С глазу на глаз что означает

Словари — с глазу на глаз. Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

С ГЛАЗУ НА ГЛАЗ

Имеется в виду, что лицо (Х) оказывается по своей инициативе или по стечению обстоятельств в ситуации доверительного, открытого, прямого общения с другим лицом (Y). реч. стандарт. ✦ Х говорит с Y-ом с глазу на глаз.неизм. В роли обст. При отглагольных сущ. разговор, беседа, встреча и т. п. — в роли несогл. определ. Порядок слов-компонентов фиксир.

— Ты уйдёшь? [Колесову:] — Могу я поговорить с вами с глазу на глаз? А.Вампилов, Прощание в июне.Грачёв и Сигуа, поговорив вчера в Сочи "с глазу на глаз", разошлись почти ни с чем. Павел Грачёв невесело заявил, что переговоры идут тяжело. МК, 1993.

Мне приходилось разговаривать с ним с глазу на глаз, очень откровенно, и я вполне уверился в его доброжелательности. О. Волков, Погружение во тьму.

Павел Мансуров начал вызывать председателей поодиночке, разговаривал с ними с глазу на глаз. В. Тендряков, Тугой узел.

— Наконец-то мы остались с тобой с глазу на глаз и можем обо всём поговорить. (Реч.) — Дорогой Феликс, я нашёл для тебя работу. Прежде всего необходимо кое-что с глазу на глаз обсудить. В. Набоков, Отчаяние.

Вот о Чём Говорит Цвет Ваших Глаз

Она любила слушать его в вечерней тишине, с глазу на глаз, — так с нею ещё никто не разговаривал. Просто, ничего не скрывая, он рассказывал ей о войне, о фронтовой жизни <…>. Ф. Абрамов, Братья и сёстры.

И дружественно настроенный собеседник — при разговоре с глазу на глаз! — хмурился и смолкал, едва учуивал намёк на мнение, отличное от газетного. О. Волков, Погружение во тьму.

— Ты не находишь в этом ничего странного? — спросил он, близко глядя в глаза молодой женщине. — Встретиться после стольких лет с глазу на глаз, когда мы оба здесь одни… П. Романов, Арабская сказка.

культурологический комментарий: Во фразеол. отражено одно из древних для окультуренного осознания мира представлений — представление о глазах как об отражении внутреннего мира человека; ср. пословицу Глаза — зеркало души.Компонент глаз соотносится с телесным, т. е. соматическим, кодом культуры и, в сочетании с предлогом "с", метафорически осмысляется во фразеол. как непосредственный и исключающий отчуждённость контакт.фразеол. в целом выполняет роль стереотипного представления о прямом, без посредников разговоре.В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в нем. — unter fier Augen [букв. "между (под) четырьмя глазами"].

Синонимы:

без посторонних, без свидетелей, вдвоем, глаз на глаз, меж четырех глаз, наедине, один на один, тет-а-тет

Главная. Все словари. Значение слова « С Глазу На Глаз ». Значение слова « С Глазу На Глаз ». В словаре Синонимов. глаз на глаз, без свидетелей, тет-а-тет, один на один, наедине, вдвоем, без посторонних, меж четырех глаз. В словаре Синонимы 4. вдвоем, глаз на глаз, наедине, один на один, тет-а-тет. Политика конфиденциальности. Пользовательское Соглашение.

Словари

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

1. Один на один; наедине с кем-либо.

2. Употребляется как несогласованное определение.

Разг. Наедине, без посторонних.

Смотритель встал и вышел, и Нехлюдов остался с ней с глазу на глаз (Л. Н. Толстой. Воскресение).

говорить, разговаривать и т. п.; оставаться; встречаться

Наедине, без посторонних, без свидетелей.

Имеется в виду, что лицо (Х) оказывается по своей инициативе или по стечению обстоятельств в ситуации доверительного, открытого, прямого общения с другим лицом (Y). реч. стандарт. ✦ Х говорит с Y-ом с глазу на глаз.

В роли обст. При отглагольных сущ. разговор, беседа, встреча и т. п. — в роли несогл. определ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

— Ты уйдёшь? [Колесову:] — Могу я поговорить с вами с глазу на глаз? А. Вампилов, Прощание в июне.Грачёв и Сигуа, поговорив вчера в Сочи "с глазу на глаз", разошлись почти ни с чем. Павел Грачёв невесело заявил, что переговоры идут тяжело. МК, 1993.

Мне приходилось разговаривать с ним с глазу на глаз, очень откровенно, и я вполне уверился в его доброжелательности. О. Волков, Погружение во тьму.

Павел Мансуров начал вызывать председателей поодиночке, разговаривал с ними с глазу на глаз. В. Тендряков, Тугой узел.

— Наконец-то мы остались с тобой с глазу на глаз и можем обо всём поговорить. (Реч.) — Дорогой Феликс, я нашёл для тебя работу. Прежде всего необходимо кое-что с глазу на глаз обсудить. В. Набоков, Отчаяние.

Она любила слушать его в вечерней тишине, с глазу на глаз, — так с нею ещё никто не разговаривал. Просто, ничего не скрывая, он рассказывал ей о войне, о фронтовой жизни <…>. Ф. Абрамов, Братья и сёстры.

И дружественно настроенный собеседник — при разговоре с глазу на глаз! — хмурился и смолкал, едва учуивал намёк на мнение, отличное от газетного. О. Волков, Погружение во тьму.

— Ты не находишь в этом ничего странного? — спросил он, близко глядя в глаза молодой женщине. — Встретиться после стольких лет с глазу на глаз, когда мы оба здесь одни… П. Романов, Арабская сказка.

культурологический комментарий:

Во фразеол. отражено одно из древних для окультуренного осознания мира представлений — представление о глазах как об отражении внутреннего мира человека; ср. пословицу Глаза — зеркало души.

Компонент глаз соотносится с телесным, т. е. соматическим, кодом культуры и, в сочетании с предлогом "с", метафорически осмысляется во фразеол. как непосредственный и исключающий отчуждённость контакт.

фразеол. в целом выполняет роль стереотипного представления о прямом, без посредников разговоре.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в нем. — unter fier Augen [букв. "между (под) четырьмя глазами"].

с глазу на глаз (иноск.) — вдвоем (без свидетелей)

Глаз на глаз.

Ср. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства.

Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 11.

Ср. Мне бы словечко вам сказать, матушка. С глазу бы на глаз. "Что за тайности?"

Мельников. В лесах. 2, 5.

Ср. Таким образом он с Мари все после обеда пробеседовал с глазу на глаз.

Писемский. Люди сороковых годов. 3, 20.

Ср. Unter vier Augen.

Неизм. Наедине, без свидетелей, без посторонних. = Один на один (в 1 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: встречаться, беседовать, оставаться, встретиться, побеседовать, остаться… как? с глазу на глаз; беседа, встреча… какая? с глазу на глаз.

Чтобы сблизиться с человеком, нужно хоть однажды побеседовать с ним с глазу на глаз. (И. Тургенев.)

На бумаге я выражаюсь свободно и готов написать Вам, моему доброму гению; а с глазу на глаз… я стою и боюсь сделать лишнее движение. (В. Ключевский.)

Вечером… когда выходишь из ярко освещенного холла наружу, тебя охватывает ощущение полного одиночества, с глазу на глаз с зимой, морем и ночью. (К. Паустовский.)

Франц вяло ухмыльнулся. Им почти никогда не приходилось быть вдвоем, беседовать с глазу на глаз. Драйер теперь почувствовал, что им ровно не о чем говорить. (В. Набоков.)

С ГЛАЗУ НА ГЛАЗ — русский язык на rus-yaz.niv.ru. И дружественно настроенный собеседник — при разговоре с глазу на глаз ! — хмурился и смолкал, едва учуивал намёк на мнение, отличное от газетного. О. Волков, Погружение во тьму. — Ты не находишь в этом ничего странного? — спросил он, близко глядя в глаза молодой женщине. — Встретиться после стольких лет с глазу на глаз, когда мы оба здесь одни… П. Романов, Арабская сказка. культурологический комментарий: Во фразеол. отражено одно из древних для окультуренного осознания мира представлений — представление о глазах как об отражении внутреннего мира человека; ср. пословицу Глаза — зеркало души.

Значение словосочетания «с глазу на глаз»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• «С гла́зу на гла́з» (итал. A tu per tu) — кинофильм, снятый режиссёром Серджио Корбуччи в 1984 году. Действие происходит в Генуе, Рапалло, Милане, КПП Гаджиоло, Лугано, Люксембурге, Монако и Сан-Ремо и автодорогах, соединяющих эти города. В ролях: Паоло Вилладжо, Джонни Дорелли.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

с глазу на глаз

1. наедине; без свидетелей ◆ Редактор покинутого позже незадачливым корреспондентом издания в разговоре с глазу на глаз даже строго пригрозил ему за это «таки выдачей волчьего билета». Александр Кривцов, «БАБская защита демократии», 2002.09.19 г. // «Финансовая Россия» (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: мрачно — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «глаза&raquo

Синонимы к словосочетанию «с глазу на глаз&raquo

Предложения со словосочетанием «с глазу на глаз&raquo

• – То, что я вам хочу сказать, всегда лучше говорить с глазу на глаз.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «с глазу на глаз»

• Это можно было сделать только начав разговор с княжной Варварой с глазу на глаз.

Сочетаемость слова «глаза&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «глаза&raquo

, беспредельно жить! Трудясь, мечтая, мучаясь,

Дыханьем заплатить за творческую участь,

Смотреть без ужаса в глаза ночных стихий,

Раз в жизни полюбить, насмерть возненавидеть,

Пройти весь мир насквозь, — и видеть, видеть, видеть…

Вот так и только так рождаются стихи.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «с глазу на глаз&raquo

– То, что я вам хочу сказать, всегда лучше говорить с глазу на глаз.

– Прошу вас, садитесь и, наконец, покажите мне то, ради чего затеяли этот разговор с глазу на глаз.

Теряла покой княгиня, когда муж оставался с глазу на глаз с боярином.

Синонимы к словосочетанию «с глазу на глаз&raquo

Ассоциации к слову «глаза&raquo

Сочетаемость слова «глаза&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

с глазу на глаз — (иноск.) — вдвоем (без свидетелей) Глаз на глаз. Ср. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 11. Ср. Мне бы словечко вам сказать, матушка С глазу бы на глаз "Что за тайности?" Мельников. Фразеологический словарь Михельсона. Блог. Ежи Лец. Контакты.

с глазу на глаз

с глазу на глаз Неизм. Наедине, без свидетелей, без посторонних. = Один на один (в 1 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: встречаться, беседовать, оставаться, встретиться, побеседовать, остаться… как? с глазу на глаз; беседа, встреча… какая? с глазу на глаз.

Чтобы сблизиться с человеком, нужно хоть однажды побеседовать с ним с глазу на глаз. (И. Тургенев.)

На бумаге я выражаюсь свободно и готов написать Вам, моему доброму гению; а с глазу на глаз… я стою и боюсь сделать лишнее движение. (В. Ключевский.)

Вечером… когда выходишь из ярко освещенного холла наружу, тебя охватывает ощущение полного одиночества, с глазу на глаз с зимой, морем и ночью. (К. Паустовский.)

Франц вяло ухмыльнулся. Им почти никогда не приходилось быть вдвоем, беседовать с глазу на глаз. Драйер теперь почувствовал, что им ровно не о чем говорить. (В. Набоков.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. 1997.

Смотреть что такое "с глазу на глаз" в других словарях:

С ГЛАЗУ НА ГЛАЗ — говорить, разговаривать и т. п.; оставаться; встречаться Наедине, без посторонних, без свидетелей. Имеется в виду, что лицо (Х) оказывается по своей инициативе или по стечению обстоятельств в ситуации доверительного, открытого, прямого общения с… … Фразеологический словарь русского языка

с глазу на глаз — (иноск.) вдвоем (без свидетелей) Глаз на глаз. Ср. Графине хотелось с глазу на глаз поговорить с другом своего детства. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 11. Ср. Мне бы словечко вам сказать, матушка. С глазу бы на глаз. Что за тайности?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

с глазу на глаз — глаз на глаз, без свидетелей, тет а тет, один на один, наедине, вдвоем, без посторонних, меж четырех глаз Словарь русских синонимов. с глазу на глаз нареч, кол во синонимов: 9 • без лишних ушей (2) … Словарь синонимов

с глазу на глаз — с глазу на глаз, с глазу на глаз … Орфографический словарь-справочник

С глазу на глаз — Разг. Наедине, без посторонних. Смотритель встал и вышел, и Нехлюдов остался с ней с глазу на глаз (Л. Н. Толстой. Воскресение) … Фразеологический словарь русского литературного языка

С глазу на глаз — Съ глазу на глазъ (иноск.) вдвоемъ (безъ свидѣтелей). Глазъ на глазъ. Ср. Графинѣ хотѣлось съ глазу на глазъ поговорить съ другомъ своего дѣтства. Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 1, 11. Ср. Мнѣ бы словечко вамъ сказать, матушка. Съ глазу бы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

с глазу на глаз — с гл азу н а глаз и с гл азу на гл аз … Русский орфографический словарь

с глазу на глаз — с гла/зу на/ глаз и с гла/зу на гла/з … Орфографический словарь русского языка

с глазу на глаз — с гла/зу на гла/з, с гла/зу на/ глаз (наедине) … Слитно. Раздельно. Через дефис.

с глазу на глаз — с гла/зу на глаз … Правописание трудных наречий

с глазу на глаз. Неизм. Наедине, без свидетелей, без посторонних. = Один на один (в 1 знач.). С глаг. несов. и сов. вида: встречаться, беседовать, оставаться, встретиться, побеседовать, остаться… как? с глазу на глаз; беседа, встреча… какая? с глазу на глаз. Чтобы сблизиться с человеком, нужно хоть однажды побеседовать с ним с глазу на глаз. (И. Тургенев.) На бумаге я выражаюсь свободно и готов написать Вам, моему доброму гению; а с глазу на глаз … я стою и боюсь сделать лишнее движение. (В. Ключевский.) Вечером… когда выходишь из ярко освещенного холла наружу, тебя охватывает ощущение полного одиночества, с глазу на глаз с зимой, морем и ночью. (К. Паустовский.) Франц вяло ухмыльнулся.