[. ] gold is applied to the items (24 ct fine gold and 999 fine silver with a thickness of up to [. ]
40 microns).
На заключительном этапе обработки на приборы наносится слой
[. ] чрезвычайно прочного серебра или золота (24 карата чистого золота и чистое серебро 999 пробы толщиной [. ]
около 40 микрон).
Metallurgy of non-ferrous metals: construction of a plant producing metallic
aluminium metalware, refined zinc and refined copper;
[. ] and set-up of plants that recycle primary aluminium and produce fine gold
цветная металлургия: строительство заводов по производству металлопродуктов из металлического алюминия, рафинированного
цинка, рафинированной меди, а также создание заводов
[. ] по переработке первичного алюминия и производству аффинированного золота
The church leader
[. ] in Laodicea who dealt in fine gold, but was poor toward God, [. ]
was required by the risen Lord to buy gold from him.
waters-of-life.net
Руководителю
[. ] церкви в Лаодикии, хотя и торговавшему чистым золотом, но бедному [. ]
в Боге, воскресший Христос предложил, купить
у Него золота очищенного.
waters-of-life.net
Rose gold For, we require a certain amount of fine gold 24 carat, silver and copper.
en.horloger-paris.com
Breaking GOLD — 100 Grams .999 Fine GOLD Valcambi Bar!
По сплав, который мы стремимся — белое золото, розовое золото или желтое золото — мы размещаем тонких металлов, необходимых в графитовый тигель и глины розового золота Ведь мы требуется определенное количество чистого золота 24 карат, серебра и меди.
ru.horloger-paris.com
Short break while in the development of precious metal: a sample is, in fact, taken and sent to the Control Swiss precious metals to be analyzed and certified as to
its title, that is to say, according a
[. ] report from the weight of fine gold contained in the alloy [. ]
and the total weight.
en.horloger-paris.com
Короткий перерыв в то время как в развитии драгоценных металлов: образец, по сути, приняты и направлены в управление швейцарской драгоценных металлов должны быть
проанализированы и
[. ] сертифицирована, как его название, то есть, согласно отчета Вес чистого [. ]
золота, содержащегося в сплаве и общий вес.
ru.horloger-paris.com
The higher concentration of the precious metal in the waste is ensured by the outdated
technology of gold mining: flushing equipment that changed little
[. ] since the 19th century entraps only big particles, while fine particles of gold are thrown out.
rusbiznews.com
Более высокую концентрацию драгоценного металла в отходах обеспечивает устаревшая
технология добычи золота: промывочная техника, мало
[. ] изменившаяся с XIX века, улавливает лишь крупные частицы, в то время как мелкое золото оказывается на [. ]
rusbiznews.ru
Chicken in imperial crayfish tail and truffle, foie
gras royal or noble
[. ] Nyangbo chocolate, chocolate liquor, fine tulle and crunchy sorbet gold-end . As for the Imperial me tell [. ]
you . For this reinterpretation
of the famous model years 9o home, Chopard achieves the feat to capture, in a watch, the epitome of style and elegance.
Was there any Gold? Есть ли там золото?
en.horloger-paris.com
Курица в имперской раков хвост и
трюфеля, фуа-гра королевских
[. ] или благородных Nyangbo шоколада, шоколадный ликер, тонкие и хрустящие тюль сорбет золота конца . Что касается [. ]
императорского
мне сказать вам . Для этой интерпретации знаменитого дома моделей годы 9o, Chopard достигает подвиг, чтобы захватить, в часы, воплощением стиля и элегантности.
ru.horloger-paris.com
A mid-term review of the prototype methodology took place in Mumbai, India, in December 2003, based on which the package will be further fine-tuned and improved.
unesdoc.unesco.org
В Бомбее, Индия, в декабре 2003 г. состоялось совещание по среднесрочному обзору этой типовой методологии, по итогам которого соответствующий комплект будет доработан и усовершенствован.
unesdoc.unesco.org
Transactions are broken down by maturity into short-term (one year and up to a year) and long-term (more than one year); by type of currency into transactions in national and foreign currencies;
as well as by type of financial
[. ] instrument into monetary gold and Special Drawing Rights [. ]
(SDRs), debt securities, credits
and loans, shares and other forms of capital participation, insurance reserves, financial derivatives, and receivables and payables.
Операции разделены по срокам погашения: краткосрочные (один год и менее) и долгосрочные (более одного года); по видам
валют: операции в национальной и в
[. ] иностранных валютах; а также по видам финансовых инструментов: [. ]
монетарное золото и СДР,
долговые ценные бумаги, кредиты и займы, акции и другие формы участия в капитале, страховые резервы, производные финансовые инструменты, и другая дебиторская и кредиторская задолженность.
Guyana is a primary producing country reliant on its exports of rice,
[. ] sugar, bauxite, timber, gold and diamonds on the world [. ]
market for its sustainable development.
daccess-ods.un.org
Гайана является прежде всего
страной-производителем, устойчивое развитие которой зависит от экспорта на мировой рынок
[. ] риса, сахара, бокситов, древесины, золота и алмазов.
daccess-ods.un.org
More than 30 partnership projects for the development of cultural industries and the fight against piracy in developing countries are under way, including projects on the creation of cooperatives for musicians as a means of developing the African music industry, the publication of instructional
material on copyright and contractual
[. ] practices for musicians, fine artists and audiovisual [. ]
artists in Latin America, and the
development of a national strategy for the music industries in Jamaica and Colombia.
unesdoc.unesco.org
В настоящее время осуществляются более 30 партнерских проектов по развитию индустрии культуры и борьбе с пиратством в развивающихся странах, включая проекты по созданию кооперативов музыкантов в качестве средства развития
музыкальной индустрии в Африке, публикации
[. ] учебных материалов по авторскому праву и практике заключения [. ]
контрактов для музыкантов,
художников и аудиовизуальных творческих работников в Латинской Америке, а также разработке национальной стратегии в интересах развития музыкальной индустрии на Ямайке и в Колумбии.
unesdoc.unesco.org
It asked about the measures that will be undertaken to address CEDAW questions regarding women in cases of domestic violence and recommended to Mauritius: a) to continue to fine-tune its development agenda and by doing so, to continue to effectively promote and protect human rights, including economic, social and cultural rights.
daccess-ods.un.org
Она спросила о мерах, которые будут приняты в связи с поднятыми КЛДЖ вопросами относительно женщин, столкнувшихся с насилием в семье, и рекомендовала Маврикию: a) продолжать корректировать свою повестку дня в области развития и тем самым продолжать эффективную деятельность по поощрению и защите прав человека, а также экономических, социальных и культурных прав.
Источник: www.linguee.ru
Перевод «fine gold» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
fine gold глагол
fine gold существительное
мн. fine golds
чистое золото ср.р. (Бизнес)
Контексты
The Bank of England stood ready to convert a pound sterling into an ounce of (11/12 fine ) gold on demand. Банк Англии конвертировал фунт стерлингов в унцию (11/122 пробы) золота по первому требованию.
Imposition of a fine on, and the forfeiture or confiscation of the property of, a person who admits a contravention of any law relating to the imposition and collection of any duty or tax or to the prohibition or control of dealing or transactions in gold , currencies or securities. лишения или конфискации имущества, а также наложения штрафа в отношении какого-либо лица, которое признает за собой нарушение любого закона, касающегося введения и сбора любых пошлин или налогов или запрещения оборота золота , валюты или ценных бумаг, сделок с их использованием или борьбы с такими нарушениями.
This table is fine except in one respect — it will not fit into my room. Это отличный стол, за исключеньем пустяка — он не поместится в мою комнату.
Gold will not buy everything. Не всё можно купить за деньги.
I believe that he’ll do fine . Думаю, он справится.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень.
Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Источник: www.translate.ru
Конфеты АтАг шексна FINE GOLG 999,9 — отзыв
Конфеты от АтАг не перестают меня удивлять. Причем не только в хорошем смысле. Некоторые оказываются очень вкусными, ну а некоторые крайне неудачными. Вот такая вот лотерея получается. Недавно же мое внимание привлекли некие мини-шоколадочки, продающиеся поштучно, в обертке, стилизованной под слиток золота.
Называются они Fine Gold 999,9, а покупала я их в обычном бакалейном ларьке.
Фантик у конфеток очень красивый и привлекательный, спорить не буду. Помимо верхней обертки имеется еще нижняя золотинка. Но как известно, не все то золото, что блестит. Так и эти золотые слитки оказались на проверку не шоколадом даже, а по сути — дорогой кондитерской плиткой.
Состав конфет мне удалось отыскать лишь на одном из сайтов, осуществляющих оптовую продажу кондитерских изделий. Если верить указанным там сведениям, эти конфеты содержат в составе заменители какао-масла, а значит это не шоколад. Ладноо хотя бы производитель не называет это шоколадом, а скромно пишет «конфеты».
Итак, конфеты в форме квадратной маленькой шоколадки имеют вкус в принципе неплохой. По вкусу напоминают недорогой темный шоколад, слегка горчат, во рту не тают. Не так уж и плохо, но не за такую цену. Может понравиться любителям темного шоколада, не брезгующим кондитерскими плитками.
Масса нетто — 10 грамм. (В моем случае. Кажется, бывают и по 15 грамм «слитки»).
Сахарный песок, заменитель какао-масла лауриновый, какао-порошок, ароматизатор идентичный натуральному ванилин.
Источник: irecommend.ru