Здесь уже обсуждался вопрос по поводу выражения «злачное место». Но меня интересует немного другой аспект. Слова «зло», «золото (злато)» и «злак» — есть ли между ними что-то общее? Я еще могу допустить, что «злак» и «злато» — родственные слова из-за цвета колоса, золотистого, почти золотого. «Зло» и «злато» — разве что из серии «люди гибнут за металл». «Зло» и «злак» — вспоминаем то самое «злачное место». Но все это мне кажется притянутым за уши.
Как на самом деле обстоит ситуация с этими словами? Однокоренные они или просто созвучные?
Отслеживать
задан 29 июл 2014 в 7:10
Fuchoin Kazuki Fuchoin Kazuki
35.6k 578 578 золотых знаков 1272 1272 серебряных знака 1829 1829 бронзовых знаков
2 ответа 2
Сортировка: Сброс на вариант по умолчанию
Зло и добро — два полюса жизни, и осознавались они и противопоставлялись друг другу вместе с развитием человеческого общества.
ЭТО ЗОЛОТО с СЕРЕБРОМ! ОРАЛ Я на ВЕСЬ ЛЕС!!! ПОИСК ЗЛАТА СЕРЕБРА с КОНСТАНТИНОМ!
Злой — общеславянское слово индоевропейского характера, но исходное значение корня — это кривой, изогнутый (он сохранилось в осет. zul — кривой). В современном обществе «злой» — это недоброжелательный, проникнутый враждой и ненавистью, сердитый, свирепый, лютый, язвительный. Все дурное и плохое связано со злом, и зло понималось обобщенно уже с 11 века — как низкая, порочная, враждебная человеку материя.
На другой стороне добро — всё хорошее, положительное, направленное на благо. Добрый — общеславянское слово, его изначальное значение — большой, крепкий, вошедший в добу (в свою пору, в свое время). Сначала добрый предмет был просто годным, пригожим, подходящим, а добро как милосердие стало осознаваться только позже, с прогрессом и развитием общественных отношений.
Слова золото и злак — этимологические родственники, такой же корень и в словах желтый и зеленый (и.-е. корень ghel — янтарно-желтый, сравнить: gold (англ.) — золото). Золото буквально — это желтый металл, злак — зеленый побег. К злу они отношения не имеют.
Источник: rus.stackexchange.com
Что означают слова «всё моё сказала злата»»всё моё сказал булат»»всё куплю сказала злата «»всё возьму сказал булат»
Мне нужно конкретно, что означает каждое из этих слов. Сочинение должно быть на 1 страницу или полторы.
«Всё моё», — сказало злато;
«Всё моё», — сказал булат.
«Всё куплю» , — сказало злато;
«Всё возьму» , — сказал булат.
Злато — золото, булат — сталь.
Спор двух заблуждений между собой,
согласно одному всё продаётся и покупается,
согласно другому всё подчиняется силе.
Стихотворение принадлежит перу А. С. Пушкина,
неоспоримому классику русской литературы.
Нашел ЗОЛОТО по НАВОДКЕ! Редкая МОНЕТА! Да сколько ОНА СТОИТ?
Алексей Гришкин
Интересует только одно.. КАКИМ ИДИОТОМ НАДО БЫТЬ ЗАДАВАЯ ПОДОБНЫЕ ВОПРОСЫ. Страшно (((
в смысле что?
то и означает, что за золото можно все купить а оружием все забрать
Екатерина Иванова
К сожалению, мало кто понимает смысл этого, несомненно правдивого стихотворения А. С. Пушкина. А он ( смысл) заключается в том, что злато — это оружие мирного времени: торгуй, злато. Но уж если заговорил булат. В наше время, да и в прошедшем — кто из руководителей сверхдержав говорит с президентом Швейцарии? Никто. Почему?
Потому, что в руках Швейцарии только злато.
Дмитрий Квасников
Только «сказало злато».
Это стихотворение Пушкина, «Золото и булат»
Сергей Кондратьев
сказалО златО, золото короччч. .
Что нельзя купить, то можно взять силой и наоборот..
Юрий Ледяев
сказало златО- то есть золото- аллегория того что на золото можно купить всё без исключения. т. е. — всё продается.
булат — оружие, сабля из булата (закаленный металл) — то есть всё можно отнять силой или угрозами. А всё остальное сам — голову в руки бери и работай.
Аня Смогоржевская
Задавать подобные вопросы? Ты хоть знаешь чтоб соглашаться? Это произведение не принадлежит Пушкину, оно было им переведено. Подлинный язык этих строк французский а автор увы не найден!
но он же спросил о Злате и Булате))) -имена собственные- чудаки
Максим Заводсков
«Злата» — это женское имя, а «златО» — это золото. Золото среднего рода, поэтому окончание «О» — сказалО.
Источник: sprashivalka.com
Зло и золото (злато) это родственные (однокоренные) слова?
Слова «зло» и «золото» однокоренные? Или это совпадение?
Что общего между словами «зло» и «золото»?
Каково происхождение слов «зло» и «золото»?
комментировать
в избранное
З В Ё Н К А [831K]
7 лет назад
Что слова «золото» (злато) и «зло» не являются однокоренными, это уж точно. По той причине, что у них корни разные. У существительного «золото» корень — «золот» (злат), а у «зла» — «зл». Это две разные морфемные вещи.
А если присмотреться к этимологии (чтобы «заподозрить» их в историческом родстве), то получится вот что:
Золото.
С этим словом часто сравнивают греческое «χρυσός» (звучит приблизительно как «хрисос»). Похоже на Христос, да? Но это к слову, а наше русское «золото» произошло от старославянского «злато».
Зло.
А у этого слова ближайшим этимологическим предшественником является старославянское » зълъ».
Как видим, никаких прямых совпадений не обнаружилось, поэтому и родства искать не нужно. Хотя, в золоте кроется порой нечто недоброе.
Источник: www.bolshoyvopros.ru