piece of gold — это перевод «кусок золота» на английский. Пример переведенного предложения: И держит в руке этот кусок золота. ↔ She was holding that little bit of gold in her hand.
кусок золота
+ Добавить перевод Добавить кусок золота
русский — английский словарь
piece of gold
Алекс Смит
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » кусок золота » в английский
Glosbe Translate
Google Translate
Переводы «кусок золота» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
И держит в руке этот кусок золота.
She was holding that little bit of gold in her hand.
Literature
Будешь держать пари на третий кусок золота.
Do you bet for the third piece of gold?
Literature
Ты гораздно больше дорог мне, чем любой кусок золота
You are far more precious to me than any piece of gold.
OpenSubtitles2018.v3
Для вас это представляет историческую ценность, а для жуликов — кусок золота.
For a thief it’s not an archeological treasure, butjust a piece of gold.
OpenSubtitles2018.v3
И тогда мальчик вынул из мозга большой кусок золота и отдал его матери.
Как выучить 1000🇺🇸слов всего за 1 минуту #английский #английскийязык #shorts
Then her son took a large piece of gold out of his brain and gave it to his mother.
Literature
Безразличные ко всему, они созерцают комок глины или кусок золота с одинаковой безмятежностью.
Indifferent to everything, they contemplated a ball of clay or of gold with the same placidity.
Literature
Кто бы мог подумать, что кусок золота может доставить больше сложностей, чем побег из Башни Диснея?
Who would think a simple gold band could present a greater challenge than escaping from the Disney Tower?
Literature
Берикос вернет саксонцу кусок золота.
Berikos can return the Saxon’s gold piece.
Literature
Нельзя просто подойти к ним и положить на них кусок золота.
You can’t just walk up to one and put a piece of gold on it.”
Literature
Похоже, что повсюду в мире люди одновременно прижимали кусок золота к каждому Карлу.
It appears that everywhere across the world, people held a piece of gold to every Carl simultaneously.
Literature
Это кольцо, по крайней мере, приличный кусок золота!
That ring at least was a decent piece of gold!’
Literature
– Скорее всего, они поймут, что горы не один большой кусок золота и вскоре потекут обратно.
‘Like as not they’ll find the mountains ain’t one great piece of gold and soon come flooding back the other way.’
Literature
Потому ли ювелир кладёт в плавильную кусок золота, что он ни во что его не ставит?
Is it because the refiner sets no value on the wedge of gold, that he puts it into the furnace?
Literature
— Папа, — заключила Наполеона, — было бы очень мило найти на дороге большой кусок золота!
“Father,” said Napoleona, “all the same it would be nice to find a big lump of gold on our road!”
Literature
Джон посмотрел на кусок золота на своем пальце.
John looked at the hunk of gold on his finger.
Literature
Фабрикатор, который сварганил этот кусок золота, был субстанциалом.
The Fabrikator who mocked up that gold was a Materialnik.
АЛИСА КАК БУДЕТ ПО АНГЛИЙСКИ ЧАЙ КУКЛА МАЛЬЧИК ОБЬ ?!🤣
Literature
Она взяла кусок золота и снова сделала из неё форму.
She took up the piece of gold and formed it into a loop again.
Literature
Акниб видел в монете только кусок золота, и ничего больше.
Achnib saw a piece of gold, no more.
Literature
– Тогда, надеюсь, вы найдете кусок золота весом в сто унций и назовете его «Ванделуп», – сказал молодой человек, смеясь
‘Then I hope you will find a hundred-ounce lump of gold, and call it the Vandeloup,’ returned the young man, laughing.
Literature
А где твой кусок золота? »
Where’s your gold? »
Потому что, когда добыт последний кусок золота, и произошло это очень быстро.
Because when you take out that last piece of gold — and they did incredibly quickly.
— Около пяти-шести футбольных полей, — перебила его Хейзел, скармливая Ариону большой кусок золота.
‘About five or six football fields,’ Hazel interceded, feeding Arion a big chunk of gold.
Literature
— Разрубив надвое этот кусок золота, — тихо сказал он, — я разделял и одновременно связывал вас двоих.
“When I cut that piece of gold in two,” he said quietly, “I was both breaking and making a bond between the two of you.
Источник: ru.glosbe.com
Кусок золота перевод на английский
— Сторож! Для вас это представляет историческую ценность, а для жуликов — кусок золота.
For a thief it’s not an archeological treasure, butjust a piece of gold.
ПРОСТО НЕВЕРОЯТНО КУСОК ЗОЛОТА, А ИСПОЛНЯЕТ ЛЮБОЕ ЖЕЛАНИЕ
Such a piece of gold and it meets every desire.
— У меня будет кусок золота, нужно посадить на конец рукоятки, сюда.
— I will have a gold piece, I want inserted at the end of the handle. Here.
Ты гораздно больше дорог мне, чем любой кусок золота
You are far more precious to me than any piece of gold.
Похоже на кусок золота.
That looks like a big hunk of gold.
Ну-ка послушайте меня, вы, мутный придурок. Посетившая вас и мою долбаную золовку идея бередить открытые раны в надежде отхватить кусок золота побольше.
Listen here, you fucking weird asshole, the idea of you and my fucked-up sister-in-law tearing open wounds to chase some big pot of gold- —
Этот кусок говна снял меня с золота и разбил нос!
This piece of shit took me off the gold, and broke my fucking nose!
Источник: translate.vc
Gold pieces: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org