серебро серебро́ укр. серебро́, срiбло́, блр. серебро́, др.-русск. сьребро (Ио. Клим., ХII в., Григ. Наз., по Шахматову, Очерк 200 и сл.), откуда путем ранней ассимиляции гласных – др.-русск. серебро (Изборн. Святосл. 1073 г., грам.
Мстислава 1130 г., Туровск. еванг. и др.; см. Срезн. III, 335 и сл.), ст.-слав. сьребро, съребро ἀργύριον (Супр., Клоц.), болг. сребро́, сербохорв. срѐбро, словен. srebrọ̑, чеш. stříbro, слвц. striebro, польск. srebro, в.-луж. slěbro, н.-луж. slobro, slabro, полаб. srebrǘ. Праслав. *sьrebro, ср. лит. sidãbras «серебро», лтш. sidrabs, sudrabs, др.-прусск. sirablan, вин. ед., гот. silubr «серебро», д.-в.-н. silabar, ср.-в.-н., нов.-в.-н. Silber.
Это слово засвидетельствовано только в балто-слав. и герм. По всей вероятности, древнее заимств. из какого-нибудь вост. языка. Ср. Σίβρος ἀργύρεος ποταμός в Ликии (Раnуаsis, Стеф. Виз.); см Уленбек, РВВ 20, 44; Мейе–Вайан 510; Мейе, ВSL 24, 138; Торп 441; М.–Э. 3, 835, 1113; Клюге-Гётце 563; Траутман, Арr. Sprd.
ЧТО ТАКОЕ ДЕНЬГИ? Смысл и происхождение слова! ОСОЗНАНКА
427; Ляпунов, ИОРЯС 29, 87. Произведение из местн. н. ᾽Αλύβη в Малой Азии сомнительно, вопреки Шрадеру–Нерингу (2, 394 и сл.). О заимствовании герм. слова из слав. не может быть речи, вопреки Преобр. (II, 279). Точно так же неудачно сравнение лит. sidãbras с отличным по знач. греч. σίδηρος «железо» и произведение герм. и слав. слов из этого неясного источника, вопреки Микколе (Ваlt. u. Slav.
41). •• [См. еще Рибеццо, АО, 18, 1950, стр. 243 и сл. Будимир (Грци и пеласти, Београд, 1950, стр. 23, а также «Слав. филология», 2, 1958, стр. 113) толß кует герм., балт. и слав. слова из анатолийского архетипа subau-ro- «блестящий». – Т.] Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973
Албанский argjend Английский silver Баскский zilarra Белорусский срэбра Болгарский сребърен Боснийский srebro Валлийский arian Голландский zilver Греческий αργυρος
Датский sølv Ирландский airgead Исландский silfur Итальянский argento Латышский sudrabs Литовский sidabras Македонский сребро Немецкий Silber Норвежский sølv
Польский srebro Румынский argint Сербский сребро Словацкий striebro Словенский srebrna Украинский срібло Французский argent Хорватский srebro Чешский stříbro Шведский silver
Хауса — esiliwa Зулу — azurfa Маори — hiriwa сера-te whanariki сера в финском-rikki это не случайность.
Сера се+ра дословно по корневым смысловое =это солнце и ассоциативное понятие, главное во втором не слоге, а корневом, сравнение по цвету и горючему действию, а цитирование не определяет даты появления слов в языке, тем более документов раз, два и обчелся, опять же слово общеславянское.
А сера-составная часть горючих смесей, появление которых зафиксировано в понятии «греческий огонь» гораздо раньше известных Срезневскому документов, а так же и огнестрела-порох.
серебро—производное серно-металлических руд, сульфиды, там и олово, там и медь, там и свинец, там и железо, так что раньше сера и соли, а потом производное. самородное серебро среди серы.
REFLEX — Потому что не было тебя (телесъёмка 2003 г.) (Remastered Full HD)
все самородное серебро как раз в сульфидных месторождениях и находят, соли сероводородной кислоты, тухлое яичко запах. поэтому и сера в первом корне, серебро окисляется хорошо с серым налетом. серый цвет в корне. объединение(конкатенация) смысловое.
сера происхождением от корневого РА-желтый цвет, горит, аналогия с солнцем, отвергается официозом.
в sulfur первый корень и является видоизменением слова соль, как и в silver, в африкаанс-swael-сера соль. потому что соль первые деньги, а серебро потом стало эквивалентом. в слове золото тоже первый видизмененный корень соль.
второй корень родился из общеевропейского BER основные значения медведь, нести
превратилось в fur—-общеевропейское мех, в татарском -көмеш-серебро, в амхарском -biri
в кратце—бер-медведь jодна из многих кличек русскоговорящих на западе и метка-корневое на происхождение технологии. так что бро в слове серебро эквивалентно бер-меш- fur МИШКа
Корневое ра безусловно первичное наименование солнца, связанных ассоциативных понятий и это видно в языках. по всей планете. http://newlit.ru/~skolko_stoit_chelovek/5954.html тут происследовано достаточно полно, шах и мат официозу.
дале про твердость и мягкость, можно подумать, лингвисты изобрели машину времени, с уверенностью, граничащей с идиотизмом, толкующих так и иначе произношение и его запись.
а так имено русское се превратилось в английское the и стало определенным артиклем, в немецком выродилось в ge, типа приставка, имеются наработки по всем европейским в части артиклей.
Так что корневое ра в слове сера вполне обосновано, равно как и се==равно современному это.
с корневым бер в бро болгарский сребърен сохранил корневое бер, потому и не заниметесь, что официозом не прописано.
Источник: etymology.fandom.com
Происхождение слова «серебро»
О существовании серебра было известно намного позднее того же самого золота. На английском языке оно звучит как silver, на французском argent, а на немецком silver. Происхождение слова «серебро» уходит корнями в Грецию.
Этимология слова
Происхождение слова «серебро» стало известно из Греции, на их языке оно произносится как arguros. Это значит белый и блистающий. Наподобие данного слова в латинском языке образовано всем известное слово argentum, которое произошло из Индоевропейского корня.
Лексическое значение слова «серебро»
У данного слова присутствует несколько значений:
Синонимы, антонимы и однокоренные слова
Толковый словарь – это один из видов словарей, который объясняет значение всех слов.
Серебро имеет множество слов близких по значению: апплике, аргетан, биллон, гессит, иней, металл, минерал, ляпис, серебрецо, элемент, кераргит и т. д.
Противоположные слова также присутствуют: бронза, медь, золото.
Однокоренные слова: засеребриться, серебряный, серебристый, серебриться, посеребрить, серебряно-цинковый.
Примеры предложений
Мама вчера подарила мне на день рождения серебряную цепочку с подвеской, кольцо, браслет и серёжки.
По случаю такого торжественного мероприятия можно разложить на стол серебряную посуду.
Оформление зала для проведения свадьбы было задумано в белых и серебряных тонах, которые отлично дополняют друг друга.
Серебряное кольцо с бриллиантом очень красиво переливается на солнце.
На уроке нас попросили разобрать слово серебро по составу, то есть выполнить морфемный разбор.
Моя бабушка на семейный праздник надела замечательную серебряную брошь в виде веточки ягод черники.
Источник: sprint-olympic.ru
Слова, фразы и их происхождение
Предлагались самые различные версии его происхождения в индоевропейских языках. Точнее, лишь в некоторых из них.
Русское слово «серебро» восходит к др.-рус. сьребро, серебро (ранняя ассимиляция гласных), а далее к праслав. *sьrebro, откуда происходят также укр. серебро, срібло, белор. серабро, ст.-слав. сьрєбро, сърєбро, болг. сребро, сербохорв. срѐбро, словенск. srebró, чешск. stříbro, словацк. striebro, польск. srebro, в.-луж. slěbro, н.-луж. slobro, slabro, полабск. srebrǘ.
В ближайших к славянским балтийских языках мы тоже обнаруживаем родственников русского «серебра»: лит. sidabras, латышск. sudrabs, диал. sidrabs, др.-прусск. sirablan.
В германских языках мы обнаруживаем похожие слова: англ. silver (ср.-англ. seolver, sulver, selver, silver, др.-англ. seolofor, seolfor), нем. Silber (ср.-в.-нем. silber, др.-в.-нем. silabar, silbar), н.-нем. Silver, Sülver, (ср.-н.-нем. selver, sulver, др.-сакс. siluvar), нидерл. zilver (др.-нидерл. silver), швед. silver, норв., дат. sølv, исл. silfur, фризск. silvur (др.-сканд. silfr, sylfr), готск. silubr. Для прагерм. реконструировано слово *silubrą.
Этим, пожалуй, список когнатов русского слова «серебро» и ограничивается. Существуют праиндоевр. реконструкции *silubʰr-, *silebʰr-. В других индоевр. языках встречаются производные от корня *h₂erǵ- «сияющий, блестящий»: др.-греч. ἄργυρος (árguros), лат. argentum (фр. argent, итал., исп., порт. argento), др.-арм. արծաթ (arcatʿ), санскр. अर्जुन (árjuna), авест. ərəzata-, др.-перс. ardata, др.-ирл. argat, ирл., шотл. airgead, валл. arian, брет. arc’hant.
Источник слова ищут в самых разных языках: в кавказских, семитских, анатолийских. Немало мнений высказывалось по поводу доиндоевропейского происхождения, о чём может свидетельствовать баскское слово zilar «серебро». Довольно популярна теория о связи с аккадским sarpu «очищенное серебро», от глагола sarapu «чистить». В любом случае, объяснить слово внутри индоевропейских языков не удаётся.
Источник: ymadrodd.blogspot.com