Что мы знаем о серебре? Где, в каких странах оно добывается, что представляют собой его руды, месторождения?
Каковы важнейшие пути его использования?Просто поразительно, -почему в научно-популярной литературе так мало сказало о серебре, хотя можно найти всевозможный материал об алмазах и меди, о железе и золоте, об уране и редких элементам и почти ничего о серебре?Даже в глубокой древности серебру в этом отношении «не повезло»: ни древнеегипетские папирусы и настенные надписи, ни клинописные таблички стран Ближнего Востока, подробно сообщающие о добыче и обработке золота и меди,— чрезвычайно редко и только вскользь упоминают о серебре. А ведь именно здесь родина добычи серебра и о нем, безусловно, можно было бы написать немало.Мы редко задумываемся над происхождением привычных слов, наименований, настолько вошедших в обиход, что их звучание автоматически вызывает облик соответствующего объекта.
К числу таких наименований относится и «серебро», сразу порождающее в мысленном взоре светлый, блестящий металл, серебряные ложки, разменную монету, «лунную до-рожку» на воде…А что, собственно говоря, значит это слово? Филологи и историки многократно пытались проникнуть в тайну его происхождения.Чрезвычайно интересно, что еще с времен глубокой древности металл серебро обозначается символическим знаком лунного серпа (но не диска!); этот символ приняли и алхимики, поскольку серебро было посвящено богине Луны (золото же — Солнцу, и изображалось диском с точкой в центре).
Такая же ‘символика была уже в Ассирии, Китае и в других странах. Михаиле Ломоносов в своем замечательном труде «Первые основания металлургии или рудных дел» ‘пишет, что: «серебро от химиков называется Лучною и имеет знак серпа».
Таким образом, этот •символический знак просуществовал тысячелетия!Известное сельскохозяйственное орудие называется серпом; то же обозначение встречаем у французов и других народов. Начало же это слово имеет в ассирийском языке, звучание которого ассириологи читают как «сарпу». Живет оно и во многих ‘славянских языках. Было также .название племени «серебреные болгары».
Таким образом, «серебро» — это древнейшее славянское слово, связанное по своему происхождению со славянским же (индоевропейским) словом «серп». Как в настоящее время, так и в глубокой древности этим словом обозначали серебристый лунный серп, что совпадает и с символикой; наименование народов также происходит от названия того же орудия труда.
А наименование серебра на других языках? Немалую работу проделали филологи. Но как всегда, когда возможны различные толкования понятий, находятся приверженцы различных взглядов.Гомер (IX в. до н. э.) упоминает о серебряных сосудах для питья и именует страну, откуда серебро поступало,— «Алиба» или «Салибе», отсюда и пошло германское наименование «Silber».
Другие (например, Н. А. Фигуровский) указывают на явное сходство литовско-славянского названия серебра «Sidabras» с «Изидой» — покровительницей Луны. Третьи приводят древнее готское название «Silubur», прусское «Siraplis» и другие близкие и связывают его с современным «Silber», что, по-видимому, соответствует истине.
Но вряд ли можно согласиться с мнением некоторых германских филологов; производящих русское «серебро» от германского «Silber»L Древние греки добывали серебро из свинцовых руд Лауриона (их добывают здесь и по сей день) и называли его «аргирон», т. е. блестящий, сверкающий. Отсюда же пошло и латинское «argentum». Некоторые филологи указывают на еще более древнее происхождение греческого наименования от санскритского «арганту» — «светлый», «белый». Это слово почти совпадает с французским «argent» (серебро, деньги) и итальянским «argento».
Источник: globuss24.ru
Происхождение слова серебро
Серебро́. У многих народов Европы этот металл именуется словами, восходящими к корню «арг-»: греческое «арги́рос», латинское «арге́нтум», французское «аржа́н» («argeant») и т.д. А вот славяне, балтийцы и германцы употребляют для этого слова совсем иного корня: наше «серебро», латышское «сидрабс», немецкое «зильбер». По-видимому, обитатели Восточной Европы в глубокой древности заменили индоевропейское название серебра другим, которое они позаимствовали у каких-то своих, нам теперь уже неведомых, соседей, говоривших на давно исчезнувшем и неизвестном языке.
серебро́ укр. серебро́, срiбло́, блр. серебро́, др.-русск. сьребро (Ио. Клим., ХII в., Григ. Наз., по Шахматову, Очерк 200 и сл.), откуда путем ранней ассимиляции гласных — др.-русск. серебро (Изборн. Святосл. 1073 г., грам.
Мстислава 1130 г., Туровск. еванг. и др.; см. Срезн. III, 335 и сл.), ст.-слав. сьребро, съребро ἀργύριον (Супр., Клоц.), болг. сребро́, сербохорв. срѐбро, словен. srebrọ̑, чеш. stříbro, слвц. striebro, польск. srebro, в.-луж. slěbro, н.-луж. slobro, slabro, полаб. srebrǘ Праслав. *sьrebro, ср. лит. sidãbras «серебро», лтш. sidrabs, sudrabs, др.-прусск. sirablan, вин. ед., гот. silubr «серебро», д.-в.-н. silabar, ср.-в.-н., нов.-в.-н. Silber.
Это слово засвидетельствовано только в балто-слав. и герм. По всей вероятности, древнее заимств. из какого-нибудь вост. языка. Ср. Σίβρος ἀργύρεος ποταμός в Ликии (Раnуаsis, Стеф. Виз.); см Уленбек, РВВ 20, 44; Мейе-Вайан 510; Мейе, ВSL 24, 138; Торп 441; М.-Э. 3, 835, 1113; Клюге-Гётце 563; Траутман, Арr. Sprd.
427; Ляпунов, ИОРЯС 29, 87. Произведение из местн. н. ᾽Αλύβη в Малой Азии сомнительно, вопреки Шрадеру-Нерингу (2, 394 и сл.). О заимствовании герм. слова из слав. не может быть речи, вопреки Преобр. (II, 279). Точно так же неудачно сравнение лит. sidãbras с отличным по знач. греч. σίδηρος «железо» и произведение герм. и слав. слов из этого неясного источника, вопреки Микколе (Ваlt. u. Slav.
41) [См. еще Рибеццо, АО, 18, 1950, стр. 243 и сл. Будимир (Грци и пеласти, Београд, 1950, стр. 23, а также «Слав. филология», 2, 1958, стр. 113) толß кует герм., балт. и слав. слова из анатолийского архетипа subau-ro- «блестящий». — Т.]
Серебро́. Общеслав. Того же корня, что др.-прус. sirablan, нем. Silber.
Объясняется как старое заимств. из анатолийского источника (subauro «блестящий»). Металл получил имя по своему цвету.
- толковый словарь: лексическое значение слова серебро
- синонимический словарь: синонимы слова серебро
Источник: lexicography.online
Почему серебро назвали серебром
Привет Лёва Середнячок
Почему серебро назвали серебром?
5 (1 оценка)
Пыхтелка 9 лет назад
Светило науки — 142 ответа — 1099 раз оказано помощи
Произошло от слово серп , и видоизменилось со временем. Само слово серп означает «серп луны»
5 (2 оценки)
kgolovashchenko 9 лет назад
Светило науки — 8 ответов — 0 раз оказано помощи
Что мы знаем о серебре? Где, в каких странах оно добывается, что представляют собой его руды, месторождения?
Каковы важнейшие пути его использования?Просто поразительно, -почему в научно-популярной литературе так мало сказало о серебре, хотя можно найти всевозможный материал об алмазах и меди, о железе и золоте, об уране и редких элементам и почти ничего о серебре?Даже в глубокой древности серебру в этом отношении «не повезло»: ни древнеегипетские папирусы и настенные надписи, ни клинописные таблички стран Ближнего Востока, подробно сообщающие о добыче и обработке золота и меди,— чрезвычайно редко и только вскользь упоминают о серебре. А ведь именно здесь родина добычи серебра и о нем, безусловно, можно было бы написать немало.Мы редко задумываемся над происхождением привычных слов, наименований, настолько вошедших в обиход, что их звучание автоматически вызывает облик соответствующего объекта.
К числу таких наименований относится и «серебро», сразу порождающее в мысленном взоре светлый, блестящий металл, серебряные ложки, разменную монету, «лунную до-рожку» на воде. А что, собственно говоря, значит это слово?
Филологи и историки многократно пытались проникнуть в тайну его происхождения.Чрезвычайно интересно, что еще с времен глубокой древности металл серебро обозначается символическим знаком лунного серпа (но не диска!); этот символ приняли и алхимики, поскольку серебро было посвящено богине Луны (золото же — Солнцу, и изображалось диском с точкой в центре). Такая же ‘символика была уже в Ассирии, Китае и в других странах.
Михаиле Ломоносов в своем замечательном труде «Первые основания металлургии или рудных дел» ‘пишет, что: «серебро от химиков называется Лучною и имеет знак серпа». Таким образом, этот •символический знак просуществовал тысячелетия!Известное сельскохозяйственное орудие называется серпом; то же обозначение встречаем у французов и других народов.
Начало же это слово имеет в ассирийском языке, звучание которого ассириологи читают как «сарпу». Живет оно и во многих ‘славянских языках. Было также .название племени «серебреные болгары». Таким образом, «серебро» — это древнейшее славянское слово, связанное по своему происхождению со славянским же (индоевропейским) словом «серп».
Как в настоящее время, так и в глубокой древности этим словом обозначали серебристый лунный серп, что совпадает и с символикой; наименование народов также происходит от названия того же орудия труда. А наименование серебра на других языках? Немалую работу проделали филологи.
Но как всегда, когда возможны различные толкования понятий, находятся приверженцы различных взглядов.Гомер (IX в. до н. э.) упоминает о серебряных сосудах для питья и именует страну, откуда серебро поступало,— «Алиба» или «Салибе», отсюда и пошло германское наименование «Silber». Другие (например, Н. А. Фигуровский) указывают на явное сходство литовско-славянского названия серебра «Sidabras» с «Изидой» — покровительницей Луны.
Третьи приводят древнее готское название «Silubur», прусское «Siraplis» и другие близкие и связывают его с современным «Silber», что, по-видимому, соответствует истине. Но вряд ли можно согласиться с мнением некоторых германских филологов; производящих русское «серебро» от германского «Silber»L Древние греки добывали серебро из свинцовых руд Лауриона (их добывают здесь и по сей день) и называли его «аргирон», т. е. блестящий, сверкающий. Отсюда же пошло и латинское «argentum». Некоторые филологи указывают на еще более древнее происхождение греческого наименования от санскритского «арганту» — «светлый», «белый». Это слово почти совпадает с французским «argent» (серебро, деньги) и итальянским «argento».
Источник: vashurok.com