«не все то золото, что блестит »- это афоризм, утверждающий, что не все, что выглядит драгоценным или правдивым, оказывается так.
Хотя рано выражения этой идеи известны, по крайней мере, с XII-XIII веков, современная поговорка взята из строки XVI века Уильяма Шекспира : «Не все то золото, что блестит, ».
Происхождение
Выражение в различных формах возникло в 12 веке или раньше и может восходить к Эсопу. Латинский — Non omne quod nitet aurum est. Французский монах Ален де Лилль написал в 1175 году: «Не держите все золото, что сияет, как золото».
Чосер дал две ранние версии на английском языке : «Но аль тинг, который сияет, как золото / Nis nat gold, о том, что я стадо, он сказал» в «The Canon’s Yeoman’s Tale «, и «Hyt не является al golde, что сияет» в » Дом славы «.
Популярная форма выражения является производной от строки из пьесы Уильяма Шекспира Венецианский купец, в которой используется слово » блестит », синоним слова« блестит »в XVII веке. Строчка исходит из второстепенного сюжета пьесы, в свитке внутри золотой шкатулки разгадывается загадка ящиков Порции (Акт II — Сцена VII — Принц Марокко):
НЕ ВСЕ ТО ЗОЛОТО, ЧТО БЛЕСТИТ — разбор фразы с точки зрения психологии #докториерусалимова #ценность
Не все, что блестит, — это золото -. Вы часто слышали об этом.. Многие люди продали свою жизнь. Но вот мой внешний вид.. Позолоченные гробницы червей обволакивают.. Если бы вы были столь же мудры, сколь и смелы,.
Молодые в членах, в суждении г,. Ваш ответ не был вписан. Всего хорошего. Ваш костюм холодный -.
— Уильям Шекспир, Венецианский купец, Акт II. Сцена 7
Поиск золота часто приводит к обнаружению пирита, получившего прозвище золото дураков, что существенно отражает светлее, чем настоящее золото. Золото в необработанном виде кажется тусклым и тусклым.
Блестит или блестит
В первоначальной версии поговорки использовалось слово блестит, но блестит давно стала преобладающей формой. Поэт Джон Драйден использовал блеск в своей поэме 1687 года Лань и пантера. Слова «блеск» и «блеск» имеют одно и то же значение.
В популярной культуре
Эта фраза упоминается с изменением значения в J.R.R. Поэма Толкина «Загадка долгонога», первоначально написанная для Братство кольца :
Все, что есть золото, не блестит,. Не все, кто блуждает, потеряны;. Сильное старое не вянет,. Мороз не достает глубоких корней.
Из пепла пробудится огонь,. Возникнет свет из теней;. Обновится лезвие, которое сломалось,. Безкоронный снова станет королем..
— JRR Толкин, Загадка Бродяжника, Властелин колец: Братство кольца
Нил Янг использовал фразу в своей песне «Don’t Be Denied» («Ну, все, что блестит, не золото. / Я знаю, что вы слышали эту историю ») из его альбома 1973 года Time Fades Away, чтобы выразить свое« осознание того, что даже успех не сделает его счастливым », даже после того, как он получил известность и деньги.
См. Также
- «Боги заголовков тетрадей «- стихотворение, размышляющее о вечных истинах среди человеческих притязаний, авторства Редьярда Киплинга
- » Вещи редко бывают такими, какими кажутся «- песня Гилберта и Салливана HMS Pinafore, где Маленький Лютик намекает на низкое происхождение капитана Коркорана, воспевая вещи, которые могут казаться одним, но другим, включая строчку «Все, что блестит, не золото». 96>Ода о смерти любимого кота, утонувшего в кадке с золотыми рыбками »- стихотворение Томаса Грея, заканчивающееся« Ни все, что блестит, золото »
Ссылки
Внешние ссылки
- Контекст Шекспира Цитата e на enotes.com
Источник: alphapedia.ru
Правда ли, что не все то золото, что блестит?
Что означает выражение: не все то золото, что блестит?
Не всегда, что кажется привлекательным снаружи, оказывается таким же красивым, полезным и стоящим внутри.
В наше время эта поговорка актуальна как никогда. Особенно в интернете, где полно заманчивых предложений, которые блестят как золото и вселяют надежду в человека, что вот, наконец, он нашел то, где может разбогатеть. Всё так красиво разъяснено и показано, что уверен, нашел своё золото, а когда человек попадает в эту систему, сразу понимает, что это только блестело как золото, а на самом же деле тут полный обман.
Пример на девушке: идет она такая красивая, накрашенная, спортивная фигура, длинные волосы. Ты смотришь не неё и думаешь, ну прям золото. Знакомишься с этим «золотом», привозишь жить её к себе домой и начинается: горы немытой посуды, по квартире ничего не убрано, по дому это «золото» ходит с засаленными волосами и в грязной пижаме (главное для нее, как выглядит на людях), и вообще ничего не делает, а только требует любить себя и восхищаться ею. Также к каждому столбу ревнует, обязывает докладывать ей, где ты, каждые полчаса и закатывает постоянные скандалы. И ты, к сожалению, понимаешь, что это чудо только блестело как золото, а внутри оказалось чем-то очень ужасным.
Примеров можно привести множество, но предназначение этой поговорки одно: уберечь нас от беды. Прежде чем куда-то лезть или с чем-то связываться, сначала изучите это досконально или хотя бы на холодную голову все обдумайте, а уж потом принимайте решение.
Это может быть интересным:
- abs что это такое? Что значит это слово abs ?
- В чем заключается секрет долголетия?
Источник: vovet.ru
Скрытый смысл пословицы «Не все то золото, что блестит»
Устное народное творчество — самый древний вид искусства. Большое место в нем занимают пословицы и поговорки. Наши предки хотели передать через них свои знания, опыт, чтобы мы стали добрыми, умными и справедливыми.
Пословицу можно всегда объяснить и буквально, и символически. Так, например, пословица «Не все то золото, что блестит» означает, что не всякий блестящий предмет сделан из золота. Это — буквальный смысл пословицы. Символический ее смысл в том, что иногда то, что снаружи привлекательно, по внутреннему содержанию — совсем не ценно.
Иногда видишь красивого, хорошо одетого и привлекательного человека, а узнаешь его по-ближе, он оказывается глупым или злым. А бывает и наоборот. Однажды мама дала мне почитать книгу своего детства — повесть В. Мелентьева «Обыкновеная Мемба», которая не привлекла меня ни своим внешним видом, ни названием. Но когда я начала ее читать, то не могла остановиться.
Вместе с сочинением «Скрытый смысл пословицы «Не все то золото, что блестит»» часто ищут
Популярность темы: 19295 | Оценка: 3. 9 | Комментарии: 1 | Закладки:
Сочинения по русской и зарубежной литературе в 4 классе. Все представленные темы для написания школьных сочинений для 4 класса по произведениям классической и современной литературы доступны для использования в качестве примера. Не ленитесь — используйте 3-4 сочинения, близких к вашей теме, для написания собственного варианта сочинения и хорошая оценка вам обеспечена!
Словарь пословиц и поговорок
По алфавиту
Не все то золото, что блестит
НЕ ВСЕ ТО ЗОЛОТО, ЧТО БЛЕСТИТ. Не все то, что ярко, что бросается в глаза, представляет настоящую ценность. [Карандышев:] Да-с, Лариса Дмитриевна знает, что не все то золото, что блестит. Она умеет отличать золото от мишуры. Островский, Бесприданница. Зина вздрогнула.
Наталья Кирилловна свободно вздохнула, а приживалки радостно начали креститься и шептались между собой: — Вот поди узнай, что такая богачка,— выглядит просто стотысячной невестой! — Не все то золото, что блестит! И так далее; шепот продолжался, пока Наталья Кирилловна была погружена в какое-то раздумье. Некрасов и Н. Станицкий, Мертвое озеро.
Из XVIII в.: [Марина:] Ваш дух от радости и млеет и трепещет; И, в знатность утонув вы с матушкой своей, Вам кажется, он тварь особо от людей. Не все то золото, сударыня, что блещет. Княжнин, Чудаки.
— Снегирев: Не все то золото, что блестит; Даль: Не все то золото, что светит (блестит); Рыбникова: Не все то золото, что блестит.
Источник: lektsia.info