаружили сломанную стелу (вставка на изображении выше) среди нескольких интересных находок. Стела была единственным предметом с привкусом иностранного происхождения. Он был вырезан из мрамора (материал, не являющийся местным для этого региона), но возраст объекта и надписи указывают на его первоначальное местоположение.

Созданный в первой половине V века до нашей эры, древний персидский шрифт восхваляет победа короля. Его называют Дарием I (550–486 гг. До н. Э.). Ранее неизвестное слово идентифицировало город Милет, лидера греческого сопротивления Персии.

Дарий I потушил пожар в 494 г. до н.э., и археологи считают, что стела была воздвигнута в Милете. В какой-то момент он приземлился в Фанагории, возможно, в качестве балласта корабля. Это открытие открывает новые связи между Фанагорией и древнегреческим миром во время одного из самых влиятельных восстаний в истории.

5 Сценарии сафаитского рока — The Safaitic Rock Scripts

Источник фото: Live Science

Черная пустыня Джордана когда-то была другого цвета. Если верить новым петроглифам, он был зеленым и обильно населен дикой природой и людьми. В настоящее время пустынный пейзаж не может поддерживать жизнь, и здесь мало воды.

В последнее время в районе Джебель-Курмы обнаружились тысячи наскальных рисунков, состоящих из рисунков и однострочных. Две тысячи лет назад люди, которые там жили, оставили в памяти свои переживания.

Они много писали на камнях, используя древний алфавитный шрифт Safaitic. Некоторые просто оставили свои имена. Другие выразили обеспокоенность по поводу близких или голодной смерти. Один текст «Я ищу набатеев» даже намекает на напряженность между общиной Джебель Курма и людьми, ответственными за замечательный город Петра.

На петроглифах изображены лошади, антилопы, львы и птицы (возможно, страусы). Древесный уголь, найденный в лагерях, доказал, что вода доступна в больших количествах. Люди использовали древесину древесных пород, которым для выращивания требовалась вода круглый год.

4 Остров влюбленных — Lovers’ Island

Источник фото: The Guardian

Греческий остров Астипалея стал убежищем для влюбленных, нуждающихся в уединении. Ситуация, казалось, была полностью мужской. Эти свидания, проведенные 2500 лет назад, оставили свой след в окружающей среде. Эротические граффити, тщательно вырезанные в доломитовом известняке острова, дали имена и изображения.

Хотя большие фаллосы встречаются повсюду в древнем мире, это искусство редко, потому что художники очень просто записали сам половой акт. Граффити было создано между пятым и шестым веками до нашей эры и показало невероятный, если не неожиданный, уровень грамотности.

Один мужчина, имея в виду свою возлюбленную Тимиону, умело написал заявление об их отношениях большими буквами. . Писатель явно имел опыт письма. Это показывает, что обычные островные жители были хорошо обучены этому ремеслу во времена архаической и классической Греции, а не только философы и ученые.

3 Неизвестный римский правитель — The Unknown Roman Ruler

Источник фото: haaretz.com

Хотя Гаргилиус Антиквус — не новое имя для историков, невозможно определить, какая часть Римской империи попала под его командование. Недавно подводные археологи исследовали средиземноморское побережье Израиля и обнаружили огромную скалу. Семь линий, начертанных на его поверхности, были тем предметом, ради которого живут историки — недостающим кусочком головоломки, который проясняет общую картину.

В нем Антик описывается как римский губернатор Иудеи незадолго до еврейского восстания, которое произошло в 132–136 годах нашей эры. Он не только вернул бедному Антику его место (в учебниках истории) как человека, правившего Иудеей до знаменитого восстания Бар-Кохбы, но и артефакт — лишь вторая найденная в римскую эпоху надпись, которая называет территорию.

Отсутствует часть блока, которому 1900 лет. Тем не менее, это самая длинная надпись, найденная у берегов Израиля. При весе 600 кг (1320 фунтов) он когда-то мог быть основой статуи.

2 Слияние Моны — The Mona Merge

1 Реликвии Чжуанцяо — The Zhuangqiao Relics

Источник фото: The Guardian

Китай, несомненно, относится к старейшим цивилизациям. В 2003 году фрагменты надписей отодвинули самую древнюю письменность страны на 1400 лет назад.

Осколки эпохи неолита были раскопаны на месте Чжуанцяо в Шанхае в виде кусочков камня, керамики, дерева, нефрита, кости и т. Д. и слоновая кость. Возраст этих 200 фрагментов составляет около 5000 лет. Это делает надписи близкими современниками древнейшей письменности в мире, которая, как считается, пришла из Месопотамии. Однако эти две системы возникли независимо друг от друга.

Надписи напоминают сегодняшние китайские слова. Каждый содержит от двух до пяти строк, составляющих символ. Ученых восхищает то, что они связаны, как одно короткое предложение. Это может быть намеком на то, что это слова, а не символы.

Между исследователями все еще существует много разногласий относительно того, являются ли они словами, иероглифами, символами или чем-то еще более примитивным. Какими бы ни были эти золотые старички, они наверняка проливают больше света на корни китайского языка.

Источник: t-fakt.ru