ВСЕМИ ФИБРАМИ ДУШИ
Имеется в виду эмоционально сильное, обычно отрицательного характера, проявление отношения одного лица (Х) к другому лицу, к группе лиц (Y) или к ситуации (Р). книжн. ✦ Х ненавидит Y-а <Р> всеми фибрами души. неизм. Чаще с глаголами несов. в. В роли обст.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Гигант мысли <. >, артист, в совершенстве владеющий мастерством перевоплощения, умеющий всеми фибрами души и тела ощутить малейшие дуновения политических ветерков. Его острый ум способен с ходу выдавать фразы, которые тут же становятся крылатыми. Но вот досада — <. > его же многие и критикуют. Русь державная, 2003.
Его освободили для этого от наряда по кухне, и Саша страдает всеми фибрами души. С. Баруздин, Повторение пройденного.
— По-моему, ты просто ненавидишь его всеми фибрами души. Что он тебе сделал? (Реч.)
И мне искусство никогда не казалось предметом или стороною формы, но скорее таинственной и скрытой частью содержания. Мне это ясно, как день, я это чувствую всеми своими фибрами, но как выразить и сформулировать эту мысль? Б. Пастернак, Доктор Живаго.
Искушение благополучием — самое большое и труднопреодолимое.
Тон, которым были высказаны эти предположения, не оставлял никакого сомнения: Михаил Егорович не просто недолюбливает Силкина, но и ненавидит его всеми силами души. Т. Якушкин, Ветка яблони.
— Какая это река? — против воли выпалил доктор, хотя всеми силами души не хотел ничего спрашивать после недавнего опыта. Б. Пастернак, Доктор Живаго.
культурологический комментарий: Образ фразеол. восходит к мифологическому восприятию мира, олицетворяющему как предметный, так и непредметный мир. В недрах такого мировосприятия сложилось представление о телесной душе, неотделимой от тела, помещающейся в крови, почках, глазах и других органах. (Славянские древности. Этнолингвистический словарь. Т. 2. М.
, 1999. С. 163.) Наряду с этим душа осмыслялась как двойник человека, его "второе Я". Позднее душа стала отождествляться с личностью человека, с его внутренним "Я", с его сущностью. см. комментарий кВ САМОЙ ГЛУБИНЕ ДУШИ. Компонент фразеол. фибры (от лат.
fibra "волокно") первоначально употреблялся в значении "жила, жилка, волокно растительной или животной ткани". В современной речи сочетание фибры души (сердца) означает "душевные силы человека". (Словарь русского языка. Под ред. А.П. Евгеньевой. Т. 4. М., 1984. С. 560.
) По аналогии со строением растительных и животных тканей душа представлялась состоящей из волокон — фибр (ср. также струны души), составляющих вместе как бы силы души, всё её существо. фразеол. соотносится с антропным и телесным кодами культуры.
Первый указывает на совокупность представлений о душе человека как о "внутреннем двойнике", второй, посредством компонента фибры, подчёркивает телесное начало души, указывая на то, что она состоит из волокон, жилок, нервов, т. е. представлена во фразеол. как некий физический орган переживания.
FINIK — Фибрами (ПРЕМЬЕРА 2021)
Компонент всеми соотносится с количественным кодом культуры. фразеол. образован метафорой, уподобляющей силу эмоционального переживания его чувственно воспринимаемой, почти осязаемой, физиологической составляющей. Образ фразеол. в целом выступает в роли эталона, т. е. меры, полноты того или иного переживания. см.
также комментарий к ВЫМАТЫВАТЬ ВСЮ ДУШУ. автор: С. В. Кабакова
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс . Е.Н. Телия . 2006 .
Полезное
Смотреть что такое "ВСЕМИ ФИБРАМИ ДУШИ" в других словарях:
всеми фибрами души — • всеми фибрами души ненавидеть • всеми фибрами души презирать … Словарь русской идиоматики
всеми фибрами души — нареч, кол во синонимов: 15 • всей душой (20) • всем своим существом (11) • всем сердцем … Словарь синонимов
Всеми фибрами души — Книжн. Экспрес. Очень сильно, страстно (ненавидеть, презирать кого либо или что либо; стремиться к чему либо и т. п.). О проявлении чувства, желания и т. п. Надо вам заметить, сударь, что когда я был помоложе, я всеми фибрами души моей стремился… … Фразеологический словарь русского литературного языка
всеми фибрами души — Совершенно искренне, всеми силами души … Словарь многих выражений
ВСЕМИ СИЛАМИ ДУШИ — чувствовать; страдать; ненавидеть и т. п. Всем своим существом. Имеется в виду эмоционально сильное, обычно отрицательного характера, проявление отношения одного лица (Х) к другому лицу, к группе лиц (Y) или к ситуации (Р). книжн. ✦ Х ненавидит Y … Фразеологический словарь русского языка
Всеми фибрами души — Книжн. Очень сильно, всем существом (ненавидеть, презирать и т. п.). БТС, 122, 290; Янин 2003, 73. /em> Фибра от лат. fibra ‘волокно, жилка’. БМС 1998, 593 … Большой словарь русских поговорок
ВСЕМИ СВОИМИ ФИБРАМИ ДУШИ — чувствовать; страдать; ненавидеть и т. п. Всем своим существом. Имеется в виду эмоционально сильное, обычно отрицательного характера, проявление отношения одного лица (Х) к другому лицу, к группе лиц (Y) или к ситуации (Р). книжн. ✦ Х ненавидит Y … Фразеологический словарь русского языка
всеми печенками — нареч, кол во синонимов: 11 • всей душой (20) • всем своим существом (11) • всем сердцем … Словарь синонимов
ВСЕМИ СВОИМИ СИЛАМИ ДУШИ — чувствовать; страдать; ненавидеть и т. п. Всем своим существом. Имеется в виду эмоционально сильное, обычно отрицательного характера, проявление отношения одного лица (Х) к другому лицу, к группе лиц (Y) или к ситуации (Р). книжн. ✦ Х ненавидит Y … Фразеологический словарь русского языка
Всеми жабрами своей души — (от погов. всеми фибрами своей души всем своим существом; о чём д,, что любят или ненавидят очень сильно) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ИсточникВсеми фибрами души
(значение фразеологизма) — изо всех сил (душевных).
Произошло от латинского fibra — волокно, жилка (мн. fibrae — внутренности).
В словарях
(иноск.) — силы душевные (намек на фибры, жилки, волокна органического тела). ( Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И. )
(лат. fibra — волокно, жилка, мн. fibrae — внутренности). — 1. Жилка., волокно ткани (книжн.). «Замигал всеми фибрами своего поношенного лица.» Чехов. 2. перен., чаще мн. употр. как символ душевных сил, составляющих в совокупности всё существо человека, мир его переживаний. «Весь он, каждым фибром своего существа стремился к ней.» Максим Горький. «И вдруг какая-то колючая жалость так и хлынет во все фибры существа.» Салтыков-Щедрин. «Я всеми фибрами души моей стремился к известности.» Чехов. Ненавидеть что-нибудь всеми своими фибрами. 3. только ед. Спрессованная, гибкая и прочная бумажная масса, употр. как изоляционный материал и на изготовление чемоданов, коробок (тех.). ( Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.) )
— 1. Жилка, нерв (устар.). 2. мн., перен. Употр. в некоторых выражениях в сочететании с местоимением «весь» в значении всё существо (человека), совокупность всех сил (книжн.). Дрожать всеми своими фибрами. Страх пронизывал все фибры его существа. Ненавидеть всеми фибрами души. ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) )
Примеры
"Разговоры с Раневской" (Глеб Скороходов, 2004):
"Хлопала эта безумная хлопушка — ненавижу ее всеми фибрами души!"
"— Товарищ! — зарыдал Коротков, размазывая по лицу слезы. — Товарищ! Умоляю тебя, дай документы. Будь другом. Будь, прошу тебя всеми фибрами души, и я уйду в монастырь. "
"Варенька Олесова" 2:
"Весь он, каждым фибром своего существа, стремился к ней.."
«Мартин Иден» (1909 г., переводчик Сергей Заяицкий, 2014 г.), гл. 30:
"Один год уже прошел, но всеми фибрами своей души я чувствую, что к концу второго года я добьюсь успеха."
"Надо вам заметить, сударь, что когда я был помоложе, я всеми фибрами души моей стремился к известности. Популярность была моим, так сказать, сумасшествием."
Источник"Ванькин заморгал и замигал всеми фибрами своего поношенного лица. "
Значение словосочетания «всеми фибрами души»
(Всей) душой; всеми фибрами души; от всей души — искренне, горячо, всем существом. Цветы, любовь, деревня, праздность, Поля! Я предан вам душой. Пушкин, Евгений Онегин. Гаркуша, как и огромное большинство рабочих, всей душой на стороне красных.
Бек, Последняя домна. См. также душа. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «фибра»
ФИ́БРА , -ы, ж. 1. Устар. Жила, жилка, волокно растительной или животной ткани. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «душа»
ДУША́ , -и́, вин. ду́шу, мн. ду́ши, ж. 1. Внутренний психический мир человека, его переживания, настроения, чувства и т. п. Чужая душа потемки. Поговорка. Он наблюдает, изучает, улавливает эту эксцентрическую, загадочную натуру, понимает ее, постигает… (Малый академический словарь, МАС)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: неистово — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «душа»
Синонимы к словосочетанию «всеми фибрами души»
Предложения со словосочетанием «всеми фибрами души»
- Любят они её безмерно или ненавидят всеми фибрами души, читают ли запоем исторические монографии или же предпочитают им мангу, должно быть для вас тайной.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «всеми фибрами души»
- До сладенького куска охочи, а работу ненавидят всеми фибрами души .
Сочетаемость слова «фибры»
Сочетаемость слова «душа»
Афоризмы русских писателей со словом «душа»
- Сколько душу мы ни раним,
Жизни радость ей мила.
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение словосочетания «(всей) душой; всеми фибрами души; от всей души»
(Всей) душой; всеми фибрами души; от всей души — искренне, горячо, всем существом. Цветы, любовь, деревня, праздность, Поля! Я предан вам душой. Пушкин, Евгений Онегин. Гаркуша, как и огромное большинство рабочих, всей душой на стороне красных.
Бек, Последняя домна. См. также душа.
Значение слова «фибра»
ФИ́БРА , -ы, ж. 1. Устар. Жила, жилка, волокно растительной или животной ткани.
Значение слова «душа»
ДУША́ , -и́, вин. ду́шу, мн. ду́ши, ж. 1. Внутренний психический мир человека, его переживания, настроения, чувства и т. п. Чужая душа потемки. Поговорка. Он наблюдает, изучает, улавливает эту эксцентрическую, загадочную натуру, понимает ее, постигает…
Предложения со словосочетанием «всеми фибрами души»
Любят они её безмерно или ненавидят всеми фибрами души, читают ли запоем исторические монографии или же предпочитают им мангу, должно быть для вас тайной.
Я, с жердиной наперевес, брёл вглубь чащи, всеми фибрами души ощущая опасность, исходящую от приближающегося зверя.
– Вряд ли тебе это будет интересно, – вздохнула девушка. Но, по-моему, она всеми фибрами души желала, чтобы кто-нибудь её выслушал.
ИсточникКак понимать фразеологизм "фибры души"? История возникновения словосочетания
Ох, какие только фразы мы не говорим, когда сердимся! И довольно часто бросаем обидевшим нас людям нечто подобное: "ненавижу всеми фибрами души!" Мы вкладываем в эту фразу все свои эмоции, всю силу своих чувств и ощущений. Подобные слова о многом говорят всем, кто их слышит. А вот задумывались ли вы когда-либо, что такое эти загадочные "фибры души"?
И почему наша душа должна состоять из каких-то непонятных "фибр"? Попробуем ответить на все вопросы в этой статье.
Что такое фибры?
В современной речи мы почти не употребляем это старинное слово. Если вы заглянете в словарь, то наверняка найдете ему такое объяснение: фибры — это плотная бумажная масса, спрессованная и используемая в различных отраслях промышленности. Например, часто ее применяют при изготовлении чемоданов. Ну а при чем же здесь душа? Конечно, ни при чем.
Для того чтобы понять исконное значение слова "фибры", необходимо погрузиться в историю. В переводе с латинского языка "фибра" — это нить или волокно. В современной медицине довольно часто употребляются однокоренные с интересующим нас словом термины. Даже название некоторых заболеваний созвучно с этим загадочным словом. И это не удивительно, ведь во все времена латынь была языком целителей.
В немецком и французском языке тоже встречается слово "фибры". Его значение созвучно латинскому переводу — "жилка" или "нерв". Уже ближе к душе, не правда ли? Ведь мы довольно часто отождествляем нашу душу и нервную систему.
В современном языке понятие это используют только в качестве узкоспециализированного слова. К примеру, люди, занимающиеся изготовлением холодного оружия, знают, что фиброй называют специальную армированную различными волокнами ткань, позволяющую наточить лезвие ножа.
Строители тоже знакомы с данным термином, но употребляется он в ином значении. Существует особый способ заливки бетона, позволяющий сделать фундамент более прочным за счет добавления различных материалов. Про такой фундамент говорят, что он — из фибробетона.
Применение фибры в древности
Как мы уже упомянули, фиброй в древности называли веревку или нить. Причем это название было распространено в самые отдаленные от современности века. В разных странах эту веревку изготавливали из абсолютно различных материалов. Например, в Китае пользовалась большим спросом конопляная фибра. Крестьяне выращивали коноплю и делали из нее подобие ниток.
Они были довольно грубыми и хранились в пучках. В неурожайные годы эти пучки продавались ремесленникам, а вырученные деньги позволяли семье не умереть с голоду. В Поднебесной мастера плели из фибры циновки, пользующиеся огромным спросом. Они в большом количестве были расстелены на полу в каждом китайском доме.
Часто фибру применяли для создания рисунков на глиняных горшках. Для этого еще сырую глину аккуратно обматывали веревкой и оставляли на несколько часов. После того как рисунок закреплялся, изделие отправляли на обжиг. В итоге получался необычный узор, повторяющий нити веревки.
Фибры души — это…
В стародавние времена душу воспринимали как определенный человеческий орган. Она казалась вполне осязаемой, а следовательно, должна была состоять из тканей. Поэтому в изначальном применении словосочетание "фибры души" означало всего лишь составные части одного целого органа. Причем таким же образом обозначались ткани сердца и многих других органов человеческого тела.
Поэтому фраза "фибры души" применялась довольно часто. Обычно подобное словосочетание было в обиходе медиков и философов.
"Всеми фибрами души" (фразеологизм): значение
Со временем фраза стала крайне распространенной и перешла в разряд неделимых словосочетаний.
В некотором смысле данный фразеологизм можно трактовать как реакцию на какой-либо поступок, выражающуюся в применении совокупности душевных и физических сил. К примеру, ненавидеть всеми фибрами души — значит ненавидеть каждой частичкой и каждым нервом. Это крайне сильное выражение эмоций, оно часто не подразумевает реального действия, а характеризует всего лишь чувства и намерения человека. Чаще всего фраза "всеми фибрами души" применяется в качестве определения сиюминутного чувства в его наивысшей точке проявления.
Эмоциональная окраска фразеологизма
Мы говорим о фибрах души довольно часто, в разных житейских ситуациях, поэтому можно утверждать, что словосочетание может иметь как положительную, так и отрицательную эмоциональную окраску. Причем трудно сказать, в каком контексте фраза употребляется чаще. Филологи утверждают, что это зависит от самого человека. Если словосочетание находится в его обиходе, то он в равной степени применяет его в речи. То есть в любые моменты крайнего эмоционального волнения, находясь на пике и пределе своих возможностей, человек употребляет словосочетание "всеми фибрами души".
Изучение лексического значения фраз — это очень интересное занятие. Не бойтесь обращаться к словарям и другим источникам, ведь в случае, когда словосочетание представляется вам непонятным и сложным, всегда можно пополнить свой багаж знаний и стать чуточку увереннее в себе.
Источник