Кратко о религиозных аспектах в повседневном. Истории о религии для всех и каждого. Часто задаваемые вопросы и редко получаемые ответы.
четверг, 27 декабря 2012 г.
Мифологические следы в «Хоббите» vol. II — дракон +
Заканчиваем разбирать «Хоббита» — сегодня о драконах, золоте и прочих сопутствующих вещах. Картинка, кстати говоря, нарисована самим профессором 😉
Частично в предыдущем посте я затрагивал вопрос о том, что история о драконе и золоте перекликается с «Сагой о Нибелунгах». Но, кроме того, Толкин (как большой специалист по англо-саксонским древностям и литературе) опирался еще и на эпос о «Беовульфе», где местному герою также противостоит дракон. Многие черты этого безымянного дракона прямо перешли на антагониста «Хоббита»:
- он древний и обладает отличной памятью (помнит все, что есть у него среди сокровищ);
- имеет змееподобную форму, хотя и крылат;
- пышет огнем;
- обитает в заброшенной, пустынной местности, где лежит на груде богатств;
- пробуждается похитителем, ворующим у него чашу;
- устраивает разрушительную воздушную атаку, поражая все вокруг.
Во-первых, вернее было бы переводить на русский имя дракона как «Смауг» (в некоторых переводах так и есть), а не как «Смог», т.к. правила немецкого чтения буквосочетания «au» передают звук «ау» (нем. Blau (блау) — синий).
Ловушка для Смауга. Дракон направляется в Озёрный город. HD
Во-вторых, пролезать в дыру может именно змей, а не дракон, который обычно слишком велик для этого.
Вообще, змей как таковой — древнейший мифологический образ, известный с самой зари человеческой цивилизации. В древней Месопотамии, Египте и Индии уже были распространены культы змея, ему поклонялись и его боялись. Битва Мардука с Тиамат в образе гигантской змеи, сражение Индры с чудовищным змеем Вритрой, а в дальнейшем борьба Геракла с Ахелоем и Тора с Йормунгандром — это только самые известные мифологические сюжеты.
Если какие-то из этих змеев и могли летать, то делали это с помощью магии, а не крыльев. Змей с настоящими крыльями — продукт более позднего мифологического «скрещения» птицы и змеи. Но важно понимать, что крылатый змей не тождественнен дракону. Змей обладает змеиным телом — вытянутым, кожаным и гладким, и чаще всего имеет 2 лапы. Дракон же гораздо крупнее и шире, он скорее схож с земноводными, покрытыми чешуей (нередко она топорщится), и лап у него 4.
Отметим, что сам Толкин охарактеризовал Смауга как «a most specially greedy, strong and wicked worm» (чрезвычайно жадный, сильный и злой змей).
Таким образом, Смауг является не сколько драконом, столько линдвормом — двухлапым крылатым змеем, сравнительно распространенным в мифологии Западной Европы. Так, змей Фафнир из «Нибелунгов» — это именно линдворм. И снова отметим изящные параллели профессорских произведений с классикой эпоса.
Связь змеев и драконов с золотом в мифологии является более «молодым» моментом. Изначально герои противостояли чудовищам просто из самого факта героического долга — они защищали мир и порядок, борясь с разрушительным хтоническим хаосом, который персонифицировался в змее. Впоследствии эта битва получила сначала сакрально-инициационный (для того, чтобы стать настоящим воинов/рыцарем, необходимо сразить змея и тем самым подтвердить свои навыки), а затем и религиозный характер (змей=дьявол, и его следует уничтожать истинным христианам).
16 НЕИЗВЕСТНЫХ ФАКТОВ О СМАУГЕ [ХОББИТ]
// Замечу попутно, что в славянском фольклоре змеи (тот же Горыныч) всегда олицетворяли инородный хаос и зло, вторгающиееся на наши родные земли, а богатыри всегда выступали в роли освободителей и защитников. В этом глубокая и принципиальная разница, как мне представляется.
Змей или дракон охраняет сокровище. Так, популярные в древней Скандинави кеннинги — иносказания («река волка» — т.е. родная стихия волка, лес) среди всего прочего называли золото (и сокровища вообще) «краем змей». Сокровища не нужны змею как таковые, он не способен ими воспользоваться. Но он бережет их, так как в этом смысл его существования, вечного и бесконечного.
Геро же нарушает установленный порядок, и чаще всего полученное злато не доставляет ему радости (не случайно в ряде сюжетов убивший дракона герой сам становится драконом). То же происходит и с Торином — богатство и даже возвращение дома не приносит ему ничего, кроме гибели.
Мотив загадок и лести прямо восходит к легенде о сфинксе — думаю, тут не нужны никакие пояснения, кроме того, что драконы явно сообразительней древнего монстра, и загадки придумывали разные, а также сами любили их отгадывать.
Возвращаясь к «Беовульфу» (само название книги, кстати, тоже кеннинг — «волк пчел», то есть медведь), отметим, что Толкин позаимствовал традицию наименования оружия у героев как оттуда, так и из «Нибелунгов» (знаменитый меч Глам Сигурда/Зигфрида).
Напоследок стоит заметить, что волшебник Радагаст получил свое имя и образ от славянского бога Радогоста (Радегаста), верховного бога племени бодричей. Изображение его, данное в «Саксонской хронике», весьма примечательно:
Радегаст стоит обнажённым на постаменте, у него радостное лицо и курчавые волосы, на голове — птица с расправленными крыльями.
И хоть у него не было саней, запряженных зайцами, мы легко можем угадать, откуда взята эта диковинная повозка. Богиня Фрейя, скандинавская властительница любви, красоты и войны, ездит на запряженной двумя дикими кошками колеснице. Слегка приправим образ сказкой про деда Мазая в летнем варианте — и вуаля, вот вам готовый лесной маг 🙂
UPD. Хотя, возможно, профессор использовал имя славянского предводителя Ардагаста, которого упоминает Феофилакт Симокатта в своей «Истории».
P.S. Но колесница, запряженная парой ездовых манулов — куда круче, я вам скажу xD
Источник: tilindir.blogspot.com
Смауг — дракон из повести Дж. Толкиена «Хоббит или Туда и Обратно»
В повести «Хоббит или Туда и Обратно» Джона Р. Р. Толкина дракон Смауг Золотой, является главным отрицательным героем. Смауг — огромный дракон, который выдыхает пламя, умеет разговаривать и, как все драконы, любит сокровища. Обладает исключительным обонянием и зрением и умеет гипнотизировать.
Дракон Смауг – как и все драконы Толкина, был выведен Мелькором. Если не считать тонкий слой его чешуи под левым крылом, у него не было слабых мест, и поэтому он был уверен, что его невозможно победить. У Смауга чешуя алмазная, поэтому от оружия было мало толку.
Смог имеет своеобразную слабость — он любит загадки и не может устоять перед желанием разгадать их, — и разгадывая, интуитивно приходит к верному решению.
В «Хоббите» говорится, что Смауг захватил Эребор – королевство гномов. Убив большинство гномов, в том числе и Короля Трора, дракон обосновался в Эреборе, и постоянно бдительно следил за своим трофеем – сокровищами гномов, в том числе и камнем Аркенстон.
Компания из двенадцати гномов, Бильбо Бэггинса и их предводителя Торина Дубощита, направляется к Одинокой Горе, чтобы убить дракона и вернуть принадлежащие им сокровища.
В фильме «Хоббит: Нежданное Путешествие» Гэндальф боится, что Смауг присоединится к Темному Властелину, поэтому, он стремится, чтоб компания гномов достигла своей цели. Когда Бильбо разговаривает со Смаугом, на нем было кольцо найденное в подземельях Мглистых Гор, и Смауг его не видит, но, благодаря своей хитрости, дракону удается многое выведать от Бильбо, и почти удается настроить хоббита против гномов.
Когда дракон же узнает о планах гномов, в гневе он нападает на озерный город Эсгарот, где и убивает его Бард лучник, будущий король Дейла. Стрела Барда попала в единственное незащищенное место Смауга.
С 1925 по 1945 годы Толкин был профессором англо-саксонского в Оксфордском университете и был известным рецензистом и экспертом по Беовульфу — про эту поэму он давал лекцию в Британской Академии в 1936 году, в которой описал, как «наиболее важный источник» для Хоббита. Многие черты и поведение Смауга происходят напрямую от неназванного «старого ночного вредителя» в Беовульфе: огромный возраст; крылья, огненное дыхание и отношение к рептилиям; награбленное золото, на котором оно лежит; нарушение покоя вором; и жестокая атака с неба в качестве мести.
Смауг был очень близко знаком с каждым предметом в его коллекции и моментально заметил кражу малозначительной кружки, совершённой Бильбо Бэггинсом. Толкин писал, что ярость Смауга является похожей «лишь на ту, когда богатый, имеющий больше, чем он может насладиться, теряет что-то, чем он давно владел, но никогда не пользовался и не хотел». Эта кража кружки, знание Смауга каждого предмета в его горе сокровищ и буйство дракона являются отражением схожих мотивов в Беовульфе.
Нет отзывов. Ваш будет первым!
Источник: labfan.ru
Зачем дракону золото в хоббите
Помогите ответить на вопросы по книге: «Хоббит или Туда и обратно» Где обитают хоббиты?
Почему они не ходят в обуви?
Что досталось Бильбо от своей матушки Беладонны из рода Туков?
Какой знак нацарапал Гэндальф на двери Бильбо?
Сколько гномов отправились в путешествие за сокровищами?
Какое излюбленная потеха было у Гэндальфа и у Бильбо?
Какая спортивная игра была придумана хоббитом по имени Бычий Рев во время битвы на Зеленых Холмах?
Расскажите о повадках драконов?
Что ел на завтрак Торин в доме у Бильбо?
Почему Бильбо согласился пойти в путешествие с гномами?
Как Бильбо назвался троллям?
В чем секрет кошелька троллей?
Как Гэндальфспас гномов от треллей?
Где гномы нашли знаменитые эльфийские мечи и как эти мечи назывались?
Кто такие гоблины?
Когда начинают светиться мечи эльфов?
Что за существо называло себя «моя прелесть»?
Как у Бильбо оказалось кольцо?
В чем заключалась волшебная сила этого кольца?
Какое соревнование предложил Горлум Бильбо?
Какая загадка принесла победу Бильбо?
Как назывались волки по ту сторону Туманных гор?
Какую пословицу о волках сочинил главный герой?
Кто помог героям спастись от варгов и гоблинов?
Какспаслись гномы от троллей?
Сколько троллей хотели полакомиться героями?
Как можно убить дракона?
Где питался Бильбо, пока гномы были в плену?
Каким образом героев хотели съесть тролли?
Зачем дракону нужно золото?
3 (28 оценок)
lamaking 7 лет назад
Светило науки — 16 ответов — 0 раз оказано помощи
Хоббиты не носит Башмаков потому что у них твердые ступни.Хобиты живут в норах.бильбо досталось от свой бабушки Маню иди на встречу приключениям родовую.грендальф написал число 14 потому что было 14 гномов.14 гномов отправились за сокровищами а бильбо это хоббит и Грендальф волшебник.Илюбие было курить трубку и выдувать колечком дым.Была придумана игра гольф когда отсеченная голова тролля покатилась в кроличью нору.мммм..кажется дракон всех пирибил на земле гномов из-за жадности и неуменя ничего делать.Торин ел кексы и пироги.Бильбо стало интересно,кровь кипела от мани пойди куда-то а ни седеть на одном месте. тролли бильбо назвали маленьким человеком.Гномы нашли меч в пещере троллей а мечь назывался эрагорн.мечь эльфов начинает светиться при приближении врага и нечисти.Голум кольцо назвал моя прелесть.Бильбо нашел его в пещере троллей где жил Голум.Волшебная сила заключалась в невидимости и способность разговаривать с животными.Голум задает вопросы бильбо а тот отвечает.Закагда была как его зовут.назывались эти волки варг.Это был стих про любовь троллей приручать варгов.помог им спастись один старый волшебник с большими быстобегающими зайцами.наступило утро и тролли превратились в камень а Бильбо их всю ночь отвлекал.3 тролля хотели полакомиться гномами. убить дракона можно только черной стрелой ито в уязвимое место дракона было оторвавшаяся броня от дракона.Питался бильбо яблоками и веном эльфов.Тролли хотели съесть в сырую как каннибалы.Драконы очень жадные существа они даже любят спать под золотом.
Источник: vashurok.com