На этой странице находится текст песни Расул Гамзатов — стихи, а также перевод песни и видео или клип.
Для чего мне золото и камни,
Что навечно спрятаны в горах?
И звезда на небе не нужна мне,
Коль не светит, прячась в облаках.
Ты хоть много проживи, хоть мало,
Но тебе скажу я, не тая:
Если боль других твоей не стала,
Прожита напрасно жизнь твоя.)))
Сколько боли в этой жизни бренной,
Сколько слез на перепутье лет.
И скажу тебе я, откровенно —
Состраданьем испеплен Поэт.
Не скопил ни почестей, ни злата,
Без Друзей и грусть утрат испив,
Я теперь иду тропой возврата
Всех долгов, что в жизни накопил. Rasul Gamzatov
For what makes me gold and stones,
What is forever hidden in the mountains?
And the star in the sky does not need me,
Kohl does not shine, hiding in the clouds.
You live a lot, at least a little,
But I will tell you, not taya:
If the pain of your other you have become,
Стихи Расула Гамзатова — читает Аарон Михайлович Ааронов
Live your life in vain.)))
How much pain in this life is broken
How much tears at a crossroads .
And I will tell you, frankly —
The poet is wicked by compassion.
I did not save any honors, nor Zlata,
Without friends and sadness loss by drinking
I’m now going to the return path
All debts that in life has accumulated.
Смотрите также:
- Расул Гамзатов — Нас двадцать миллионов
- Расул Гамзатов — Родной язык
- Расул Гамзатов — Не оставляйте матерей одних.
- Расул Гамзатов — Партизанская песня
Источник: songspro.pro
Стихотворение «Опять за спиною родная земля» Гамзатов + другие восьмистишия
Опять за спиною родная земля,
И снова чужая земля за рекою.
Граница отчизны — не лес, не поля.
Граница отчизны — граница покоя.
Но вновь возвращаюсь я издалека,
Друзьям пожимая горячие руки.
Граница отчизны — не мост, не река.
Граница отчизны — граница разлуки.
Ты говоришь, что Африка темна.
С тобою спорить стану я едва ли,
Но темною могла б не быть она,
Когда бы свет пред ней не заслоняли.
Не обвиняй народы никогда
За то, что не дано им полной мерой.
Пред тем как созидались города,
О них сказанья родились в пещерах.
Для чего мне золото и камни,
Что навечно спрятаны в горах?
И звезда на небе не нужна мне,
Коль не светит, прячась в облаках.
Ты хоть много проживи, хоть мало,
Но тебе скажу я, не тая:
Если боль других твоей не стала,
Прожита напрасно жизнь твоя.
Я ночью, бывало, с трудом волочу
О камни разбитые ноги,
А мама в окне зажигает свечу,
Чтоб я не сбился с дороги.
С тех пор истоптал я немало дорог,
Для чего мне золото и камни… Р. Гамзатов
В грозу попадал и в метели,
И всюду далекой свечи огонек
Помогал мне дойти до цели.
Встречал беду и радость на дороге я,
Смеялся, плакал я, но время мчалось,
И горем оборачивалось многое,
То, что сначала радостью казалось.
Печали становились вдруг победами,
Улыбкой — слезы. Мы напрасно спорим:
На свете нет иль, может, нам неведома
Граница между радостью и горем.
Замер орел, распростершийся в небе,
Словно крылами весь мир он объемлет,
Руки пошире раскинуть и мне бы,
Всех вас обнять, населяющих землю.
Всех вас, живущих на этих просторах,
Всех, кто смеется, горюет и плачет.
Песни такие бы спеть, от которых
Камни становятся шерстью ягнячьей.
Япарова Зида Гафурьяновна
Чтобы расположить здесь слайд-шоу из ваших фотографий, перейдите по ссылке Редактировать слайд-шоу и добавьте свои фотографии.
Профессиональные интересы: Подготовка к ЕГЭ, ОГЭ
Увлечения: Переводы, садоводство, рукоделие
Регион: Республика Башкортостан
Населенный пункт: Уфа
Место работы: МБОУ БГ №158 им. М.Карима
Звание, ученая степень: Ветеран труда
Навигация
Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/yaparova-zida-gafuryanovna
Поделиться:
Превосходная должность — быть на земле Человеком»
Здравствуйте, уважаемык коллеги.
Вот и я присоединилась к вашему обществу. Время обязывает -))))))
О себе
Я — Зида! В течение тридцати лет пытаюсь донести до будущего поколения , что чтение русской классической литературы помогает идти по жизни с выс
Книги, которые сформировали мой внутренний мир
Л.Н.Толстой «Война и мир»
Мой взгляд на мир
Смотрю с оптимизмом на будущее, не цепляюсь за прошлое.
Мои достижения
Победитель всероссийской олипиады по русскому языку. 2006
Моё портфолио
К чему мне золото и камни,
Что навечно спрятаны в горах.
И звезда на небе не нужна мне,
Коль не светит, прячась в облаках
Источник: nsportal.ru