Omnia transeunt! Ve gam zeh ya avor!
В заголовке дневник. статьи-выгравиров. надпись на кольце ветхозаветного царя Соломона:1-ая часть-omnia transeunt!-всё проходит!(на латыни) 2-ая часть-ve gam zeh ya’avor!-и это пройдёт(на иврите). Ноктюрн на эту тему:
Люди-до странности-
Заняты самостью.
Вы говорите,а смотрите-в гаджеты
(Мысль шальная мелькнёт:»Ну,и гад же ты!»)-
Некогда всхлипывать
Мыслящим клипами.>
Только коммЕнтами-
Индифферентными-
Наше общение вы оживляете
(Если точнее-его умерщвляете!).
Люди-до странности-
Заняты самостью. >
Модною фразою-
Omnia transeunt!-
ПОходя часто меня утешаете;
В спешке порой(иногда!)добавляете-
С верою правою-
Ve gam zeh ya’avor!>
Надо бы-сдерживать
Реплики дерзкие.
Впрочем,не дерзкие вовсе,а-грустные
(Дерзость не дружит с разбитыми чувствами!)-
Господи,смилуйся-
Над грешным миром сим. >
100 лучших и самых известных латинских выражений с переводом, транскрипцией и произношением за 10мин
Этот жанр (ноктюрн) в поэзию пришёл из музыки. Мало кто из нынешних поэтов пишет ноктюрны-стихи,приходящие к нам глубокой ночью и всегда наполненные ирреальной печалью.
Другие статьи в литературном дневнике:
- 28.02.2022. Начало Масленицы. Можно и пошалить!?
- 27.02.2022. Эмоциональность и эмоции. В чём разница?
- 26.02.2022. Ingqusa? Ah, Ingqusa-Hill?
- 25.02.2022. Приятные сюрпризы Творческого Архива!
- 24.02.2022. Мой любимый мультфильм про чунгу-чангу.
- 23.02.2022. Творческий процесс. Что это такое?
- 22.02.2022. Luis Bunuel. Un chien andalou.
- 21.02.2022. В духе сюрреализма.
- 20.02.2022. Русское ворчанье и французское хрюканье.
- 19.02.2022. В чём отличие свиньи французской от русской?
- 18.02.2022. Omnia transeunt! Ve gam zeh ya avor!
- 17.02.2022. Языки разные, а смысл один.
- 16.02.2022. Творческое озорство! Что это такое?
- 15.02.2022. Искони бе Слово. Моё новое рондо.
- 13.02.2022. Мои очень давние киновпечатления.
- 12.02.2022. Сегодня хочу говорить только о кино.
- 11.02.2022. О двух вопросах, самых главных для каждого из нас.
- 10.02.2022. Что рождается в спорах?
- 09.02.2022. Перебирая свой Творческий Архив.
- 08.02.2022. Перелистывая и перечитывая всё, мною написанное.
- 07.02.2022. Занимательная сопоставительная фразеология.
- 06.02.2022. Не надо кормить свиней вареньем.
- 05.02.2022. Мои рассуждения о дружбе
- 04.02.2022. Ne donnez pas de la confiture aux cochons!
- 03.02.2022. La continuation de mon article scientifique.
- 02.02.2022. Je veux continuer mon article scientifique.
- 01.02.2022. Quelques fragments de mon article nouveau!
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Александр Рапопорт : „ Всё проходит. Пройдёт и это.“
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
ИсточникВсе проходит и это пройдет на латыни тату. Что значит
Нанесенные на тело фразы на латыни пользуются особой популярностью во многих тату-салонах, что объясняется волшебной загадочностью, смысловой нагрузкой и просто, изящно-аристократичным видом. Одна из таких — цитата царя Соломона «Все проходит и это пройдет», история которой может показаться чем-то большим, чем обычная легенда. Ее понимание, наряду с особенностями нанесения, способно украсить тело девушки или мужчины.
История фразы, откуда появилась
Согласно священному библейскому писанию, одним из наиболее величественных мудрецов древнего мира был царь Соломон — третий правитель Израильского царства, чей приход на трон ознаменовал период высшего государственного рассвета.
Поскольку единственным источником, который указывает на личность Соломона, является священное писание, подтвердить или опровергнуть его реальное существование, с точки зрения исторической справки, ученые не могут до сих пор. Несмотря на это, образ царя — неотъемлемый культурный персонаж, которого нередко изображают на предметах живописи, прозе или в кинематографе.
Легенда, согревающая многие человеческие сердца, гласит о волшебном кольце царя, которое он заполучил от придворного философа. Поскольку Соломон шел к мыслителю из-за навалившихся жизненных трудностей, многие люди видят в сокровенном подарке надежду на исправление любых стрессовых ситуаций, жизненных невзгод.
Все проходит и это пройдет на латыни — выгравированная на кольце надпись, являющаяся основным атрибутом, которое дарит его владельцу устранение любых сложностей и затруднений на жизненном пути.
«В тот час, когда тебя настигнет душевный гнев, или безумная радость, взгляни на написанное, и оно в тотчас отрезвит твой разум. В этой надписи ты найдешь спасение от любых страстей, мучающих тебя», — говорил Соломону мудрец.
Легенда гласит, что на протяжении многих лет царь усмирял собственные греховные желания и гнев при помощи драгоценного кольца. Но однажды, во время очередного приступа агрессии, он посмотрел на гравировку и, вместо того, чтобы успокоиться, еще больше вышел из себя. Разъяренный Соломон сорвал подарок мудреца с пальца, чтобы выкинуть его в реку, но заметил вторую часть надписи во внутренней стороне кольца — «И это пройдет».
Для многих людей, медитативное повторение древней гравировки является буквально лечебным, приносящим не только умиротворение, но и душевный покой. Благодаря этому, фраза получила вечную жизнь в культурном выражении на латыни – одном из самых древних языков мира.
Значение тату
По мнению некоторых ученых в сфере библеистики, надпись на кольце выгравирована не на латыни, а на древнем языке — иврите. Также они считают, что написанная внутри фраза состоит из 3-х слов, которая при повороте кольца полностью меняет смысл и суть выражения.
С точки зрения латинской версии, оригинальное произношение написанного звучит следующим образом:
Размещение на кольце | Дословно | Перевод |
Внешняя сторона | Omnia transeunt et id qouque | Все пройдет |
Внутренняя сторона | Etiam transeat | Это тоже пройдет |
Другой вариант | Оmne quod transit, et hoc non factum est | Ничего не проходит бесследно |
По мнению некоторых библиографов, помимо основных надписей, существует также еще один вариант фразы, который переводится как «Ничего не проходит» или «Ничего не может пройти».
Бытует мнение, что именно такую трактовку увидел царь Соломон в последние дни своей жизни, когда вдруг понял, что раньше не понимал истинного значения.
Кому подходит татуировка фразы на латыни
Все проходит и это пройдет на латыни в качестве тату подходит тем людям, которые стремятся к проявлению личностных качеств в жизни, и готовы показывать остальным, что для них является самым главным и существенным.
Имея подобную татуировку на теле, человек буквально говорит о том, какая фраза является его главным критерием и вдохновителем. Беря во внимание историческую сводку, многие бьют тату в качестве доказательной составляющей собственной веры.
Конечно, многие татуировки, как и «Все проходит и это пройдет», можно наносить на разных языках, в том числе на наиболее понятных русскоязычному обществу языках — русском или украинском. Однако особую загадочность и шарм привносит именно латинский вариант. В таком случае окружающим людям будет сложно понять, какой именно смысл вложен во фразу. Кириллические символы лишены подобной тайны, поскольку окружающие сразу поймут о сути выражения.
Варианты, эскизы, размеры и размещение тату
«Omnia transeunt et id qouque» — это наиболее распространенный вид татуировки, написанной на кольце Соломона. Многие также наносят фразу «Etiam transeat» в качестве дополняющего элемента, отдавая дань истории.
Помимо смысловой нагрузки, один из наиболее важных аспектов качественной татуировки — выбор шрифта и фоновой композиции. Так, буквенный стиль способен придать тату особый оттенок, а также дополнить ее эмоциональной и характерной составляющей. Все это в комплексе с выбором и дальнейшими советами мастера, умело подчеркивает индивидуальность человека.
Для мужчин
Мужские татуировки зачастую отличаются объемностью и агрессивностью, что подчеркивается размерами написанного. Из наиболее популярных шрифтов следует выделить готический стиль, который отражает твердый стержень, решительный характер, дополняя все это мужественностью.
Готические шрифты характеризуются прямыми линиями, слегка заостренными буквами, а также ярко выраженными четкими углами надписей. Библейская цитата на латыни, выполненная при помощи каллиграфической разновидности Gothic выглядит внушительно и эффектно.
Наиболее популярные места для размещения татуировки у мужчин:
- руки;
- предплечье;
- шея;
- грудь;
- нижняя часть ног.
Предплечье — идеальное место для нанесения фразы «Все проходит и это пройдет», поскольку именно эта часть тела является продолговатой и относительно ровной. К тому же кожа на данном участке зачастую не видоизменяется при движении, что позволяет избежать искажения тату. В этом случае также можно прибегнуть к расположению фразы в нескольких вариантах, удачно выбрав желаемый шрифт и размер.
Нанесение татуировки на грудь мужчины является вторым местом по популярности. Хорошо натренированные мышечные волокна в совокупности со смыслом древней фразы, прибавляет харизмы и загадочности.
Для женщин
Поскольку представительницы прекрасного пола зачастую отдают первое место эстетической составляющей татуировки, необходимо выбирать наиболее красивый и изящный шрифт, обладающий витиеватыми формами, уточенными и плавными линиями.
Подавляющее большинство тату на латыни наносятся при помощи шрифта Handwritten, который характеризуется имитацией рукописных букв. В зависимости от того, какой угол наклона будет выбран, мастер можно видоизменять татуировку, зрительно усиливая смысл той или иной фразы.
Самые популярные места нанесения фразы на женском теле:
- ключица;
- запястье;
- предплечье;
- лодыжка;
- область ребер.
«Все проходит и это пройдет», помимо основной глубокомысленной цели, также обладает преимуществом, которое характеризуется для всех фраз на латыни — подчеркивание женских форм и фигуры. Из-за чего ее часто наносят на бедра или талию.
Часто девушки задумываются про нательную надпись не только напоказ, но и в дань уважения к самой себе. В таком случае тату наносится на интимную или скрытую часть тела: сгибы локтя, под грудью, верхняя область предплечья. Подобное решение отличается минимальным размером шрифта и отсутствием замысловатых шрифтов.
Все проходит и это пройдет — та самая фраза, которая не только обладает повышенной загадочностью, но и буквально вселяет надежду на лучшее будущее у тех, кто отчаялся. Особенности написания на латыни, понимание нюансов нанесения, а также важная историческая справка, позволят избежать неудобных ситуаций при вопросе о тайном смысле татуировки.
Источник