Отличный план надежный как швейцарские часы откуда

Цитаты из фильма «Большой Лебовски»

Лос-Анджелес называют городом ангелов, ангелов я что-то там не видел.

Есть воля, всё достижимо.

Всё как Ленин говорил: «Ищи того, кому это выгодно».

– А сейчас – шаббат. Шаббат – и прерывать отдых можно только при угрозе жизни. – Успокойся, Уолтер. Ты ведь даже не еврей. – Ты умышленно это говоришь, а? – Ты – грёбаный польский католик. – Я принял иудаизм, когда женился на Синтии. – Да, да, да, да. – Ты ведь знаешь. – Да, и вы почти как пять лет в разводе. – К чему ты клонишь? Что, после развода сбриваешь усы, меняешь права, перестаёшь быть евреем? – Сворачивай. – Вера не перчатки.

Большой Лебовски /The Big Lebowski/ (1998)

– Великолепный план, Уолтер. Просто охеренный, если я правильно понял. Надёжный, как швейцарские часы. (That»s a great plan, Walter. That»s fuckin» ingenious, if I understand it correctly. It»s a Swiss fuckin» watch.)

Большой Лебовски — Уолтер блядь, не пизди пока я делом занят! (в переводе Гоблина)

– Суббота, Донни, это шаббат, еврейский день отдыха. В этот день я не работаю, я не катаюсь на машине, не вожу, машину, не беру в руки деньги, не говорю по телефону и шары тоже нифига не катаю. Соблюдать шаббат!

– Мне не нравится твоё задротское имя, мне не нравится твоё задротское лицо, мне не нравится твоё задротское поведение. Ты мне вообще не нравишься, задрот. Всё ясно?