Новый год к нам мчится, католические, в том числе англоязычные, страны во всю готовятся к рождественским праздникам. Пора запасаться зимним праздничным настроением! Мы уже говорили о новогодних поздравлениях на английском языке, а сейчас предлагаем Вам подборку позитивных, ярких и добрых выражений, связанных с Новым годом и Рождеством!
Названия праздничных дней на английском
Таблица 1. Рождество на английском
| Christmas Day | 25 декабря в католических и 7 января в православных странах. |
| Christmas Eve | «Канун рождества», то есть день до Рождества. |
| Boxing Day | День после рождества, выходной день. Дословно это день, когда вы открываете коробочки с подарками. |
| Advent | Рождественский пост в католических странах с 1 по 24 декабря. |
| Christmas time | общая фраза для обозначения пред- и послерождественских дней. |
Рождественский антураж
Перечисленные ниже слова, как правило, используются с Christmas спереди.
Названия рождественских блюд на английском
Таблица 2. Рождественский антураж
| cracker | хлопушка |
| carol | песнопение |
| card | открытка |
| decoration | украшение |
| Christmas tree | ёлка |
| present | подарок |
| ornament | гирлянда |
| wreath | венок |
Следующие слова нужно обязательно использовать с Christmas, иначе их значение останется непонятным.
Таблица 3. Выражения с Christmas.
| Christmas pudding | рождественский пудинг: обычно с фруктами и добавлением алкоголя. |
| Christmas cake | рождественский пирог: с огромным количеством фруктов и белой корочкой. |
| Christmas spirit | дух рождества |
| white Christmas | снежное рождество |
| Christmas lights | рождественское освещение |
| Merry Christmas | счастливого рождества |
| Christmas song | рождественская песня |
| Christmas Number One | так называют рождественскую песню, которая возглавляет музыкальные рейтинги на Рождество. |
Рождественские украшения и угощения
Таблица 4. Новогодние и рождественские украшения.
| angel | ангел |
| tinsel | мишура |
| fairy lights | лампочная гирлянда |
| wrapping paper | подарочная упаковка |
| snowman | снеговик |
| seasons greetings | праздничные (сезонные) поздравления |
| mistletoe | омела (традиционное растение — символ Рождества в католических странах) |
| Xmas | аббревиатура для Christmas |
| mince pies | пирожки |
| gingerbread | пряник |
| egg-nog | яичный коктейль (алкогольный) |
АНглийские слова о Санта–Клаусе
Новогодние украшения на английском
Таблица 5. Новогодние слова на английском.
| Santa Claus | Санта Клаус: его также называют Father Christmas, St Nicholas, St Nick |
| sleigh | сани |
| reindeer | олень |
| chimney | каминная труба |
| fireplace | камин |
| elves | эльфы |
| North Pole | Северный Полюс |
| stockings | носки, гольфы (которые вешаются на камин) для сладостей |
| secret Santa | традиция дарения подарков, когда несколько человек вытягивают по одному имени, не показывая его никому, и готовят ему подарок на Рождество. |
Источник: www.learnathome.ru
Английские слова на Рождество (Christmas Vocabulary)
Если вы заглянули на эту страничку, то сейчас скорее всего вторая половина декабря. В эти темные дни в домах и квартирах начинают зажигаться гирлянды и появляться нарядные елки. Снежинки на окнах, фонарики, красивые фигурки новогодних персонажей, а также сочные красный и зеленый цвета поднимают нам настроение! Мы начинаем ждать перемен, которые придут с Новым годом, и готовимся к Рождеству.
Christmas Vocabulary.
Английские слова и выражения к празднику «Рождество» (полный список)
1. to look forward to the holiday – с нетерпением ждать праздника
2. Bethlehem – Вифлеем (город в Палестине, к югу от Иерусалима; место рождения Иисуса Христа)
3. The Star of Bethlehem – звезда Вифлеема
4. Jesus Christ – Иисус Христос
5. Christmas holidays – рождественские праздники
6. Christmas card – рождественская открытка
7. white Christmas – Рождество со снегом
8. Christmas Eve – канун Рождества
9. on Christmas Day – на Рождество
10. at Christmas – на Рождество
11. on Christmas morning – в Рождественское утро
12. a Christmas Tree – рождественская елка
13. Father Christmas – рождественский дед
14. Santa Claus – Санта Клаус (американский дед мороз)
15. Jack Frost – дед мороз
16. a red robe – красный кафтан
17. gloves – перчатки
18. long white beard – длинная белая борода
19. a reindeer – северный олень
20. a sleigh – сани
21. chestnuts – каштаны
22. the fireplace – камин
23. the chimney – дымоход
24. a carol – новогодняя песня религиозного содержания
25. coloured lights – фонарики
26. glistening glass balls – новогодние шары
27. a tinsel – гирлянда
28. a holly with red berries – остролист (его вечнозелёными веточками с красными ягодами по традиции украшают дом на Рождество)
29. Christmas wreath – рождественский венок (в Англии традиционное украшение дома на Рождество)
30. a stocking – чулок
Вот несколько примеров рождественских песен — Christmas Songs
31. to hang up – вешать
32. to be hung with – увешана
33. a candle – свеча
34. to light a candle – зажечь свечу
35. to decorate – украшать
36. special decorations – особенные украшения
37. to celebrate (all over the country) – отмечать (по всей стране)
38. to congratulate – поздравлять
39. to wish each other – желать друг другу
40. to toast – поднимать тост
41. a wish – желание
42. to make a wish – загадать желание
43. to come true – исполниться
44. to tell a fortune – гадать
45. to send greeting cards (Christmas cards) – отправлять рождественские открытки
46. Christmas meal – рождественская трапеза
47. a holiday meal – праздничный ужин
48. Christmas turkey – праздничная индейка
А вот рецепт настоящей рождественской индейки. Попробуйте приготовить!
49. Christmas pudding – праздничный пудинг
50. a treat – угощение
51. to wrap up gifts – завертывать подарки
52. to leave the gifts under the tree – оставлять подарки под деревом
53. to sit down to dinner – сесть за стол
54. merry – веселый
55. midnight – полночь
56. a guest – гость
57. to invite – приглашать
58. to give presents – дарить подарки
59. to get (receive) a present – получить подарок
60. to be visiting – быть в гостях
61. to visit smb/ to go to see – идти в гости
62. popular – популярный
63. popular gifts – обычные подарки (a box of chocolate, books, records, a photo album, computer games, perfume)
64. hand-made gifts – самодельные подарки
65. to prepare for – готовиться к
66. to put up – ставить, устанавливать
67. to put up a tree – ставить елку
68. to represent – представлять, символизировать
69. to listen to the speech of the Queen – слушать речь королевы
70. a relative – родственник
71. to stay up late – засиживаться допоздна
Это основные слова из «Christmas Vocabulary» (уровня intermediate), остальные слова вы найдете в текстах на английском языке про Рождество.
Еще читайте или смотрите:
- The Origin of Christmas.История происхождения праздника «Рождество»
- Christmas Stories. Рождественские истории
- Словарь страшных слов — Scary Vocabulary for Halloween
Источник: englishstory.ru
Украшаем дом к Рождеству и Новому году: полезная лексика
Украшение дома в канун рождественских и новогодних праздников это, пожалуй, одно из самых приятных и долгожданных мероприятий, поэтому особенно интересно познакомиться с новыми словами и выражениями, связанными с этой темой.
Начнём с того, без чего не обходиться ни одно Рождество и Новый год, с ёлки! 
Ёлка по-английски будет: fir tree (пихта, ель, ёлка), spruce (ель, хвойное дерево) или pine tree (хвойное дерево, сосна, сосновое дерево).
Но, надо сказать, что это общее понятие и включает в себя деревья, растущие в лесу.
Если же речь идёт именно о Рождественской (Новогодней ёлке), то это Christmas tree. После приобретения праздничный символ нужно установить: to put up Christmas tree.
А после установки, как известно, ёлку принято наряжать, для того, чтобы выразить это действие на английском отлично подойдёт фраза: to decorate Christmas tree. Как правило наряжать ёлку начинают с верхушки.
Любое украшение (decoration), находящееся наверху ёлки, называют Christmas tree topper, а ёлочные игрушки в целом — Christmas ornaments или tree ornaments.
На самый верх ели можно повесить, к примеру, звезду (a star), колокольчики (bells) или другие украшения. 
Для обрамления дерева очень часто используют: ёлочные фонарики (flashlights), гирлянду (garland) и мишуру (tinsel).
Ну а на самих веточках могут красоваться украшения в виде: свечек (candles), стеклянных шариков (glass balls) и других игрушек (toys).
Нередко можно увидеть ёлки, декорированные ленточкой (ribbon), леденцами из карамели с корицей и мятой в форме тросточки (candy cane), а также, рождественскими носками (Christmas stockings). Некоторые дополняют ёлочные украшения игрушками со своими инициалами или фотографиями, называется это: personalized Christmas ornaments.
Под ёлку иногда ставят коробочки с подарками (boxes with gifts), обёрнутыми в красивую упаковочную бумагу (wrapping paper), игрушки в форме хлопушек (Christmas cracker), которые носят исключительно декоративный характер. Как только ёлка наряжена, время приступать к украшению своего дома, чтобы атмосфера Рождественского чуда (Christmas miracle) и Новогоднего волшебства (New Year’s magic) заполнила окружающее пространство.
На дверь можно повесить праздничный бант (bow), колокольчики (bells) или специальный рождественский венок (Christmas wreath).
Часто на окна приклеивают разнообразные рождественские и новогодние наклейки (Christmas window stickers), которые создают праздничное настроение и уют.
На стол или тумбочку можно поставить открытки с поздравлениями (Christmas cards), которые будут напоминать о приближающихся праздниках. 
На стол можно постелить специальную новогоднюю скатерть (holiday tablecloth).Некоторые комнаты украшают искусственным снегом (artificial snow).
Ну а на газонах, перед загородными домами, хорошо будут смотреться декоративные фигурки северных оленей, тянущих сани (reindeer and sleigh), такого рода украшения называют lawn figures или Christmas yard/lawn decorations.
И даже почтовый ящик можно декорировать бантом или любыми другими украшениями (decoration for the mailbox). Процесс подготовки своего жилища к праздникам всегда носит творческий характер, но вне всяких сомнений, это всегда приятные хлопоты, которых каждый год ты ждёшь с неимоверным детским восторгом.
Если ваш дом уже готов к празднику, то самое время подумать над желаниями, которые предстоит загадать.
Репетиторы по английскому языку на Study.ru.
В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133
Оцените статью в один клик
Источник: www.study.ru