С какого языка взято слово жемчуг

море, украшение, бусы, ракушка, жемчужина, камень, ожерелье, раковина, драгоценность, серьги, белый, кольцо, браслет, дно, океан, колье, жемчужный, нал, моллюск, чёрный, вода, дорого, красиво, круглый, красивый, бусина, женщина, дорогой, нырять, розовый, бусинка, круг, носить, шея, ювелир, бриллиант, жемчуга, перламутр, бижутерия, золото, морской, ныряльщик, река, речной, ловец, Перл, деньги, добывать, драгоценный, крем, круглая, песок, серёжки, устрица, цепочка, акваланг, дайвинг, девушка, добыча, еда, красота, кулон, лак, мак, мидия, паста, цена, натуральный, ракушки, россыпь, драгоценности, кораллы, украшения, лев, шкатулка, сапфиры, Серёжка, сокровище, Индия,

Предложения со словом Жемчуг

Кроме этого, из украшений допускаются тонкая золотая цепочка, нитка искусственного жемчуга, небольшие броши, клипсы «под жемчуг».

М. Б. Смоленский, Адвокатура в Российской Федерации, 2003

Рядом лежал зелёный, жёлтый, голубой и чёрный жемчуг — удивительные продукты различных моллюсков всех морей и океанов.

Жемчуг. Отличия морского жемчуга и речного. Обзор украшений с натуральным речным жемчугом.

Ж. Г. Верн, Двадцать тысяч лье под водой, 70
И вот из этого шкафа исчезли две нитки крупного жемчуга, кольцо с сердоликом и розовый бриллиант.
А. Ф. Кошко, Розовый бриллиант. Очерки уголовного мира царской России (сборник), 2015
Остальные ловцы жемчуга давно уже вышли в море.
Джон Стейнбек, Жемчужина, 1947

У каждого на кожаном поясе висят длинные ножи в ножнах, украшенных мелким речным жемчугом.
Сергей Базанов, Квадрат времени
Длинную шею украшает тончайшая нить жемчуга.
Е. И. Федорова, Alpzee – альпийское озеро (сборник), 2008
Самой большой ценностью считался речной жемчуг.

Г. Г. Ершова, Древняя Америка: полет во времени и пространстве. Северная Америка. Южная Америка, 2002

Да, розовый жемчуг в каплях весеннего дождя.
Ольга Михайлова, Предначертанный провидением

Отделившиеся чешуйки используют в промышленности, например, из них получают перламутровый пигмент гуанин, применяемый для изготовления искусственного жемчуга.

П. А. Мотин, Большая иллюстрированная энциклопедия рыбалки. Зима. Весна. Лето. Осень, 2016
Только зубы блестят белой полоской жемчуга, да рубаха бела, что сметана.
Юлия Набокова, Легенда Лукоморья, 2009
Таким способом ловят досаждающих искателям жемчуга и рыбакам акул.

Олаф Бьорн Локнит, Склеп Хаоса, 1998
И поплыла на добычу жемчуга.
Станислава Казак, Путешествие в поисках себя
На шее висела нитка из натурального жемчуга.
Ч. А. Абдуллаев, Этюд для Фрейда, 2007

Мф. 7: 6 Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас.

Владимир Добров, Благая весть об Иисусе Христе. От Иоанна, Луки, Марка, Матфея, Филиппа, Фомы
Азиатские же купцы продавали шёлковые материи, парчу, ковры, жемчуга и драгоценные камни.
К. Ф. Валишевский, Иван Грозный, 1904
Она знает, где найти настоящий жемчуг.
К. Ё. Чон, Реарити.

Начало, 2015

Он потягивался, точно ангорский кот, и позёвывал, демонстрируя при этом два ряда мелких, сверкающих словно жемчуг зубов.

ЖЕМЧУГ и МИКИМОТО -история ЛЮБВИ #жемчуг #ювелирныеукрашения

Пьер Лоти, Невольница гарема, 1879

Крупные алмазы, изумруды, рубины, сапфиры, жемчуг россыпью украшали одежду хана, оружие его и его верных приближённых.

С. И. Аверков, Современные страсти по древним сокровищам, 2015
Из всех притязаний на женственность — тонкая нитка жемчуга на шее.
Юлия Эйч, Капкан для крысы. Классический детектив
Хозяин говорил, что, когда я родилась, моя шкура была цвета тёмного жемчуга.

Кэтрин Ласки, Побег, 2014

Они ныряют на большую глубину за раковинами и добывают жемчуг, а ещё ловят черепах с помощью рыб-прилипал.

Сергей Аксу, Секреты Формико
Проведя рукой по подушке, она нащупала длинную нитку жемчуга.
Нина Харрингтон, Свидание вслепую, 2012

Из камней вам подходят: лунный камень, морской жемчуг, все виды дешёвых камней, имеющих чисто-белый, красный и светло-жёлтый цвет.

Рами Блект, Судьба и Я. Самоучитель в вопросах и ответах, 2014

На голове его блистала корона дожа, украшенная 70 редчайшими алмазами, рубинами и изумрудами, не говоря уже об отборном жемчуге.

Е. А. Коровина, Великие загадки мира искусства. 100 историй о шедеврах мирового искусства, 2011
Молодая бельгийка, носившая в ушах поддельные жемчуга, громко рассмеялась.
Анна Мар, Тебе единому согрешила

На нём широкая одежда из шёлка небесного цвета, её осыпают зёрна жемчуга — не больше пяти тысяч крупных зёрен, да!

М. А. Горький, Сказки об Италии, 1913
Она занималась тонкой работой — вышивала бисером и жемчугом нарядные платья и блузки.
Ксения Загоровская, Музыка моей жизни. Воспоминания маэстро, 2016

Общий эффект деликатности и хрупкости дополняла тоненька ниточка жемчуга, которую она сумела сохранить в эти странные дни.

И. В. Щеглова, Переплетения, 2016

Всё в ней, начиная от манеры говорить и заканчивая бусами из серого жемчуга на шее, указывало на высокое происхождение.

Кейтлин Крюс, Награда для чемпиона
Дизайнерское платье и дорогие украшения из жемчуга она носила с элегантной небрежностью.
Энни Уэст, В объятиях незнакомца
Когда замочек застегнулся, и она убрала руки, все увидели, что это нить прекрасного белого жемчуга.
Роман Лунин, И он увидел

И жемчуг не рассыпала.
М. С. Серова, Один взмах мотылька, 2015

Хэнкок (B. Hancock), торговец жемчугом, которому я благодарен не только за помощь и ряд оказанных мне услуг, но и за многочисленные свидетельства его дружбы.

Бронислав Малиновский, Избранное. Аргонавты западной части Тихого океана

Ещё более крупный жемчуг сверкал в волосах; пара десятков шпилек, удерживающих длинные волосы цвета льна, заканчивались безупречными овальными жемчужинами.

Эмилия Остен, Королевский выбор
Начал искусственное выращивание жемчуга, овладев древним секретом.

В. Б. Серебренников, Сборник краеведческих сочинений В. Б. Серебренникова «Пермь, Урал. Просторы Сибири…», 2016

Те из нас, кто разбирается в человеческой природе, знают, что деловое общение, приносящее радость и удовольствие — это подарок, россыпь жемчуга.

Т. Д. Зинкевич-Евстигнеева, Лучше зажечь свечу, чем ругать темноту, или Как хорошему человеку не дать себя в обиду, 2013

С клобука жемчуг чистый.
В. А. Кевхишвили, За Святую Веру, 2013
Она натянула перчатки, взяла расшитую жемчугом сумочку и приколола фату.
Инна Тронина, Дух неправды
У меня есть ожерелье из четырёх рядов жемчуга.

Оскар Уайльд, Саломея. Портрет Дориана Грея (сборник), 1891,1893

Над отелем на набережной полыхали неоновые огни, бросая яркий отсвет на мостовую и жемчугом рассыпаясь по дрожащей зыби воды.

Э. С. Гарднер, Дело рисковой вдовы, 1937
— Только вы бы лучше жемчуг собирали.
В. Б. Гусев, Хозяин черной жемчужины, 2009

И наконец, в этих водах промышляло довольно большое количество ловцов жемчуга, и, если удача улыбалась пиратам, они могли захватить и ценный жемчужный улов.

Петер Герхард, Пираты Новой Испании. 1575–1742

Пять рядов жемчуга обвивали её лебединую шею, и не менее прекрасные жемчужины сияли в ушах, приоткрытых благодаря высокой причёске из пышных седых волос.

Жюльетта Бенцони, Золотая химера Борджа, 2011
Под кружевным воротничком платья мерцает нитка жемчуга.
Цви Прейгерзон, Неоконченная повесть

Здесь были дюжины колец, браслеты, подвески, диадемы, ожерелья с жемчугом, рубинами, аметистами, сапфирами.

Уильям Хорнунг, Первое дело Раффлза (сборник)
А её серьги с мелким красным или голубым жемчугом на конце!

Пьер Саворньян де Бразза, Экспедиции в Экваториальную Африку. 1875–1882. Документы и материалы, 1887,1888

Выберите букву

• Значение слова Жемчуг — Энциклопедический словарь
• Что такое жемчуг — Энциклопедия Кольера
• Определение термина жемчуг — Толковый словарь Ушакова
• Что означает слово Жемчуг — Словарь Ожегова
• Что означает термин Жемчуг — Словарь Даля
• Значение слова Жемчуг — Словарь моды
• Толкование слова жемчуг — Этимологический словарь Фасмера
• Что такое Жемчуг — Словарь символов
• Определение термина жемчуг — Библейская энциклопедия
• Что означает слово Жемчуг м. — Словарь Ефремовой
• Что означает термин Жемчугин — Словарь русских фамилий

Источник: www.dicsonline.ru

жемчуг

Это слово попало в русский из тюркских языков, где janeu заимствовано из китайского, в котором гончу образовалось путем сложения элементов гон – «настоящий» ичу – «жемчуг».

Источник: Этимологический словарь Крылова на Gufo.me

Значения в других словарях

1. жемчуг — ЖЕМЧУГ -а и (разг.) -у; мн. жемчуга; м. [от китайск. zhēnzhū] Драгоценное перламутровое вещество в форме зёрен белого, желтоватого, розоватого (реже чёрного) цвета, добываемое из раковин некоторых моллюсков. Речной ж. Промысел жемчуга. Низать. Толковый словарь Кузнецова
2. жемчуг — (иноск.) — о красноречии (о речи, украшенной словами, словно жемчугом блестящим) См. Куда. речист на беседах. жемчугом тогда у него слова катятся, льются, как река, а тут, оставшись с глазу на глаз с молодой пригожей девицей, слов не доищется. Фразеологический словарь Михельсона
3. Жемчуг — Образование шарообразной или неправильной формы, развивающееся в теле некоторых моллюсков. Ж. состоит из того же вещества, что и раковина, — преимущественно из углекислого кальция. Большая советская энциклопедия
4. жемчуг — жемчуг м. 1. Драгоценные перламутровые образования круглой, овальной или неправильной формы белого, розового или чёрного цвета, возникающие в раковинах некоторых моллюсков. 2. разг. Изделия, украшения из таких перламутровых образований. Толковый словарь Ефремовой
5. жемчуг — же́мчуг диал. зе́мчуг, укр. же́мчуг, же́нчуг, блр. же́мчуг, др.-русск. женчугъ СПИ; впервые жьнчугъ в 1161 г. в надписи Ефрос. Полоцкой; также у Кирилла Туровск. (См. Срезн. I, 855). Этимологический словарь Макса Фасмера
6. жемчуг — (жемчуг устар.), жемчуга, мн. жемчуга, м. [от старо-тур. jencu]. 1. только ед. Драгоценное перламутровое вещество, имеющее форму крупных зерен или шариков белого, желтого или черного цвета с разнообразными переливами и оттенками. Большой словарь иностранных слов
7. жемчуг — Же́мчуг/. Морфемно-орфографический словарь
8. Жемчуг — Шарообразной или неправильной формы образование, развивающееся в теле некоторых моллюсков, главным образом жемчужниц. Используется для украшений. В 20 в. приступили к искусственному выращиванию жемчуга (в Японии, например). Энциклопедия моды и одежды
9. Жемчуг — Жемчуг (греч. маргаритес). I. Твердые образования в виде зерен, развивающиеся в теле нек-рых моллюсков в результате проникновения в раковину мелких чужеродных предметов, постепенно покрывающихся наслоениями перламутра. Библейская энциклопедия Брокгауза
10. жемчуг — орф. жемчуг, -а, мн. -а, -ов Орфографический словарь Лопатина
11. ЖЕМЧУГ — ЖЕМЧУГ, твердое, переливающееся, шарообразное или неправильной формы образование, состоящее из КАРБОНАТА КАЛЬЦИЯ, развивающееся в теле некоторых морских и пресноводных двустворчатых моллюсков. Научно-технический словарь
12. ЖЕМЧУГ — ЖЕМЧУГ — шарообразной или неправильной формы образование, развивающееся в теле некоторых моллюсков. Состоит преимущественно из перламутра, откладывающегося концентрическими слоями вокруг инородных частиц (паразит, песчинка и т. Большой энциклопедический словарь
13. жемчуг — Заимств. в XII в. из тюрк. яз., где оно является переоформлением китайск. гончу, сложения гон «настоящий» и чу «жемчуг». Этимологический словарь Шанского
14. жемчуг — • Бледный (Дмитриева). • Желтый (Пушкин). • Перекатный (Мельн.-Печерский, Садовников). • Розоватый (Гумилев). • Светлый (Козлов). • Скатной (ый) (Льдов, Мельн.-Печерский, Лохвицкая). • Холодный (Бальмонт). • Яркий (Козлов). Словарь литературных эпитетов
15. жемчуг — ЖЕМЧУГ м. а стар. женчюг, собират. самородные шарики, образующиеся в раковинах, особ. в жемчужнице ж., причисляемые к драгоценным украшениям и употребляемые то борками и бусами, то в различной обделке, как каменья. Толковый словарь Даля
16. Жемчуг — • Margarītae уже издавна служил предметом роскоши и был у греков и римлян любимым украшением; он шел на серьги, на подарки для победителей при состязании на колесницах и т. Словарь классических древностей
17. жемчуг — Шарообразной или неправильной формы образования в раковинах нек-рых моллюсков, гл. обр. жемчужниц; состоит из тех же слоев, что и раковина. Образование Ж.— защитная реакция организма на инородное тело (песчинка, паразит и др. Биологический энциклопедический словарь
18. Жемчуг — (предположительно древне-тюрк. или китайского происхождения * a. pearl; н. Perlen; ф. perles; и. perla) — известковое образование шарообразной или неправильной формы, развивающееся в теле нек-рых моллюсков. Горная энциклопедия
19. жемчуг — Ж’ЕМЧУГ (жемчуг ·устар.), жемчуга, мн. жемчуга, ·муж. (от старо-·турец. jencu). 1. только ед. Драгоценное перламутровое вещество, имеющее форму крупных зерен или шариков белого, желтого или черного цвета с разнообразными переливами и оттенками. Толковый словарь Ушакова
20. жемчуг — -а, мн. жемчуга, м. Драгоценное перламутровое вещество в форме зерен белого, желтоватого, розоватого (реже черного) цвета, добываемое из раковин некоторых моллюсков. Речной жемчуг. Промысел жемчуга. Низать жемчуг. Платье, шитое жемчугом. Малый академический словарь
21. Жемчуг — Представляет отложения перламутрового вещества в раковинах различных морских и пресноводных моллюсков вокруг посторонних тел, служащих источником раздражения для тела моллюска. Причиной образования. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
22. Жемчуг — (Прит 8:11, 31:10, Мф 7:6, 1 Тим 2:9) есть произведение моллюсков или жемчужных морских раковин, добываемых в древности в индийском океане, Чермном море и особенно в Персидском заливе. В Свящ. Библейская энциклопедия архим. Никифора
23. жемчуг — Ж’емчуг (Рим.28:18 ; Прит.8:11 ; Прит.20:15 ; Прит.31:10 ; Ис.54:12 ; Мат.7:6 ; Мат.13:45 ,46; 1Тим.2:9 ; Отк.17:4 ; Отк.18:12 ,16; Отк. Библейский словарь Вихлянцева
24. жемчуг — ЖЕМЧУГ, а, мн. а, ов, м. Твёрдое, состоящее преимущ. из перламутра образование в двустворчатых раковинах нек-рых моллюсков в виде зёрен, обычно перламутрового (реже чёрного) цвета, употр. как драгоценное украшение. Морской, речной ж. Искусственный ж. Толковый словарь Ожегова

Источник: gufo.me

Что такое Жемчуг? Значение слова jemchug, этимологический словарь фасмера

Значение слова «Жемчуг» в Этимологическом словаре Фасмера. Что такое жемчуг? Узнайте, что означает слово jemchug — толкование слова, обозначение слова, определение термина, его лексический смысл и описание.

Жемчуг

Жемчуг – диал. земчуг, укр. жемчуг, женчуг, блр. жемчуг, др.-русск. женчугъ СПИ; впервые жьнчугъ в 1161 г. в надписи Ефрос. Полоцкой; также у Кирилла Туровск. (См. Срезн. I, 855). Формы на з- Аппель (РФВ 3, 87) пытается объяснить народноэтимологическим влиянием слова земля.

Специфически вост.-слав. слово, восходящее к др.-тюрк. jancu 1) «жемчуг», 2) название Сыр-Дарьи, чагат. jandzu (Радлов 3, 334), вероятно, кит. происхождения (Радлов, там же; Корш, ИОРЯС 8, 4, 41). Ближайшим источником русск. слова могло быть др.-чув. (волжско-булг.) *inu (откуда и венг. gyongy «жемчуг»; см. Гомбоц 80; Рясянен, Tat.

L. 87); ср. уйг. jinu, jonu, тур., азерб. indzi, чув. ndz, куманд., леб. cinci (Радлов 3, 2118); см. особенно Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 287 и сл., который считает исходной формой дат. ед. *ancua: им. *ancu, в то время как Корш (там же) допускает присоединение суф. -уг. Уединенно стоит др.-русск. инчи «жемчуг» (Афан. Никит.) – из тур., азерб. indzi; см. Корш, AfslPh 9, 504; Mi. TEl. 1, 312; Шельд, LG 17.

Согласно последнему, жемчугъ заимств., самое раннее, в XI в., так как в противном случае в русск. был бы представлен носовой.

Этимологический словарь Фасмера

Источник: znachenieslova.ru