С ПЕРЕВОДОМ
Перевод текста песни 111307
Исполнитель: SEREBRO
Название: 111307
Played out in love, I knew it.
Why did I see him again and stay?
I don’t need all of these views, and would be Better if I Mat after only is there any truth in this?
How can I forget him, my saddest dream, and this phone
111307 is your number.
And I won’t call you, be calm.
111307 is your number.
And I won’t call you, be calm.
Silent out of spite and did not give up,
But how did we get so carried away? I got caught
I don’t play pity games anymore. Want me to read?
You’re the only one hiding it. Nothing I do not know I’m slippery as ice. Well, do you want me to go?
111307 is your number.
And I won’t call you, be calm.
111307 is your number.
And I won’t call you, be calm.
Be calm, be calm
More translations of 111307 lyrics
Очень часто можно встретить другое название этой песни SEREBRO — И я тебе не позвоню, будь спокоен.
ФАБРИКА — Не родись красивой
Смотреть видео SEREBRO — 111307 на ютуб
Отзывы о песне SEREBRO — 111307
Сегодня на улице слышал песню со словами Dont you tell me goodbye here in Telluride, кто знает что за песня?
Ответ: Так это Goodbye In Telluride Dierks Bentley
Сколько пою, песня 111307 не надоела. великолепно!
Источник: text-pesni-perevod.ru
111307 чей номер? Чей номер в песне группы Серебро?
Совершенно верно, у женского российского музыкального коллектива Серебро (Serebro), состоящего их трех молодых симпатичных девушек есть такая композиция под названием «111307».
Так вот, ни один из сервисов по определению телефонных номеров не смог определить чей номер «111307» и кому он принадлежит. Вот что говорит один из этих сервисов:
Вполне вероятно, что это просто придуманный произвольный набор цифр, который удобно ложится на музыку. Номер «11-13-07» слышится в самом начале припева песни и поется как «одиннадцать — тринадцать — ноль семь».
Вот как пишется текст припева:
А вот как поется эта песня в оригинальном исполнении:
Источник: www.bolshoyvopros.ru
У группы Serebro новый хит «111307». Вспоминаем другие песни с номерами телефонов
Горячие девчонки из группы Serebro наконец-то выпустили новую песню, которую анонсировали ещё в конце февраля. И нас она настолько зацепила, что мы решили вспомнить другие треки, содержащие в названии (или тексте) номер телефона.
Начнём, конечно же, с виновниц этого текста. «11-13-07 – это твой номер, и я тебе не позвоню, будь спокоен» — поют вокалистки в припеве, из чего можно сделать вывод, что песня посвящается парню (а может даже нескольким — девочек-то трое). Номер настолько быстро въедается в память, что даже сами участницы группы вопрошают: «Как мне забыть его — мой самый грустный сон — и этот телефон?». У нас вот забыть не получается — поём половиной редакции.
«212-85-06» (читается «Два — двенадцать — восемьдесят пять — ноль шесть») группы «Аквариум», написанная их же фронтменом Борисом Гребенщиковым. Краткие диалоги, ремарки и частушки — в тексте есть буквально всё. А посвящается трек, конечно же, девушке, номера которой нет ни у кого («Но нет никого, кто знал бы твой номер»), кроме исполнителя.
Следующий трек с телефонным номером — «12-85-00» группы «Хамелеон». Тут тоже история о любви, но прямо совсем неудачная. По тексту, избранница исполнителя все-таки дала ему номер телефона, но он, похоже, оказался неверным (номер, а не парень). Сколько бы главный герой не набирал заветные цифры, на том конце провода никто не снимал трубку («Но на звонки мне отвечает тишина»). Эх…
Владимир Высоцкий тоже когда-то пел песню, содержащую номер — «07». Цифры — телефон оператора заказной междугородной телефонной связи, по которому певец звонил, чтобы заказать звонок до Марины Влади. Супруги тогда поругались и Влади уехала в Рим, где её и застал звонок. Посвящается песня телефонистке Людмиле Орловой, которая как раз и нашла жену певца. Что ж, хорошим людям тоже нужно посвящать песни.
За песней группы Порт (812) «526-38-83» и вовсе скрывается целая трагедия. Так самым ярким пятном в отношениях для парня стал номер телефона возлюбленной — именно на нем зациклился главный герой песни. Девушка уже ушла, просила её никогда не вспоминать, но её телефон настолько въелся парню под корку мозга, что его хоть среди ночи разбуди, и скажи: «Говори», — он ответит: «526-38-83». Всем бы такую память да в дельное русло!
Завершает нашу подборку Tommy Tutone с песней 867-5309/Jenny. Владельцы этого телефонного номера в разных регионах США утверждают, что худшей комбинации цифр просто не придумать. А все из-за этой композиции. Регулярные звонки с остротами и просьбами позвать Дженни обеспечены. Кстати, многие девушки до сих пор продолжают давать этот номер ухажерам.
Прямо как в «12-85-00»!
Источник: vibirai.ru