Анатолий Вассерман. Интеллектуал. Эрудит. Родился 9 декабря 1952 года в Одессе. В его жилете 26 карманов, в которых лежат 134 предмета.
В российском интернете его личность именуется мемом «Онотоле».
Привычку «все свое носить с собой» Анатолий Александрович почерпнул от древних авторов. А именно:
Цицерон употребил на латинском языке фразу: Omnia mea mecum porto.
имея в виду древнегреческое предание: Персидский царь Кир
штурмовал и занял город Приену (нынешняя территория Турции).
По гуманным правилам тех времён, царь Кир дал команду: «С вещами, на выход»! разрешил мирным жителям жителям уйти из города, взяв с собой самое ценное.
Все кинулись паковать чемоданы. Но лишь мудрец Биант Приенский ушел из города с пустыми руками.
Изгнанные жители города Приены отправились в странствие по свету — искать новое место для жизни.
На вопросы земляков: «Что же Вы, товарищ учёный, вот так — без вещей то ушли»? — Биант Приенский гордо отвечал: Все свое ношу с собой . имея в виду свой интеллект и умение говорить.
Omnia Mea Mecum Porto
И был чертовски прав!
По свидетельствам историков, в ходе скитаний беженцы довольно скоро разменяли свои пожитки на еду и прочее. А мудрец Биант кормил бывших соседей на гонорары в виде хлеба, мяса, оливок и вина, которые получал, выступая в городах философскими лекциями.
Ну и в заключение — передовой опыт от современного мудреца, Анатолия Вассермана. Что же он всё таки носит в своих карманах?
P .S.: Если кого-то, конечно, интересует моё мнение, то скажу: есть такая замечательная поговорка — «Запасливый — лучше богатого».
Вот такая история. Благодарю за внимание.
Источник: dzen.ru
Перевод и объяснение латинского выражения «Omnia mea mecum porto»
Omnia mea mecum porto — всё своё ношу с собой. Главные богатства человека — его внутренний мир, знания, интелект, разум, умение учиться. Материальное — тлен. Есть — нет. Пришло — ушло. Чем больше у человека желаний, требований, обладаний, тем более он зависим, несвобден, тревожен, завислив
Автором выражения «Omnia mea mecum porto — всё своё ношу с собой» считается римский учёный и политический деятель Цицерон, хотя на самом деле он лишь озвучил на латыни мысль древнегреческого философа, одного из семи мудрецов Бианта (590—530 до н. э.): персы, захватившие его родной город Приену, разрешили жителям уйти, забрав с собой любые вещи при условии не использования повозок, лошадей, буйволами, ослов и прочей тягловой силой. Народ отправился, загрузившись всяким скарбом, и лишь Биант шел в толпе налегке. Один из персов спросил у него: «Где твои вещи, старик, ты прожил такую долгую жизнь и не нажил богатства?», на что тот, указав на лоб, ответил:
Omnia mea mecum porto
Идея Бианта не нова. Буддизм так же рассматривает существование человека, как постоянную жажду бытия, причем, обретение чего-то не дарует человеку счастья, умиротворения, радости, потому что у него тут же появляется новое желание, и он не будет знать покоя, пока не добьется своего. И так до бесконечности. Поэтому устранение жажды желания, по мнению буддизма, и есть путь к счастью человека
«Семь мудрецов» — отличавшиеся житейской мудростью древнегреческие мыслители VII—VI веков до н. э. Первый список мудрецов составился в Афинах в 582-581 годах до н. э. Затем он не раз обновлялся. В перечень в разные времена входили Фалес Милетский, Солон Афинский, Биант Приенский, Питтак Митиленский, Клеобул из Линда, Мисон из Хены, Хилон из Спарты, Периандр, Акусилай, Анаксагор, Анахарсис, Аристодем, Лас, Леофант, Лин, Орфей, Памфил, Писистрат, Пифагор, Ферекид, Эпименид, Эпихарм
Использование выражения в литературе
— «Опять оставил трубку в машине? ― Никак нет, ― спокойно ответил Гуров, хлопая себя по пиджаку. ― Все свое ношу с собой» (Н. Леонов, А. Макеев «Гроссмейстер сыска»)
— «Ломакин не опереточный шпион, таскающий с собой на всякий случай жизни парик-усы-грим-пудру, но он ― трюкач. И ― все свое ношу с собой» (Андрей Измайлов «Трюкач»)
— «Никогда крестьян своих на вывод не продавай, ― строго говорит вдруг батюшка. ― Только с землей, коли уж нужда заставит. Только с землей, с березками их и прочей видимой атрибуцией. Omnia mea mecum porto («Все свое ношу с собой»), думаю. Похоже, что так, по себе сужу» (Борис Васильев «Картежник и бретер, игрок и дуэлянт»0
— «Нужно обеспечение, нужно иметь свой собственный уголок, а ведь вы, насколько я знаю, совершенно бездомны: «Все свое ношу с собой» (М. Н. Волконский «Слуга императора Павла»)
— «Подобно улитке, мы можем сказать: Omnea mea mecum porto ― все свое ношу на себе» (Б. И. Вронский «Дневник»)
Источник: chtooznachaet.ru
Omnia mea mecum porto — «мое» или «свое» вот в чем вопрос.
Omnia mea mecum porto — все мое ношу с собой. В известном латинском изречении звучит ясно — мой, мое (mea). Но когда я подыскивала в инете картинку, то удивилась, насколько часто это выражение используется в маркетинговый целях. — Сколько маек, рюкзаков, груженых ишаков и фотографий Вассермана с его знаменитым кармастым жилетом сопровождаются надписью — все свое ношу с собой.
История изречения с «все мое» известна достоверно и передана еще Цицероном. Изначально эту фразу произнес грек Биант ( один из семи мудрецов). А дело было так. — Когда персы захватили его родной город, то предложили жителям покинуть его , взяв лишь то, что они смогут унести сами ( и не только без всяких там лошадей, ослов, ишаков и тому подобных вьючных зверушков, но и без каких либо (без-)колесных приспособлений), то есть ровно столько, сколько они смогут унести на себе.
И вот, когда народ навьючившись потянулся из города, один из персов заметил, что в конце процессии шествует старик с совершенно, можно сказать, пустыми руками. С целью подиздевнуться он видно и задал старику вопрос: «А что, папаша, ты до седин дожил и так -таки себе на старость не скопил. Где богатства твои ?»
Ну, дальше вы знаете. «Папаша» Биант, постучал себе по лбу и произнес эту самую фразу — Omnia mea mecum porto [ омниа меа мэкум порто ] — все мое ношу с собой — давая понять персу, что его главное богатство заключено в нем самом, что в философии еще обозначает примат духовного начала над материальным.
В наше же время эта фраза приобрела несколько иной смысл, которая как раз и связана с заменой «все мое» на «все свое», то есть — все свое ношу с собой. А уж у фразы в таком звучании смыслов столько, что хоть отбавляй.
Можно даже хэштег такой завести, по аналогии с «5книг» . Кстати, об этом и пост. Вот, вы какой смысл придаете варианту фразы с «все свое» ?
Здесь уточню пару моментов:
Первый, на счет мое и свое. именно здесь «собака и порылась», а точнее «зарылась», потому что от разницы употребления этих местоимений и возникает разночтение.
Знатоки великого и могучего, ко мнению которых я скромно присоединяюсь, считают что мой, моя, мое — относится исключительно к принадлежащему, присущему даже, если точнее, самой личности. А свой, своя, свое — так же обозначает принадлежность чего-либо кому-либо, но в смысле попроще, «вешчей» разных, короче говоря, принадлежность обозначает
И второй момент, исключительно потребительский, без всяких там философий. по поводу сумок*,которые я лично уважаю, обожаю и N-ным количеством обладаю . Товарищи женщины, у вас какое количество сумок на балансе числится ? И какие сумки вы предпочитаете, поделитесь, не скромничайте ?
* — сумка (здесь) это не только полезный и красивый девайс, это еще и символ «все свое»
Источник: na-vstrechku.livejournal.com