Оригинальный текст и слова песни Потеряю истинную веру…:
Потеряю истинную веру —
Больно мне за наш СССР:
Отберите орден у Насера —
Не подходит к ордену Насер! Можно даже крыть с трибуны матом,
Раздавать подарки вкривь и вкось,
Называть Насера нашим братом,
Но давать Героя — это брось! Почему нет золота в стране?
Раздарили, гады, раздарили.
Лучше бы давали на войне,
А Насеры после б нас простили!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Потеряю истинную веру… исполнителя Владимир Высоцкий:
I lose the true faith —
It hurts me for our Soviet Union :
Choose the order in Nasser —
Not suitable for the Order of Nasser ! You can even cover the platform mate ,
Handing out gifts at random ,
Calling our brother Nasser ,
But to give the Hero — Drop it ! Why not gold in the country?
Give away , reptiles , gave away .
It would be better given to the war ,
And after Nasser b forgive us ! Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Потеряю истинную веру…, просим сообщить об этом в комментариях.
В. Высоцкий. «Потеряю истинную веру…»
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Расскажите о любимой песне
Источник: rus-songs.ru
Какго Героя Советского Союза Высоцкий публично призывал лишить, см.?
Какого Героя Советского Союза Высоцкий публично призывал лишить присуждённых ему реалий, почему и кто он такой ?
комментировать
в избранное
6 лет назад
В 1964-ом году Никита Сергеевич Хрущев, будучи (почти что) главой Советского Союза, посетил Египет. Это был очень длительный визит, прямо-таки небывалый — аж целых две недели! В то время для Советского Союза каждая дружественная страна была особенно ценна.
А с Египтом в тот визит была заложена основа долгосрочных отношений, заключены договоры о сотрудничестве, СССР укреплялся в арабском мире. Это было очень важно. А во главе Египта в те годы стоял Гамаль Абдель Насер. И в честь визита высокого гостя он первым наградил Никиту Хрущева высшей наградой своей страны — орденом «Ожерелье Нила».
Ничего не оставалось делать Никите Сергеевичу, как ответить зеркально (хотя никакого награждения заранее не планировалось) — он дал срочную телеграмму в Москву, чтобы прислали два комплекта наград и двенадцатого мая вручил высокие награды Насеру и Абделю Хакиму Амеру. Вот такая история этого награждения.
Надо сказать, что далеко не все восприняли то, что Насер и Амер стали Героями Советского Союза. Это звание было слишком дорого советским людям. Многим за подвиги оно было дано посмертно. И Владимир Высоцкий выразил мнение очень многих советских людей, написав такое стихотворение:
Ответ на вопрос: Насер.
Источник: www.bolshoyvopros.ru
Владимир Высоцкий — Потеряю истинную веру
Потеряю истинную веру —
Больно мне за наш СССР:
Отберите орден у Насера —
Не подходит к ордену Насер!
Можно даже крыть с трибуны матом,
Раздавать подарки вкривь и вкось,
Называть Насера нашим братом,
Но давать Героя — это брось!
Почему нет золота в стране?
Раздарили, гады, раздарили.
Лучше бы давали на войне,
А Насеры после б нас простили!
Пока нет перевода этой песни
Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:
Послушать песню и посмотреть клип «Потеряю истинную веру»
Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности
Источник: learnsongs.ru