Пример переведенного предложения: Хувер сказал, что нельзя даже готовить украшения для ежегодного парада. ↔ Hoover says we can’t even enter a float in the homecoming parade.
Машинный перевод
Glosbe Translate
Google Translate
«готовить украшения» в словаре русский — английский
В настоящее время у нас нет переводов для готовить украшения в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Переводы «готовить украшения» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Хувер сказал, что нельзя даже готовить украшения для ежегодного парада.
Hoover says we can’t even enter a float in the homecoming parade.
OpenSubtitles2018.v3
Они у Каннингемов, готовят украшения к Рождеству.
They’re at Cunningham’s, painting Christmas ornaments
OpenSubtitles2018.v3
Каждый семейный домашний вечер в декабре мы готовили украшения для дома и старались лучше понять Рождественские символы и цвета, окружавшие нас.
Food in English. Еда на английском детям.Слова и выражения по теме «Еда» #food
We used each family home evening in December to make decorations and to come to a better understanding of the symbols and colors we saw everywhere.
Новые ажурные ограды из кованого железа, прислоненные к лесам, были готовы для украшения балконов.
New railings of curled wrought iron rested against the scaffolding, ready to be fixed to the balconies.
Literature
Ирис только что показала, насколько она готова продать свое украшенное иллюзией тело за власть
Iris had, just now, shown them all how ready she was to sell her illusion-enhanced body for power.
Literature
Наш шеф-повар готовит средиземноморскую кухню украшенную цветками апельсинового дерева и лавандой.
A creative and innovating Mediterranean Cuisine of which the embellishing touches are Orange Blossom and Lavender, to mention only a few of them.
Common crawl
Плюс, здесь есть магазины, в которых готовы продавать мои украшения по накладным.
Plus there’s a few stores around here that are willing to sell my jewelry on consignment.
OpenSubtitles2018.v3
Мы готовы переплачивать за украшения, чтобы купить их в ювелирном магазине, а не у подозрительного субъекта на улице.
We happily pay a premium to buy our jewelry from a fancy store instead of from a shady character on the street.
Literature
Когда мои украшения будут готовы, тогда я их и надену.
When you have got my ornaments ready, I will wear them.
Literature
Она сказала, что украшения уже готовы и вы привезете их, когда приедете сегодня на обед.
She says she’ll have the jewellery ready for this evening when you come to dinner.
Literature
Мы не знаем, где хранится последнее Украшение, но готова поспорить, Магический Совет знает.
We don’t know where the final Ornament is being kept, but I bet the Magic Council does.
Literature
В углу стояла скромно украшенная елка, готовая к ночной службе.
In one corner, a simply decorated tree stood ready for the late night service.
Английские слова на тему — Приготовление пищи.Визуальный словарь.
Literature
Девушки примеряли украшения и готовили лампы для свадебной процессии.
Young girls had begun to don their jewelry and make ready their lamps for the wedding.
Literature
Ты помнишь украшения, которые мы готовили ко дню рождения Эмбер в мае?
Do you remember all of those party decorations we got together for Amber’s birthday in May?
Literature
Или выберит украшение из нашей готовой ювелирной коллекции, самой красивой, многообразной и эксклюзивной во всём Амстердаме.
And of course, we also sell the world-famous ‘Amsterdam Cut’.
Common crawl
Надо забрать украшения. В » Cartier » всё готово.
I have to pick up the jewelery from Cartier, but everything, they said, is ready.
OpenSubtitles2018.v3
Двадцать минут спустя я была почти готова к выходу, разве что без украшения, которое я собиралась надеть.
Twenty minutes later, I was almost ready to go except for the jewelry I wanted to wear.
Literature
Кто будет готовить варенье, взбитые сливки, торты и сахарные украшения?
Who will make the preserves, the cream syllabubs, the cakes, and sugar decorations?
Literature
По пути домой Крис купила суши — роллы, украшенные, как ножки паука, которые готовили с крабами.
On the way home, Crys bought some sushi—a spider roll, which was actually made with crab.
Literature
К украшению от Бена я была не готова.
I wasn’t ready for jewelry from Ben.
Literature
Украшения для осеннего торжества были почти готовы.
Decorations for the autumn gala were almost complete.
Literature
Готова ли ты отринуть свои богатства и украшения, это выражение гордыни и тщеславия, и истинно предать себя Господу нашему Иисусу Христу?
Are you willing to throw off your riches, this finery, this display of pride and vanity, and give yourself truly to the Lord Jesus Christ?
OpenSubtitles2018.v3
Взял свой живописно украшенный шлем и водрузил на голову: судья, готовый произнести смертный приговор.
He picked up his gaily decorated helmet and settled it on his head: a judge about to pronounce the death sentence.
Literature
Лучше загрузить информацию о самых популярных украшениях – так покупатели увидят цену и изображение уже готового товара.
When a user sees an ad for your jewelry, they see the price and image for the completely configured product.
support.google
Местная жизнь готова была к встрече с опасностью: силиконовые иголочки не были украшением.
The local life had evolved to meet a real challenge; those furry silicon spikes were not for ornament.
Источник: glosbe.com
Готовить украшения: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org
Как готовить по-английски: лексика для начинающих
Для начала – нарезаем продукты. В английском есть популярный глагол cut – резать, но в кулинарии употребляются и другие слова. Всё зависит от того, что и как вы режете. Сейчас разберёмся:
Этот глагол часто используется вместе со словом garlic (чеснок). К примеру, to peel and crush the garlic – почистить и раздавить чеснок. А если вы увидели глагол mash, то речь, скорее всего, будет идти о картошке (когда учим английский по учебникам, мы часто видим фразу mashed potatoes – пюре).
Чаще всего речь идёт о мясе, но иногда и об орехах или сухофруктах.
Slice of bread – ломтик хлеба, slice of lemon – ломтик лимона.
Не забудьте предварительно помыть продукт (wash) и при необходимости снять с него кожицу (peel).
После нарезки
Тема еды на английском, конечно, этим не ограничивается. Дальше мы будем варить, запекать, томить на медленном огне и так далее. Как это звучит по-английски:
Boil an egg – отварить яйцо. Кстати, этот глагол используется, когда вам надо что-нибудь вскипятить, довести до кипения. А если вы кипите от гнева, так как ваше блюдо не получается, то это boil with rage. Варить на медленном огне – simmer.
С этим глаголом мы запекаем всё от овощей и до пирожков. А если вы хотите продавать свою выпечку, то запомните словосочетание bake sale – распродажа домашней выпечки.
По сути, это одно и тоже. Но если гриль работает на углях, то используем barbecue. Его часто сокращают до BBQ. Это сокращение почти не используется в кулинарных книгах, но активно употребляется для описаний разных соусов к мясу (BBQ sauce – соус для барбекю).
Теперь вы знаете, как готовить на английском языке. Это основная лексика, которая нужна в английском для начинающих. Чтобы продолжить изучение, рекомендуем эту статью о покупках и ценах.
- Это интересно
- Я рекомендую
- Твитнуть
- Поделиться
Источник: begin-english.ru