Классическая анимация Disney, созданная в технике двухмерной анимации. Над фильмом работали режиссеры, подарившие миру такие анимационные шедевры, как «Русалочка» и «Аладдин». Зрителям предстоит узнать, что же, на самом деле, произойдет после того, как принцесса поцелует лягушку. Это веселая, современная, сказочная история, полная захватывающих приключений и волшебной музыки.
Добро пожаловать в мир принцессы Тианы, где вас ждут говорящие лягушки, поющие аллигаторы и страдающие от неразделенных чувств светлячки. Вместе с этими незабываемыми персонажами вы отправитесь в увлекательное путешествие по таинственными рекам и озерам Луизианы. Неунывающие мечтатели приходят к пониманию того, что действительно важно в этой жизни: любовь, семья и дружба.
Сюжет [ ]
Интересный факт про мультфильм Принцесса и лягушка
Темнокожая официантка Тиана, живущая во Французском квартале Нового Орлеана, c детства любила готовить. Её отец, Джеймс, привил ей любовь к кулинарии, и они часто проводили время вместе на кухне. У девушки была мечта — открыть свой ресторан, и она трудилась днём и ночью, чтобы заработать достаточно. Её отец ушёл на войну и погиб, но Тиана продолжала прикладывать усилия, как её учил
На традиционный бал по случаю праздника Марди Гра приезжает Навин, молодой и весёлый принц Мальдонии. Он остаётся, как почётный гость, но связывается с колдуном вуду, доктором Фасилье, который превращает его в лягушку. Позднее Навин встречает Тиану, переодетую в маскарадный костюм принцессы, и просит её поцеловать его.
Таким образом чары развеются, и он (то есть Навин) вернётся в прежнее состояние. Великодушная Тиана целует его, но так как она не настоящая принцесса, заклинание срабатывает наоборот, и Тиана сама превращается в лягушку. Вместе с Навином они сбегают от преследовавшей их собаки.
Тиана научила Навина нарезке (ведь раньше за него всё делала прислуга), а Навин в ответ научил Тиану танцевать. В старой рыбацкой лодке, подвешенной вверх дном на гигантском дереве, Мама Оди и её ручная змея Жужу снимают порчу, заговоры и заклятья для всех нуждающихся. Колдунья находит способ помочь Тиане и Навину снова стать людьми. На пароме они возвращается в Новый Орлеан, потому что теоретически, по рассказам Мамы Оди, снять заклятие может поцелуй подружки Тианы с детства — Шарлотты, которая на время является принцессой парада, поскольку её отец, мистер Эли Ля Бафф, будет королём.
TPatF Charlotte La Bouff Moments
Тогда колдун пытается убить девушку в облике лягушки, но она разбивает амулет превращения, который Фасилье позаимствовал у духов. Последние прибывают, запугивают его и забирают к себе в преисподнюю, оставив последнее напоминание о колдуне — могильный камень.
Между Тианой и Навином разгорается истинная любовь, и именно это возвращает им человеческий облик. Они женятся и вместе обустраивают ресторан «Дворец Тианы».
Исполнив свою давнюю мечту, Тиана становится владелицей ресторана, где Луи играет джаз с другими исполнителями, а Роли озвучивали [ ]
| Тиана | Аника Нони Роуз | Анна Бутурлина | |||||||||||
| Принц Навин | Доктор Фасилье | Луи | Майкл-Леон Вули Теренс Бланшар (игра на трубе) |
Шарлотта | Джим Каммингс | Лоренс | Эудора | «Папуля» Ля Баф | Реджи | Дарнелл | Два-Пальца | Кори Бёртон | н/д |
| Буфорд | Кевин Майкл Ричардсон | н/д | |||||||||||
| Кузен Рэнди | Рэнди Ньюман | н/д | |||||||||||
| Даниэль Моне Трюитт | В эпизодах (дубляж) [ ] |
- Валерий Трошин
- Вокальные партии (дубляж) [ ]
- Михаил Рыжов
- Асмати Гогилава
Информация о русском дубляже [ ]
- Режиссёр дубляжа — Павел Урсул
- Переводчик и автор синхронного текста — Лилия Королёва
- Запись вокальных партий — Кира Малевская
- Текст песен — Надежда Новосадович
- Творческий консультант — Юлия Баранчук
- Звукорежиссёры — Евгений Рябиков, Джордж Хусейнов
- Менеджеры проекта — Юлия Покровская, Виктория Галиакберова
Мультфильм был дублирован на русский язык кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании Disney Character Voices International в 2009 году.
Песни [ ]
- В Новом Орлеане (Down in New Orleans)
- Только цель (Almost There)
- Мы ведь люди (When We’re Human)
- Проводим вас туда (Gonna Take You There)
- Ма Белль Эванджелин (Ma Belle Evangeline)
- Производство [ ]
Замысел [ ]
В 2006 году, возглавив студию Walt Disney Animation, Разработка сценария [ ]
«Мне показалась замечательной идея взять сказку и оставить её такой, какая она есть. Пусть это будет сказка, но чуть переиначенная, чтобы выглядела свежо и по-новому. Мне очень нравятся в персонажах параллели со сказочным миром. Мама Оди у нас что-то вроде феи-крёстной. У нас есть прекрасный принц, хотя он иногда кажется глуповатым красавчиком. Папуля — король этого королевства.
А королевство — Новый Орлеан. Даже есть злой колдун — Фасилье, злой шаман вуду.» ―Дон Холл
Кастинг [ ]
Дизайн персонажей [ ]
Анимация [ ]
В процессе проработки сюжета вся творческая группа фильма посетила Луизиану во время фестиваля Марди Гра, путешествовала на пароходе Natchez, проехалась на трамвае по авеню Сент-Шарль и т. п. Все это помогло обогатить фильм массой достоверных деталей.
Выход [ ]
25 ноября 2009 состоялась в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке состоялась премьера мультфильма, на больших экранах картина появилась 11 декабря того же года.
Кассовые сборы [ ]
- Кассовые сборы в США и Канаде — 104 400 889$
- Кассовые сборы в России — 5 142 506$
- Кассовые сборы других странах — 157 502 360$
Отзывы критиков [ ]
Фильм получил в основном положительные отзывы от критиков, которые похвалили анимацию, персонажей и музыкальное сопровождение. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг «Принцессы и Лягушки» составляет 84% со средней оценкой 7.4 из 10 на основе 185 рецензий. На портале Metacritic рейтинг картины составляет 73 из 100, основываясь на 29 отзывах. Кроме того, мультфильм был представлен в номинации «Лучший полнометражный мультипликационный фильм» на премиях «Золотой глобус» и «Оскар».
Интересные факты [ ]
- Первоначально, Тиана должна была носить имя «Мэдди».
- На карнавале в конце можно разглядеть движущуюся платформу в форме морского царя Тритона, отца принцессы Ариэль из мультфильма «Русалочка».
- Чтобы лучшим образом изучить природу жизни лягушек, аниматоры вместе с художниками принесли на студию несколько коробок с этими животными.
Ссылки [ ]
Видеоигры: The Princess and the Frog • Kinect Disneyland Adventures • Disney Princess Enchanting Storybooks • Disney Universe • Disney Princess: My Fairytale Adventure
Книги: Little Golden Book • Ultimate Sticker Book • Disney’s Wonderful World of Reading • Tiana’s Cookbook: Recipes for Kids • Graphic Novel • The Art of The Princess and the Frog • Disney Princess Beginnings
Музыка: Original Songs and Score • Bayou Boogie
Развлекктельная программа: Disney’s Believe • Disney’s Showtime Spectacular • Mickey’s Magical Celebration • Mickey’s Royal Friendship Faire • Mickey and the Magical Map • Mickey and the Wondrous Book • The Golden Mickeys • Villains Tonight!
Парады: Disney Stars on Parade • Festival of Fantasy Parade • Mickey’s Soundsational Parade
Фейверки: Disney Dreams! • Happily Ever After • World of Color
Хэллуин: Celebrate the Magic • Disney’s Maleficious Halloween Party • Dr Facilier’s Carnival-Loween • Frightfully Fun Parade • Hocus Pocus Villain Spelltacular • It’s Good To Be Bad With The Disney Villains • Villains Night Out! • The Disney Villains Halloween Showtime • The Nightmare Experiment • Villains Mix and Mingle
Bayou Boogie: Everyday Princess • Live To See You Smile • Shadow Man • Do What I Wanna Do • When You’re In Love You’ll Understand • Zippin’ To The Zydeco • I Was Born To Blow This Horn • Play With The Band • Night and Day • Life In The Swamp • Love is a Magical Mystery • Sing Away The Blues • Mama Odie’s Kitchen Song
Источник: disney.fandom.com
Персонажи
Один из двоих братьев, которые пытаются лишить Тиану её места под ресторан.
Один из тройки охотников на лягушек, сын Реджи. Самый бестолковый из троих.
Один из тройки разбойников, охотников на лягушек. Самый грозный из троих.
Doctor Facilier (The Shadow Man)
Главный антагонист мультфильма. Хитрый мошенник, таинственный и грозный колдун вуду, который несёт нешуточную угрозу принцу Навину и Тиане. Этот ловкий делец, алхимик, «доктор» и знахарь пользуется волшебными заклинаниями и «потусторонними связями», чтобы добиваться своих загадочных и опасных целей.
Iron Heinrich
Верный слуга заколдованного королевича в сказке братьев Гримм. Когда его хозяин был обращен в лягушонка, верный Генрих так горевал и печалился, что велел оковать себе сердце тремя железными обручами, чтоб не разорвалось оно от горя и печали.
Ручная змея и помощник Мамы Оди. Жужу служит глазами своей незрячей хозяйке.
Charmed prince
Принц, которого злым колдовством превратили в лягушку. Только принцесса может его расколдовать.
Слуга принца Навина и типичный козёл отпущения. Решает помогать доктору Фасилье в его коварном плане.
Обаятельный аллигатор, обожающий джаз и играющий на трубе. Тиана и Навин встречают его, блуждая по болотам, и Луи становится их спутником и с удовольствием им помогает. В финале играет джаз с другими исполнителями в ресторане Тианы.
Бойкая на язык, эксцентричная и мудрая 197-летняя добрая волшебница. Королева Протоков, которая помогает Тиане и Навину снять заклятье доктора Фасилье. Она обитает в «самом далёком, самом тёмном уголке поймы Миссисипи». В старой рыбацкой лодке, подвешенной вверх дном на гигантском дереве, Мама Оди и её ручная змея Жужу снимают порчу, заговоры и заклятья для всех нуждающихся.
Двадцатилетний принц из далёкого королевства Мальдонии, привлечённый блеском и роскошью Нового Орлеана. Именно его превратили в лягушку. Избалованный и безответственный молодой человек. Однако его неотразимое обаяние и оптимизм пленяют всех окружающих. Помимо всего прочего, он страстно увлечён джазом, который расцветает в городе.
Один из тройки разбойников, охотников на лягушек. Лидер тройки.
Raymond (Ray)
Влюблённый каджунский светлячок, спутник Тианы и Навина. Он лучится южным обаянием, изящным юмором и романтической страстью к Эванджелине, самой красивой «светлячихе» на всём белом свете (на самом деле Эванджелина — это звезда).
Главная героиня, 19-летняя официантка из Нового Орлеана. Она мечтает не о далёких странах и не о небесных замках, а о вполне определённых вещах: об успешном ресторанном бизнесе. Она — привлекательная и независимая афроамериканка, упорная и работящая, но при этом добрая и всегда готовая прийти на помощь другу. Она любит свою мать, дорожит памятью об отце и верит, что каждый может добиться своей цели, хотя путь будет нелёгок.
Harvey Fenner
Один из двоих братьев, которые пытаются лишить Тиану её места под ресторан.
Charlotte La Bouff (Lottie)
Избалованная, капризная и вспыльчивая дочь Эли Ля Баффа, подруга Тианы. Типичная девушка из богатой семьи начала XX века. Её отец души не чает в своей дочери и всегда готов осыпать её подарками, а также выполнить любую её фантазию, включая замужество за принцем, даже если ради этого надо поцеловать несколько лягушек. С детства Шарлотта дружит с Тианой, дочерью лучшей в городе швеи. Эта дружба продолжает объединять их и во взрослой жизни.
Возлюбленная Рея. По его мнению, это светлячок, на самом деле — звезда.
Мама Тианы. Лучшая швея в Новом Орлеане.
Источник: fanfics.me