Мы приготовили для вас английские слова на тему Рождества и украшения елочки к этому празднику.
Многие начинают ставить елки и украшать дом непосредственно перед праздниками. Но в семьях с детьми, наверное, как и нам, хочется заняться этими приятными хлопотами заранее. В таком случае вам может пригодится небольшой визуальный помощник, который расскажет, как называются привычные нам новогодние украшения на английском языке.
Традиционные «верхушки» елочек:
- A star
- An angel
- A pretty bow
- Imitation holly leaves and berries
- A large snowflake
- A Christian cross
- glass/shatterproof bauble – стеклянный/небъющийся
Украшения в виде шариков могут называться baubles, bulbs (как лампочки) или общим ornaments. Они, в свою очередь, могут быть matte или shiny.
Ёлочные игрушки. Тренды 2023 года.
foil square mash
tinsel and disc garland
lametta (dangling stands of tinsel — болтающиеся блестящие висючки
glitter finish snowflake
Какие бывают искусственные елки? Виды елок
metallic wired edge ribbon
Кроме названий, хочется познакомить вас с одной милой старинной американской традицией. Одной из игрушек на елку вешают огурец (Christmas pickle). Тому, кто его найдет, это сулит удачу и успех, ну а ребенку дополнительную сладость на десерт Выдержка из Wiki:
The Christmas pickle is a Christmas tradition in the United States. A decoration in the shape of a pickle is hidden on a Christmas tree, with the finder receiving either a reward or good fortune for the following year. There are a number of different origin stories attributed to the tradition, but it was primarily thought to have originated in Germany. This has since been disproved and is now thought to be an American tradition from the late 19th century.
Для самых больших энтузиастов английского несколько фраз для грамотного украшения елки:
- To deck (decorate) the windows out in lights – Украсить окна гирляндами
- To deck the tree out with lights – Украсить елку огоньками
- To put decorations on a Christmas tree – Повесить украшения на елку
- To put a Christmas tree – Поставить ёлку
- To hang your Christmas tree ornaments – Развесить украшения
- To put on the topper – Надеть «верхушку»
- To set up a tree stand (and skirt) – Установить подставку для дерева и «юбку» (нечно, что укрывает основание в целях декорирования и облегчения последующего сбора иголок)
- To drape garlands on your Christmas tree – Расположить/развесить гирлянды (ленты, бусы)
- To hang lights – Повесить лампочки
- The first step in how to decorate a Christmas tree is adding the lights. – Первый шаг в украшении елки – развешивание электрических гирлянд.
- Tree lights typically come on green or white wire strands. – Гирлянды обычно бывают белыми или зелеными проводочками.
- Start at the base of the trunk and work your way up. – Начинайте (украшать) с основания ствола, продвигаясь вверх.
- Wrap lights around every major branch, moving from the trunk to the tip and back. – Оберните гирлянду вокруг основных веток дерева, продвигаясь от ствола к краю веток и обратно.
- Some lights warm up the branches of a real tree, which will release the scent of pine into the room (true for incandescent lights). – Некоторые лампочки согревают ветки и дерево начинает источать аромат смолы.
- String the lights from top to bottom. – Размещайте лампочки от макушки и основанию (я именно так и делаю).
- Push them partway into the branches to hide the cord. – Располагайте гирлянду поглубже в ветках, чтобы замаскировать провода.
- Space them evenly – Равномерно распределите лампочки/украшения
- Modern lights are flameproof, fireproof, and completely safe to put on your tree. – Современные гирлянды не подвержены возгоранию и абсолютно безопасны при размещении на елке.
- Some look like balls of color on the tree, and while they have a softer glow. – Некоторые лампочки выглядят, как световые шары, и имеют более мягкое свечение.
- Thin, beaded garlands look best hung from branch to branch. – Тонкие бусы луче всего выглядят, если свисают от ветки до ветки.
- Thicker garlands (paper, ribbon, or foil garlands) look best wrapped loosely around the entire tree. – Толстые ленты (или мишура) лучше смотрятся, если их не туго обернуть вокруг всего дерева.
- Space the ornaments evenly around the tree. – Распределите украшения равномерно.
- Hang some ornaments closer to the trunk to create depth and interest. – Повесьте некоторые украшения ближе к стволу, чтобы создать дополнительную глубину.
За материал благодарим Анастасию Борисову и проект english4.me.
Источник: myenglishkid.ru
Виды елочных игрушек
22.07.2019 14:30
Примерно за месяц до Нового года во всех крупных магазинах и торговых центрах в продаже появляются украшения для новогодней искусственной елки. Подготовка к этому событию вызывает самые приятные эмоции, начинается предпраздничная суета. Надо не только купить новогоднюю искусственную елку, гирлянды и игрушки для елки, но и купить сувениры родным и друзьям. В этой статье рассказано о нескольких видах елочных украшений, что из этого лучше приобрести, а также о современных тенденциях в украшении дома и новогодней елки, о правильном выборе светодиодных гирлянд для новогодней елки.
Виды елочных игрушек
Если раньше производители предлагали довольно ограниченный выбор стеклянных елочных игрушек, то сейчас ассортимент заметно увеличился. Из всего этого разнообразия несложно подобрать подходящие елочные украшения для новогодней елочки и подарки для близких. Елочные игрушки делятся на несколько видов:
• стеклянные елочные игрушки;
• елочные игрушки из пластика;
• елочные игрушки из керамики.
Отдельный вид елочных украшений – это игрушки, изготовленные вручную. Хендмейд не пользуется большим спросом; это происходит по причине высокой стоимости изделий, кропотливо сделанных талантливыми рукодельницами. Поэтому чаще покупатели предпочитают пластмассовые елочные игрушки и стеклянные елочные украшения массового производства, а не эксклюзивные вещи.
Игрушки для елки из пластика
Сейчас это самый популярный вид украшений для елки. Основное преимущество – елочные игрушки из пластика не разобьются, поэтому их покупают семьи, где есть маленькие детки. Они очень эстетично выглядят и представлены в широком ассортименте. Кроме этого, пластиковые елочные украшения дешевые, их можно купить, имея небольшой бюджет на новогодние украшения.
Выбирая елочные шарики из пластика, обратите внимание на то, как они окрашены. Краска должна равномерно покрывать игрушку и не отслаиваться. Понюхайте украшение, от него не должно быть никакого запаха. Изделия с неприятным запахом токсичны, не приобретайте такие игрушки для украшения своего дома.
Стеклянные украшения для елочки
На волне популярности пластмассовых украшений шарики из стекла покупают не так охотно. Но зато среди стеклянных елочных игрушек есть настоящие эксклюзивные изделия, сделанные умелыми мастерами и расписанные вручную. Их стоимость будет на порядок больше, но зато такое украшение станет прекрасным подарком для друзей, коллег по работе и родственников. Крупные елочные шары в красивых упаковках – отличный презент, который порадует всех.
Чтобы Новый год принес только радость, правильно выбирайте украшения. Колпачок с петелькой, за которую игрушка вешается на елку, должен быть надежно прикреплен к елочному шарику. Чтобы определить качество покраски, потрите в одном месте салфеткой белого цвета. И еще один важный момент: из более толстого стекла прослужит дольше.
Керамические фигурки для украшения елки
Глина – податливый материал, из которого можно вылепить украшения любой формы. Главное преимущество керамики – это экологически чистый материал. Приобретайте эти изделия, не опасаясь никаких последствий для здоровья. Среди таких украшений есть эксклюзивные вещи, которые стоят недешево.
Керамические фигурки подойдут для украшения больших елок, ведь глина, по сравнению с пластмассовыми и стеклянными шариками, весит много. А для маленькой елочки выбирайте легкие игрушки из пластмассы и стекла.
Елочные игрушки своими руками
Для самостоятельного изготовления украшений на елочку подойдут самые разные материалы: ткань, фольга, картон. Рукодельницы вяжут из белой пряжи красивые снежинки, которые можно повесить на елочку, на потолок, или украсить ими оконные проемы. Не дожидайтесь, когда в школе вашему ребенку сделают задание изготовить что-то на Новый год. Найдите в Интернете оригинальную идею и займитесь ее воплощением заранее вместе со своими детьми.
Игрушки украшают тесьмой, кружевом, декоративными пуговицами, бусинами и пайетками. Отдельная категория – это вышитые украшения на елку. Начать их изготовление можно задолго до Нового года, ведь для этого понадобится много времени. Зато такая вещь станет самым лучшим подарком для близких.
Как правильно выбрать гирлянду
Светящиеся огоньки – основное украшение елочки в вечернее время. Чтобы Новый год принес вам и вашей семье только положительные эмоции, при выборе гирлянды необходимо учитывать правила:
1. слишком короткий провод будет доставлять неудобства, поэтому покупайте гирлянду, где длина шнура будет составлять не менее полутора метров от вилки до лампочек;
2. обратите внимание на вилку, она должна иметь стандартную форму;
3. лампочки должны быть надежно закреплены на гирлянде;
4. покупайте гирлянды для украшения дома снаружи, на которых указана защита IP44; на таком изделии написано «для внешнего использования»;
5. гирлянды подлежат обязательной сертификации, поэтому проверьте документы перед покупкой.
Покупайте гирлянду только в магазине, а не на рынке. Так вы будете иметь возможность проверить все режимы ее работы, не спеша осмотреть изделие со всех сторон и сделать верный выбор.
Современные тенденции новогоднего дизайна
Промышленность предлагает большое разнообразие искусственных елочек. В последнее время модными стали пушистые красавицы, на «иголках» которых есть имитация снега в виде белой краски. Дизайнеры советуют повесить на нее небольшое количество шариков двух цветов, а затем украсить гирляндой из крупных или мелких бусин, в зависимости от размера самой елки.
Не обязательно вешать светодиодную гирлянду прямо на елку; украсьте ею стену в гостиной, оконный или дверной проем. Никогда не оставляйте электрический прибор включенным на ночь, даже если вы на 100% уверены в его безопасности; так вы убережете себя от многих без и неприятностей.
Развешивая на елке шарики, вначале украсьте ветки крупными игрушками, размещая их внизу. Затем переходите к середине и, наконец, повесьте самые мелкие шарики и фигурки на верху елочки. В последнее время преобладает тенденция к минималистичному дизайну, поэтому не обязательно развешивать на ветвях елки дождик и блестящую мишуру. Одной электрической гирлянды и однотонных шариков будет вполне достаточно.
Если раньше производители предлагали довольно ограниченный выбор стеклянных елочных игрушек, то сейчас ассортимент заметно увеличился. Из всего этого разнообразия несложно подобрать подходящие елочные украшения для новогодней елочки и подарки для близких. Елочные игрушки делятся на несколько видов:
Основой (стволом) производимой ели служит дюралевая трубка, к которой в процессе производства жестко прикрепляют ветки ели, избавляя от необходимости самостоятельно делать сборку в домашних условиях.
Наш телефон: +7 (499) 390-17-30
Источник: peneri-elki.ru
Названия для новогоднего шара
Здесь – коллекция названий для новогоднего шара. Каждый пункт списка является самодостаточным (полным, законченным) текстом названия.
- «Хрустальная мечта»
- «Молекула Рождества»
- «Романтика»
- «Ледяная бирюза»
- «Звезды счастья»
- «Райское яблочко»
- «Винтажный»
- «Французский шик»
- «Ледяной десерт»
- «Пралине»
- «Новогодняя ночь»
- «Звездная пыль»
- «Античный»
- «Лунный жемчуг»
- «Отблески Рождества»
- «Фаберже»
- «Покровитель года»
- «Северное сияние»
- «Сочный малахит»
- «Флёр»
- «Заснеженный»
- «Ар-деко»
- «Белый призрак»
- «Узор сказки»
- «Арлекин»
- «Снежные вихри»
- «Пунцовый»
- «Для исполнения желаний»
- «Галатея»
- «Лучистый»
- «Снежная нежность»
- «Торжество»
- «Прованс»
- «Павлинье перо»
- «Марс»
- «Сверкалка»
- «Очарование белого»
- «Лукоморье»
- «Золото праздника»
- «Сочельник»
- «Окрашенный метелью»
- «Зазеркалье»
- «Пуансеттия»
- «Амарант»
- «В стиле старины»
- «Адриатика»
- «Царский»
Источник: woman-gu.ru