Как будет по английски черное золото

Содержание

Автоматический перевод » чёрное золото » в английский

Glosbe Translate
Google Translate

Переводы «чёрное золото» на английский в контексте, память переводов

Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой

Знамена, в которых смешались красный, черный, золотой и белый цвета, развевались на штандартах в передних рядах.

Banners of red, black, gold, and white tilted on standards at the front.
Literature

Послушайте, как Зухейра Хаммад читает стихотворение First Writing Since или как Эсперанса Сполдинг исполняет песню «Чёрное золото».

Listen to Suheir Hammad recite «First Writing Since,» or Esperanza Spalding perform «Black Gold.»
Может, эти черно-золотые иероглифы – или что они там есть на самом деле.
Maybe it’s those black and gold ideographs or whatever they’re supposed to be.
Literature
В трех милях они опять напали на «черное золото».
Three miles away, they struck gold again.

Literature
Четверо самураев в черно-золотой броне стояли над бездыханным телом Миюки.
Four samurai in gold-and-black armour stood over Miyuki’s lifeless body.
Literature
Мы направились к черно-золотому стягу, под которым вокруг костра было разбито шесть палаток.
We made our way to the black and gold, beneath which six tents had been set up around a fire.
Literature

ЯрмаК — Сердце пацана

Серая завеса между мирами натянулась поверх краёв черно-золотого бассейна.
The grey veil between worlds stretched across the top edges of the black and gold pool.
Literature
За черное золото они заплатят черным метеоритом.
A black meteorite now to pay for black gold then.
Literature

Читайте также:

Что такое диоксид золота

Те, что в синем, выглядят лет на десять моложе и раз в пять здоровее, чем чёрно-золотые.
They look aboot ten years younger and five times fitter than the gold-and-black boys.
Literature

— Это кольцо, — сказала я решительно, не способная сказать, было ли оно из черного золота или просто было испорчено

“It’s a ring,” I said flatly, not able to tell if it was black gold or simply tarnished.
Literature
Сказал, что знает, где достать немного черного золота
He said he knew where we could get some of this black gold.”
Literature

— Это кольцо, — сказала я решительно, не способная сказать, было ли оно из черного золота или просто было испорчено.

“It’s a ring,” I said flatly, not able to tell if it was black gold or simply tarnished.
Literature
Бен снова сел, благодарный, что не должен отказываться от своего черного золота.
Ben sat back down, grateful he didn’t have to give up his black gold.
Literature

Богатая семья. Занимаются чёрным золотом, нефтью.
Her family is loaded: we’re talking black gold, texas tea ( oil ).
OpenSubtitles2018.v3
— Секунду. Я закутался в черно-золотой плащ и посмотрел на себя в зеркало.

I wrapped myself up in the black and gold garment and looked at myself in the mirror.
Literature

Лина вернулась, облаченная в белую, расшитую золотом тунику; на голове у нее возвышался черно-золотой полосатый немисс.

Lena returned robed in a white, gold-embroidered tunic; on her head was a striped nemyss of gold and black.

Великолепный Исторический фильм 2019 зацепил всех ! «ПРИНЦЕССА» Фильмы 2019 Кино 2019 HD

Literature

Но Дубай, обладая лишь незначительными собственными запасами «чёрного золота», добился большего меньшими средствами, чем любое другое государство региона.

Читайте также:

Цвет золота как получить

But Dubai, with very little black gold of its own, has done more with less than any other state in the region.

ProjectSyndicate
Она стояла около кровати, снова одетая в свое элегантное черно-золотое платье.
She was standing beside the bed, dressed again in her elegant gown of gold and black.
Literature
Первые девять штор были бело-серебряные, следующая – черно-золотая и последние три – бело-золотые.

The first nine curtains were of white and silver, the next of black and gold, the last three of white and gold.

Literature

Ее пальцы сияли белизной рядом с черным золотом Кистенова браслета, их бледная удлиненность закрыла метку демона.

Her fingers were stark next to the black gold of Kistens bracelet, their long whiteness covering my demon mark.

Источник: glosbe.com

Перевод «черное золото» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

чёрное золото ср.р. существительное Склонение

Разумеется, российская экономика не ограничивается только лишь выкачиванием черного золота из недр земли: добыча нефти составляет всего 20% ВВП России.

Russia’s economy is obviously about a lot more than pumping black stuff out of the ground: at market prices only about 20% of Russia’s GDP comes from oil production.

Когда Рекс Тиллерсон заглянул Путину в глаза, он увидел там черное золото
When Tillerson Looked Into Putin’s Eyes, He Found Black Gold

Контексты

Нефть является одной из главных статей канадского экспорта, и падение цены на « черное золото » имеет прямое воздействие на экономический рост Канады. Oil is Canada’s top export, and a drop in the price of “black gold” has a direct impact on Canada’s economic growth.

Когда Рекс Тиллерсон заглянул Путину в глаза, он увидел там черное золото When Tillerson Looked Into Putin’s Eyes, He Found Black Gold

Тем временем на рынок вернулась ливийская нефть и продолжает поступать черное золото из Персидского залива, несмотря на Исламское государство и гражданскую войну в Сирии. Meanwhile, Libyan oil has returned to market and Persian Gulf crude has kept flowing in spite of Islamic State and civil war in Syria.

Путин превращает « черное золото » в золотые слитки: Россия стала крупнейшим покупателем золота в мире Putin Turns Black Gold to Bullion as Russia Outbuys World

К тому времени, когда цены на ‘ черное золото ‘ резко пошли вверх, он уже создал налоговый механизм для перераспределения львиной доли экспортных доходов в пользу федерального Центра. By the time the oil price began to really soar, Putin had already put in place the tax mechanism to collect the lion’s share of export revenues for the central government.

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник: www.translate.ru