Christmas-tree decorations, New-Year tree decorations — самые популярные переводы слова «ёлочные украшения» на английский. Пример переведенного предложения: Елочные украшения — правильный ответ. ↔ Baubles is the right answer.
ёлочные украшения
+ Добавить перевод Добавить ёлочные украшения
«ёлочные украшения» в словаре русский — английский
Christmas-tree decorations
Ёлочные украшения изготавливаются по давним традициям, которые передавались из поколения в поколение работниками предприятия. The Christmas tree decorations are produced in accord with the old traditions, which had been inherited from generation to generation by the factory employees.
ru.wiktionary.org_2014
New-Year tree decorations
ru.wiktionary.org_2014
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » ёлочные украшения » в английский
Glosbe Translate
Google Translate
Переводы «ёлочные украшения» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Елочные украшения — правильный ответ.
Baubles is the right answer.
OpenSubtitles2018.v3
КАК СКАЗАТЬ ‘Ёлочные игрушки’ по-английский #shorts
Елочные украшения
Decorations for Christmas trees
(Его превосходная работа о символе в рекламе: «Мерседесовская звезда как елочное украшение».)
«( His excellent theme on the symbol in advertising : «»The Mercedes star as Christmas tree decoration.»»»
Literature
Фабрика «Ариель» производит традиционные и современные стеклянные елочные украшения, рождественские и новогодние сувениры.
Unique U introduces artistic handbag collection that is exclusively designed and hand crafted for stylish and confident women, using finest genuine leather and fur.
Common crawl
Элизабет Ренни косится на яйцо, но оно кажется ей голубым шаром, просто елочным украшением.
Elizabeth Renny squints, but to her the egg looks like a blue globe, just another Christmas ornament.
Literature
Распаковывая елочные украшения, Кристофер спросил: – Что идет в первую очередь?
Dumping their purchases from the packages, Christopher asked, “What goes on first?”
Literature
Жаль, что елочные украшения уцелели только наверху, и на фотографии их будет не видно.
It was a shame the only decorations left on the tree were all up at the top, so they won’t show up on the photographs.
Literature
Моя кровать окружена коробками с елочными украшениями (его) и коробками с учебниками для колледжа (моими).
My bed is surrounded by boxes of Christmas tree ornaments (his) and boxes of college textbooks (mine).
Literature
И Крампус отправился на кухню, оставив женщину дрожать в углу, прижав к груди елочное украшение ее матери.
Krampus headed toward the kitchen, leaving the lady trembling in the corner, still clutching her mother’s ornament.
Literature
Елочные украшения?
Decorations?
OpenSubtitles2018.v3
Стефан, почему бы тебе не пойти со мной?
Новогодние украшения на английском/ Английский на каждый день
Достанем старые семейные елочные украшения?
Stefan, why don’t you come with me and we’ll go get some of the old family tree ornaments, huh?
OpenSubtitles2018.v3
Мы пытаемся заняться сексом, но ничего не выходит, поэтому я открываю ящик с елочными украшениями отца.
We try to have sex, but it isn’t working, so instead I open up a box of my father’s Christmas tree decorations.
Literature
ОАО «ЁЛОЧКА» — ведущий производитель новогодних ёлочных украшений из стекла.
Imars group performs a total cycle of works on creation, production, assembly and delivery of individual corporate gifts. While developing gifts we carefully study our Customer’s history, its business specification, practice and experience of the company at all sides of the advertising and information activities.
Common crawl
(Можете поверить, что в магазине «АБС Капет» открылся отдел антикварных елочных украшений?
(Can you believe ABC Carpet now has a whole section devoted to antique tree ornaments?
Literature
Но не было смысла откладывать приобретение елочных украшений на более поздний срок, когда лучшие уже раскупят.
But there was no point in deferring the purchase of it until later when the best would be gone.
Literature
Твои игрушки — возле елочных украшений.
You have your stuff over near the Christmas decorations.
OpenSubtitles2018.v3
Собирать ее, расправлять ветки, чтоб выглядели классно, и покупать специальные елочные украшения.
Let’s put it together make its branches look spectacular and buy special ornaments for the tree.”
Literature
Вряд ли Энсон станет помогать им мастерить елочные украшения, петь рождественские гимны и играть с детьми.
She couldn’t imagine him helping with the decorations, singing carols, playing with the children.
Literature
Приближаются три елочных украшения красное, голубое, зеленое. запах роз, карболового мыла. я ничего не мог поделать.
Three ornaments coming in red, blue, green . smell of roses, carbolic soap . there was nothing for me to do.
Literature
Раздевают людей прямо на улице, забирают все, даже елочные украшения.
They’re stripping people in the street, taking everything, even the New Year decorations from the trees.
Источник: glosbe.com
Елочные украшения: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник: englishlib.org
Перевод «елочные украшения» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
ёлочное украшение ср.р. существительное Склонение
мн. ёлочные украшения
Контексты
Любовные романы, каберне, елочные украшения . Romance novels, sonoma cabernets, Christmas tree ornaments.
В сувенирном магазине Думы, где я разглядывал елочные украшения ручной работы в виде стеклянных двуглавых орлов за 85 долларов каждое, продавец дал мне дельные советы касательно того, как можно упаковать их, чтобы довезти их домой в целости. Over at the Duma souvenir shop, where I perused the $85 boxes of handmade glass double-headed-eagle holiday tree ornaments, a helpful worker offered suggestions on how to pack them for the long trip home.
И Келли собирала елочные игрушки. And Kallie collects ornaments.
По сведениям Национальной федерации розничной торговли, большинство американцев — а именно 158 миллионов — будут праздновать Хэллоуин в этом году и потратят в общей сложности $6,9 млрд на конфеты, костюмы и украшения . The majority of Americans — 158 million of them in fact — will be celebrating Halloween this year, spending a total of $6.9 billion on candy, costumes and decorations , according to the National Retail Federation.
Я слышал, убийца отрезал им головы и развесил на дереве, как елочные игрушки. Hey, I heard the killer cut off all their heads, hung ’em in the tree like Christmas bells.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru