Почему сережки назвали сережками

Любимые женские украшения — красивые узорчатые штучки, продеваемые в дырочки в мочках уха. Сережки одним словом. Все их видели, многие носят. А вот почему они так называются — знает мало кто.

Есть такая наука — этимология. Она занимается тем, что выясняет происхождение разных слов. Касательно сережек — тоже все давно изучено и определено. Оказывается, это слово имеет тюркское происхождение.

С серьгами древние русичи познакомились то ли в результате походов в Хазарию, то ли в процессе торговли с восточными народами. Женщины-хазарки, персиянки, тюрчанки любили носить в ушах колечки, которые назывались «сирга» (от тюр. syrγa — кольцо).

Это украшение довольно быстро приобрело популярность на Руси. Колечки в ушах стали носить не только прекрасные киевлянки, но и мужчины — только они протыкали лишь одно ухо, за что и звались «одинцами».

Чем выше было положение русича или русинки, тем дороже были кольца. У зажиточных бояр — из серебра. А простой народ обходился медными или даже деревянными колечками. Ласково эти серьги назывались — сережками.

Galibri & Mavik — Прощай, Алёшка (Премьера трека, 2022)

А что насчет имени Сережка (он же Сергей)?

Здесь все просто — никакого отношения к украшениям оно не имеет. Это древнее латинское имя, происхождение которого темно. Вернее, даже не имя, а что-то вроде фамилии. Номен — в римской терминологии, то есть родовое имя. К роду Сергиев принадлежало немало знаменитых античных римлян.

Например, Луций Сергий Катилина, глава заговора, противник Цицерона.

Читайте также:
Была найдена Золотая сережка

Ваши лайки и подписка на канал помогут выходу новых статей!

Кстати, там новые материалы появляются раньше!

Источник: dzen.ru

Почему сережки назвали сережками

В честь какого Серёжи назвали серёжки

«Серёжка из ушка — жди милого дружка!» Такую в прошлом примету знали все девушки. Для них потеря серёжки сулила приятное приобретение: сердечного друга. А вот вдовам носить серьги было нельзя, это воспринималось в качестве серьёзного греха. И все замужние женщины должны были обязательно ходить в серьгах, чтобы самим не привести себя во вдовство. Это только малая часть тех примет, которые окружали одно из самых популярных женских украшений.

Серьги известны с древних времён, за время своего существования их форма стала очень разнообразной. Помимо традиционных колечек и подвесок, всё чаще встречаются охватывающие всю ушную раковину каффы. А мода на прокалывание не только мочки, но и всех возможных частей уха не прекращается уже третий десяток лет! К тому, что украшения называются мужским именем, все привыкли. А почему, кстати, было выбрано именно имя Серёжа?

СПРАВКА. До XVIII в. в России Сергеями назывались лишь представители духовенства.

Почему серёжки так назваются

Как известно, сначала появляется предмет, потом — его название. На Руси серьги появились в результате соприкосновения с восточными культурами — то ли во время войн с хазарами, то ли в процессе торговли с ними же и другими тюркскими племенами. Женщины Востока охотно носили в ушах колечки, именуемые «сирга» (по-тюркски – «кольцо»).

Серёжа (мелодрама, реж. Георгий Данелия, Игорь Таланкин, 1960 г.)

древняя форма

Впрочем, есть другая версия. В древнерусский язык слово пришло в результате уподобления готскому слову ausihriggs, из которого образовалось древнерусское «усерязь». А в дальнейшем оно постепенно перешло в серьгу!

Читайте также:
Как хранить висячие серьги

После этого серьге стать серёжкой было совсем просто. В женской речи все слова приобретают уменьшительно-ласкательные формы (так появились чашки, ложки, миски…).

каффы

Вскоре украшение прижилось, и не только среди женщин, охотно украшавших себя колечками в ушах, а затем и подвесками. Мужчины охотно покалывали одно ухо, вдевая так называемый «одинец» — непарную серьгу.

На какое-то время в Европе прекратилась мода на прокалывание ушей: средневековая мода предполагала закрытые уши. Но с XVI века традиция была возобновлена, правда, из медицинских соображений.

СПРАВКА. Считалось, что проколотая мочка способствовала улучшению зрения. Поэтому уши начали прокалывать путешественники и мореходы. А в России проколотое ухо матроса означало, что он хотя бы один раз пересекал экватор.

А какова связь с мужским именем?

Примерно такая же, как между луком-овощем и луком-оружием! То есть — никакой! Это называется в языке омонимией, когда одинаковые по звучанию-написанию слова не имеют общего значения.

модные серьги

Серёжка (как имя для мальчика или парня) в значении мужского имени образовано от восходящего к римскому «Сергиус» (высокочтимый). И никакого отношения к серьгам не имеет! В обоих случаях просто сказалось типичное в русском языке чередование «г-ж».

Согласитесь, что это тем не менее не делает украшение менее привлекательным!

Источник: tkaner.com

Почему сережки так называются? Какая связь с именем Сережа?

А сережка бывает украшение, одеваемое на мочку уха, и соцветие на дереве, например, сережки ольхи. Просто появились такие омографы Сережка как уменьшительно-ласкательное имя от Сергей и сережка в приведенных значениях.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Bonel­ ly [80.3K]
5 лет назад

Слова «сережки» и «Сережа» – производные от слов «серьги» и «Сергей»

Читайте также:
Отзывы о пандоре серьги

Серьги – это чрезвычайно распространённое украшение чаще всего в виде в виде колец или подвесок, нередко с камнями, которые продеваются в проколотую мочку уха. Когда-то в древности они были мужским украшением и служили своего рода амулетами, а позднее и вплоть до нашего времени стали уже всеобщим украшением, даже детей.

Что касается происхождения слова «серьга», то, как свидетельствует Этимологический словарь Фасмера и другие, оно заимствовано из древнерусского языка, в котором оно образовалось либо преобразованием готского ausihriggs (> нем. яз. Ohrringe ушные кольца) в древнерусское useredzi, «усерядзи», «усерязь», либо от тюркского «syrya».

Для ответа на второй вопрос следует отметить, что по происхождению слова «серьга,Сергей» , как и их варианты «серёжка» и «Серёжа» никак не взаимосвязаны (разве только типичным для русского языка чередованием согласных «г» и «ж»). Потому что имя «Сергей» восходит к римскому имени Сергиус (< Sergius высокий, высокочтимый). Поскольку корень слова, как носитель вещественного лексического значения слова, в первом слове – «кольцо», а во втором — «высокий, высокочтимый», то эти слова даже не могут считаться однокоренными.

Источник: www.bolshoyvopros.ru

Рейтинг
Загрузка ...