Swiss made что значит

Swiss Made

Swiss Made — надпись, означающая, что данный продукт произведен в Швейцарии.

Обзор

Такое словосочетание было формально принято в конце XIX столетия, и после этого в большинстве стран стали использовать маркировки «Made in (Название страны)» Очевидно, что гравировка «Swiss Made» чаще всего используется в швейцарских часах. По закону Швейцарии нужно разрешение для того что бы использовать гравировки «Suisse», «produit suisse», «fabriqué en Suisse», «qualité suisse» или их переводы, «Swiss», «Swiss Made», или «Swiss Movement». На более старых часах использовалась надпись «Swiss» на позиции 6 часов.

Существует две части Швейцарского закона, который ограничивает использование словосочетания «Swiss Made». Первый закон, который относится ко всем типам продукции производимой в Швейцарии — Закон о защите товарных знаков и марок, (LPM). Вторая часть Швейцарского законодательства LPM пункт 50 закона от 1971 регламентирует [1] должную спецификацию и качество швейцарских военных часов. Текст этого закона доступен на французском, немецком и итальянском языках, с тех пор как они признаны официальными языками Швейцарии.

Что такое «Сделано в Швейцарии»/»Swiss made»?

Швейцарское законодательство

Как было сказано выше, Швейцарские стандарты требуют определенного качества от производителей для разрешения нанесения гравировки на изготавливаемые часы. Эти законы изменялись в швейцарском кодексе, поэтому более старые часы, которые имели гравировку «Swiss Made», не обязательно соответствуют текущим требованиям закона, а в некоторых случаях они их превосходят. Текущий закон применяется к гравировкам «Swiss Made» c 1971 года [2] .

Название закона на основных языках Швейцарии:

• французский — «Ordonnance réglant l’utilisation du nom „Suisse“ pour les montre»;
• немецкий — «Verordnung vom 23 Dezember 1971 über die Benützung des Schweizer Namens für Uhren»;
• английский «Ordinance regulating the use of the name „Swiss“ on watches»,

Закон описывает Швейцарские часы как понятие, которое зависит от характеристик и/или отдельных параметров их механизма. Также в законе идет речь о том, какие механизмы попадают под определение «Swiss Made». Этот закон полностью установил на каких часах, часовых корпусах, часовых механизмах и запасных частях для часов может использоваться гравировка «Swiss Made». Далее приведены важные части закона.

Швейцарские часы

В сумме, часы считаются Швейцарскими, если они имеют Швейцарский механизм или они собраны в Швейцарии и если окончательный этап сборки находится в Швейцарии.

Минимальные стандарты

Когда вы читаете закон об использовании названия, стоит помнить, что он не может определить достаточно точно как «Swiss Made» относится к наручным часам, но он устанавливает минимальный стандарт, который требуется, чтобы часы могли носить гравировку «Swiss Made». Часто, насколько часы «швейцарские» больше зависело от бренда и репутации производителя и по этой причине часовая индустрия начала стратифицировать понятие «Swiss Made». Швейцарский Федеральный совет изменил законодательство об использовании «Swiss» на часах в 1995 году. В этой ревизии были добавлены дополнительные объяснения о количестве частей не произведенных в Швейцарии и она называлась Des composants étrangers pour les montres («Различные части»).

Часы Swiss Made что значит надпись

Определение «Swiss Made» по закону Швейцарии

Часы называются Швейцарскими в соответствии с законодательством если:

• они обладают швейцарским механизмом,
• механизм в эти часы устанавливают в Швейцарии;
• изготовитель выполняет окончательную проверку в Швейцарии

Определение «Swiss Movement» (швейцарский механизм) по закону Швейцарии

Источник

Все о… надписях

Помимо логотипа фирмы и названия модели циферблаты часов содержат множество других надписей. Некоторые считают, что производители пишут все, что им вздумается. В общем-то, они правы, но лишь отчасти, поскольку надписи на циферблатах солидных часов имеют четкую классификацию. О чем же они информируют нас?

О происхождении

Swiss Made
Что это значит: В этих часах использован швейцарский механизм (см. swiss movement), часы собраны и протестированы в Швейцарии, не менее 50% деталей изготовлены там же.

+ Качество и престиж.
— Довольно дорого.

Swiss movement
Что это значит: Механизм собран в Швейцарии, детали швейцарского производства составляют не менее 50% от общей стоимости.

+ Швейцарское качество достается не по швейцарской цене.
— А эти французы (немцы, итальянцы, русские, американцы) точно уверены, что данный механизм подходит к их часам на все 100 процентов?

Swiss mov’t, swiss quartz
Что это значит: Ничего не значит. Как правило, такая маркировка используется на часах, где установлены механизмы швейцарских фирм, выпущенные на их зарубежных (читай – азиатских) фабриках.
+ Цена этих механизмов (и соответственно часов) ниже, а с точки зрения точности и надежности они ничем не хуже своих чисто швейцарских собратьев.
— Имидж не тот…

О защите от внешней среды

WR ХХ M (WR XX Bar)
Что это значит: Корпус часов предохраняет механизм от попадания влаги.

+ Достоинства очевидны. К тому же можно не опасаться за судьбу часов, оставленных без внимания на время купания.

— Указанные в обозначении цифры — 1 бар (атм) = 10 метрам — способны ввести владельца в заблуждение, т.к. никакого отношения к допустимой глубине погружения не имеют. WR 30М — часы не боятся дождя и струи воды из-под крана, WR 50М – в этих часах можно аккуратно и неторопливо плавать, WR 100М – неглубоко нырять. Ходить в баню нельзя ни в одних часах.

Diver’s XXXХ M

Что это значит: Часы созданы для подводного плавания. Это означает не только высокую водонепроницаемость, но и специальную конструкцию всех элементов часов: хорошо различимые в темноте светящиеся стрелки, вращающийся безель, позволяющий засекать время погружения, и даже более прочное крепление ремешка.

+ Если водонепроницаемые «обещают» не умереть под водой сами, то дайверские гарантируют надежную работу и, тем самым, безопасность пловца.
— За все хорошее приходится хорошо платить.

Antimagnetic

Что это значит: Благодаря специальной конструкции корпуса часы не боятся воздействия магнитных полей.
+ Долгое и доброе здравие таких жизненноважных органов часов, как узел баланс-спираль, заводная пружина и некоторых других.
— Найти их не так уж и просто: все раскуплено авиаторами, железнодорожниками и прочими радиоэлектронщиками.

Antishock, Incablock

Что это значит: Часы снабжены специальным амортизатором, предохраняющим от ударов самую чувствительную деталь часов – ось баланса.
+ Можно случайно уронить часы со стола на деревянный пол. Когда не боишься уронить часы, они почему-то реже падают.

— Защищает только ось баланса, не обращая внимания на остальные детали. Эта надпись — не более чем рекламный трюк, т.к. сегодня не противоударных часов не делают. А значит, о противоударности производитель вспоминает только тогда, когда больше ничего примечательного в часах нет.

О материалах

Sapphire

Что это значит: Стекло сделано из кристаллов сапфира.
+ Сапфир тверже минерального стекла, его трудно поцарапать.

— Но уж если поцарапали, ликвидировать царапину куда сложнее. К тому же сапфир при ударе разбивается быстрее обычного стекла.

Hardlex
Что это значит: Стекло этих часов специальным образом обработано, что повышает его устойчивость к царапинам.
+ Относительно невысокая цена и прочность.
— Чем материал тверже, тем легче он бьется.

Sapphlex
Что это значит: Стекло состоит из двух слоев: обычного минерального и тонкого верхнего слоя сапфира.
+ Опять же, не царапается.
— Дорого.

Gold 14K (18K, 23K)
Что это значит: Корпус (браслет) сделан из золота или покрыт благородным металлом. 14К соответствует нашей 585-й пробе, 18К – 750-й, 23К – 958-й.
+ Золотые часы – это золотые часы. Золото гиппоаллергенно, никогда и ни за что не окисляется.
— Золото – металл тяжелый и мягкий, требующий частой полировки

Stainless Steel
Что это значит: Корпус (браслет) изготовлен из нержавеющей стали.
+ Сталь также не вызывает аллергии, прочна и слабо царапается.
— Тяжелее титана и тем более латуни.

T-Swiss made-T (L)
Что это значит: Люминесцентные элементы часов выполнены с использованием материалов, изготовленных на основе изотопа трития (либо светонакопительного состава Luminova или Superluminova). Бояться трития не стоит, он представляет опасность только в очень больших количествах.

+/- В отличие от светонакапливающей Luminova тритиевым стрелкам и меткам не требуется подзарядка на свету. Интенсивность свечения постоянна. Однако тритий не вечен, и через десяток лет свечение иссякнет совсем. Состав Luminova не стареет.

О механизмах

Automatic
Что это значит: Часы оснащены системой автоподзавода и накапливают энергию от движений руки.

+ Не надо заводить.
— При малоподвижном образе жизни часто останавливаются, а ручного завода в ряде автоматических часов нет.

Autoquartz (Kinetic)
Что это значит: Батарейка ваших кварцевых часов подзаряжается от движений руки.

+ Вы обладатель вечных часов, которым не нужны батарейки.
— Те же что и у автоподзавода.

Chronometer, Officially certified chronometer
Что это значит: Точность механизма этих часов подтверждена в результате специальных тестов в независимом исследовательском центре, что подтверждает прилагаемый к часам сертификат.
+ Высокая точность.

— Тест проходил только механизм, потом его установили в корпус: часы в принципе могут ходить как угодно.

Regulateur
Что это значит: Во имя точности хода мастера сделали так, что индикация часов, минут и секунд происходит на трех независимых дополнительных циферблатах.

+ Оригинальный вид, и впрямь высокая точность хода.
— Требуется время для того, чтобы научиться определять, который час.

Co-axial
Что это значит: В этих часах использован коаксиальный спуск, разработанный Джорджем Дэниэлсом.

+ такие часы не требуют частой смазки, а точность со временем не снизится.
— случись что, починить их смогут только в официальном сервис-центре.

XX jewels
Что это значит: Количество камней в механизме, которое зависит от особенностей конструкции, причуд мастера и, вопреки общепринятому мнению, практически никакого влияния на точность не оказывает. Посему большинство производителей сейчас число камней не пишут.
+/- субъективны и не значительны

Об усложнениях
Fly-back (Split) Chronograph, Moon Phase (Phase de Lune), GMT, Alarm, Perpetual Calendar, Equation of Time, Minute Repetition (Chime), Tourbillon
Что это значит: Ваши часы умеют не только показывать часы, минуты и секунды. Все, что выходит за эти рамки, часовщики называют усложнениями.

Fly-back Chronograph — хронограф, позволяющий нажатием на одну кнопку перезапустить отсчет времени. В обычном хронографе для этого потребуется нажимать кнопки трижды: стоп, сброс и пуск. Сплит-хронограф позволяет замерять продолжительность двух процессов одновременно.

Moon Phase (Phase de Lune) — индикатор фаз Луны
GMT — индикатор второго или нескольких часовых поясов

Alarm — будильник
Perpetual Calendar — вечный календарь с указанием даты, дня недели, месяца, года Equation of Time — уравнение времени (истинная продолжительность суток в разное время года)

Chime (Sonnerie) – часы отбивают каждые 15 и 30 минут, а также каждый час

Tourbillon – турбийон
Minute Repetition – минутный репетир: вы нажимаете на кнопку, а часы боем сообщают, который час. Удобно в темноте.

+ Обладание умными навороченными часами вдохновляет
— Чем сложнее часы, тем они нежнее

Источник

Часы «Swiss Made»

Что такое настоящие швейцарские часы? Преимущества того, что вы называете свои часы швейцарскими, вполне реальны. Согласно статистике, потребители готовы платить до 20% больше за модели, которые носят это обозначение. Знаменитая надпись «Swiss Made» несёт престиж и гарантию качества, но что собой представляет надпись, почему швейцарские часы – особенные? Разбираемся в вопросе вместе с командой KronosTime.

Подтверждённое качество

Механические часы изготавливаются из более чем 100 деталей, многие из которых требуют специальных знаний и профессионального производственного оборудования. Швейцария обладает такими возможностями, создавая пружинные и кварцевые механизмы с абсолютной точностью хода.

В широком смысле то, что обещает «швейцарец», — это высокий уровень качества продукции. Маркировка «Swiss Made» защищает престиж швейцарских часов, признана гарантом использования современных материалов, тщательного контроля этапов сборки и производства, высокой точности показателей времени.

Какие часы имеют право называться швейцарскими

«Swiss Made» часы выпускают мировые бренды: Tissot, Certina, Rado, Calvin Klein, Swiss Military Hanowa. Присуждение маркировки регулирует закон 232.119, обозначение было принято для защиты оригинальной продукции швейцарских часовых марок от подделок. Надпись свидетельствует о достоверных данных, в какой стране и как была изготовлена модель.

Наручные часы действительно являются швейцарскими, если:

• часовой механизм должен быть от швейцарских производителей;
• сборка и тестирование механизма в Швейцарии;
• установка калибра в корпус — в Швейцарии;
• от 60% производственных затрат выполняется в Швейцарии;
• 50% составляющих — только швейцарского производства.

Главное — механизм

Швейцария устанавливает стандарт, на который опираются при оценке остальных наручных аксессуаров. Совершенство в мастерстве и часовом деле — это то, чем действительно славится страна.

Механизм является швейцарским, если его техническая разработка была осуществлена в Швейцарии. Для механических аксессуаров это подразумевает создание конструкции калибра, для кварцевых моделей – концепция печатной схемы, программного обеспечения.

Для пружинных механизмов по закону допускается предварительная сборка только зубчатой передачи в других странах. Кварцевые калибры имеют расширенный список «снисхождений» — электронные модули, зубчатые передачи, роторы, катушки – большинство важных узлов.

Если швейцарский механизм был собран заграницей, то применяют маркировку «Swiss movement» или «Swiss Quartz».

Корпус и браслет

К корпусу, браслету или ремешку закон лоялен, компоненты могут производиться в любой стране, любой компанией. Но имеет силу и обозначение «швейцарский корпус» — Swiss case». Так называют корпус, который подвергался полировке, штамповке, фрезеровке на территории Швейцарии, там же был собран, прошёл испытания на качество.

Наручные часы «Swiss made» могут иметь обозначение и на браслете, но только при условии, что модель в совокупности с браслетом были произведены в Швейцарии. Если часы, например, австрийские, но комплектуются швейцарским браслетом – на изделие наносят маркировку «Swiss wristlet».

Источник

Как отличить подделку швейцарских часов от оригинала

Ниже представлена таблица с рейтингом швейцарских часов – от самых известных и дорогих до фейшн часов с недорогим механизмом, хотя сами часы могут стоить достаточно дорого.

Как известно, швейцарские часы самые качественные и точные в мире. Плюс еще самые дорогие и наиболее предпочтительные у состоятельных слоёв населения.

Однако, они еще и самые подделываемые. Некоторые копии так хороши, что могут продаваться по цене оригинала ничего не подозревающему покупателю.

Для тех, кто не хочет быть обманутым и предпочитает только все оригинальное, советуем ознакомиться с информацией ниже.

Копии часов: основные виды

Для начала разберёмся в огромном разнообразии копий. Их можно объединить в три группы.

1. Примитивные– очень грубые подделки, которые запросто отличит покупатель, даже не будучи экспертом.
2. Хорошие AA – на первый взгляд не вызывают вопросов в оригинальности. Однако, пристальное изучение внешнего вида начинает выдавать неточности в названии, потертости на корпусе и ремешке, стертую краску на циферблате и прочие шероховатости, торчащие нитки и неровные швы на ремешке. Все это уже наводит на мысль о сомнительным качестве товара.
3. Точные AAA – идеальный внешний вид, даже имеются драгоценные камни в отделке корпуса. В этом случае на помощь придут тесты на проверку оригинальности – каждая фирма по-своему защищает свой продукт от мошенников, советы опытных мастеров на форумах или в мастерских, проверка качества драгоценных камней-огранка, чистота, равномерность расположения на корпусе. Кроме того, такие копии могут быть снабжены автоматическим механизмом – надо понаблюдать за секундной стрелкой, насколько плавно она идёт.

Одно дело, когда человек сознательно покупает копию. А другое – когда платит огромную сумму, не подозревая, что берет подделку.

Поэтому есть несколько моментов, которые надо уточнять при выборе настоящих швейцарских часов.

Маркировка часов Swiss Made и другие

Если на часах имеется надпись “Made in Switzerland”, то можно смело класть их обратно на прилавок. Это стопроцентная копия.

На оригинальных часах может быть одна из следующих маркировок:

• Swiss made (Swiss Quartz) – если часы придумали и собрали в Швейцарии. Подобная надпись на браслете означает его швейцарское происхождение;
• Swiss Parts – детали для механизма часов сделаны в Швейцарии, но собраны в другом месте;
• Swiss Movement – механизм собран и протестирован в Швейцарии, а все остальные детали часов – в другой стране;
• Swiss Case-корпус часов выполнен в Швейцарии.

Номер модели

Производитель часов обязательно наносит код модели и серийный номер на корпус или браслет часов. Обязательно надо изучить способ написания кода. Настоящие часы запросто можно найти на официальном сайте производителя, набрав указанный код. Либо, используя его, связаться с производителем для уточнения оригинальности часов.

Номер находится с обратной стороны и должен совпадать с номерами, указанными на коробке и в гарантийном талоне. В подделках он может отсутствовать или быть неверным. Ниже пример серийного номера оригинальных часов OMEGA.

Сертификат

Дополнительным подтверждением подлинности будет наличие сертификата. Тем не менее, производители реплик уладили и этот нюанс. Если сертификат бумажный с знаками защиты – это еще не 100% гарантия.

К счастью, многие именитые компании перешли на электронные сертификаты качества по системе аутентификации «SmartCard», например бренд Hublot.

Какие еще могут быть отличия

Как бы качественно не была сделана копия, она обычно стоит дешевле оригинала. Это значит, что при её изготовлении производитель на чем-то сэкономил. Наиболее распространенные ошибки фейков.

Упаковка

Оригинальные часы всегда красиво упакованы. Сама упаковка выглядит дорого и качественно. Она может быть обита кожей или сафьяном. А надписи выполнены золотой или серебристой краской.

На дне упаковки обязательно есть информация о происхождении часов.

Сами часы помещены на подушечку из атласа. К ним прилагается паспорт, инструкция, гарантийный талон. В талоне указывается дата покупки, магазин и печать.

Копии могут быть вообще ни во что не упакованы. Либо упаковка выполнена не так добротно: дешёвый картон, кожзам, потертости, кривые швы, пятна клея. Сопроводительные документы могут отсутствовать.

Логотипы

На швейцарских часах присутствуют логотипы на всех элементах часов:

1. Циферблат
2. Заводная головка
3. Застежка

Кроме этого некоторые производители ставят дополнительные штампы. Например “Женевское клеймо” на часах Vacheron Constantin.

Обычно копии намного легче оригинальных версий часов. Ведь в них используются материалы попроще. Но не исключено, что производители реплик могут по-своему придать вес часам, положив внутрь пару болтов для тяжести.

Ремешок часов

Если к корпусу часов претензий нет, то стоит рассмотреть как следует ремешок. Швейцарские производители используют для своих изделий только натуральную кожу. Убедиться в её качестве можно путём сгибания ремешка. Если остался след от сгиба, то при изготовлении ремешка использовали кожзам.

В случае, когда браслет металлический, надо оценить качество шлифовки с внутренней стороны и правильность гравировок.

Например, ниже представлена оригинальная гравировка на ремешке часов LONGINES.

Стекло

Для своих шедевров швейцарские мастера используют преимущественно сапфировое стекло. Оно менее подвержено ударам и царапинами, имеет антибликовое покрытие. Проверить качество стекла можно с помощью небольшого количества воды. На оригинальных часах все капли стекутся в одно место.

Кроме того, надёжность фиксации стекла столь высока, что оно защищает циферблат от проникновения влаги.

Достаточно посмотреть на корпус часов сбоку, чтобы проверить качество крепления стекла.

Стрелки часов

Даже такая незначительная деталь, как стрелки, может многое рассказать о подлинности часов.

1. В подделках они могут быть изогнутыми – взгляд на часы сбоку выдаст этот дефект.
2. Длина и толщина стрелок в подделках также может разниться с оригиналом. В этом случае поможет знакомство с информацией о них на официальном сайте.
3. Цвет головки гвоздика, на котором стрелки сидят, может отличаться от цвета самих стрелок.

Также обратите внимание, если в часах есть календарь, как оформлено окошко с датой. Цифра должна быть строго по центру в этом окошке. Кроме того, если выставить текущую дату, а стрелки часов подвести к 12, то дата поменяется на следующую. Это работает во всех оригинальных часах. А в поддельных – в основном нет.

Следует также учесть, что сердцем швейцарских часов является классический механизм, работающий с подзавода. Это обеспечивает плавное движение секундной стрелки. Если стрелка двигается рывками, это хорошо слышно, то внутри часов заложен кварцевый механизм. Значит, часы будут подделкой, если о другом не говорится на официальном сайте производителя.

Ну а чтобы не мучиться в сомнениях по поводу качества понравившихся часов, лучше покупать их у официальных представителей фирмы. Если такой возможности нет, то тщательно проверять часы на подлинность на специальных форумах в интернете либо в специализированных часовых мастерских.

Источник