Сова — птица особенная, выделяющаяся среди своих пернатых сородичей своим образом жизни, необычным видом и способностями. Что, разумеется, не могло оставить ее в стороне от внимания наших предков, древних культур и народов, которые в каждом явлении и творении природы видели свой символизм и значение. И многие из тех качеств, которые ей присваивались, далеко не столь мирные и безобидные, как те, что дошли до наших дней. Будучи ночной птицей, ей во многих культурах в большинстве случаев присваивались значения и способности ночи, тьмы, зла и всего, что с ними связано.
Однако те ассоциации, которые эта безусловно прекрасная птица вызывает у нас сейчас, тоже имели место быть, например, у древних греков и славян: это мудрость, эрудиция, проницательность, пророчество, рассудительность, знания, стремление к познанию. Именно этими качествами наделяет сову и фэн-шуй, считая ее при этом еще и символом достатка, финансового благополучия и его сбережения.
Значение совы в фэн-шуй
Сова или филин — вот в чём вопрос
Обладая мудростью, прозорливостью, хорошей интуицией и ясным умом, сова согласно фэн-шуй считается надежной хранительницей семейных сбережений. Будучи всегда спокойной и рассудительной, она и своего владельца наделяет этими качествами, помогая благоразумно распоряжаться имеющимися накоплениями и уберегая от импульсивных и неразумных трат. Нередко ее изображают на груде монет или на денежном дереве, тем самым акцентируя внимание и усиливая эти ее качества. С этой же целью ее можно разместить рядом с денежной жабой, чтобы объединив энергии этих двух талисманов, привлечь энергии благополучия и быть уверенными в их надежной защите. Кстати, в славянской мифологии сова тоже считалась хранительницей кладов и ключей к ним.
Являясь символом знаний и стремления к их постижению, к ее помощи нередко прибегают для того, чтобы помочь своим чадам достигать лучших результатов в учебе, сконцентрировать их внимание на обучении, пробудить интерес к знаниям и, усмирив неуемную энергию, направить ее в нужное русло. Поэтому сова считается хорошим талисманом для непоседливого ученика или, напротив, для жаждущего знаний, да и просто для детской комнаты — ее благотворные энергии мудрости и уравновешенности будут способствовать формированию правильного отношения к учебе и наукам, разжигать в малыше огонь познания мира и желание развития.
Однако сова может быть полезна не только учащимся или имеющим дело с науками или образованием. Ее мудрость, ясный ум, интуиция, рассудительность и благоразумие будут хорошим подспорьем как в поддержании гармоничных взаимоотношений в семье, так и в любых житейских или деловых вопросах. Она поможет вовремя сориентироваться в ситуации, взвесить и оценить все варианты, и принять наилучшее решение. Есть мнение, что белая сова охраняет благополучие и гармонию семьи, укрепляя семейные ценности и взаимоотношения между домочадцами.
Талисман сова: тайное значение
Разместив ее на своем рабочем столе или просто в кабинете, вы всегда будете находиться под ее неусыпным взглядом, а значит наполнены энергиями спокойствия и уравновешенности, сосредоточенности и лучшего восприятия информации. Она будет надежной помощницей во время переговоров и подписания важных документов, особенно касающихся финансовых вложений, которые благодаря ей никогда не будут проигрышными — вы всегда сумеете вовремя почувствовать любой подвох и избежать опрометчивых решений. Ее также часто располагают рядом с сейфом как надежного хранителя материального достатка и его приумножения.
Выполненная в виде статуэтки или изображенная на картине, сова станет прекрасным талисманом для дома или рабочего кабинета. Кроме того, она может стать прекрасным подарком не только на праздники, но и просто в виде сувенира как искреннее пожелание благополучия и процветания семьи.
Источник: smartdestiny.ru
Сова. Такая знакомая и таинственная
Во многих учебных заведениях мы можем увидеть изображение совы в виде символов или как украшение зданий, а иногда прямо как герб. Предполагается, что эта птица мудрая. Мы привыкли к этому, но не всегда всё было так однозначно с совой. Человечество прошло множество этапов коммуникации с этими уникальными птицами, от почитания до истребления.
В Древней Греции богиню Афину, которая была богиней мудрости, всегда сопровождала сова. Сегодня именно мудрость мы больше всего и ценим в мистическом значении совы. В Древнем Египте сову также, почитали, считая помощником и охранником жизни, их даже мумифицировали после смерти. А вот в Древнем Риме сову считали спутником злых ведьм и даже вестниками гибели. Какие разные взгляды…
Сегодня многие учебные заведения разных стран любят использовать сову в своих эмблемах. Несмотря на то, что в некоторых совы долго были символом темных сил, помощниками злых колдунов. И главное, без каких-либо доказательств или логики.
А кто мышей есть будет?
Одно время дошло до того, что сов даже стали истреблять. Конечно, получив в итоге нашествие грызунов на свои посевы. Ведь совиные именно тем и помогают людям, что не дают грызунам уничтожать их посевы. Большинство сов — птицы ночные, как и грызуны. И поэтому совы отлавливают их в большом количестве.
Например, одна сова способна за год выловить тысячи мышей и полёвок, которые за данный период уничтожили бы 500 кг зерна.
Сова считается самой тихой птицей в мире, ведь ей надо охотиться ночью в тишине, а её добыча не должна ничего услышать. Эта бесшумность достигается благодаря её оперению. На внешней стороне основных маховых перьев у сов имеется жесткая кайма, похожая на зубцы расчески. Эта кайма снижают турбулентность, которая и создает шум. А на задней кромки тех же перьев есть мягкая кайма, похожая на порванный край тряпки, которая также способствует уменьшению оставшейся турбулентности.
Да и скорость совы не слишком-то уж и большая. Чтобы создавать турбулентность, ко всем этим наворотам есть еще и пух, покрывающий всю плоскость крыла и обеспечивает звукоизоляцию. Так, благодаря такому особенному строению перьев мы не слышим звук ударов крыльев совы. Поля людей и днем, и ночью охраняли именно животные и птицы.
И при этом человек часто вместо благодарности начинал их истово убивать. Для этого не нужно углубляться далеко вглубь веков. Как известно, во вполне современном мире огромная страна получила голод и тысячи погибших, начав бездумно, но эффективно истреблять воробья.
А там ли уши у совы?
Оказывается, милые кисточки из перьев по бокам головы у совы, это не уши. Да, уши у совы расположены значительно ниже и, кроме того, они у нее не симметричны. Одно ухо ниже другого, они слушают и верх, и низ отдельно. Уже в голове звук приходит с ушей с разной силой и, когда шум одинаково громкий в обоих ушах, птица знает, что ей удалось установить источник и расстояние до него.
Кстати, слух сов в 4 раза лучше, нежели слух у кошек. Очень сложная конструкция.
Глаза у совы тоже уникальны. Так, совы совершенно не могут двигать своими глазницами, они у них закреплены в одном положении, а сами глаза закреплены в основание черепа. Интересно, что цвет глаз у этой птицы имеет широкий спектр от светло желтого, бордового и оранжевого до светло-салатового.
Зрение совы можно назвать бинокулярным, она хорошо видит впереди себя, а чтобы посмотреть шире ей надо довернуть свою очень подвижную голову. Мы все видели, как сова круто разворачивает свою голову по кругу, но это не так. Сова делает поворот головы шеей на двести семьдесят градусов, а не на 360 градусов. Кстати, чтобы не свернуть себе шею, у совы в шее вместо типичных 7, целых 14 позвонков. Кроме того, в шее также в два раза больше кровеносных сосудов, чтобы при резком поворачивании шеи кровь не переставала поступать в мозг.
У совы есть домработница
Удивительное явление: сова часто приносит к себе в гнездо живую короткую змею. Зачем? Оказывается, сова поселяет у себя дома змею в качестве домохозяйки или санитара, который поедает муравьев, мух и прочую нечисть, при этом не причиняя никакого вреда птенцам. Так, по мнению ученых такое соседство оказывает на птенцов только благоприятное действие. Они быстрее растут, меньше болеют, так как змея поедает всех разносчиков инфекции.
Суеверия рулят не одну сотню лет
Славяне долгое время считали сову нечистой птицей. Поэтому ей приписывали связь с демонами и лешими. Считалось, что сова начинает щелкать своим клювом и призывать нечисть. Если верить предсказаниям, то уханье совы слышится к беде. Такие суеверия во многом определили то, что сов убивали при каждом удобном случае. Их обвиняли в неурожае, в засухе и в нашествии грызунов.
Уничтожая совиных, человек не смог справиться с нашествием грызунов и вместо логики включил что-то другое, решив, что мало убил сов и надо ещё. И вместо того,чтобы сова охраняла поля и амбары, она уничтожалась, а мыши размножались. Так одна совиная семья размножается только один раз в год, а грызуны круглый год.
И только в XVIII веке, благодаря научному анализу, был сделан вывод, что сова архиполезна человеку и совсем уж не является никаким ведьминым другом. Она самый настоящий регулятор популяции грызунов, саранчи, кроликов и других врагов урожая человека. Люди наконец поняли: там, где есть совы, урожай целее, а мышей меньше. Столько веков потребовалось для понятия простой вещи!
Греки же считали удачей, если совиная семья или две селились вблизи поля. Ведь это была защита почище магических оберегов. А семья у этих птиц одна и на всю жизнь.
Зачем в доме фигурка совы
Сова приносит в дом деньги
Считается, что сова может принести в дом деньги. Если вы приобретаете сову с целью привлечения денег, то поставить сову необходимо ближе к месту, где вы храните деньги. Мудрая сова поспособствует рациональному расходованию денег и ваш доход будет превышать ваши расходы.
В наши дни всё видоизменяется и теперь можно встретить денежное дерево, на котором сидит сова. Итак, дерево приносит достаток, а мудрая сова защищает ваш достаток от дурного глаза и беспечных мыслей. Так же можно поступить и с денежной жабой. Можно рядом с ней разместить сову и тогда оба талисмана будут работать сообща.
Где гномы клад прячут, видела сова
У некоторых народов сова охраняла клады и подземные богатства гномов. Если вы хотели найти клад, нужно было внимательно наблюдать за совой. Она всегда неподалеку от сокровищ.
Индейцы Северной Америки также почитали сову за мудрость, а особенно за пророчество. Перья совы нередко встречались в головных уборах индейцев. Эти ребята знали толк в колдовстве.
Помните, у Гарри Поттера была сова белого цвета? Она открывает тайны знаний, способствует учебе. Говорят, даже наделяет усидчивостью шалунов. Брелок для ключей с изображением совы будет полезным, а ещё — это стильно.
Сова – оберег от всякой нечисти
Во многих сказках ведьмы, колдуны и маги могли оборачиваться в сову. И не всегда с благими намерениями. И, дабы защитить себя, в доме вешали или рисовали изображение совы. Тогда, увидев собрата, она улепетывает по своим делам.
Традиций много и выбрать можно ту, которая больше подходит именно вам. Большинство людей предпочитает верить, что фигурка совы в доме, на теле или с собой защищает человека от злых духов и нечистой силы.
Многие также верят, что сова помогает развитию интуиции, проницательности. Ну, и помогает распознать обман. Надо только внимательно прислушиваться к себе, а сова поможет.
Шаманы особенно почитали белую сову. В практике северных народов белая сова помогала исцелять людей. Они верили, что фигурка совы способна уберечь от болезней. С ней надо только разговаривать и прикасаться к ней.
Сова как оберег интерьера
Сова в интерьере используется и в качестве просто декоративного элемента. Многие даже не задумываются о сакральном значении совы.
В наше время, когда татуировки вошли в моду, многие набивают на теле изображение сов. Татуировка совы или её перьев считается оберегом, который всегда с тобой. Так как в каждой стране значение совы разнится, то и однозначной трактовки изображения совы на теле не существует. Значение татуировки будет зависеть от контекста самой татуировки, от её вида, цвета.
Женский талисман-сова
Вот уж здесь верования разгулялись вовсю! Чего только не напридумывали в разных странах.
Так, во Франции есть примета, что если беременная женщина днём слышит крик совы, то она родит девочку.
В России сова долгое время символизировала либо безбрачную женщину, либо одинокую. Старую деву или вдову. Ну, а ещё и неверную жену. На любой вкус верования. В свадебных песнях Украины встречается образ совы-невесты. Вполне себе положительный образ.
В общем, в наши дни женский талисман совы в виде колечка, заколки, подвески, сережек всё же считается усилителем женской сексуальности, женской мудрости, женской энергии. Ну и немного женской хитрости.
Сова в фэн-шуй — строго по правилам
Сову по фэн-шуй следует ставить в северо-восточной части дома или на письменном столе. Можно также усилить действие совы, поставив три совы сразу рядом. Это особенно хорошо для коллекционеров сов. Если вы коллекционируете сов, то это вообще ваша тема.
Белая сова по фен шуй помогает семейному быту, поэтому её размещают в спальне или в гостиной комнате.
- Сова любит быть в центре событий. Так, основным местом размещения совы будет журнальный столик, камин, гостевая комната, кабинет.
- Сове скучно сидеть дома. Поэтому, можете смело брать символ совы с собой – в виде подвески или рюкзака с изображением совы.
- Советуем разместить сову на подоконнике и развернуть её лицом к улице. Своими умными глазами сова привлечет в дом гармонию и счастье.
- Кстати, детский кошелек с изображением совы поможет ребенку стать бережливым.
- Изображение совы на почтовом ящике – это тоже хорошо, больше добрых вестей.
- Можно встретить изображение совы на Ловце снов. Хотя считается, что сова может приносить сообщения ночью через сны. Так что всё мире переплетено и связано друг с другом.
Сову можно встретить на многих семейных гербах и гербах городов, на знаках издательских домов. Да и трудно сказать, где их нет.
Источник: www.naminteresno.com
Сова
Сова является амбивалентным символом. Это птица мудрости, но также мрака и смерти. Являясь атрибутом богини Афины, сова символизирует мудрость, познание. Совы обладают способностью видеть ночью, видеть все вокруг себя, не двигаясь с места, а только поворачивая голову, у них мудрый проницательный взгляд.
Бесшумный ночной полет, светящиеся глаза и жуткие крики повлияли на то, что сову связывали со смертью и оккультными силами. Ее считали птицей смерти в Древнем Египте, Индии, Центральной и Северной Америке, Китае и Японии. Как ночная птица сова — символ грусти, ностальгии и одиночества. Кроме того, она олицетворяет опустошение и несчастье, темноту, ночь, дождь.
Во многих традициях совы несут угрозу, пророчат беду. В сов могут обращаться ведьмы, колдуны, злые духи. Ей приписывали дар пророчества, возможно, из-за способности видеть в темноте.
Некогда сова была символом способности не испытывать страха перед темнотой, то есть знать тайны, обычно скрытые для смертных. Но со временем, в поздней античности и в средние века, суеверие придало сове демоническое значение. В настоящее время это эмблема проницательности и книжной эрудиции.
Вы можете приобрести символические изображения совы |
В египетской системе иероглифов сова символизирует смерть, ночь, холод и пассивность. Она принадлежит царству ночного солнца, спустившегося за горизонт и пересекающего озеро или море тьмы.
В индуизме это эмблема Ямы, владыки царства мертвых. В Индии сову почитали как покровителя ночи и посланца загробного мира, призванного провожать души в царство мертвых. Кроме того, сова служит верховым животным богини Дурги, супруги Шивы в одной из ее грозных ипостасей.
Смотрите также статьи:
Лебедь >>
Орёл >>
В Китае сова относилась к принципу «ян» и считалась эмблемой «желтого предка», культурного героя Хуан-Ди. Она ассоциировалась с молнией и громом, летним солнцестоянием. С другой стороны, ее связывали с жестокостью, злом, преступлением, смертью, неблагодарными детьми. Сова посвящена кузнецам; в древние времена она была покровительницей дней, когда кузнецы ковали мечи и волшебные зеркала.
Для индейцев Северной Америки сова символизировала мудрость и пророчество, считалось, что она может прийти на помощь. Перья совы в головном уборе выполняли функции защиты.
В Древней Мексике богиня дождя почиталась в виде священной совы. У ацтеков и майя сова символизировала некое демоническое ночное существо, злые предзнаменования и являлась атрибутом бога подземного мира, вестником смерти или проводником душ в потустороннем мире.
В Перу встречаются изображения жертвенного ножа в форме полумесяца, на котором можно видеть божество с клювом совы или филина. Таким образом, символ совы или филина связывается со смертью и жертвой.
В греко-римской традиции сова символизировала мудрость и была спутницей и атрибутом богини Афины (Минервы). Сова Афины — птица ночная, птица тьмы и леса. Сова встречается в качестве атрибута аллегорических фигур Ночи и Сна. С совой связана одна из мойр — Атропос («неотвратимая»), прерывающая нить жизни.
От афинской традиции ведет свое происхождение и мудрая сова европейских сказок и басен, и сова, сидящая на стопке книг, — эмблематическое изображение мудрости.
В христианстве сова символизировала силы тьмы, запустение, уединение, скорбь, дурные вести. Крик совы — это «песня смерти». Как существо, ведущее ночной образ жизни и вообще загадочное, сова стала символом нечисти и колдовства. Кроме того, сова символизирует одиночество, она фигурирует в сценах, изображающих молящихся отшельников.
Однако издревле считается, что сова наделена мудростью, в этом качестве она присутствует на изображениях св. Иеронима. Есть у совы и другое значение, в котором она выступает как атрибут Христа, который пожертвовал собой ради Человечества. Именно этим объясняется присутствие совы в сценах распятия.
В иудаизме ночной демон женского пола Лилит (злой дух) изображается в обществе совы.
Сова в славянстве относилась к группе нечистых птиц и наделялась демоническими свойствами. По поверьям, появление совы возле дома предвещало смерть или пожар. В брачной символике она выступает как символ вдовы или старой девы. Символ совы использовался и в качестве оберега. Сове также приписывается роль хранительницы подземных богатств, кладов, разрыв-травы, помогающей отмыкать любые замки.
Совы — посланцы Шибальбы
Пополь-Вух — священная книга народа майя. В ней рассказывается о двух братьях-близнецах, которые были приглашены в Шибальбу, Страну мертвых, чтобы сыграть в мяч с правителями подземного мира. Посланниками Шибальбы были совы: Чаби-Тукур Хуракан-Тукур, Какиш-Тукур и Холом-Тукур. Таковы были их имена, означавшие Сова-стрела, Одноногая сова, Сова-арара и Сова-голова.
«Чаби-Тукур был быстр как стрела Хуракан-Тукур имел только одну ногу, но у него были крылья; Какиш-Тукур имел красную спину и крылья, а у Холом-Тукура имелась только голова, ног не было, но имелись крылья».
Путешествие братьев, которых звали Хун-Хун-Ахпу и Вукуб-Хун-Ахпу привело их к гибели, они были принесены в жертву владыками Шибальбы. Голову Хун-Хун-Ахпу отрезали и поместили на дереве. И дерево, никогда раньше не приносившее плодов, вдруг все покрылось плодами, так что голову Хун-Хун-Ахпу уже нельзя было отличить от других плодов. Испуганные этим чудом владыки Шибальбы запретили кому-либо близко подходить к этому дереву.
«Вот рассказ о девушке, дочери владыки по имени Кучумакик.
До этой девушки, дочери владыки, также дошел рассказ об этом. Имя отца было Кучумакик, а имя девушки — Шкик. Когда она услышала рассказ о плодах на дереве, который постоянно рассказывал ее отец, она, слушая это, была очень изумлена.
«Почему я не могу пойти посмотреть на это дерево, о котором они столько говорят, — воскликнула девушка. — Я уверена, что плоды, разговоры о которых я постоянно слышу, должны быть очень вкусными».
И вот, девушка пошла совершенно одна и приблизилась к подножью дерева, росшего в Пукбаль-Чах.
— Ах, — воскликнула она, — что это за плоды, растущие на этом дереве? Разве не удивительно видеть, как оно покрыто плодами? Разве не вкусны эти плоды? Неужели я умру, неужели я погибну, если сорву один-единственный из этих плодов? — сказала девушка.
Тогда череп, находившийся среди ветвей дерева, заговорил и сказал:
— Что ты хочешь от дерева? Эти круглые предметы, покрывающие ветви дерева, всего лишь черепа. — Так говорила голова Хун-Хун-Ахпу, обращаясь к девушке.
— Ты, может быть, хочешь их? — добавила она.
— Да, я хочу их! — ответила девушка.
— Хорошо, — сказал череп. — Протяни ладонь своей правой руки сюда! Посмотрим!
— Пусть будет! — сказала девушка, выдвигая свою руку и протягивая ее прямо к черепу.
В этот момент череп выронил несколько капель слюны прямо в девичью ладонь. Она быстро и внимательно посмотрела на свою руку, но слюны, упавшей из черепа, на ее ладони уже не было.
— В моей слюне и влаге я дал тебе потомство, — сказал голос из дерева. — Теперь моя голова не нужна больше ни для чего; она только лишь череп без плоти. Таковы и головы великих владык, ибо только плоть есть то, что дает им приятный вид. И когда они умирают, люди пугаются при виде их костей.
Такова же природа их сыновей, которая подобна влаге и слюне; их жизненная сущность, будь то сын владыки, сын мудреца или оратора. Они не теряют своей сущности, когда отходят, но завещают ее. Образ владыки, почтенного мудреца или оратора не должен исчезнуть или быть искоренен; он остается в тех дочерях и сыновьях, которых он порождает. Так должно быть! То же самое я сделал с тобой.
Поднимись же на поверхность земли; ты не умрешь. Верь словам моим. Да будет это так! — сказала голова Хун-Хун-Ахпу и Вукуб-Хун-Ахпу.
И все то, что они сделали вместе, было воистину совершено по повелению Хуракана, Чипи-Какулха и Раша-Какулха.
После этого девушка возвратилась прямо домой, и много забот легло на нее. Она немедленно зачала сыновей в своем теле силою только слюны. Вот каким образом были порождены Хун-Ахпу и Шбаланке.
Итак, девушка возвратилась домой, и после того, как прошло шесть месяцев, ее отец, именовавшийся Кучумакик, заметил ее положение. И тогда девушка вспомнила слова, сказанные ей головой Хун-Хун-Ахпу, потому что даже ее отец увидел, что она ожидает потомства.
И тогда все владыки и Хун-Каме и Вукуб-Каме собрались на совет с Кучумакиком.
— Моя дочь действительно ждет ребенка, владыки, она беременна из-за чистого распутства, — воскликнул Кучумакик, когда он появился перед владыками.
— Хорошо, — сказали они, — вырви признание из ее рта, и если она откажется говорить, накажи ее. Пусть она будет уведена далеко отсюда и принесена в жертву.
— Хорошо, почтенные владыки, — ответил он. И тогда спросил Кучумакик у своей дочери:
— От кого эти дети, которых ты носишь в чреве, дочь моя? А она ответила:
— У меня нет ребенка, почтенный отец мой, потому что я не знала еще лица мужчины.
— Хорошо, — сказал он, — так ты, значит, действительно блудница. Возьмите ее и принесите ее в жертву, почтенные мужи, принесите мне ее сердце в тыквенной чаше; в этот же день оно должно трепетать в руках владык, — приказал он совам.
Четыре посланца взяли тыкву и отправились в путь, неся юную девушку на своих плечах. Они взяли с собой также и сверкающий каменный нож, предназначенный для ее заклания.
И она сказала им:
— Нет, не может быть, чтобы вы убили меня, о вестники, ведь то, что я ношу в чреве своем, — это не от бесчестия, а оно зародилось, когда я пошла подивиться на голову Хун-Хун-Ахпу, ту, что в Пукбаль-Чах. Вот поэтому вы не должны приносить меня в жертву, о вестники! — сказала девушка, обращаясь к ним.
— А что мы положим вместо твоего сердца? Так приказал нам твой отец: «Принесите ее сердце; владыки будут вертеть его так и сяк; им будет любопытно смотреть на него; они будут смотреть все вместе, как оно будет гореть. Итак, принесите ее сердце в чаше возможно быстрее, ее сердце, лежащее на дне чаши». Может быть, он не говорил так нам? Но что положим мы тогда в тыквенную чашу?
Мы тоже хотим, чтобы ты не умерла, — сказали посланцы.
— Хорошо, но мое сердце не принадлежит им. Ни дом ваш не должен находиться здесь, ни вы не должны быть принуждаемы ими силой, чтобы убивать людей. Наступит время, воистину, когда действительные распутники будут в ваших руках, а в моих руках Хун-Каме и Вукуб-Каме. Им должна принадлежать только кровь и только череп; вот что будет отдано им. Никогда мое сердце не будет сожжено перед ними.
Да будет так! Соберите то, что даст вам это дерево, — сказала девушка.
Красный сок, хлынувший из дерева, полился в чашу; и тотчас же он загустел и из него образовался комок; он блестел и имел форму сердца. Дерево дало сок, подобный крови, имевший вид настоящей крови. Тогда, кровь, или лучше сказать кровь красного дерева, сгустилась и образовала очень широкий блестящий слой внутри чаши, подобный свернувшейся крови. Так это дерево стало прославленным из-за девушки; оно называлось раньше «красное дерево кошенили», но с той поры оно получило имя «дерево крови», потому что сок его называется кровью.
— Вы будете теперь очень любимы, и все, что есть на земле, будет принадлежать вам, — сказала девушка совам.
— Хорошо, девушка. Итак, мы сейчас исполним приказанное нам, а затем укажем тебе дорогу туда, наверх, ты же продолжай свой путь как можно быстрей. Мы же пойдем и предъявим это изображение, эту замену вместо твоего сердца, владыкам, — сказали вестники.
Когда они появились перед владыками, все ожидали их с нетерпением.
— Кончили ли вы? — спросил Хун-Каме.
— Все кончено, владыки мои. Вот здесь на дне чаши находится ее сердце.
— Хорошо! Давайте посмотрим! — воскликнул Хун-Каме. И схватив его кончиками своих пальцев, он поднял сердце; оболочка разорвалась, и заструилась блестящая кровь, ярко-красного цвета.
— Разожгите огонь и положите его на уголья, — приказал Хун-Каме.
Как только они бросили его на огонь, обитатели Шибальбы начали принюхиваться и пододвинулись ближе к нему. Им очень нравилось благоухание, исходившее от сердца.
А в то время, пока они сидели и пристально смотрели на огонь, совы скрылись и показали девушке путь, и она радовалась, что поднимается из подземных глубин на поверхность земли. Совы же, указав ей путь, возвратились назад«.
Источник: «Пополь-Вух», Научно-издательский центр «Ладомир» — «Наука», Москва, 1993 г., с.39-43.
Минерва
Как черная ночь глухая
полнотою мысли моей набухает!
— Все затихает
под сенью тени!
Как проникает темень
в игольное ушко сокровеннейших откровений,
глядя застывшей зеленью звездного взгляда.
Темень, сова извечных загадок.
Хуан Рамон Хименес (перевод с испанского Н. Горской)
Час свидания
Луна багряная плывет издалека,
Заводит марево причудливые пляски
Над сонной пустошью, кричит лягушка в ряске,
И пробегает дрожь по тени тростника.
Свернулись лилии холодными клубками,
Прямые тополя слились в одну черту
И цепью призраков уходят в темноту,
Искрятся заросли росой и светляками.
Вот совы прянули и вновь уплыли прочь,
Глухими крыльями волнуя темный воздух,
Вот и зенит уже в затеплившихся звездах,
Венера светлая встает, и это — Ночь.
Поль Верлен
Смотрите также статьи:
Лебедь >>
Орёл >>
Вы можете приобрести символические изображения совы |
Источник: www.newacropol.ru