В музее исторических ценностей Украины проходит выставка, на которой представлена знаменитая золотая пектораль, найденная в кургане Толстая Могила. История о том, как 21 июня 1971 года в 14:30 мир обрел одно из самых великих сокровищ, заслуживает отдельного внимания. Познакомимся ближе с известной находкой и археологом, который открыл ее миру.
Скифский обычай
Чтобы полно рассказать эту историю, понять настоящую ценность и удивительность находки, обратимся к прошлому. Скифы жили на территории Украины с VII по III века до нашей эры. Одним из самых известных скифских обычаев было возводить над захоронениями большие курганы из земли. По таким своеобразным меткам современные археологи находят ценные вещи, которые помогают узнать о культуре, быте, религии, привычках скифов.
Расхитители гробниц
Археологи нашли Скифское золото… #находка #новости
Однако установить те или иные подробности из жизни кочевого народа бывает совсем непросто. Виной тому «черная археология». Простыми словами, это незаконное проведение археологических раскопок. Десятками лет так расхищались курганы скифов и были безвозвратно потеряны ценные артефакты. Ведь «черные копатели» не обнародуют находки, а продают их на черном рынке в частные коллекции.
Это и есть самый большой вред для науки. Ведь так любая историческая находка вырывается из контекста, теряется ее основной смысл. Дело в том, что ценность любой находки не только в ней самой, но и в ее окружении. Например, металлическая монетка. Сама по себе она может рассказать о государстве, в котором ее создали, годе чеканки, имени правителя в то время.
А вот то, что ее нашли на селище, расскажет о времени существовании поселения, о торговых связях и благосостоянии жителей дома, на полу которого она лежала и так далее. Значит, артефакт – это только половина дела.
В таких опасных условиях сохранилась пектораль и чудом попала в руки настоящему ученому, который открыл ее всему миру. Это был Борис Мозолевский.
Как нашли пектораль
В июне 1971 года он отправился в научную экспедицию в город Орджоникидзе (сейчас г. Покров), чтобы исследовать курганы скифских захоронений. Стоит заметить, что курган Толстая могила начинали исследовать еще в 60-х, но потом решили, что он не скифский и потеряли к нему всякий интерес.
Но молодой археолог Мозолевский не обратил внимания на выводы предшественников и настоял на детальных раскопках кургана. Археолог не ошибся – на глубине 8 метров под землей ученые обнаружили усыпальницу царской семьи. Хотя курган уже частично был ограблен, он все еще таил в себе несметные сокровища.
Тайны скифского золота из Приднестровья
Вот как Борис Мозолевский описал свои эмоции, когда обнаружил пектораль: «Я увидел, как блеснуло золото, и каким-то неведомым чувством понял, что это именно то: вещь была большая и явно лежала на своем первоначальном месте, не сдвинута грабителями. На минуту я оцепенел…» Нагрудное украшение полностью из золота, весом больше килограмма, диаметром около 30 сантиметров лежало на месте погребения царицы.
Позже в ЮНЕСКО находку признали «одним из величайших археологических открытий человечества ХХ века». Пектораль побывала на выставках и в университетах Германии, Америки, Франции и других стран.
10 малоизвестных фактов о пекторали
1. Название «пектораль» предложил Евгений Черненко, участник экспедиции. Идея понравилось Мозолевскому, так имя и прижилось.
2. Даже внимательный взгляд не сразу обнаружит две пары кузнечиков на концах украшения; к тому же, оказалось, что они имеют различия. Фигурки сделаны настолько точно, что ученые различают в них самку и самца.
3. Три из четырех основных жгутов полые. Две половины соединены настолько качественной спайкой, что шов невозможно заметить невооруженным глазом.
4. Фигурки на пекторали барельефные, а не полностью объемные. Это сделали для, того, чтобы уменьшить вес украшения.
5. Все 160 деталей пекторали – фигурки людей и животных, орнамент, жгуты и обоймы были выполнены отдельно, а потом собраны в композицию.
6. Цветы на среднем ярусе сначала были покрыты голубой эмалью. Но со временем краска потрескалась и стерлась. Реставраторы решили оставить оригинал полностью золотым.
7. В ноябре 2018 года на Крещатике появилась бронзовая скульптура пекторали. Она дополняет серию мини-скульптур проекта «Шукай!». Скифское украшение можно найти по адресу Крещатик, 15, в арке Киевского Пассажа, ближе к улице Марии Заньковецкой.
8. Пектораль активно использовалась своим владельцем. Об этом говорят следы ремонта на левой части украшения и замененная фигурка зайца.
9. Киевская пектораль – не единственная во всем мире. Во время раскопок кургана Большая Близница в России, нашли похожую вещь. Это украшение меньше, состоит из одного яруса, на нем нет изображений людей. Предполагают, что оно принадлежало жрице.
10. Пектораль оценивают в 10 млн долларов, но стоимость только приблизительная.
Выставка
30 июля открылась выставка к 50-летию нахождения золотой пекторали. Экспонаты выставки рассказывают об экспедиции, в ходе которой нашли скифскую пектораль. Находки 1971 года разместили в витринах соответственно хронологии раскопок – что нашли раньше, что – позже. Выдержки из дневника Бориса Мозолевского, фотографии с раскопок и инвентарь искателей древностей перенесет на место раскопок и поможет почувствовать себя настоящим археологом.
Пектораль выставлена в заповеднике «Киево-Печерская лавра» по адресу ул. Лаврская, 9, корпус 12. Вход в заповедник через главные ворота. Экспозиция будет открыта для посетителей до 31 октября.
До сих пор золотая пектораль не открыла всех своих тайн и ее исследуют ученые со всего мира. Возможно через несколько лет станет точно известно, кто сделал этот ювелирный шедевр, кому он принадлежал и какое значение вкладывали в него скифы. А пока остается только восхищаться этим произведением искусства и строить теории о том, как такая изящная вещь могла появиться 2400 лет назад.
Нагадуємо, що новини без цензури публікуємо в Телеграм , підпишись зараз, щоб не пропустити важливе!
Источник: my-kiev.com
В.А.Чудинов
О новых находках «золота скифов» в Крыму можно прочитать в заметке [1]: «Многочисленные золотые и серебряные украшения обнаружены при раскопках уникального некрополя позднеримского времени. Во время раскопок на севастопольском участке строительства федеральной трассы «Таврида» в районе села Фронтовое археологи Крымской новостроечной экспедиции Института археологии РАН обнаружили уникальный объект — нетронутый современными мародёрами могильник II-IV веков нашей эры.
Расположенный на левом берегу реки Бельбек некрополь получил название Фронтовое-3. Руководитель экспедиции Сергей Внуков подчеркнул, что эта находка — огромная удача, потому что аналогичные раскопки могильников в этом регионе Крыма проводились только в 50-70-х годах XX века. Но в отличие от обнаруженного в 2018 году некрополя они не были полностью изучены и к настоящему времени разграблены.
«Обнаруженный во время строительства трассы некрополь Фронтовое-3 сохранился полностью и потому представляет особый интерес для учёных, которые получили возможность исследовать нетронутые захоронения на современном научном уровне.
Некрополь датируется II-IV веками нашей эры. Он находился на стыке влияний, с одной стороны, Херсонеса, являвшегося форпостом Римской империи в Крыму, а с другой — так называемой Крымской Скифии — варварского государственного образования, сложившегося во II веке до нашей эры и просуществовавшего до первой половины III века нашей эры», — сообщил начальник экспедиции».
Рис. 2. Моё чтение надписей на золотой подвеске
Как обычно, я не доверяю как атрибуции, так и датировке археологов, и в первую очередь приписыванию русской Корсуни древнему Риму в качестве города с греческим названием Херсонес, а также датировке II-IV веками нашей эры. Поэтому я решил прочитать русские надписи на подвеске, котоая дана отдельным рисунком в оригинальном сообщении с черной чертой длиной, видимо, в 1 дм (10 см). Явных надписей на ней не видно, почему археологи получили моральное право их не читать.
Однако с моей точки зрения на этой подвеске написано не менее двух десятков слов, но не тем способом, к которому привыкли археологи. И я сначала читаю надпись на золотой планке, к которой прикреплена подвеска. Она гласит; ВАРЯГА ЯРА в прямом цвете и ХРАМ РЮРИКА МАРЫ СКИФОВ в обращённом цвете.
Затем я перехожу к чтению надписей на золотой рамочке самой подвески, для чего я усиливаю контраст изображения, как показано на рис. 2 внизу, а затем увеличиваю его размер и располагаю горизонтально. На верхней половине рамочки подвески я читаю текст: МИМА МАРЫ РЮРИКА МАСКА МАКАЖИ, что на современном русском языке означает: ЖРЕЦА МАРЫ РЮРИКА ИСКУСТВЕННОЕ ИЗДЕЛИЕ. Затем я читаю надпись на нижней половине той же рамочки: ИЗ 33 АРКОНЫ СТАНА 32 ГОДА РЮРИКА ЯРА, и далее на плоской части полукруглой рамочки: ХАРАОНА СКОЛОТОВ ВИМАН, что на современном русском языке означает: ИЗ ВОИНСКОГО СТАНА ЛАДОГИ В 888 ГОД Н.Э. ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ ХАРАОНА ДЛЯ СЛАВЯН-СКОЛОТОВ.
Так что, как видим, речь идёт не о древних скифах, а конкретно о славянах-сколотах на службе в войсках ВВС Яра Рюрика, и не о II-IV веках нашей эры, а о конце IX века н.э. То есть, как обычно, археологи ошиблись. Подвеска была знаком их отличия от воинов других родов войск, других городов и других сроков призыва на службу.
Но продолжу цитирование заметки: «В ранних погребениях найдено много серёг, ожерелий, браслетов, стеклянных сосудов, пряжек, керамики. Среди находок особо выделяются золотые пронизь и подвеска каплевидной формы с красной вставкой и окантовкой зернью. Похожие изделия ранее были найдены в некрополе Херсонеса.
Также выделяется перстень с вырезанной вставкой-печаткой из сердолика. Величина деления на линейке — 1 сантиметр». — Увы, я и в этом сомневаюсь. Получается, что подвеска была высотой чуть больше 1 см и шириной в 4 мм, то есть не превышала размера толщины указательного пальца мужчины. Но тогда надписи на ней можно было бы читать только под микроскопом.
Другое дело, если она была размером современных медалей. Тогда на ней можно было бы прочитать надписи с близкого расстояния. Полагаю, что масштаб был соблюден для золотой пронизи, но не для подвески.
«В ходе раскопок учёные установили, что некрополь расширялся на юг и восток. Большинство могил, которые относятся ко второй половине III века и IV веку, — подбойные (колодец с могильной ямой больших размеров). Но среди них также встречаются и другие погребальные конструкции — грунтовые могилы с уступами, на которые опирались каменные плиты или другие перекрытия.
Большая часть грунтовых склепов приходится на IV век. Это прямоугольные подземные погребальные камеры с ведущим к поверхности узким коридором-дромосом со ступеньками. Вход в камеру закладывали камнем. В таких склепах хоронили несколько человек».
Рис. 3. Моё чтение надписей на кувшине
На рис. 3 показана могила с сосудом, на котором я читаю русские надписи: МАРЫ ХР(АМ) ВИМАН РИМА МАСКА МАРЫ 33 АРКОНЫ, 5 ГОД ЯРА. На современном русском языке и при пересчёте на привычное для нас летоисчисление это означает: ХРАМ МАРЫ ЗАПАДНОГО КАИРА. ПРАХ ПОГИБШИХ ВОИНОВ ИЗ ЛАДОГИ, 861 ГОД Н.Э.
Таким образом, кувшин является урной с прахом погибших воинов Ладоги.
«В поздних погребениях найдено много оружия, в том числе — мечи, древковое оружие, фрагменты щитов. В одной из могил был найден топор. Нетронутые захоронения позволили учёным в точности воспроизвести детали погребального обряда.
Так, в одном из склепов, где был похоронен взрослый мужчина, возле черепа лежали несколько керамических и один стеклянный сосуд, в миске остались скорлупа яиц и кости птицы, у правого плеча лежал клинок, вероятно, от древкового оружия, с левой стороны у ног — меч. К стене был прислонён щит, от которого сохранились рукоять и умбон (накладка на центральную часть), — рассказал Внуков».
Рис. 4. Погребение, вид сверху и моё чтение надписей
Рисунок 4 я показываю не в контрасте оригинала, а в усиленном контрасте. Теперь становится ясно, что вся территория усеяна ликами и надписями. Между двумя выкопанными участками, которые теперь выглядят чёрными кругами или прямоугольниками, находится лик № 1 в виде головы анфас какого-то животного семейства кошачьих. На верхней части головы, а также на её средней части, я читаю слова: ВОЙСКА ВИМАН СТАНА 30 ВОИНОВ РЮРИКА, что на современном русском языке означает: (МОГИЛА) ВОЙСКА ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ ВОИНОВ РЮРИКА ИЗ ЗАПАДНОГО КАИРА.
Лик № 2 в виде головы другого животного семейства кошачьих с большими ушами анфас, а ниже имеются голова того же типа, лик №3, а также лик лохматой собаки анфас № 4. Далее справа от центральной могилы я нахожу лик № 5, человеческое лицо анфас, на котором я читаю слова: ИЗ КРАЯ РИМА МАСКА МАРЫ АРМИИ ЛИКА СКИФА РЮРИКА, что на современном русском языке означает: ИЗ КРАЯ ЗАПАДНОГО КАИРА КЛАДБИЩЕ УСОПШИХ АРМИИ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ СКИФА РЮРИКА. И, наконец, наверху совсем справа виден портрет улыбающейся девушки анфас с поворотом влево на ¾, лик № 6, на котором имеется надпись: МАСКА ВОЙСКА 30 АРМИИ, то есть, КЛАДБИЩЕ ВОЙСКА АРМИИ ИЗ ЗАПАДНОГО КАИРА. Разумеется, я перечислил не все изображения и не все надписи.
«У черепов археологи обнаружили сосуды. В некоторых из них сохранились остатки заупокойной пищи». — Но так ли это?
Рис. 5. Сосуд якобы с остатками заупокойной пищи
На горлышке сосуда (в виде кувшина) я читаю слова: МАСКА МАРЫ ВОЙСКА ВИМАН ХРАМА МАРЫ, что на современном русском языке означает: ПРАХ ПОГИБШИХ ВОИНОВ ВОЙСКА ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ ХРАМ МАРЫ. Можно понять, что, найдя следы органики в данной урне, археологи подумали, что там хранились остатки заупокойной пищи. Просто к такому виду урны они не привыкли.
А на предмете, который можно принять за поддон для керамических изделий, я читаю слова: СТАНА СКЛАВЯН ВИМАН МАРЫ МАСКА СКОЛОТОВ, что на современном русском языке означает: ИЗ СТАНА ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ ТИПА САМОЛЁТОВ СЛАВЯН ИЗОБРАЖЕНИЕ СКОЛОТОВ.
Иные находки. «В поздних погребениях также найдена понтийская краснолаковая посуда, стеклянные кувшины, множество пряжек и фибул (металлических застёжек для одежды). Уже сейчас, отмечает археолог, можно говорить, что коллекция «инкерманских» фибул из раскопок Фронтового-3 — одна из наиболее выразительных как по количеству экземпляров, так и по числу различных вариантов.
Во время исследований некрополя учёные применяют современные методики — геомагнитные исследования (для поиска железных предметов и уточнения зоны распространения погребений) и фотограмметрию (для создания трёхмерной модели погребальных комплексов и уточнения их архитектурных особенностей). Одновременно с археологическими на некрополе также проводятся антропологические и остеологические исследования. Отобраны пробы для радиоуглеродного анализа. Всё это позволяет получить дополнительную информацию и уточнить датировки памятника.
Сейчас учёные завершают раскопки на юго-восточном участке и продолжают исследования на северо-западном, где могут находиться более ранние захоронения. После окончания работ участок будет сдан строителям, а материалы раскопок будут переданы в Херсонесский музей-заповедник (Севастополь).
«В ходе раскопок исследовано более 200 могил, где было совершено не менее 300 погребений. Могильник представляет исключительный интерес для изучения культуры варваров — ближайших соседей Херсонеса. Раскопки могильника Фронтовое-3 — яркий пример успешной организации спасательных археологических исследований на больших новостройках Крыма, свидетельство ответственного отношения к сохранению наследия при реализации крупных проектов, создающих новую транспортную инфраструктуру», — подчеркнул Внуков.
Учёный заметил, что исследования, начавшиеся весной 2017 года, стали крупнейшими в археологической истории Крыма: обследован почти 300-километровый участок будущей трассы и обнаружено более 60 памятников истории, уходящей в прошлое на 10 тысяч лет — от эпохи мезолита до XIX века. Найденные при раскопках артефакты позволят уточнить историю Крыма римского периода и воссоздать многие стороны культуры населения региона этого времени».
Рис. 6. Листья венков из золотой фольги и моё чтение надписей
Последний рисунок, на котором я читаю русские надписи, есть рис. 6, где показаны листья венков, сделанные из золотой фольги и обнаруженные в погребении № 76.
На лицевой стороне первого листа я выделяю женское лицо в головном уборе в левый профиль и читаю подпись: МИМА 30 АРКОНЫ СТАНА ВАРЯГА РЮРИКА, что на современном русском языке означает: ЖРИЦА СТАНА ВАРЯГА РЮРИКА ИЗ ЗАПАДНОГО КАИРА. На лицевой стороне второго листа я читаю только надпись: 30 АРКОНЫ МАРЫ ХРАМ, то есть, ХРАМ МАРЫ ЗАПАДНОГО КАИРА. И, наконец, на лицевой стороне третьего листа я выделяю мужской лик без головного убора в правый профиль и читаю подпись: МАРЫ МИМ В АРКОНЕ 30, то есть, ЖРЕЦ МАРЫ В ЗАПАДНОМ КАИРЕ. Кроме того, на обратной стороне того же листа из золотой фольги я выделяю то же лицо жреца анфас.
Таким образом, удалось выяснить некоторые подробности быта и захоронения воинов ВВС Рюрика. А далее я перехожу к чтению первой страницы манускрипта Войнича.
Рис. 7. Первая страница манускрипта Войнича
Первая страница манускрипта Войнича. В моей предыдущей статье я рассмотрел попытку чтения манускрипта Войнича Павлом Конновым [2], и пришёл к выводу о том, что эта попытка была крайне неудачной. Однако при этом я понял, каким образом можно читать эти надписи, что в совокупности с моими предыдущими наработками в этом отношении, так что я решился на то, чтобы прочитать хотя бы первую страничку манускрипта, для чего я её и поместил в данную статью снова.
Сначала я напомню, что в статье [2] я прочитал первый абзац первой страницы манускрипта, а также надпись на верхнем поле страницы. Это моё чтение я публикую снова, в виде рис. 8, однако транслитерацию собственной дешифровки в моей статье [2] я заменил прочтением Павла, поскольку та моя статья была посвящена именно экспертизе его варианта дешифровки. Зато теперь я публикую транслитерацию моего чтения.
Рис. 8. Моя дешифровка верхней половины страницы
Но в данной статье я решил применить мои предположения о применении новой методики чтения ко второй половине страницы, которую я хотя и показал в моей статье [2], но лишь для того, чтобы просчитать на ней количество слов, которые Коннов не прочитал. Правда, в статье [2] я не сослался на источник, из которого я копировал изображение манускрипта. Теперь я помещаю эту ссылку, это видеофильм [3]. Меня он устроил именно потому, что на нём при усилении контраста хорошо вины неявные надписи, тогда как в ряде других источников очень контрастно даны явные надписи, но совершенно незаметны неявные. Так что по другим источникам чтение практически невозможно.
Источник: chudinov.ru
Специалист рассказал, как находили «скифское золото» в Крыму
Археологам пришлось побороться за найденные артефакты с «чёрными копателями».
27 октября 2021 в 08:52 202
В 90-х годах прошлого столетия на территории Крыма были найдены ценные предметы древних народов, живущих на территории полуострова.
Об этом в эксклюзивном интервью корреспонденту «Вести Крым» рассказал директор историко-археологического заповедника «Неаполь Скифский» Юрий Зайцев.
По его словам, в те непростые годы специалистам приходилось соревноваться на скорость с грабителями и расхитителями.
«Это было непростое время – 90-е годы. Своеобразная эстафета между специалистами и грабителями», — заявил специалист.
«Наша экспедиция с 1993 года работала на большом скифском могильнике. Изначально отрабатывали участки, которые не «накрыли» грабители. Мы не ожидали такого открытия. Первый склеп был в древности ограблен, но там нашли серебряные фигурки животных, золотые украшения, китайские шкатулки. Находили захоронения женщин и мужчин с оружием, украшениями и яркими наборами золотых вещей.
В Крыму это самый богатый некрополь местного – позднескифского населения», — констатировал он.
Напомним, суд принял решение передать золото Украине. В Крыму такое решение назвали неправильным, поскольку оно нарушает права и интересы крымчан.
Скифское золото было вывезено из Крыма для выставки в музее Алларда Пирсона в Амстердаме в феврале 2014 года. После воссоединения Крыма с Россией порядка 2 000 артефактов остались в музее Нидерландов.
Источник: vesti-k.ru