изумительное ожерелье — a really beautiful necklace
двустороннее ожерелье — two-sided necklace
бриллиантовое ожерелье — diamond necklace
у неё на шее было ожерелье — she had a necklace round her neck
ожерелье не застёгивается — the necklace won’t clasp
а) жемчужное ожерелье; б) метеор. чёточная молния — pearl necklace
ещё 6 примеров свернуть
— necklet |ˈneklət| — ожерелье, горжетка, боа
— gorget |ˈɡɔːrdʒɪt| — ожерелье, горжет, латный воротник, отметина на шейке птиц
— chaplet |ˈtʃæplət| — венок, бусы, четки, жеребейка, ожерелье, лента, гирлянда
— riviere |ˈrɪvɪer| — ожерелье
— choker |ˈtʃəʊkər| — колье, душитель, стоячий воротник, короткое ожерелье, белый галстук
Смотрите также
сифилитическая лейкодерма; ожерелье Венеры — leukoderma colli
сифилитическая лейкодерма; пигментный сифилид; ожерелье Венеры — syphilitic leukoderma
Источник: wooordhunt.ru
Какой английский предлог употребляется с выражением «на свадьбе»?
«Ожерелье» по-английски
necklace (множественное число: necklaces)
Синонимы: necklet – короткое ожерелье; боа, горжетка; chain – цепь, цепочка; beads – бусы; pendant – подвеска.
Связанные слова
anodyne necklace – «болеутоляющее ожерелье» ( ожерелье из корней белены, использовалось в 18-м веке при прорезывании зубов у детей в качестве амулета, оберегающего от болезней)
necklace problem – мат. проблема ожерелья
necklace-shaped – мед. чётковидный
necklacing – линчевание (зафиксировано в Южной Африке в 1985 г.)
Разновидности ожерелий
cross necklace – любое шейное украшение с крестом в качестве подвески
choker – разг. общее название предметов туалета, плотно облегающих горло или шею
princess necklace – шейное украшение от 45 см до 50 см в длину
matinee necklace – шейное украшение от 56 см до 58 см в длину, обычно спускается на верхнюю часть груди
opera necklace – шейное украшение от 75 см до 90 см в длину, спускается на грудь
sautoir or rope necklace – шейное украшение длиннее 90 см
lariat necklace – очень длинное ожерелье без застежки, его часто носят, оборачивая шею несколько раз
diamond necklace – бриллиантовое колье
pearl necklace – жемчужное ожерелье
tooth pendant necklace – шейное украшение с подвеской в виде зубов животных (напр. акульего зуба)
prayer bead necklace – чётки
Фразы со словом necklace
What made you want to look up necklace? Какое (из какого материала) ожерелье вы ищете?
She wore a shawl over her shoulders, a necklace of gold coins around her neck. Она носила платок на плечах и ожерелье из золотых монет на шее.
Mr Ireland told The Courier-Mail yesterday his client intended returning the necklace. Как рассказал вчера мистер Ирланд «Почтовому курьеру», его клиент намерен вернуть ожерелье.
КАК ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ // Учебники, Пособия + оформление конспектов
Источник: englishon-line.ru
Перевод «neck ring» на русский
Пример переведенного предложения: Freyja agrees and the neck-ring is returned to her. ↔ Фрейя согласилась и получила назад свое ожерелье.
A metal ring worn around one’s neck, used as jewelry. [..]
Автоматический перевод » neck ring » в русский
Glosbe Translate
Google Translate
«neck ring» в словаре английский — русский
В настоящее время у нас нет переводов для neck ring в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Компьютерные переводы
Эти переводы были «предположены» при помощи алгоритма и не подтверждены человеком. Будьте осторожны.
Изображения с «neck ring»
Фразы, похожие на «neck ring» с переводом на русский
Ошейниковая чернеть
Переводы «neck ring» на русский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Совпадение слов
все точно любой
Freyja agrees and the neck-ring is returned to her.
Фрейя согласилась и получила назад свое ожерелье.
Literature
Thick rubbery fabric, with a heavy metal neck-ring set with clamps to hold the separate helmet.
Толстая эластичная ткань; тяжелое металлическое шейное кольцо с креплениями для отдельно надевающегося шлема.
Literature
I cannot put the neck ring on Kiwa.
Я не могу надеть кольцо на шею Кивы.
Literature
Oh, Malcolm, ye have put some sort of neck ring on.
Господи, Малькольм, вы надели что-то вроде шейного кольчужного кольца.
Literature
And in the next instant, the chain was attached again to her neck ring.
И в следующий момент цепь снова защелкнулась в кольце ошейника.
Literature
Denise Nadis shook free her dreads, letting them spill out over the suit’s neck ring.
Дениз Надис мотнула головой, высвобождая дреды, и те рассыпали по шейному кольцу скафандра.
Literature
He may have picked up some neck-rings and bracelets in eastern Lithuania, where exact parallels are known.
Возможно, он приобрел несколько ожерелий и браслетов в Восточной Литве, где известны точно такие же образцы.
Literature
Barbarians of high social status used to wear neck-rings.
Варвары высокого социального ранга обычно носили гривны.
Literature
Neck-rings with button-shaped clasping ends also have their beginnings in the era before the birth of Christ.
Ожерелья с пуговичными застежками на концах также относятся к эпохе до Рождества Христова.
Literature
He picked up his helmet and set it on his neck ring, changed his mind and took it off.
Он взял шлем и насадил его на шейное кольцо, затем передумал и снял.
Literature
Only when Conan and Rustuf were firmly locked in the neck rings did the guards relax their weapons and leave.
Только когда ошейники намертво сомкнулись на шеях Конана и Рустуфа, стражи опустили луки и отправились по своим делам
Literature
The empty mass of the pressure receptacle including all permanently attached integral parts (e.g. neck ring, foot ring, etc.) in kilograms, followed by the letters «KG».
масса порожнего сосуда под давлением, включая все постоянно соединенные составные части (например, горловое кольцо, опорное кольцо и т.д.), в килограммах, за которой должны следовать буквы «KG».
The empty mass of the pressure receptacle including all permanently attached integral parts (e.g. neck ring, foot ring, etc.) in kilograms, followed by the letters «KG»
g) масса порожнего сосуда под давлением, включая все постоянно соединенные составные части (например, горловое кольцо, опорное кольцо и т.д
The mass of the empty pressure receptacle including all permanently attached integral parts (e.g. neck ring, foot ring, etc.) in kilograms, followed by the letters «KG».
масса порожнего сосуда под давлением, включая все постоянно соединенные составные части (например, горловое кольцо, опорное кольцо и т. д.) в килограммах, за которой должны следовать буквы «KG».
The empty mass of the pressure receptacle including all permanently attached integral parts (e.g. neck ring, foot ring, etc.) in kilograms, followed by the letters «KG».
масса порожнего сосуда под давлением, включая все постоянно соединенные составные части (например, горловое кольцо, опорное кольцо и т.д.) в килограммах, за которой должны следовать буквы «KG».
The mass of the empty pressure receptacle including all permanently attached integral parts (e.g. neck ring, foot ring, etc.) in kilograms, followed by the letters «KG».
масса порожнего сосуда под давлением, включая все постоянно соединенные составные части (например, горловое кольцо, опорное кольцо и т.д.) в килограммах, за которой должны следовать буквы «KG».
The mass of the empty pressure receptacle including all permanently attached integral parts (e.g. neck ring, foot ring, etc.) in kilograms, followed by the letters “KG”.
масса порожнего сосуда под давлением, включая все постоянно соединенные составные части (например, горловое кольцо, опорное кольцо и т.д.) в килограммах, за которой должны следовать буквы «KG».
* I want to take her stupid neck and ring it *
♪ Я хочу взяться за ее тощую шейку ♪
OpenSubtitles2018.v3
Was this yet another physical feature of the original fallen race – long necks bearing ringed necklaces?
Может быть, это еще одна характерная черта падшей расы — длинные шеи, украшенные ожерельями в виде колец?
Literature
When a neck ring, foot ring or attachments for support are provided, it shall be of material compatible with that of the cylinder and shall be securely attached by a method other than welding, brazing or soldering
В случае наличия хомута для крепления горловины, хомута для крепления основания или других крепежных деталей они должны быть изготовлены из материала, совместимого с материалом баллона, и должны прочно крепиться каким-либо способом, помимо сварки или пайки мягким или твердым припоем
When a neck ring, foot ring or attachments for support are provided, it shall be of material compatible with that of the cylinder and shall be securely attached by a method other than welding, brazing or soldering.
В случае наличия хомута для крепления горловины, хомута для крепления основания или других крепежных деталей они должны быть изготовлены из материала, совместимого с материалом баллона, и должны прочно крепиться каким-либо способом, помимо сварки или пайки мягким или твердым припоем.
When a neck ring, foot ring or attachments for support are provided, it shall be of material compatible with that of the cylinder and shall be securely attached by a method other than welding, brazing or soldering.
В случае наличия хомута для крепления горловины, хомута для крепления основания или других крепежных деталей они должны быть изготовлены из материала, совместимого с материалом баллона, и должны прочно крепиться тем или иным способом, помимо сварки или пайки мягким или твердым припоем.
When a neck ring, foot ring or attachments for support are provided, it shall be of material compatible with that of the cylinder and shall be securely attached by a method other than welding, brazing or soldering.
В случае наличия хомута для крепления горловины, хомута для крепления основания или других крепежных деталей они должны быть изготовлены из материала, совместимого с материалом баллона, и прочно крепиться каким-либо способом, помимо сварки или пайки мягким или твердым припоем.
Источник: glosbe.com