Обозначения на бирках ювелирных изделий
Ювелирные декорации из золота и серебра со вставками из драгоценных, полудрагоценных и поделочных камешков поражают красотой и блеском. Но как избрать подлинное изделие из реального ювелирного сплава с незапятнанными самоцветами? Можно ли веровать торговцам либо есть другие способы проверки? Конечно, есть. Довольно поглядеть пробу и пристально изучить, что обозначено на бирке ювелирного изделия. Конкретно она по требованиям Роспотребнадзора должна содержать всю нужную информацию, подтверждающую качество и подлинность украшений.
Какие сведения содержит бирка?
Расшифровать бирку на ювелирном изделии легко. Для всех драгоценностей из золота, серебра либо платины она должна содержать последующую информацию:
- наименование изделия — кольцо, серьги, цепь, подвес и другие варианты;
- заводской артикул номера декорации;
- размер в случае с кольцом и длина для цепей;
- вид драгоценного металла — золото, платина, серебро и другие ювелирные сплавы;
- проба (она должна быть и на самом украшении);
- масса в граммах;
- штрих-код — показывает на законность реализации декорации в данном ювелирном магазине.
С 2020 года Правительство РФ собирается вводить дополнительную неотклонимую маркировку ювелирных изделий. В нее войдет нанесение двухмерного штрих-кода на бирку. Расшифровать сведения с «квадратика» могут и покупатели с помощью обычного приложения для телефонов. По приобретенным данным будет просто осознать, как и из чего выполнялось украшение.
Как читать ювелирную бирку
Принципиально! Перед тем, как прочесть бирку на любом ювелирном украшении, удостоверьтесь в наличии пломбы на «веревке», при помощи которой закреплена бумага. Пломбировка этикетки — непременно условие производства всех драгоценностей в Рф.
Какую информацию содержит бирка о ювелирной вставке
По отечественному стандарту «Ювелирные вставки. Правила раскрытия информации» СТО 52818945-1-2016, разработанному Ассоциацией «Гильдия ювелиров России», на бирках используется определенная классификация ювелирных самоцветов.
В этом же своде правил есть расшифровка определения, что относится к ювелирной вставке, — это любой ограненный камень, изготовленный из природных или искусственных материалов, предназначенный для использования в ювелирном деле. Неограненные кристаллы относятся к вставкам только в том случае, если они действительно закреплены в украшении.
Раскрытие информации ложится на плечи продавцов. Цель — полностью проинформировать покупателя о подлинности и происхождении вставки. «Передача» сведений к конечному потребителю происходит двумя методами: письменно в коммерческой документации или на ярлыках (бирках) изделий.
По правилам, должна быть указана следующая информация о вставках на бирке ювелирного изделия:
- наименование вставки;
- информации о виде облагораживания драгоценных самоцветов: способ обработки, повлиявшей на физико-химические свойства камня;
- классификационные характеристики конкретного вида камня;
- сведения о происхождении искусственной вставки;
- масса и количество камней в украшении.
При этом вес натуральных самоцветов указывается в каратах, метод облагораживания имеет сокращенную аббревиатуру, принятую во всем мире. А для искусственных камней допускается обозначение только названия и цвета (указание метода обработки необязательно).
Что такое кристаллы Swarovski? | Как различать виды огранки фианитов
Маркировка типа обработки природных самоцветов
Задумались, как правильно читать бирку ювелирного изделия с природным драгоценным камнем? Обратите внимание на тип обработки. Он обязательно указывается для настоящих самоцветов. Когда нет буквенного обозначения — перед вами искусственный вариант вставки.
Среди распространенных и общепринятых методов облагораживания выделяют:
- Торговый код «B» указывает на облагораживание методом отбеливания. Это изменение или удаление природного оттенка при помощи химических веществ или физических процессов, включая направленное воздействие световыми лучами.
- Кодировка «D» — окрашивание. Метод облагораживания с целью смены цвета при помощи нанесения краски или красителей на или в состав камня. К этому же способу относят изменение тона при помощи процесса «сахар/кислота».
- Буква «F» указывает на процесс заполнения трещин. Их «заливают» специальным веществом или стеклом, смолой, пластмассой, чтобы получить ровный самоцвет без дефектов, укрепив его структуру.
- Обозначение «H» говорит о термической обработке при помощи нагрева в специальной печи или другими способами.
- Сочетание букв «HPHT» указывает на обработку камня под воздействием высоких температур и давления с целью смены оттенка камня.
- Торговый код «I» говорит о пропитке самоцвета при помощи масла, воска, смолы, полимеров или пластиком. Цель — обесцветить камень, чтобы заменить его тон на другой.
- Буква «L» — лазерное сверление. Это выжигание лазером канала между поверхностью алмаза и темным включением с целью устранить этот дефект или заменить его на другой менее заметный цвет.
- Латиница «O» указывает на промасливание, которое необходимо для снижения видимости трещин.
- Код «R» говорит об искусственном облучении для смены цвета самоцвета.
- Торговый код «U» — вариант облагораживания при помощи диффузии с целью смены цвета путем нагревания самоцвета в химической среде.
- Латиница «W» указывает на вощение — нанесение бесцветного воска или другого аналогичного материала на поверхность камня или околоповерхностный слой.
К примеру, расшифровка бирки ювелирного изделия с бриллиантом, которая выглядит таким образом: «Бриллиант облагороженный (HTHP) Кр 57А 3/3-1-0,25 кар», говорит, что камень прошел термическую обработку и облагораживание при помощи высокого давления. Вес камня — 0,25 карат. А цифры 3/3 указывают на прозрачность (чистоту цвета). Кр 57 — количество граней в круглом самоцвете.
После введения цифровой маркировки ювелирных изделий в 2020 году прочесть бирку будет намного легче. Смартфоны при помощи приложений расскажут все о месте добычи и типе обработки самоцвета. А также подскажут, где купить лазерный станок для маркировки золота и соответствует ли проба на металле реальному количеству золота или серебра в сплаве.
ИсточникQR-коды и нанометки: как маркировка ювелирных изделий изменит рынок?
Расшифровать бирку на ювелирном изделии не сложно. Для всех драгоценностей из золота, серебра или платины она должна содержать следующую информацию:
- наименование изделия — кольцо, серьги, цепь, подвес и другие варианты;
- заводской артикул номера украшения;
- размер в случае с кольцом и длина для цепей;
- вид драгметалла — золото, платина, серебро и другие ювелирные сплавы;
- проба (она должна быть и на самом украшении);
- масса в граммах;
- штрих-код — указывает на законность продажи украшения в данном ювелирном магазине.
С 2021 года Правительство РФ собирается вводить дополнительную обязательную маркировку ювелирных изделий. В нее войдет нанесение двухмерного штрих-кода на бирку. Расшифровать сведения с «квадратика» могут и покупатели при помощи простого приложения для смартфонов. По полученным данным будет легко понять, как и из чего производилось украшение.
Важно! Перед тем, как прочитать бирку на любом ювелирном украшении, убедитесь в наличии пломбы на «веревке», с помощью которой закреплена бумага. Пломбировка этикетки — обязательно условие производства любых драгоценностей в России.
Памятки покупателю ювелирных украшений
Ювелирное дело не любит суеты – ни в выборе, ни в изготовлении украшения. Независимо от любой цели приобретения ювелирных изделий, будь то пополнение вашей коллекции украшений, будь то вложение денежных средств, покупка столь дорогих украшений должна производиться в специализированных ювелирных магазинах, или же в специализированной ювелирной мастерской по изготовлению изделий под заказ, где вам лучше всего получить максимум информации об интересующем ювелирном украшении. У ювелирного изделия, приобретенного в специализированных местах, есть паспорт, где отображена вся информация о нем, называющийся биркой, на котором должны быть указаны:
1) юридический адрес предприятия-изготовителя и его наименование 2) проба драгоценного металла и наименование 3) артикул изделия и наименование 4) размер изделия 5) масса изделия в граммах, цена за грамм (относится только изделиям без драгоценных камней), общая стоимость изделия 6) обозначение отраслевого стандарта (ОСТ 117-3-002-95) 7) наименование материала вставки и её подробная характеристика штамп ОТК
Бирка должна выглядеть так: она изготавливается из плотной бумаги с отверстием для нити, она обязательно скрепляется с нитью, на которой концы скрепляются пломбой из металла с надлежащим оттиском изготовителя. Добросовестные и стабильные компании для своих украшений и изделий изготавливают для защиты от подделок. Взгляните на пробу украшения. Она несет информацию, о количестве «чистого» золота, платины или серебра в общем сплаве металла. В Российской Федерации для ювелирных изделий установлены следующие пробы: для золотых изделий – 999,958,750,585,500,375; для серебряных изделий – 999,960,925,875,830,800.
Если не нашли такие значения, но есть на изделия цифровые обозначения, как 9К, 12К, 14К, 18К или 24К то эти украшения, сделанные за границей, где 24 карата составляет 1000 единиц, то есть золотое украшение из 999,9 пробы, 18 карат – 750 единиц, то есть является 750 пробой, 14 карат – составляет 583,33 единицы, практически 585 проба, 12 карат -500 проба, 9 карат -375 проба. Важно знать, что золото как и 585 пробы, так и 750 может быть любого цвета. Это не зависит от пробы, от пробы лишь зависит оттенок изделия.
Помимо этого, различный оттенок может быть в золотых украшениях одного цвета и пробы из-за производимости их разными фабриками – производителями, так как разный производитель при изготовлении украшении использует свои секреты и свой сплав. Но конечно все должно соответствовать и проходить контроль и требования стандарта.На всех ювелирных украшениях должны быть обязательны 2 клейма (оттиска), которые зарегистрированы в гос.инспекции пробирного надзора Российской Государственной пробирной палаты, а также клеймо (оттиск) в соответствии с правилами клеймения изделий из драгоценных металлов, утвержденных Министерством Финансов Российской Федерации. То есть должно быть пробирное клеймо и именное клеймо изготовителя – именник, оно тоже регистрируется пробирной инспекцией ежегодно. Буквы в именнике обозначают:
1 Шифр года изготовления, с 2001г – это буква А, с 2002г –Б, 2004г –В и 2004г –Г, 2005г – Д, 2006г – Е, 2007г – З, 2009г –К, 2010г –Л, 2011г – М, 2012г –Н, 2013г –О.
2 шифр пробирной инспекции, в районе деятельности которой находится изготовитель.
3 шифр изготовителя, обычно это одна или несколько букв, возможны цифры, и даже рисунок.
Это ваше ПРАВО! — По вашему требованию продавец должен и может показать оттиски клейма с помощью лупы. Наличие оттиска – это гарант не только, что соответствует пробы, но и говорит о высоком качестве ювелирной работы. — Советуем проверять качество ювелирного изделия по «изнанке», чем тщательнее сделаны невидимые крепления камней, тем лучше и выше уровень и класс изделия и производителя. — Вам позволительно и в вашем праве попросить взвесить заинтересовавшее вас украшение, в любом магазине ювелирных изделий обязаны быть весы. — Если вам предлагают скидку, узнайте цену за грамм, если украшение без драгоценных камней, это позволяет сравнить цену до/после скидки и сделать выводы. — Лучше узнать заранее информацию о магазине и производителе – расположение, его наименование, репутацию, прочитать отзывы. — Вам обязаны дать товарный чек, на котором указаны характеристики изделия, цена и дата продажи. Всегда помните о своих правах!
Какую информацию содержит бирка о ювелирной вставке
По отечественному стандарту «Ювелирные вставки. Правила раскрытия информации» СТО 52818945-1-2016, разработанному Ассоциацией «Гильдия ювелиров России», на бирках используется определенная классификация ювелирных самоцветов.
В этом же своде правил есть расшифровка определения, что относится к ювелирной вставке, — это любой ограненный камень, изготовленный из природных или искусственных материалов, предназначенный для использования в ювелирном деле. Неограненные кристаллы относятся к вставкам только в том случае, если они действительно закреплены в украшении.
Раскрытие информации ложится на плечи продавцов. Цель — полностью проинформировать покупателя о подлинности и происхождении вставки. «Передача» сведений к конечному потребителю происходит двумя методами: письменно в коммерческой документации или на ярлыках (бирках) изделий.
По правилам, должна быть указана следующая информация о вставках на бирке ювелирного изделия:
- наименование вставки;
- информации о виде облагораживания драгоценных самоцветов: способ обработки, повлиявшей на физико-химические свойства камня;
- классификационные характеристики конкретного вида камня;
- сведения о происхождении искусственной вставки;
- масса и количество камней в украшении.
При этом вес натуральных самоцветов указывается в каратах, метод облагораживания имеет сокращенную аббревиатуру, принятую во всем мире. А для искусственных камней допускается обозначение только названия и цвета (указание метода обработки необязательно).
Маркировка типа обработки природных самоцветов
Задумались, как правильно читать бирку ювелирного изделия с природным драгоценным камнем? Обратите внимание на тип обработки. Он обязательно указывается для настоящих самоцветов. Когда нет буквенного обозначения — перед вами искусственный вариант вставки.
Среди распространенных и общепринятых методов облагораживания выделяют:
- Торговый код «B» указывает на облагораживание методом отбеливания. Это изменение или удаление природного оттенка при помощи химических веществ или физических процессов, включая направленное воздействие световыми лучами.
- Кодировка «D» — окрашивание. Метод облагораживания с целью смены цвета при помощи нанесения краски или красителей на или в состав камня. К этому же способу относят изменение тона при помощи процесса «сахар/кислота».
- Буква «F» указывает на процесс заполнения трещин. Их «заливают» специальным веществом или стеклом, смолой, пластмассой, чтобы получить ровный самоцвет без дефектов, укрепив его структуру.
- Обозначение «H» говорит о термической обработке при помощи нагрева в специальной печи или другими способами.
- Сочетание букв «HPHT» указывает на обработку камня под воздействием высоких температур и давления с целью смены оттенка камня.
- Торговый код «I» говорит о пропитке самоцвета при помощи масла, воска, смолы, полимеров или пластиком. Цель — обесцветить камень, чтобы заменить его тон на другой.
- Буква «L» — лазерное сверление. Это выжигание лазером канала между поверхностью алмаза и темным включением с целью устранить этот дефект или заменить его на другой менее заметный цвет.
- Латиница «O» указывает на промасливание, которое необходимо для снижения видимости трещин.
- Код «R» говорит об искусственном облучении для смены цвета самоцвета.
- Торговый код «U» — вариант облагораживания при помощи диффузии с целью смены цвета путем нагревания самоцвета в химической среде.
- Латиница «W» указывает на вощение — нанесение бесцветного воска или другого аналогичного материала на поверхность камня или околоповерхностный слой.
К примеру, расшифровка бирки ювелирного изделия с бриллиантом, которая выглядит таким образом: «Бриллиант облагороженный (HTHP) Кр 57А 3/3-1-0,25 кар», говорит, что камень прошел термическую обработку и облагораживание при помощи высокого давления. Вес камня — 0,25 карат. А цифры 3/3 указывают на прозрачность (чистоту цвета). Кр 57 — количество граней в круглом самоцвете.
После введения цифровой маркировки ювелирных изделий в 2021 году прочесть бирку будет намного легче. Смартфоны при помощи приложений расскажут все о месте добычи и типе обработки самоцвета. А также подскажут, где купить лазерный станок для маркировки золота и соответствует ли проба на металле реальному количеству золота или серебра в сплаве.
Индексы драгоценных камней
По правилам, каждый камень должен иметь свой индекс, который и указывают на бирке. В таблице ниже приведен список с обозначениями.
Индексный номер | Название камня |
01 | Алмазная грань |
02 | Фианит |
03 | Алмаз |
10 | Аметист |
20 | Рубин |
30 | Гранат |
40 | Изумруд |
50 | Сапфир |
Большинство камней не описывается подробно. Как правило, детальная информация указывается на бирках с бриллиантами и изумрудами, так как именно они считаются самыми дорогими. Более того, в каждом магазине покупателю такой драгоценности обязаны выдать паспорт на нее. Но мало просто получить документ, надо еще понимать, что значат все содержащиеся в нем сокращения.
Советуем почитать: Сведения о добыче и производстве драгметаллов в России
Наименование органки | Обозначение | Качество обработки | Значение |
Круглая | Кр | Отличное | E (Excellent) |
Груша | Г | Очень хорошее | VG (Very Good) |
Квадрат | Кв | Хорошее | G (Good) |
Маркиз | М | Среднее | F (Fair) |
Изумруд | И | Ниже среднего | P (Poor) |
Багет | Бт | ||
Принцесса | П | ||
Треугольник | Т |
Примечательно, что на территории России группу огранки принято отмечать русскими большими буквами «А», «Б», «В», где «А» — высшая оценка. У бриллиантов есть такой параметр, как чистота камня, которую на российском рынке принято обозначать цифрами. Шкала оценок начинается с 1-го (это считается самый чистый минерал) и идет до 12-ти. Особое внимание уделяется цвету, где для мелких образцов предусмотрен цифровой диапазон от 1 до 4, а для крупных минералов — от 1 до 17 (в обоих вариантах чем меньше цифра, тем чище бриллиант). А вот с изумрудами немного иначе из-за оттенка: если стоит цифра 1, значит, цвет темный.
ИсточникЧтобы было понятно, как читать маркировку, предлагаем разобрать такой вариант: 3 Кр 15-0, 03-1 ½ А. Расшифровка выглядит следующим образом: в изделии есть три круглых бриллианта с 15-ю гранями, каждый из которых весом 0,3 карата. Драгоценные камни имеют чистый цвет с минимальным количеством вкраплений и огранку высшего качества.
Ювелирные украшения и бирки: как расшифровать информацию о драгоценном камне
Для того, чтобы не ошибиться с выбором ювелирного украшения, необходимо уметь правильно расшифровывать информацию, которая указывается на торговой бирке. Ситуация с этим вопросом в России довольно не однозначная, потому что отсутствуют единые стандарты в отношении описания драгоценных камней. Существует лишь классификации по прейскурантам на бриллианты. Конечно же это сказывается на рынке ювелирных украшений с драгоценными камнями самым отрицательным для потребителей образом.
Отсутствие государственных стандартов на качественные характеристики драгоценных камней приводит к тому, что каждый производитель или поставщик указывает важную информацию об изделии с самоцветами на свое усмотрение. Это также приводит к тому, что под видом природных продаются синтетические камни, или же за драгоценные выдаются полудрагоценные, по внешнему виду их напоминающие.
Обозначение натуральных камней в бирках
Играем в «тайного» покупателя.
— У вас есть природные рубины? – спрашиваю в магазине №1.
— Да, конечно! – приветливая девушка-продавец достает серьги и кольцо с красным камнем в серебре по цене около 10 тысяч за весь комплект.
Смотрю в бирку, там просто и со вкусом указана страна-производитель (Таиланд) и вставка – корунд. Больше информации по вставке нет, есть только вес изделия и указание на серебро.
— Так тут же написано «корунд»? – вопрошаю я.
— Рубин – это разновидность корунда, — девушка настроена решительно и мне даже становится неловко за мою безграмотность и требование какого-то призрачного рубина, когда есть корунд.
В магазине №2, если верить продавцу, все камни были «свежие», т.е. натуральные. Цены начинались от 15 тысяч за изделие, но учитывая, что огранка была золотая, а самоцветы поражали своей массивностью (что очень модно и прямо-таки тренд 2018 года), то цена, мягко говоря, приятно удивляла.
Судя по биркам ювелирных изделий, самоцветы в них – полудрагоценные, невысокого качества. Цена после изучения «состава» уже не кажется приятной. Приходит понимание, что стоимость обусловлена модным дизайном.
На бирке на кольце с пятью камнями указана информация: масса — 4,46, 1 Аметист Акт 7,00 * 7,00 (расшифровываем — один аметист «акт» размером 7 на 7 мм. Что означает сокращение «акт» выяснить не удалось, поэтому будем считать, что под ним подразумеваются некие манипуляции над камнем для придания ему более яркого цвета, потому что сам по себе аметист недорогой и подделывать его не имеет смысла, но может быть так обозначена его форма огранки, кто ж знает).
Также на бирке перечислены все 5 камней с указанием размеров. Самый крупный — желтоватого оттенка — Кварц Куш с шип 12 на 6 мм. Что означает «Куш с шип» — тоже на совести производителя, скорее всего это просто фирменные аббревиатуры для определенного дизайна или формы.
Магазин №3 я также озадачила вопросом о натуральности рубинов. Все кольца-серьги в этом бутике были классического вида, в основном с бриллиантами, и средняя цена начиналась от 100 тысяч рублей.
— Да, у нас все рубины – природные!
— Не синтетические? Точно? – не удержалась я от вопроса.
В ответ на это продавец достала кольцо, на которое я показала пальцем. Не успела я протянуть руки, как со словами: «Ой, это синтетическое», — оно тут же было убрано. Мне же показали два кольца с природными рубинами.
Рубин 3/3 1,260 Рубин 3/3 0,870
Внимательное изучение бирок позволяет сделать следующие выводы:
1) Кольцо первое — Золото 585, размер 17,5 вес — 2,55 гр.
4 Бр Кр57 4/4 0,030
1 Рубин Ов. 3/3 1,260
Расшифровываем: четыре бриллианта круглой огранки 57 граней, чистота и цвет которых на «четверочки», т.е. не самых лучших параметров, настолько маленькие, что указан суммарных их вес — 0,030 карат.
Один рубин овальной формы огранки с характеристикой по чистоте и цвету на «троечки», весом более одного карата — 1,260.
Цена на колечко около 500 долларов.
2) Кольцо второе — Золото 585, размер 17,5, вес — 2,16 гр.
2 Бр Кр57 4/5 0,030
1 Рубин 3/3 0,870
Тут бриллианта — два, при этом цвет на 4- ку, а чистота уже «похуже» — 5-ка. Напомню, что идеалом для любого драгоценного камня является «единица».
Рубин в этом кольце какой-то неопределенной формы, на бирке и не указана она, по цвету и чистоте он тоже 3/3, а каратов в нем 0,870.
Цена почти не отличается от первого кольца — около 500 долларов.
Обратите внимание, что на бирке радует глаз оттиск «ОТК», т.е. ювелирный завод проверил изделие на соответствие качеству.
Обязательные реквизиты бирки на ювелирное украшение
Итак, мораль сей басни статьи такова.
На бирке ювелирного изделия должно быть указано:
- название изделия и размер, если это необходимо;
- артикул, который присваивается производителем (это уникальный номер);
- металл и проба металла;
- вес изделия точный;
- вставки — подробно описываются — количество, вид, характеристики, вес;
- штрих-код изделия (по нему можно проверить на подлинность украшения);
- ОТК (не у всех производителей).
Также на бирке указывается цена изделия (может быть указана и цена за грамм).
Вставка описывается отдельно:
— количество камней в изделии;
— количество граней и форма огранки, например А 57 кр. – означает, что бриллиант имеет классическую огранку 57 круглой формы типа А (круглых типов огранки 4 типа и они обозначаются буквами русского алфавита от А до Г);
— цифровая характеристика цвета и чистоты через дробь, например: 3/5 или 2/3;
— вес суммарный в каратах.
Таким образом, в бирке нас, потребителей, больше всего интересует информация по наименованию самоцвета – корунд это или кварц, а может быть рубин синтетический?
Второй вопрос, когда с натуральностью решено положительно, это – какое качество самоцвета и стоит ли изделие заявленных денег?
Особенно осторожными следует быть, когда изделие приобретается на выставках, у частных ювелирных мастеров, в интернет-магазинах. Но это уже совсем другая история…
Источник