Как быстро выучить стихотворение наизусть? Запоминание стихов является стандартным заданием во многих школах.
Как научится читать по диагонали? Скорость чтения зависит от скорости восприятия каждого отдельного слова в тексте.
Как быстро и эффективно исправить почерк? Люди часто предполагают, что каллиграфия и почерк являются синонимами, но это не так.
Как научится говорить грамотно и правильно? Общение на хорошем, уверенном и естественном русском языке является достижимой целью.
- Обратная связь
- Правила сайта
Источник: www.soloby.ru
Аналоги русских пословиц
НЕ ВСЁ ЗОЛОТО, ЧТО БЛЕСТИТ. Новая жизненная аудиоповесть. Ирина Кудряшова.
Наш язык – великий и могучий, но в арсенале иностранцев тоже немало обезоруживающих высказываний. Однако наиболее интересные, конечно, аналоги русских пословиц, которыми могут похвастаться как люди из стран бывшего СССР, так и европейцы и даже азиаты. При этом самое удивительное в том, что некоторые аналоги повторяют русские поговорки практически один-в-один, особенно вьетнамские – и это несмотря на такую разность культур. Смотрите сами: «Биться, как рыба на кухонном столе» (в нашем варианте – «об лед»), а вот еще: «Рисовал дракона, а получился червяк» («Стрелял в воробья, а попал в журавля»). Во втором случае разница заключается только в названиях животных, обусловленная национальным колоритом, а смысл-то и даже построение предложения – одинаковы.
Читайте русские пословицы и изучайте их иностранные аналоги – это очень интересно и познавательно!
Встречают по одежке, провожают по уму. – В знакомых местах уважают человека, в незнакомых – шубу (казахская).
Дорогу осилит идущий. – Идущий степь пересечет (финская).
На вкус и цвет товарища нет. – Во рту козла – трава сладкая (персидская).
С глаз долой – из сердца вон. – Разлука – смерть любви (французская).
Биться, как рыба об лед. – Биться, как рыба на кухонном столе (вьетнамская).
У семи нянек дитя без глазу. – Если у одной плиты хлопочут два повара, обед пригорает (ассирийская).
Не все то золото, что блестит. – На море много черного, но не все это тюлени (финская).
Помяни черта и он появится. – Где речь о волке- он уже за дверью (эстонская).
Как потопаешь, так и полопаешь. – Прежде работа, потом плата (эстонская).
Как аукнется, так и откликнется. – Как постелешь, так и поспишь (гагаузская).
С кем поведёшься, от того и наберёшься. – Кто с вором живет, научится воровать (армянская).
Как волка не корми, а он все в лес смотрит. – Учишь волка «Отче наш» , а он говорит «ягненок» (немецкая).
Если бы да кабы во рту росли грибы. – Если бы у моей тетки росла борода, она была бы моим дядей (персидская).
На всякого мудреца довольно простоты. – И короли ошибаются (вьетнамская).
Первый блин комом. – Любое начало тяжело (немецкая).
Пьяный в стельку. – Пьян, как лорд (английская).
Одна голова хорошо, а две лучше. – Две головы – все-таки две головы (эстонская).
Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается. – Нет человека без недостатков (турецкая).
Поспешишь – людей насмешишь. – Спешащий таракан в суп попадет (удмуртская).
Муж и жена – одна сатана. – Жена и муж – словно палочки для еды: всегда парой (вьетнамская).
После драки кулаками не машут. – Нечего ругать кошку, когда сыр съеден (французская).
Нет розы без шипов. – Везде хлеб с коркой (литовская).
Как потопаешь, так и полопаешь. – Кто ухаживает за пашней, за тем пашня ухаживает (немецкая).
Поспешишь — людей насмешишь. – Ошибки — провиант торопливого (арабская).
В лес дров не носят. – Бесполезно носить дрова в лес (немецкая).
Голод не тетка. – Нужда загонит и быка в колодец (эстонская).
Бодливой корове Бог рогов не дает. – Если бы кошке крылья, воробьям бы не жить (лезгинская).
Новая метла чисто метет. – В новом кувшине вода холодная (персидская).
Тот не ошибается, кто ничего не делает. – Кто воду носит, тот и кувшин ломает (турецкая).
Стрелял в воробья, а попал в журавля. – Рисовал дракона, а получился червяк (вьетнамская).
Лучше синица в руках, чем журавль в небе. – Полученный уксус лучше обещанной халвы (персидская).
Ученье – свет, не ученье – тьма. – Без ученья нет и уменья (вьетнамская).
После дождичка в четверг. – Когда свиньи полетят (английская).
Слово – серебро, молчание – золото. – Иногда молчание красноречивее слов (арабская).
Не откладывай на завтра, что можно сделать сегодня. – Осталось дело до завтра – считай, что застряло (армянская).
Услуга за услугу. – Пожаришь мне колбаски, а я утолю твою жажду (немецкая).
Из разговоров щи не сваришь, нужны капуста и мясо. – Из слов плова не сваришь, нужны рис и мясо (армянская).
Источник: www.hobobo.ru
Не все что блестит это золото или серебро
Что означает пословица «не всё то золото, что блестит»?
Английские аналоги поговорки «не всё то золото, что блестит»
- All that glitters is not gold — не всякая блёстка — золото;
- Actions speak louder than words — поступки говорят громче, чем слова
- All are not hunters that blow the horn — не всяк тот охотник, кто в рог трубит
- All are not saints that go to church — не всяк праведник, кто в церковь ходит
Русские синонимы выражения «не всё то золото, что блестит»
- Не красиво, да скажешь после спасибо
- Платье черненько, да совесть беленька
- Глазами и кос, да душою прям
- Сморчком глядит, а богатырем кашу оплетает
- Голосиста пташка, да черна рубашка
- Не красна изба углами, красна пирогами
- Не красна книга письмом, красна умом
- Хоть телом не видна, да на деле могущна
- Не ищи красоты, ищи доброты
- Не гляди на лицо, а гляди на обычай
- Не суди по приезду, суди по отъезду
- По одежке встречают, по уму провожают
Применение пословицы в литературе
— «Причем, занятия решено было начать с поговорки: «Не все то золото, что блестит» (В. А. Каверин «Много хороших людей и один завистник»)
— «На сцене не все то золото, что блестит, и точно так же далеко не все то, что блестит, кажется золотом» (К. С. Станиславский «Моя жизнь в искусстве»)
— «Да-с, Лариса Дмитриевна знает, что не все то золото, что блестит» (А. Н. Островский «Бесприданница»)
— «Как эта пословица: не все то золото, что блестит, а про эту вещь надо говорить: хоть не блестит, а золото!» (А. Ф. Писемский «Взбаламученное море»)
— «Впоследствии узнал я смысл французской пословицы: l’habit ne fait pas le moine, и русской поговорки: по платью встречают, а по уму провожают, т.е. узнал, что не все то золото, что блестит, ― и разочаровался»
Не все то блестит, что золото. Ищем скрытый смысл выражения
Многие из нас любят щегольнуть в разговоре красивым словом или выражением, но часто бывает, что значение этой фразы мы не до конца понимаем. Вроде и смысл очевиден, да и слышим мы поговорку с детства, а она оказывается такой философской и необычной. Сегодня мы расширяем ваш кругозор и вносим ясность в народное выражение «Не все то блестит, что золото».
Происхождение
Большинство известных крылатых фраз и выражений были взяты из литературы. А в литературу они пришли из жизни. Как почистить золото, чтобы блестело, в условиях деревни? Этим вопросом задавались многие девушки в XIX в, которым в наследство переходили ювелирные украшения. В насмешку над ними их кавалеры говорили: «Не все то блестит, что золото».
Так добродушные парни, которые не имели финансовой возможности купить своей возлюбленной золотые безделушки, пытались объяснить девушке, что человек представляет собой большую ценность, чем холодный металл.
Впервые крылатое выражение появилось у А. Островского в рассказе «Бесприданница». Герой Карандышев говорит: «Да-с, Лариса Дмитриевна знает, что не всё то золото, что блестит. Она умеет отличать золото от мишуры». Как это всегда бывает, контекст фразы быстро забылся, а вот само выражение у людей до сих пор на слуху.
Значение
Пословица: «Не все то золото, что блестит» имеет скрытый и явный контекст. В старину многие правители держали при себе алхимиков, задачей которых было научиться превращать железо и свинец в золото. Этот благородный металл был в высокой цене. Из-за него разжигались войны, погибали люди, а все для того, чтобы какая-нибудь красавица могла надеть на свой пальчик золотой перстенек.
Так вот, в далеком прошлом, как и сейчас часто использовали подделки. Хорошие алхимики того времени, конечно, не могли изобрести золото, но они могли сделать очень качественную подделку. И раскрыть такой обман зачастую бывало очень сложно. Именно поэтому и было рождено выражение «не все то блестит, что золото».
Похожие выражения
«Не все то золото, что блестит» – значение этой фразы мы поняли, а теперь посмотрим, уникальна ли она. Ну конечно же, нет. Один из вариантов сходной фразы можно найти даже в Библии. Звучит он так: «Человек смотрит на лицо, а Бог – на сердце». Не стоит удивляться этому сходству. Большинство людей на Руси были верующие, а Библия была их настольной книгой.
Не исключением стал и А. Островский, который впервые переделал библейскую мудрость во всем известную пословицу: «Не все то блестит, что золото».
Другие примеры схожей мудрости можно найти в европейских языках. Например, в Англии популярностью пользуется выражение: «Не всяк охотник, кто в рог трубит». Похожая мудрость есть и на латыни.
Отражение поговорки в повседневной жизни
Значение пословицы «Не все золото, что блестит» довольно прозрачно, и, к сожалению, жизнь приводит много примеров, которые на ежедневной основе подтверждают правдивость крылатого выражения.
Ювелирные украшения, сделанные из золота, не несут никакой другой функции, кроме декоративной. Так и многие современные красавицы, которые ежедневно обновляют свой аккаунт в «Инстаграме» модными фотографиями, чаще всего имеют только привлекательную оболочку. А ведь душевные качества человека всегда должны стоять на первом месте.
Но сегодня ценится мир вещей и статус, который можно показать. Люди хотят обладать вещами и искренне надеются, что они помогут им стать счастливее. На деле же счастливее эти вещи не сделают никого. Ни человека, который их купил, ни человека, который продал. Такое сиюминутное счастье быстро проходит.
Тем более в Сети все пытаются показать себя в выгодном свете, ведь правду знают единицы. В погоне за хорошей жизнью многие люди упускаю истинное счастье.
Главное в этой жизни — не потерять себя, а то выходят иногда очень забавные ситуации.
Как отличить серебро от подделки: проверка серебра в домашних условиях
Если вы вдруг стали счастливым обладателем фамильного серебра, купили симпатичную безделушку на блошином рынке или получили серебряное украшение в подарок, вам не помешает проверка серебра на подлинность. Фальшивое серебро вряд ли обрадует кого-либо, ведь, помимо досады, некачественный металл может вызвать аллергию. В этом материале мы расскажем, как отличить серебряную монету от подделки, проверить подлинность бабушкиных серёжек и изучить фамильные столовые приборы.
Как отличить серебро от подделки
Вопреки распространённому заблуждению, цена далеко не всегда является показателем качества. Настоящее серебро стоит не так дорого, как многие думают. Так, простое колечко можно купить всего за 1000 рублей.
Для начала вам нужно узнать, как серебро выглядит и ведёт себя в чистом виде. Если ваше серебряное колечко вдруг сильно погнулось, не спешите считать его подделкой — в чистом виде это очень мягкий металл. Узнать, серебряное ли кольцо вам подарили, а также определить, серебряная ложка или нет досталась вам от бабушки, поможет поиск клейма.
Серебряные изделия, продающиеся на мировом рынке, обязательно имеют на себе клеймо с пробой – тремя цифрами. По международным стандартам, серебро должно быть промаркировано цифрами 925, 900 или 800. 925 проба указывает на то, что в изделии содержится 92,5% серебра, а пробы 900 и 800 говорят о том, что в монетку или столовое серебро добавили 90% или 80% драгоценного металла.
Если на вашем изделии нет клейма, не спешите расстраиваться – вполне возможно, что ваше украшение просто было создано не для продажи. Какими ещё способами можно распознать серебро в домашних условиях? Давайте разбираться.
Очень легко проверить серебро в домашних условиях с помощью йода. Главное здесь – соблюдать осторожность, поскольку слишком большое количество йода может испортить вещь.
Итак, как отличить подделку от настоящего серебра при помощи йода? Окуните в йод ватную палочку, проведите ей по металлу и быстро смойте нанесённый состав. Если украшение действительно сделано из серебра, йод оставит на нём мутное серое пятно – чем оно темнее, тем выше проба. Не бойтесь испортить вещь — если смыть состав достаточно быстро, пятнышко вскоре исчезнет. Если перед вами подделка, после проверки на ней останется известковый налёт белого цвета.
Магнит
Поскольку настоящее серебро не магнитится, эта проверка займёт у вас меньше пяти секунд. Возьмите с холодильника любой сувенир и поднесите его к украшению. Если магнит притягивает его – перед вами подделка. Если же украшение остаётся на месте, можете быть уверенными – это настоящее серебро.
Уксус
Находясь дома, можно проверить серебро уксусом. Инструкция для такой проверки достаточно проста:
- Слегка поцарапайте изделие иголкой и капните на царапину уксусом;
- Если царапина покрывается пеной зеленоватого цвета – перед вами подделка;
- Если пены нет, а царапина покрыта субстанцией белого цвета – это настоящее серебро.
Ляписный карандаш
Проверка серебра ляписным карандашом – один из самых надёжных методов проверки «на дому». Купить его можно в любой аптеке. Для проверки наденьте перчатки и проведите карандашом по украшению. Если после этого появилась чёрная полоска – серебро поддельное.
Теплопроводность
У серебра отличная теплопроводность, поэтому нагревание украшения также может послужить проверкой подлинности.
Опустите вещь в тёплую воду или зажмите её между ладоней, чтобы нагреть. Через несколько минут попробуйте положить на неё кубик льда. Если лёд начнёт таять от тепла металла, значит, перед вами настоящее серебро.
Распознать серебро дома также поможет обыкновенный мел. Имея практически те же свойства, что и йод, мел может послужить отличным помощником в безопасной проверке серебра на подлинность. Протрите поверхность проверяемой вещи мелом – если на ней появилась чёрная отметина, значит, изделие настоящее.
Как отличить серебро от других металлов
В отличие от золота, чей желтоватый отблеск сложно с чем-то перепутать, серебро напоминает множество недрагоценных металлов. Поэтому важно знать, как визуально отличить белое золото от серебра, платины или олова, чтобы не приобрести по ошибке грошовую безделушку.
Украшения из серебра имеют сероватый оттенок
Первое, на что нужно обратить внимание, если нужно отличить серебро от платины – это размер украшения. Платина слишком дорогой металл, чтобы делать из него массивные кольца или серьги. Ещё один признак – цвет. Украшения из серебра имеют сероватый оттенок, а платиновые изделия гораздо светлее и отливают белым.
Белое золото от серебра отличить также легко. Серебро, как уже было сказано выше, имеет серый оттенок, а белое золото больше уходит в жёлтый цвет. Кроме того, изделия из серебра будут блестеть значительно меньше, чем изделия из белого золота.
Олово отличается от серебра не слишком сильно, поэтому определить металл на глаз в данном случае будет непросто. Однако вы можете воспользоваться вышеупомянутым способом с йодом – если после нанесения раствора металл чернеет, то перед вами олово.
Отличить серебро от палладия можно при помощи азотной кислоты — её можно купить в аптеке или специализированном интернет-магазине. Будьте осторожны и обязательно используйте перчатки при работе с кислотой! Если капнуть веществом на украшение из серебра, останется тёмный след. А если это палладий, он покраснеет.
Как проверить серебро в домашних условиях на подлинность (видео)
Как отличить серебро от посеребрения
Самый простой способ – найти клеймо. Посеребренные вещи не клеймят, поскольку для их изготовления использовали слишком мало драгоценного металла.
Если на вашей вещице клейма нет, можно внимательно посмотреть на её форму и состояние. Если вещь посеребрённая, покрытие в некоторых местах могло стереться или начать отваливаться – ищите трещинки и сколы. Наконец, украшения, сделанные целиком из серебра, не ржавеют. Если на столовом серебре или украшении заметна ржавчина – значит, перед вами посеребрение.
Как определить пробу серебра в домашних условиях
Как уже было сказано выше, в определении подлинности вещи клеймо с тремя цифрами – ваш лучший друг.
Если клейма на изделии нет, придётся вооружиться знаниями по химии и отправиться в ближайший ювелирный магазин за специальным химическим набором. Реагентами из этого набора нужно капать на изделие и внимательно смотреть за тем, в какой цвет окрашивается жидкость. Результаты сравните с этой таблицей:
Источник: ollimpia.ru