Аннотация к книге «Ханс Бринкер, или Серебряные коньки»
Повесть «Серебряные коньки» была написана более 150 лет назад и сразу стала знаменитой. Вслед за автором — американской писательницей Мэри Мейп Додж — миллионы юных читателей по всему миру полюбили удивительную страну Голландию и ее трудолюбивых жителей. Конечно, за прошедшие годы некоторые бытовые детали, описанные в книге, изменились, но верная дружба, готовность прийти на помощь, умение любить и заботиться о тех, кто рядом, не потеряли своей ценности — так что и сегодня мы с неизменным интересом следим за судьбами героев повести. Замечательные иллюстрации Вадима Челака помогают представить их еще лучше.
Для детей среднего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Додж Мэри Элизабет Мэйпс — Ханс Бринкер, или Серебряные коньки
Рецензии на книгу «Ханс Бринкер, или Серебряные коньки»
- Покупатели 21
Отзыв: Книга «Серебряные коньки» — Мери Мейп Додж — Голландские дети вырастают на голландских сказках, в которых добро всегда курит зло (с)
И хорошо, что книга «Серебряные коньки» была написана в XIX веке, а не сейчас — автору было бы трудновато вплетать в такой добрый и чистый сюжет наркоманов, повсеместный разврат и толпы мигрантов.
Серебряные коньки (Мэри Элизабет Мэйпс Додж). Глава 1 из 20. Читает Вадим Максимов.
Не хочу говорить о том, что сейчас происходит в Голландии, давайте лучше обсудим Голландию прошлых лет и её отображение в произведении Мэри Элизабет Мэйпс Додж, которая прославилась благодаря стихам и историям для детей, часть из которых переведена и на русский язык: как, например, «Ганс Бринкер, или Серебряные коньки».
Именно в этой книге писательница нашла применение своему увлечению Голландией: кроме основной линии сюжета мы удостоимся удовольствия узнать много интересных подробностей об этой чудесной стране, её жителях, их быте и привычках.
Для меня эта книга — зимняя, прямо как «Снежная королева», и если я буду перечитывать историю про Ганса и Гретель, то только зимой: также, как это было в первый раз — в феврале прошлого года. Именно тогда я несколько недель находилась под впечатлением от мастерства автора, которая смогла подарить мне сказку и в очередной раз убедить, что добро сильнее, а честные люди будут вознаграждены назло всем неприятностям!
Ганс и Гретель — брат с сестрой, которым не очень повезло в жизни: их семья терпит постоянную нужду, к тому же отец много лет тяжело болен, и можете представить как тяжело им и физически и морально. У них нет денег даже на самое необходимое: еду, лекарства и . коньки — ведь зимой без них никуда!; но дети не отчаиваются, продолжают жить честно и в ладу с совестью и как могут помогают обессилевшей матери. Слёзы наворачиваются, когда начинаю вспоминать в каких условиях приходилось жить этой, пусть и вымышленной, семье.
Книжный обзор «Серебряные коньки» Мэри Мэйп Додж
Не обошлось в истории без загадочного происшествия, которое в финале обернулось несказанной удачей и, честно говоря, очень меня такой поворот удивил и обрадовал. Я ждала совершенно другого окончания и никак не могла поверить, что всё получилось не так, как я себе придумала =)
По традиции скажу несколько слов об издании, если кратко — оно меня разочаровало.
«Серебряные коньки», выпущенные издательством «ЭНАС-КНИГА» это УРЕЗАННАЯ версия оригинальной истории и узнала я об этом, когда взяла с собой в дорогу электронную книжку и продолжила чтение с неё — там был действительно ПОЛНЫЙ перевод, сделанный к тому же другим человеком. Вот так издательство упало в моих глазах и все книги этой серии я выбросила из отложенных в интернет-магазине, чтобы опять не нарваться на подделку — по-другому это свинство не назовёшь.
Если же вас устраивает сокращённый перевод — смело покупайте и наслаждайтесь чтением, либо — обрадуйте новой книжкой ребёнка. Я больше чем уверена, что детям среднего возраста эта поучительная повесть понравится, как и мне))
В общем, «Серебряные коньки» это:
— сюжет, наполненный смыслом
— хороший и логичный финал
— интересные факты о Голландии и голландцах
— уютная атмосфера во время чтения
Мало? Думаю, нет: этого больше чем достаточно для отличной книги, и именно поэтому я советую её прочесть!
Источник: otzovik.com
Додж Мэри Мейп: Серебряные коньки
В удивительной Голландии, которую можно пересечь по бесконечным каналам вдоль и поперек, в маленьком городке Бруке намечаются состязания юных конькобежцев. Победителя ждет заветный для каждого приз — серебряные коньки. Но больше всех о них грезят дети бедняков Бринкеров, Ханс и Гретель, чей отец десять лет назад упал с плотины и стал калекой. И хотя эта мечта кажется им недостижимой, накануне Рождества, когда сам воздух пахнет волшебством, обязательно случаются чудеса…
Характеристики
Переводчик: Клягина-Кондратьева Мелитина Ивановна
Издательство: АСТ , Neoclassic
ISBN: 978-5-17-134652-2
Возрастное ограничение: 12+
Год издания: 2023
Количество страниц: 352
Переплет: Мягкий (3)
Формат: 117×181 мм
Вес: 0.22 кг
Осталось мало
Добавить в корзину
Отложить в избранное
- Отзывы 10
Войти и написать отзыв Дарим до 50 бонусов за отзыв
Сначала новые
30 марта 2023 г.
24 февраля 2023 г.
Отзыв о покупке
на book24.ru
Книга по размерам небольшая. Иллюстраций нет. Бумага не белая. Обложка мягкая. Сначала книга мне показалась скучноватой, но затем она охватила меня целиком и полностью. Я отправилась в увлекательное путешествие по Голландии с компанией мальчишек. На пути их ждали много сюрпризов приятных и не очень, но всегда всё заканчивалось хорошо.
Я познакомилась с историей этой страны и с её выдающимся людьми. Жаль, что нет иллюстраций, пришлось гуглить, чтобы посмотреть достопримечательности, о которых говорится в книге. Основной сюжет о жизни брата и сестры — Ханса и Гретель, об их тяжёлой жизни, и о том, что несмотря на тяготы они вырастают добрыми, честными, смелыми, жизнерадостными и жизнелюбивыми людьми. Читая эту книгу, вам предстоит узнать о секретных часах и где же все таки спрятаны 1000 гульденов. Желаю вам приятного зимнего чтения!
Источник: book24.ru