Пейсли что это узор

История узора пейсли — знаменитого «огуречного» принта с Востока

Кажется, знаменитый «индийский огурец» как узор сейчас переживает новый виток популярности — на его основе уж очень многие известные марки успели выпустить совершенно разные формы одежды. Чтобы носить такие вещи со знанием дела, FURFUR решил вспомнить основные моменты в истории этого рисунка.

История происхождения узора

Пейсли, индийский огурец, или, если совсем точно, бута — узор очень древний. Вероятно, впервые он появился в империи Сасанидов — древнем государстве, с 224 по 651 год нашей эры находившемся на территории современных Ирака и Ирана. Благодаря торговым связям ткани с этим узором распространились по всей средней Азии и попали даже в Индию и Африку.

В Европу же «огурцы» попали как раз из Индии в XVII веке благодаря британским колонистам. Спрос на экзотическую индийскую ткань оказался таким высоким, что предприимчивые европейцы стали ткать полотна с «огурцами» сами. Небольшой шотландский городок Пейсли вообще полностью направил все ресурсы на производство ткани в индийском стиле и благодаря этому остался в веках — но уже как название самого узора.

«Огурцы», Пейсли — рисунок ткани, что он значит?

В том, что же из себя на самом деле представляет пейсли, единого мнения нет. По одной из версий, это цветочный мотив, совмещенный с силуэтом кипариса — символа жизни в зороастризме. Другой вариант происхождения — стилизованные языки пламени, также символизирующие жизнь. Возможно и происхождение от ореха кешью, являвшегося символом плодородия.

В Индии распространено мнение, что «огурцы» изображают семена мангового дерева. В любом случае — какую теорию не возьми — речь идет о жизни и плодородии. Некоторые ухитряются рассмотреть в пейсли даже сперматозоиды — но, учитывая древность узора, эта версия крайне сомнительна.

Появление пейсли в Европе и США

Первым популярным товаром с рисунком пейсли в Европе были кашемировые шали из индийского региона Кашмир. Они были крайне дорогими, и позволить себе их могли только обеспеченные аристократы. В начале XIX века шотландские мастера научились ткать «огурцы» на жаккардовых ткацких станках — и шали с пейсли стали более массовым продуктом. Правда, они уже были не кашемировыми, а из овечьей шерсти или шелка, да и цветов было значительно меньше, чем у аутентичного индийского товара.

Еще чуть позже пейсли начинают печатать на хлопке, и узор перестает быть роскошью, и уже к 1870-м годам «огурцы» не то чтобы совсем выходят из моды, но скорее перемещаются в область обыденного.

В 1970-Х ПЕЙСЛИ ВНЕЗАПНО СТАЛ АТРИБУТОМ ХИППИ-ДВИЖЕНИЯ – В ОСНОВНОМ БЛАГОДАРЯ BEATLES, КОТОРЫЕ ПРИВЕЗЛИ ИЗ СВОЕГО ЗНАМЕНИТОГО ПУТЕШЕСТВИЯ ИНДИЙСКИЙ КОЛОРИТ

Что такое Пейсли? История появления принта, как и с чем носить всем известные «турецкие огурцы».

Такое положение сохранится до семидесятых годов XX века, когда пейсли внезапно становится неотъемлемым атрибутом хиппи-движения. Произошло это большей частью благодаря The Beatles, которые привезли индийский колорит из своего путешествия в Ришикеш к гуру Махариши.

Внезапно «огурцы» появляются везде: на Роллс-Ройсе Джона Леннона, на рубашках с огромным воротником, на клешеных брюках, на подкладках пиджаков и на самих пиджаках, женских платьях и детских колясках.

Время психоделической революции проходит, но «огурцы» остаются символом бунтарского духа. Постепенно пейсли перенимают в свой визуальный словарь уличные группировки — разноцветные банданы с «огурцами» становятся способом отличить своих от чужих. В ЛГБТ-сообществе в то же время цветные банданы, повязанные справа или слева на ремень, помогают геям не только определить в толпе себе подобных, но и сразу же заявить о сексуальных предпочтениях. «Огурцы» и банданы становятся настолько взаимосвязанными понятиями, что и сейчас узор пейсли часто называют bandana print.

1980-е, 1990-е и начало 2000-х пейсли проводят в легком забвении, периодически всплывая в одежде каких-нибудь рок-музыкантов. Исключение составляют с 1984 года и по сей день стабильно выпускающая одежду с «огурцами» итальянская марка Etro, а также классические английские галстуки и шарфы. Галстуки ancient madder из печатного шелка часто украшены принтом из «огурцов» и являются классическим элементом тридцатых годов XX века.

«Огурцы» и банданы становятся настолько взаимосвязанными понятиями, что и сейчас узор пейсли часто называют Bandana print.

Узор пейсли сегодня

Сейчас пейсли переживает новый расцвет. Еще в середине двухтысячных стритвер-марка The Hundreds выпустила черную куртку с капюшоном и белыми «огурцами», которая сейчас считается коллекционной. Но самые крутые парни раскрашивали каждый «огурец» вручную.

В этом году c рисунком пейсли Vans выпустили кеды, Undefeated — кепку, Opening Ceremony совместно с Adidas — целую коллекцию одежды и обуви, Herschel — рюкзаки, а Fred Perry вместе с известным производителем галстуков Drake’s — серию поло и рубашек. Учитывая появление пейсли на дорожках во время модных показов в этом году, можно предположить, что летом нас ждет новая волна увлечения «огурцами». В конце концов, не всем же носить камуфляж.

Источник

Все об узоре пейсли

Европейское название «пейсли» относится к культовому изображению индийского орнамента, по своим очертаниям напоминающего огурец или каплю. Узоры с применением восточного образца известны во всем мире и применяются для украшения многочисленных вещей, от деталей интерьеров до одежды и бижутерии.

Происхождение узора

Название орнамента в разных странах звучит по-разному, среди них: восточный кипарис, пейсли или слезы Аллаха, но относятся они к одной и той же фигуре, в виде огурца с тонким и закругленным окончанием. Большую дорогу в сфере декоративного оформления текстиля и аксессуаров дал «турецкому огурцу» небольшой шотландский город Пейсли, в котором начали производство тканей с использованием необычного восточного орнамента.

Поначалу, в XIX веке, шотландцы производили шали и натуральный текстиль, подражая модным в то время изделиям из кашемира. Времена колониального владычества Великобритании на Востоке принесли многие индийские, а также персидские мотивы оформления одежды и украшений в быт английского общества. Многие военные и служащие, побывавшие в восточных странах, привозили домой шали и ткани с завораживающим рисунком, которыми можно было долго любоваться.

Оригинальный рисунок на ткани стал с тех пор классическим и называется историками моды «пейслийским». Его популярность выросла и распространилась во всем мире благодаря использованию в декоративных изделиях Западной Европы. Однако происхождение эффектного «огуречного» рисунка многие знатоки относят к временам персидской династии Сафавидов. Форма изображения напоминает зародыши проросших бобовых культур или огурец с хвостиком-черешком. Среди населения изображение семени было связано с плодородием и урожаем, а со временем стало атрибутом одежды богатой аристократии.

В азербайджанском стиле орнамента подобные изображения являются символом огня и украшают ковры, посуду, текстильные изделия, а также фасады зданий. Такое толкование связано с тем, что огуречная форма присуща листьям степного кустарника или бута, который сжигали в храмах ради его наркотического воздействия. Последователи религии зороастризма широко использовали символику буты для росписи культовых и бытовых предметов. Еще одним толкованием огуречного орнамента является его сравнение с древним китайским символом инь-ян. При археологических раскопках на территории Англии были найдены металлические предметы кельтской культуры с выгравированными на них восточными узорами, по форме идентичными пейсли.

Возможно, распространение загадочного орнамента по большой территории, включающей Европу, Азию и Африку, можно объяснить хорошо развитой торговлей, существующей с древних времен.

Значение орнамента

Динамичный узор на предметах обихода и тканях в виде повторяющихся изображений восточных огурцов издавна привлекал к себе широкий потребительский интерес. Привезенные из колоний или сотканные на ткацких станках Шотландии платки и одежда с модной символикой стали признаком состоятельности владельцев. Но затем полюбившийся многим европейцам оригинальный принт начали печатать на простых хлопчатобумажных тканях, и украшенные им вещи перестали быть предметом роскоши. Любой представитель рабочего класса мог позволить себе приобретение шикарной шали, украшенной в восточном стиле.

Сложная расцветка ковров и других аксессуаров на востоке выполнялась из повторяющихся рисунков бута или огурца. В одних случаях все они были направлены в одну сторону, а в других отражались, как в зеркале. Определенный порядок или произвольное расположение отдельных элементов оставляло между ними свободное место, которое заполнялось декоративными графическими мотивами. Из многочисленных толкований значения узора «восточный огурец» самыми распространенными являются следующие:

• очертание кипариса;
• форма кешью;
• семена плодов манго;
• зародыш бобовых культур.

Листья культового растения буты, пьянящий ароматный дым которых использовали во время ритуалов, связанных с богинями растительного царства – Митрой и Ахура-Маздой.

Стилизованные цветочные лепестки или плоды с пупырышками, ставшие символом плодородия.

Перья из пышных хвостов фазанов или петухов, которые в Средней Азии почитались как священные птицы.

Искры пламени, связанные с представлениями о мужестве и вечности, присутствующие в гербе Азербайджана.

Египетский колос пшеницы, связанный со знаком бессмертия.

В первой половине ХХ века орнамент пейсли вышел из модных трендов и иногда применялся для украшения верхней одежды повседневного назначения. Яркие цвета огуречных узоров можно было встретить на домашних халатах или пижамах. Новую жизнь турецкий огурец получил в 1960-е годы с возникновением движения хиппи, идеологическая основа которого опиралась на индийские философию и культуру.

Использование восточного дизайна для молодежной моды того времени означало поддержку бунтарского духа, один из способов выразить свое несогласие с традиционными ценностями старого общества.

Восточный боб или бута привлекал многих представителей мультикультурализма, таких как музыкальные группы Beatles и Rolling Stones. Многие творческие деятели снова обратили свое внимание на философию и декоративное искусство Индии, посещая эту страну и принося из нее в западный дизайн забытые орнаменты. Экзотический огуречный мотив опять занял ведущее место на первых страницах модных журналов, им стали украшать предметы быта, автомобили и предметы гардероба. Пример звезд рок-н-ролла быстро распространился среди законодателей моды, а многочисленные приверженцы сексуальной революции получили одежду с символическим восточным принтом. Во время одного из самых грандиозных фестивалей хиппи в Сан-Франциско узор пейсли помогал поддерживать настроения отказа нового поколения от господствующих ценностей потребительского общества.

Применение

Периодическое возвращение моды к теме «индийского огурца» подтверждает цикличность ее развития. Многие модельеры используют этот древний и вечный орнамент для создания колоритных и креативных образов, снова вдыхая жизнь в затихающую временами популярность стиля пейсли. Огурец, напоминающий одновременно семена бобовых, перья и лепестки цветов, включает в себя множество более мелких графических деталей. В восточном исполнении орнамент всегда связан с яркими разноцветными узорами, но в европейских вариантах встречается монохромное оформление тканей и предметов обихода.

В одежде и аксессуарах

В современных модных тенденциях можно встретить украшение одежды и обуви в восточном стиле. Новая волна интереса к узору пейсли с начала XXI века возникла благодаря известному кутюрье Джироламо Этро, который стал широко использовать его в своих коллекциях после путешествия по Индии. Многие законодатели моды подхватили этот мотив, а новые технологии позволили производить множество экспериментов по изображению орнамента не только на тканях, но даже на кожаных куртках.

Универсальный восточный узор часто встречается не только на женской одежде, но также на мужских рубашках или шейных платках, напоминающих ковбойские наряды прошлых столетий. В платье, шали и штанах с огуречным орнаментом можно ходить дома или посетить праздничное мероприятие. Жители любой страны, возраста, пола и комплекции могут подобрать подходящие для себя предметы одежды или аксессуары, украшенные восточным узором. Знаменитые ткацкие производства в городе Иваново стали уже традиционными производителями набивных ситцевых тканей и платков, украшенных турецкими огурцами.

Не выходит из моды своеобразный вид головного убора, названный бандана из-за его использования американскими гангстерами в 70-х годах ХХ века.

Небольшой платок с огуречным принтом носят мужчины и женщины любого возраста, а отдельные аксессуары, украшенные турецкими огурцами, отлично сочетаются с джинсовой или меховой одеждой.

В интерьере

С ковров и посуды орнамент пейсли перешел на многие детали интерьера. Текстильные шторы на фоне современных отделочных материалов и мебели выглядят воздушным дополнением из летящих лепестков. Обивка мягкой мебели, покрывала или постельное белье в индийском стиле привносят в атмосферу дома колорит восточных сказок. Обои с огуречным узором добавят мотив колониальной роскоши в дизайн помещений различного назначения.

Орнамент пейсли пользуется огромной популярностью благодаря возможности использовать его для универсального оформления различных предметов. Он органично выглядит как в мелком, так и в крупном исполнении рисунка на одежде, аксессуарах и элементах интерьера.

Источник

История пейсли

Индийскому, или, как его еще называют, турецкому, огурцу совершенно не удается соблюдать нейтралитет. Этот затейливый и прихотливый узор либо является символом старомодности, либо находится в списке главных трендов. Сейчас пейсли переживает очередной виток популярности, что не может не радовать. Ведь лето и восточные мотивы отлично сочетаются друг с другом. Чтобы носить вещи с пестрым принтом со знанием дела, обращаемся к истории этого рисунка.

Восточный экспресс

Пейсли — узор очень древний. Точную дату и место его появления отследить практически невозможно. Самая распространенная версия гласит, что впервые этот рисунок появился в империи Сасанидов. Это древнее государство находилось на территории современных Ирака и Ирана с 224 по 651 год нашей эры.

Благодаря тому, что на Востоке были очень хорошо развиты торговые пути, ткани, на которые был нанесен этот принт, быстро распространились по всей Азии, Индии и даже дошли до Африки. В Европу они попали через Индию в XVII веке вместе с трофеями британских колонистов. Отсюда и популярное название «индийский огурец».

Окно в Европу

Среди европейской знати «огуречные» мотивы вызвали большой интерес, как и все непривычное и экзотичное. Первым популярным товаром с этим замысловатым рисунком стали кашемировые шали, привезенные из региона Индии Кашмир. Это были дорогостоящие вещи, позволить себе которые могли только обеспеченные люди. Несмотря на высокую стоимость, спрос на них все равно был.

Поэтому предприимчивые мастера стали пытаться ткать материал с этим принтом самостоятельно. Преуспели в этом деле ремесленники небольшого шотландского городка Пейсли, когда в начале XIX века освоили жаккардовые станки. Они направили все свои силы и ресурсы на производство индийских шалей, чем и прославились.

Правда, в отличие от оригинальных кашемировых моделей, последние были сшиты из шерсти или шелка. А это означало, что и цена на них была ниже. Вскоре пейсли начали печатать на хлопке, и вещи с этим узором перестали быть чем-то особенным.

Символ жизни

Единого мнения о том, что же из себя на самом деле представляет пейсли, нет. Одни считают, что это цветочный мотив, совмещенный с силуэтом кипариса — символа жизни в зороастризме. Другие видят в этих хитросплетениях языки пламени, которые также являются метафорой жизни. Существует версия, что на рисунке изображен орех кешью, ассоциирующийся на Востоке с плодородием.

Кстати, именно там этот принт получил свое первое название — «бута». Также распространено мнение, что «огурцы» изображают семена мангового дерева, проросшие бобы, бутоны хлопка. Так или иначе, все эти теории гласят об одном: вдохновением этому узору послужила сама жизнь и богатый урожай. В Индии считают, что подобная форма — один из символов движения, развития, энергии. Именно поэтому такой орнамент украшает национальный свадебный наряд невесты.

Закат славы

Благодаря техническому прогрессу и, как следствие, массовому производству тканей с принтом пейсли, к 1870-м годам «огурцы» полностью перешли в категорию обыденного. Появление жаккардового станка, о котором было сказано чуть ранее, привело к тому, что каждая женщина из рабочего класса могла себе позволить хотя бы одну столь популярную прежде шаль с орнаментом.

Наступило время, когда не только богатые дамы в роскошных гостиных, но и прачки, и горничные на улицах накидывали на свои плечи палантины, украшенные знаменитым индийским узором. Так долго продолжаться не могло, поэтому совсем скоро элита отказалась от подобных аксессуаров. Тогда шали пейсли перестали быть предметом вожделения и для широких масс. Так кончилась слава «огуречного» принта в XIX веке.

The Beatles и второе пришествие пейсли

Но почти спустя столетие случилось второе пришествие восточного орнамента в мир моды. Во время сексуальной революции 1960-х, когда длина юбок начала подниматься все выше колена, принты на платьях стали все более смелыми, а свежие тренды принялись диктовать не буржуа и аристократы, а звезды рок-н-ролла, о пейсли снова вспомнили. Случилось это с легкой руки участников группы The Beatles.

Вдохновленные поездкой в Индию и восточными мотивами, четверо из Ливерпуля привезли весь этот колорит в Европу. Под впечатлением, Джон Леннон даже украсил свой роллс-ройс этим принтом. Вслед за музыкантами рубашки с пестрыми «огуречными» узорами, которые со временем были причислены к символам британского рока, стали носить фанаты квартета, а вскоре и все остальные. Пейсли поселился на сорочках с гигантскими воротниками, отворотах расклешенных брюк, на подкладках блейзеров и на самих блейзерах, женских сарафанах и детских комбинезонах. Каждая уважающая себя модница уже не могла представить себя без вещицы с популярным орнаментом.

И вашим и нашим

Дети цветов также черпали вдохновение в восточной эстетике. Хиппи наряжались в расслабленные красочные одежды. Поэтому пейсли вписался в их философию стиля идеально. Ближе к 70-м индийский орнамент принялся завоевывать подиумы. Ведущие дизайнеры вовсю эксплуатировали «огуречную» тематику, предлагая уникальные вещи с этим узором для элиты.

Так, по прошествии столетия, колесо истории сделало полный круг, и индийский принт стал снова популярен среди всех слоев населения.

Голосами улиц

К 1980-м пейсли начал кочевать по молодежным субкультурам. Среди рэперов разноцветные банданы с «огурцами» значились элементом, отличающим враждующие группировки. В сообществах секс-меньшинств узорчатые косынки, повязанные характерным образом, помогали разглядеть в толпе своих и одновременно с этим заявить о сексуальных предпочтениях. Со временем «огурцы» и банданы настолько породнились, что теперь принт пейсли также называют bandana print.

ДНК бренда

Подтвердил и укрепил популярность узора дом моды Etro, сделавший этот орнамент своим фирменным знаком. Начиная с 1981 года итальянский бренд каждый сезон выпускает коллекции одежды и аксессуаров, украшенные вариациями на тему восточного «огурца». Кстати, сам основатель марки Джироламо Этро, будучи известным знатоком живописи и старинных тканей, настаивает на том, что знаменитый принт произошел вовсе не от огурца, а является стилизованным под кокон пальмовым деревом.

Сезон огурцов

Нельзя однозначно сказать, что пейсли вернулся в моду. Благодаря вкладу Etro он ее и не покидал. Но то, что сейчас этот пестрый принт переживает новый виток популярности, это точно. Этим летом «огурцы» расцвели не только на грядках, но и на подиуме. Восточная тематика стала одной из ключевых тем, вдохновлявших дизайнеров.

Этнические орнаменты украсили яркие шелковые платки и платья, сшитые из них, сложносочиненные образы из ярких блуз, юбок и блейзеров. Оду индийскому узору спели этим летом и Chloе, и Gucci, и Paco Rabanne, и другие марки. Настало наше время провести сезон под знаком пейсли.

Фото: Mango, H&M, Reserved, Zara, Finn Flare, Zarina, «Снежная Королева»,Stradivarius

Фото на обложке: H&M

Цены действительны на момент публикации. Актуальные цены можно узнать в магазинах указанных брендов.

Источник