Оба варианта слова являются правильными, но мнения языковедов по поводу их использования разделяются.
Правильно
По мнению одних языковедов, эти два глагола являются полными синонимами, при этом слово «каплет» считается более устаревшим. По мнению других — эти слова несут немного разную смысловую нагрузку.
Капает — означает непосредственно процесс падения капли с чего-либо.
С крыши на плитку капает вода
Протек радиатор, поэтому капает охлаждающая жидкость
Вода капает с трубки кондиционера
Каплет — это слово подразумевает протекание чего-либо, т.е. какой-либо предмет пропускает влагу.
Крыша каплет уже вторую неделю
Этот радиатор каплет в холодную погоду
Смеситель каплет, поэтому его нужно заменить
Источник: kak-pravilno.net
Как правильно +
Решение проблемы с протечками. Ремонт скатной металлической кровли.
Дождик капает или каплет по крышам? Как правильно сказать? Ответим на эти вопросы.
Капает или каплет? Как правильно?
Капать – это процесс падания капли, капель с чего-либо.
В переносном смысле «капать» обозначает «наговорить, нажаловаться на кого-то, чаще всего начальству».
Формы глагола «капать».
Глагол «капать» — несовершенного вида.
Прошедшее время.
Единственное число:
кАпал,
кАпала,
кАпало.
Множественное число:
кАпают.
Настоящее время
Глагол «капать» — 1 спряжения, обратите внимание на личные окончания.
Спряжение глагола «капать».
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1 лицо | кАпаю | кАпаем |
| 2 лицо | кАпаешь | кАпаете |
| 3 лицо | кАпает | кАпают |
Пример.
Из него тянуло холодом и запахом талого снега, и слышно было, как с крыши капает.
Форма глагола «каплет» является устаревшей.
Помните, как у А.С. Пушкина в стихотворении «Анчар»?
Яд каплет сквозь его кору,
К полудню растопясь от зною,
И застывает ввечеру
Густой прозрачною смолою.
Слово «каплет» в разговорной речи используется в значении «протекает, пропускает влагу».
Пример.
Крыша каплет уже месяц.
Основание: «Словарь трудностей русского языка» под редакцией Д.Э.Розенталя.
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна
Источник: kak-pravilno-plus.ru
Протекает плоская крыша. Как исправить?
«Каплет» или «капает» как пишется?
Слова «капает» и «каплет» различаются оттенками значения в русском языке. Узнаем, как правильно пишется «капает» или «каплет» в зависимости от речевой ситуации.
Значение слов «капает» и «каплет»
В русском языке исходный глагол «капать» имеет несколько значений. Его употребляют в речи, если сообщают, что какая-либо жидкость падает, льётся каплями.
От обиды у неё капают слезы из глаз.
Это слово используют, когда говорят о процессе дозирования жидкого раствора по каплям.
Анна капает сердечные капли в стаканчик с водой.
В переносном смысле глагол «капать» в разговорной речи имеет значение «ябедничать, доносить, сообщать негативные сведения».
Наш сосед постоянно капает на нас в ЖЭК .
Отметим, что в русском языке слово «капать» относится к избыточным глаголам.
Понаблюдаем, какие формы настоящего времени можно образовать:
| Лицо | Примеры |
| 1 | я капаю — мы капаем |
| 2 | ты капаешь — вы капаете |
| 3 | он ка́пает, каплет — они капают |
Как видим, в русском языке наряду с формой глагола 3 лица единственного числа «капает» существует параллельная форма «каплет». В её корне отметим историческое чередование согласных п/пл.
Часто возникает сомнение, какое слово следует использовать в своей речи. В каждой речевой ситуации выбирается нужная форма этого глагола в зависимости от того, что хочет сообщить говорящий.
Слово «каплет» употребляется тогда, когда речь идет о чём-то, что протекает, пропускает жидкость по каплям.
После вчерашнего дождя крыша старого сарая каплет.
Этот глагол в сочетании с отрицательной частицей «не» участвует в оформлении фразеологизма «не каплет (над кем)» в значении «не волнует, не стоит суетиться, переживать», «безразлично» или «успеется».
Все будет хорошо. Надо мной не каплет.
Обратим внимание, что чаще в речи используется нормативная форма глагола «капает», если речь идет о метеорологических осадках в виде дождя или о том, что можно дозировать или лить по каплям.
С утра небо затянуто тучами и капает мелкий дождик.
Итак, параллельные формы глагола «ка́пает» и «каплет» различаются по смыслу и по частоте употребления.
Убедимся в этом, если прочитаем примеры предложений.
Примеры
Из моего окна видно, как на улице ка́пает осенний нудный дождь, так что многие прохожие идут с раскрытыми зонтами.
В ночной тишине отчётливо слышно, как в кухне громко ка́пает вода из крана.
От напряжения и жары у Алексея ка́пает пот со лба.
Из флакона Вера ка́пает лекарство в столовую ложку.
Кажется, у нас каплет потолок на даче.
Не переживай, над нами не каплет.
Источник: russkiiyazyk.ru