Стилистически окрашенная лексика, её виды и характеристика
Определение 1
Стилистика – это область языкознания, касающаяся вопросов изучения и использования функциональных разновидностей языка и соответствующих им речевых средств.
Определение 2
Основное понятие стилистики – речевой стиль, который представляет собой довольно устойчивый вариант языка, закреплённый за той или иной сферой общественной коммуникации и отличающийся набором характерных признаков – лексических, грамматических, синтаксических.
Все речевые средства, закрепленные за определённой функциональной разновидностью языка, выступают как стилистически окрашенные. Им противостоят те единицы языка, которые не имеют жёсткой стилевой «привязки» и функционируют во всех стилях, не отличаясь при этом принадлежностью к какой-либо одной функциональной разновидности языка. Они называются нейтральными.
Сделаем домашку
с вашим ребенком за 380 ₽
Уделите время себе, а мы сделаем всю домашку с вашим ребенком в режиме online
*количество мест ограничено
Стилистически окрашенная и неокрашенная лексика | ОГЭ по русскому языку 2022
Стилистическая окраска – это не только показатель закреплённость языковой единицы за тем или иным стилем. В это понятие также входит представление о дополнительном смыслом оттенке значения, который появляется у таких единиц по сравнению с нейтральными элементами. Данные значения могут быть как функциональными (слова «разговаривать – болтать» противопоставлены как нейтральное и разговорное), так и эмоционально-экспрессивными (например, дочь – дочурка).
Определение 3
Стилистическая окраска – это устойчивый смысловой оттенок, приобретаемый лексической единицей в связи с преимущественным её употреблением в определённом языковом стиле или в результате использования её для выражения оценки, речевой экспрессии.
Определение 4
Нейтральная лексика – это группа слов, противопоставленных стилистически окрашенным речевым средствам по признаку отсутствия дополнительных функциональных или эмоционально-оценочных компонентов значения.
«Стилистически окрашенная лексика: виды, характеристика и примеры употребления»
Готовые курсовые работы и рефераты
Консультации эксперта по предмету
Помощь в написании учебной работы
Слова нейтральной лексической группы используются во всех стилях, составляя ядро словаря любого языка. Процент стилистически окрашенных единиц ограничен и включает следующие виды дополнительных смысловых оттенков значения:
- Лексика с ярко выраженной разговорной или разговорно-просторечной окраской.
- Единицы книжных стилей, среди которых можно выделить официальную лексику, канцеляризмы, слова высокого книжного стиля, поэтизмы и проч.
Как правило, парадигматические отношения между этими двумя группами лексических единиц складываются так, что практически у каждого слова есть синонимы, отличающиеся функционально-стилистическим использованием.
Например, обманывать (нейтральное) – врать (разговорное); есть (нейтральное) – жевать (разговорное), жрать (грубо-просторечное) – вкушать (книжное); лицо (нейтральное) – морда, харя (грубо-просторечное) – лик (книжное).
В толковых словарях стилистически маркированная лексика имеет соответствующие пометы, указывающие на стилевую принадлежность слов.
Примеры употребления стилистически окрашенных слов
Ещё А.С. Пушкин, формируя стилевую систему русского литературного языка, писал о чувстве меры и стиля как о надёжном критерии, позволяющем уместно и правильно использовать в речи стилистические средства.
Для современного состояния речевой практики характерно свободное взаимопроникновение стилей, ограниченное только требованиями уместности использования языковых средств в данной ситуации общения. Как правило, нарочитое смешение разностилевой лексики, не соответствующее обстановке коммуникации, воспринимается как речевой недочёт.
Например, нельзя представить себе объяснительную записку, которая бы начиналась такими словами: «Любезная Наталья Ивановна, я захворала из-за того, что вчера растянулась у крыльца, и пару деньков отлежусь дома». Нормы официального общения требуют написания объяснительной по определённой схеме, включающей преамбулу – сведения об адресате и адресанте, название документа, а также основную часть, включающую стандартные формулы деловой письменной речи:
Директору ООО «Простор»
Кассира Петровой Е.В.
Довожу до Вашего сведения, что в результате травмы, полученной из-за падения, я отсутствовала на рабочем месте 12 января 2022 года, находясь на обследовании в травматологическом пункте. Справку о посещении медучреждения прилагаю.
12.01.2022 г. Петрова.
Также нелепым будут выглядеть канцелярские обороты в бытовом общении или неформальной дружеской беседе.
Ср. гипотетический диалог между мужем и женой, полностью написанный в манере официально-деловой коммуникации:
$- $Приглашаю тебя принять участие в совместном чаепитии.
$-$ Выражаю своё несогласие с данным предложением по причине его несвоевременности. В данный момент я выношу порицание нашему сыну за полученную им неудовлетворительную оценку по математике.
Иногда в художественных произведениях смешение стилей – приём, с помощью которого автор добивается определённого художественного эффекта (например, сатирического).
Такова функция смешения разностилевых лексических средств в отрывке из текста Т.И. Толстой:
«Я, конечно, пристроилась к Союзу писателей и еженедельно получала свою гречку, чай со слоном … зефир в шоколаде, и, в общем, каталась как сыр в масле … но уже в Лавке писателя на Кузнецком мосту выходил облом: я хорошо помню, как мне отказались продать «Тараканище» Корнея Чуковского, — кишка тонка, это не для вас, девушка».
Таким образом, стилистически окрашенная лексика выступает как средство стилевой дифференциации функционально-маркированных языковых единиц и выполняет в речи различные функции – от экспрессивной до художественно-эстетической.
Источник: spravochnick.ru
Стилистически окрашенная лексика
учебно-методический материал по русскому языку (5, 6 класс)
Словарный состав русского языка богат и разнообразен. Но не однороден. Одни слова можно употребить в любой ситуации, в тексте любого стиля и назначения. Другие не предоставляют такой свободы использования. Речь пойдет именно о таких словах – словах со стилистической окраской.
Что называют стилистической окраской слова
Стилистическая окраска слова – это возможность его употребления в текстах разных стилей. У разных слов она может значительно различаться.
Например, слово “идти” стилистически нейтрально, а “ковылять” – нет. Оно ограничено разговорным стилем, к тому же негативно маркировано (то есть оно обидное или неприятное).
Стилистическая окраска некоторых слов указана в словаре; в остальных случаях надо полагаться на собственный вкус и опыт.
Функциональные стили речи
В русском языке выделяют несколько основных стилей, которые еще имеют внутри себя разновидности; существуют и “промежуточные” стили (например, научно-публицистический).
Разговорный стиль. Он по преимуществу устный (в противовес книжным стилям), хотя им вполне можно воспользоваться доя создания дружеского письма или записки. В нем много эмоциональных и оценочных слов; синтаксис упрощен ( нет предложений с множеством запятых , например); широко используются фразеологизмы, разговорные и просторечные слова , эллипсис (пропуск слов).
К книжным стилям относят научный, публицистический и официально – деловой.
Научный стиль встречается в энциклопедиях, учебниках, диссертациях и проч. Он стремится к точности и конкретности, ему не свойственно использование изобразительных средств. В тексте научного стиля много терминов.
Официально-деловой – наиболее регламентированный из всех стилей. Тексты в нем создаются по определенному шаблону, используется много специфических слов. Не допускается употребление тропов (эпитеты, метафоры, сравнения…) и слов со значением приблизительности.
Публицистический стиль – это стиль газеты. Текст в публицистическом стиле энергичен, выразителен и включает в себя много тропов, риторических фигур, синтаксических средств выразительности. Его цель – воздействовать на адресата, поэтому он очень экспрессивен.
Многие стилисты рассматривают как особый стиль художественный; он совмещает в себе черты всех стилей.
Стилистически окрашенные слова
Это слова, которые тяготеют к какому-то определенному стилю.
Примеры стилистической окраски слов: слово “сбежать” (с урока) подходит для текста в разговорном стиле, но никак не в официальном. В докладной учитель напишет не “сбежал с урока”, а “не явился на урок”.
У каждого стиля есть свои “фирменные” слова.
У научного стиля это термины.
У публицистического – различные клише, то есть устойчивые элементы текстов, свойственные именно газетным статьям.
Но больше всего стилистически маркированных слов все же в официально-деловом стиле. В документе они уместны и органичны, чего нельзя сказать об обычной речи. Если канцеляризмы (слова, свойственные официальному документу) переходят в обычную речь или, например, в текст публицистического стиля, это грубая стилистическая ошибка.
Стилистическими называют ошибки, состоящие в неуместном употреблении каких-либо стилистически окрашенных слов.
Например, неправильное употребление терминов. Сюда относится и излишнее увлечение терминами в тексте не научного, а любого другого стиля и, напротив, пренебрежение терминологией в научном тексте. Например, вместо “Мне в поликлинике сверлили зуб” в дружеской беседе неуместно прозвучит: “Мне санировали кариозную полость” .
Очень некрасива и смешна речь, насыщенная канцеляризмами. В любом стиле, кроме официально-делового, неуместны выражения “в ответ на вышеизложенное”, “по данному вопросу”, “довести до сведения” и др.
Если есть сомнения по поводу стилистической окраски текста, лучше обратиться к словарю.
Наряду с нейтральными словами существуют и стилистически окрашенные. Они тяготеют к одному из четырех стилей: разговорному, научному, публицистическому или официально-деловому. Неуместное употребление стилистически окрашенного слова – это стилистическая ошибка.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Эмоционально-окрашенная лексика
Материал будет полезен на уроках русского языка в 6 классе как учителям, так и учащимся при изучении новой темы.
«Лексико-стилистическое своеобразие политических речей Маргарет Тэтчер»
В условиях глобального развития многообразных видов СМИ роль живого слова политического деятеля возросла. Аудитория становится многомиллионной, увеличивается и ответственность оратора за произносимое .
Лексико-стилистический анализ рассказа в. Солоухина «Кувшинка»
Учитель проводит детальный анализ сложно- синтаксических конструкций данного рассказа.
Лексика, стилистическая окраска слов
Научная работа по русскому языку «Влияние стилистически сниженной лексики героев мультфильмов на культуру речи и поведение школьников»
Р/р Нейтральные и стилистически окрашенные слова. Разговорный стиль.
Урок развития речи. Учащиеся учатся анализировать текст с точки зрения его стилистических особенностей, находить в художественном тексте слова разговорного стиля и находить к ним ней.
Урок русского языка «Стилистические пласты лексики. Разговорная лексика»
Открытый урок в 6 классе по программе Рыбченковой Л. М.
Источник: nsportal.ru
Виды стилистической окраски и примеры употребления слов
В русском языке есть лексические единицы, которые можно употреблять в любых ситуациях. Но существуют и те, что предназначены для использования в определённых типах текстов и видах коммуникации. Случаи, в которых уместно употребление, зависят от стилистической окраски слов. Одни имеют позитивный оттенок, другие — негативный, третьи относятся к разговорным, а четвёртые считаются канцеляризмами.
Оглавление:
- Суть понятия
- Разновидности стилей речи
- Коннотативное значение слов
- Стилистические ошибки
Суть понятия
К стилистически окрашенным словам относятся не все. Проще всего использовать нейтральные лексические единицы. Такой подход сводит вероятность речевых ошибок к минимуму, но есть ситуации, в которых он неприменим.
Если говорящий или пишущий используют слово в неподходящих обстоятельствах, они рискуют обидеть собеседника или адресата. К некоторым негативно окрашенным языковым единицам можно подобрать стилистически нейтральные синонимы. Возможна и обратная ситуация, когда человек хочет акцентировать внимание на недостатке или неподобающем поведении и с этой целью использует слова, имеющие отрицательный коннотат. Примеры:
- «идти» — «ковылять»;
- «говорить» — «болтать»;
- «смотреть» — «зыркать»;
- «высокий» — «длинный»;
- «худой» — «костлявый»;
- «подвижный» — «вертлявый».
В каждом примере второй объект имеет негативную коннотацию. Языковые единицы, имеющие позитивную окраску, тоже существуют, но их меньше.
Примеры слов с положительным коннотативным значением:
- белоснежный;
- воодушевить;
- непревзойдённый;
- прекрасный;
- замечательный.
В некоторых случаях для придания стилевой окраски используется метод словообразования.
К основе добавляется суффикс, например:
- сыночек;
- дочурка;
- бабуля;
- солнышко.
Чтобы проверить уместность употребления слова, можно заглянуть в словарь, но чаще говорящим и пишущим приходится полагаться на интуицию и опыт. Носителям языка в этом отношении проще, а для иностранцев существуют специальные справочники.
Разновидности стилей речи
Существует несколько функциональных стилей. Внутри некоторых есть разделение на подкатегории.
Для отдельных стилей характерно объединение. К таким можно отнести научно-публицистический. Перечень функциональных стилей:
- разговорный;
- научный;
- официально-деловой;
- публицистический;
- художественный.
Разговорный и научный
Каждому присущи признаки, позволяющие его идентифицировать. Разговорная стилистика отличается простым синтаксисом. Говорящий и пишущий могут пропускать или повторять существительные, прилагательные, глаголы, наречия, междометия и прочие части речи. Широко используются фразеологизмы, просторечные выражения, оценочные и эмоциональные конструкции. Область применения речевого стиля — дружеские беседы, записки, сообщения родным и близким в социальных сетях. Слова, допустимые к употреблению в разговорной стилистике:
- заместо;
- справный;
- сжульничать;
- нынче;
- давеча.
Отдельные группы составляют диалектизмы. Они характерны для отдельных краёв и областей. Диалектными бывают не только слова, но и выражения, представляющие собой общеупотребительные лексические единицы, использованные в непривычном значении или не с теми предлогами, с какими их принято употреблять. Примеры: «пойти по грибы», «скучать за кем-либо», «палец не подобьёшь» (тесно) и т. д.
Научный стиль входит в группу книжных. Его применяют при написании диссертаций, энциклопедий, учебников. Для этого направления характерны точность, конкретика, отсутствие недосказанности и средств художественной выразительности. Распознать такой текст можно по обилию терминов.
Официально-деловой, публицистический и художественный
Официально-деловой стиль близок к научному, но он более регламентированный. Область использования — всевозможные документы. Тексты составляются по шаблонам. Отступать от стандартов нежелательно, но в некоторых случаях допустимо. Термины присутствуют, но их значение должно быть понятно широкой аудитории.
Слова, часто встречающиеся в документах:
- лицо;
- явиться;
- предоставить;
- данные;
- присутствовать.
Публицистический стиль применяется в журналистике. Он экспрессивен, энергичен. В тексте много тропов, эпитетов, метафор и других слов с яркой окраской, допускается использование фразеологизмов, риторических вопросов, обращений. Приемлемы инструменты, с помощью которых удаётся воздействовать на читателя. Средства выразительности подбираются с учётом цели текста. Примеры лексических единиц, уместных в газетных и журнальных публикациях:
- мэр;
- смертоносный;
- начертать;
- онлайн;
- неотъемлемый;
- снизить (напряжённость).
Художественный стиль содержит признаки всех остальных. Они присутствуют в разной степени, и не все сразу, а только те, что уместны в контексте. Примеры слов, допустимых к использованию в художественных произведениях:
- побоище;
- преподнести;
- вопиять;
- дюжий.
Коннотативное значение слов
Слова с коннотативным значением отличаются тем, что по ним можно определить уместность употребления в разных коммуникативных ситуациях. Пример — «сбежать». В разговорной речи, журналистской статье и художественном произведении это слово будет к месту. При составлении докладной нужно подобрать синоним или выражение, близкое по смыслу.
Учитель не напишет «Иванов сбежал с урока». Правильнее будет выражение «Ученик самовольно покинул класс».
Для каждого стиля характерны определённые языковые единицы. В научных текстах это термины, в публицистических — устоявшиеся выражения, которые часто называют шаблонами или клише.
С использованием последних нужно быть осторожнее, иначе текст получится «сухим» и неинтересным.
В официально-деловом стиле применяются канцеляризмы. В документах без них не обойтись, но включать такие слова в обычную речь не стоит.
Стилистические ошибки
Ошибочным считается употребление слова не в том стиле, для которого оно предназначено. В статье, рассчитанной на обывателя, неуместно обилие терминов, значение которых известно лишь профессионалам. И наоборот, в научном тексте не допускается использовать просторечные слова и выражения, метафоры, эпитеты и иные средства художественной выразительности.
Разговорная речь, пестрящая канцеляризмами и терминами, воспринимается плохо. Так и научная публикация, содержащая фразеологизмы, разговорные обороты и подобные конструкции, вызовет у читателя усмешку.
Доверия к этому тексту не будет, а значит, он не выполнит свою задачу. Таким образом, все слова можно употреблять, но важно понимать, где они уместны. Если есть сомнения, лучше заглянуть в словарь.
Источник: www.prostudenta.ru