В настоящее время декупаж шкатулки приобретает все больше поклонников, что неудивительно. Ведь декупаж позволяет не только выразить свои творческие способности своими руками, но и получить интересную вещь. В продаже появились даже соответствующие книги. Что же такое декупаж? Это специальная техника, с помощью которой можно перенести любую картинку на поверхность.
В данной статье рассмотрим технику декупажа для шкатулки.
Необходимые инструменты для декупажа шкатулки
Необходимые материалы для создания шкатулки в технике декупаж
Техника декупажа шкатулки предполагает использование следующих предметов:
3 ИДЕИ как сделать потрясные шкатулки своими руками DIY, поделки, ручная работа
- заготовка шкатулки (можно использовать заготовку, приобретенную в специализированном магазине);
- салфетки для техники декупаж;
- бумага наждачная;
- клей ПВА;
- клей декупажный;
- краски акриловые;
- губка;
- свеча восковая ;
- кисточки;
- отвертка;
- клейкая лента или скотч;
- различные декоративные элементы;
- акриловый грунт.
Пример декупажной карты
Техника декупажа шкатулки
Итак, собрав нужные инструменты, приступаем непосредственно к творчеству. Пожалуй, самым идеальным материалом для декупажа является дерево. Вместе с тем в этой технике можно своими руками обработать и чайную коробочку, и пластиковую поверхность. Какой бы материал вы ни выбрали в любом случае шкатулку нужно предварительно подготовить. Для этого обрабатываем поверхность шкатулки наждачной бумагой .
Вначале шлифуем наждачной бумагой деревянную заготовку
Затем заготовку можно загрунтовать с помощью акрилового грунта.
Грунтовка заготовки акриловым грунтом
Металлические элементы лучше снять при помощи отвертки. Следующий этап – тонирование заготовки. Для этого закрашиваем шкатулку акриловой краской.
Следующий шаг — непосредственно перенос рисунка на поверхность заготовки. Такие картинки для переноса можно купить в специализированном магазине. Для этого отделяем своими руками верхний слой салфетки для декупажа, на которой нанесен рисунок. Вырываем руками элементы рисунка. Поместив салфетку на нужное поле шкатулки, наносим клей для декупажа.
Один из простых способов нанесения клея на декупажную салфетку
Оставляем до полного высыхания. Сверху наносим лак в несколько слоев. Следующий этап – декорирование шкатулки своими руками.
Далее декорируем нашу работу, в зависимости от выбранного стиля
Сначала возвращаем все элементы, снятые на первом этапе работы. Декорирование шкатулки зависит исключительно от стиля, выбранного для декупажа. Кроме того, изделие можно облагородить с помощью техники кракелюр.
Заключительный этап — покрываем всю работу лаком
Чтобы лучше понять последовательность действий, посмотрите видео в конце статьи.
Идеи для декупажа шкатулки
Шкатулка ручной работы, выполненная в классическом стиле
Декупаж шкатулки – занятие творческое, поэтому даже если вы руководствуетесь четкой инструкцией, у вас получится оригинальная вещица. Рассмотрим основные идеи, которые используются при декупаже шкатулок. Среди наиболее популярных:
Стильный винтаж не выходит из моды
Легкие мотивы природы на шкатулке в стиле прованс
Стиль шебби-шик с каждым годом набирает все большей популярности
Декупаж в стиле винтаж: идеи
Пожалуй, одной из самых распространенных идей является декупаж в стиле «винтаж».
Шикарная винтажная шкатулка, созданная в технике декупаж
Так заготовке можно придать интересный состаренный вид. Большего эффекта можно добиться с помощью техники кракелюр.
Чтобы придать заготовке винтажный вид, на этапе тонирования наносим два слоя краски: первый – темный, второй-светлый.
Совет! перед покраской шкатулки оклейте ее внутренние ребра клейкой лентой для предотвращения попадания краски внутрь.
Шкатулка в винтажном стиле будет как практична, так и являть собою прекрасный декор для интерьера
Первый слой наносим коричневой краской. Даем высохнуть где-то полчаса. Наносим слой лака. Оставляем высохнуть на некоторое время. Затем приступаем к созданию эффекта потертости.
Для этого края шкатулки натираем восковой свечой. Это позволит стереться немного второму слою краски, что придаст нужный эффект. Наносим второй светлый тон. После его высыхания натираем наждачкой те места, которые были натерты свечой. Делаем так до тех пор, пока не проступит коричневый слой краски. Потом протираем шкатулку для удаления пыли.
Оставляем изделие до полного высыхания.
Пример выполнения винтажной шкатулки в технике декупаж
Совет! С помощью губки сделаем оттиск коричневой краски на ребрах и гранях сундучка, усиливая эффект «старины».
Потертости и коричневая тонировка на винтажной шкатулке придает ей особого шарма давних времен
В этот стиль отлично впишутся засушенные бутоны роз, старинное кружево, кулоны в форме сердца, ретро-картинки. Их можно прикрепить своими руками к краю шкатулки. Или используем технику кракелюр.
Романтическая шкатулка в винтажном стиле
Стиль винтаж особенно органично смотрится при технике «декупаж деревянной шкатулки».
Шкатулка ручной работы станет необыкновенным подарком для любимых
Для придания шкатулке винтажного вида идеально подойдет техника кракелюр.
Винтажная шкатулка, выполненная в технике кракелюр
Декупаж в стиле прованс
Еще одна модная техника – декупаж в стиле прованс .
Шкатулка ручной работы в нежном стиле прованс
Для претворения ее в жизнь необходимо провести ту же последовательность действий. Однако стиль прованс предполагает следующие нюансы:
- использование в качестве рисунка картинок с изображением цветов;
- обращение к пастельным оттенкам;
Особенность стиля прованс — цветочные мотивы и пастельные тона
Стиль прованс отлично подойдет для круглой шкатулки. Для переноса на поверхность лучше использовать картинки с деревенскими мотивами. Интересно будет смотреться декупаж в стиле прованс в сочетании с техникой кракелюр. Для стиля кракелюр характерна видимость растрескивания картинки.
Шкатулка в стиле прованс, выполненная в сиреневом цвете
Декупаж в стиле шебби-шик
Шебби-шик своей идеей чем-то напоминает и стиль прованс, и винтаж.
Романтическим натурам особо придется по вкусу шкатулка в стиле шебби-шик
Можно даже сказать, что винтаж является составной частью шебби-шика. В переводе это словосочетание означает «потертый шик».
- светлые пастельные тона;
- цветочные мотивы картинок;
Одна из особенностей стиля шебби-шик — цветочные мотивы
- элементы, напоминающие старенькие бабушкины вещи;
- отсутствие четких линий и геометрических узоров;
- применение пасторальных мотивов в качестве орнамента, что роднит шебби-шик со стилем “рококо”;
- использование чайной розы и ангелочков как декоративных элементов
- стилистическая однородность – пары деталей декора в стиле шебби-шик не хватит.
- большое количество нежных деталей.
Стиль шебби-шик совмещает в себе большое количество деталей
Совет! Для декупажа в этом стиле лучше использовать картинки в пастельных тонах.
Набор шкатулок в стиле шебби-шик
В технике декупаж и кракелюр можно оформить шкатулку в любом стиле, особенно интересно будет это сделать к празднику. Так, весьма популярны новогодние шкатулки в технике декупаж. В такой технике интересно будет смотреться и книга. Или можно использовать для творчества шкатулку в форме книги.
Стильная шкалулка, выполненная в технике декупаж и шебби-шик
Надеемся, что представленные идеи и видео помогли вам разобраться в технике декупаж шкатулки.
Опубликовано 20.09.2017 Обновлено 20.09.2017 Пользователем Анна Ляхович
Источник: happymodern.ru
Декор шкатулки своими руками: идеи украшения + мастер-классы
Декупаж деревянных шкатулок – это самый расчетливый способ тренировки как для новичков, так и опытных умельцев. Для этого требуется минимум навыков, средств и времени. Но даже такой бюджетный вариант способен поразить всех ваших близких.
Для декупажа вам потребуются следующие материалы: обычная деревянная шкатулка, акриловая грунтовка, клей ПВА, кисть синтетическая, салфетки с готовым рисунком или же бумага похожая на салфетку.
До того как начать декорировать необходимо тщательно пройтись смоченной в перекиси или спирте ватой по всей поверхности шкатулки. Это поможет очистить шкатулку от пыли, но самое главное от жира (например: отпечатки пальцев). После этого необходимо незамедлительно начинать декор шкатулки.
Существует множество салфеток, так же они имеют разные степени слоев. Вам нужно отделить от слоя с рисунком все остальные. В данной технике декупажа необходимо наносить грунтовку вбивающими движениями на всю поверхность шкатулки. Это придаст ей рельеф и так же поможет салфетке более устойчиво держаться.
Теперь нужно переносить картинку с салфетки на шкатулку. Для этого необходимо подождать пока грунтовка просохнет и можно пройтись шлифованной бумагой, но уже необходим клей ПВА при переносе салфетки на шкатулку.
Второй способ: заранее перемешать грунтовку с клеем и уже на не высохшую грунтовку можно наносить салфетку. Этот способ экономит время. Если вы используете первый способ, то размешайте ПВА в одинаковом соотношении. Подготовьте уже отделенный слой салфетки к нанесению.
Перед наложением салфетки или бумаги необходимо смазать клеем поверхность (уже грунтованную) шкатулки. После этого, аккуратно, слегка надавливая, приложите салфетку или бумагу.
Следите за слоями картинки, должно быть не менее двух слоев, так как нехватка слоев все может испортить, так же как и перебор. В декупаже главное не переборщить. Выполняем все как на фото шкатулки в декупаже.
Необходимо следить, чтобы под салфеткой или бумагой не было пузырьков воздуха, если замечаете это – сразу разглаживайте поверхность. Когда все окончательно высохнет, проступит белый фон. Если вы задумывали другие цвета, то нужно заранее выбирать акриловую грунтовку и бумагу соответствующего цвета.
После того как вы завершили работу и шкатулка просохла, нужно нанести тонкий слой лака по всей поверхности шкатулки, можно добавить дополнительное украшение. У вас получилась шкатулка в стиле декупаж.
Скрапбукинг: внимание на детали
Наиболее популярным методом декорирования шкатулок считается скрапбукинг. С помощью разнообразных элементов: ткани, бумаги, лент, бусин, ниток — можно преобразить поверхность предмета. Помимо оригинального внешнего вида шкатулка приобретает рельефность, текстуру и фактуру. Перед тем как приступить к работе необходимо выполнить эскиз-рисунок на бумаге, чтобы знать, как будет выглядеть готовое изделие.
Сначала поверхность необходимо подготовить: очистить от грязи, пыли и жирных пятен. Затем в зависимости от задумки можно закрыть ее тканью или бумагой, которые придадут определенный цвет или текстуру шкатулке. Руководствуясь художественным вкусом и личными предпочтениями, следует постепенно добавлять декоративные элементы. При помощи декупажного клея их можно прикрепить к поверхности шкатулки.
Декупаж круглой деревянной шкатулки
Данный мастер-класс по декупажу шкатулки поможет преобразовать даже старую, ничем не примечательную вещицу до потрясающих результатов. Для этого нам потребуются: акриловые краски, клей, круглая деревянная шкатулка, губка, салфетки и кисточка.
Как изложено выше, перед началом декорирования рекомендуется пройтись ваткой, промоченной в спирте по поверхности шкатулки. Покрываем белой краской тонким слоем поверхность шкатулки, затем наносим второй слой, но уже цвета слоновой кости.
- Декупаж разделочной доски: мастер-класс и техника исполнения для начинающих
Рисовая бумага для декупажа: техника декора, методика работы с материалом и мастер-класс по применению для начинающих
Декупаж своими руками — идеи и пошаговые инструкции по обновлению внешнего вида старых вещей для новичков
Так же отделяем слои от салфетки, оставив нужный. И приклеиваем все изображения к шкатулке. Окрашиваем боковые части шкатулки нужным нам цветом, а затем наносим краску губкой как на фото шкатулки в декупаже.
Самое главное в данной шкатулке стиля декупаж, чтобы не образовалось пузырей воздуха под салфеткой и сама салфетка должна хорошо приклеиться к шкатулке.
Техника выполнения
Первые упоминания о декупаже датируются периодом раннего Средневековья. А вот относить его к виду искусства стали ближе к концу XV века в Германии. Спустя два века, в Венеции, техника достигла пика популярности в связи с тем, что в моду вошла мебель, инкрустированная в японском и китайском стилях.
На сегодняшний день к традиционной технике добавились изделия из самых разнообразных материалов: свечей и керамики, различных тканей и металла и многих других. Стремительно развивающиеся компьютерные инновации позволили внедрить трёхмерный декупаж, а также использовать в работе отпечатанные на принтере оригинальные узоры.
Оформление в стиле шебби-шик
Для бижутерии выбирают удобную систему хранения. Украшают коробку, воспользовавшись готовыми идеями декора шкатулки. Они помогут создать свой неповторимый вариант. Выполнить такую работу несложно, с ней справится даже начинающая мастерица.
Для создания красивого изделия берут круглую коробку. Из бумаги вырезают деталь по размеру дна изделия. Необходимо сделать такой же круг из пенопласта.
Вокруг изделия наклеивают бумагу, которая обычно используется для оформления подарков. Затем из ткани необходимо получить круг, соответствующий детали из пенопласта.
Обязательно делают запас материала, чтобы им удобно было обшить крышку шкатулки. После изделие декорируют бусинами, лентами, кружевом.
Где найти вдохновение
Где найти вдохновение, если вы решили декорировать шкатулку самостоятельно? Ну, конечно же, в интернете. На сайтах, посвященных декору и интерьеру, можно найти немало фото декорирования шкатулок и идей их украшения.
Кроме того, фото шкатулок есть и в яндекс-коллекциях, на постиле и в пинтересте. Ну и незаменимым для вдохновения является инстаграм. Здесь вы можете посмотреть примеры уже сделанных работ или мастер-классы декора шкатулок.
Необходимые материалы
Перед началом работы необходимо заготовить комплект материалов и инструментов. Приняв решение применить технику на шкатулке, необходимо удостовериться, что в наличии есть:
Сицилийское кружево — стильная разновидность декупажа
- специальные салфетки;
- наждачная бумага;
- губка для шлифовки;
- грунтовка;
- клей для декупажа;
- предметы декора;
- отвёртка;
- ножницы;
- кисти;
- лак.
Источник: titan-spec.ru
Декор шкатулки своими руками: идеи украшения + мастер-классы
Первые шкатулки появились очень давно. Почти каждая дама 18 и 19 века имела у себя шкатулку, в котором хранила дорогие сердцу вещи. Многие шкатулки были с секретом, и открыть их можно было только после определенных манипуляций.
Материал вещицы создавался из дерева, кожи, фарфора, драгоценных камней, металла. И сейчас в музеях можно увидеть примеры старинных богато оформленных дорогими камнями и золотом шкатулок.
Предназначение шкатулок
Сегодня в шкатулке хранят: Косметику, Украшения, Аксессуары
Для косметики изготавливают многоярусные шкатулки в несколько этажей с отделениями. В них удобно поместятся тени, помада, крема, духи. Некоторые шкатулки для косметики и вовсе без отделений, но просторные и глубокие, так что в них можно все положить.
Шкатулки для украшений делают небольшими и компактными. Но и в них могут быть отделения, чтобы цепочки и кольца не рассыпались и не потерялись. Чуть побольше по размеру шкатулки для аксессуаров.
Виды шкатулок
На современном рынке представлено огромное разнообразие шкатулок. Это шкатулки со множеством отделений внутри, с замочком, шкатулки с зеркалом, шкатулки, напоминающие маленькие сундучки, кожаные шкатулки, многоярусные шкатулки, стеклянные шкатулки и так далее.
Они могут быть разной формы, начиная со стандартной прямоугольной, и заканчивая треугольной, вытянутой конусообразной или оригинальной, например, в форме сердца. Цвет шкатулки также может быть любым.
Женщины предпочитают светлые и яркие тона – белый, бежевый, розовый, голубой, тогда как для мужчин подойдут коричневые, серые и черные цвета. Шкатулку можно сделать и самостоятельно. И тогда она будет уникальной.
Состаривание
В качестве патинирующего состава воспользуйтесь акриловыми красками. Смешайте цвета умбру жженую и охру в палитре, разбавьте их замедлителем высыхания или водой.
Патинировать лучше небольшими участками.
Нанесите краску плоской кистью на поверхность и круговыми движениями втирайте пальцами до полного его высыхания. Контролируйте степень затемнения. Если необходимо добавить патины, повторите. Излишки можно аккуратно стереть влажной тряпочкой.
Добавим легкие брызги черной краской.
В завершение затемните потертые края короба битумным лаком. Для этого кусочек губки смочите в битумном лаке, удалите излишки на бумаге и полусухой губкой окрасьте потертые участки поверхности.
Готовую работу покройте 1-2 слоями акрилового лака.
Накладки я украсила кружевом молочного цвета. Так ящик для хранения моих красок стал еще уютнее.
Закрепите накладки при помощи шурупов или клея момент кристалл.
Такой ящик очень легкий в исполнении и удобный в использовании. На кухне он послужит вам для хранения овощей или баночек со специями, в детской комнате для игрушек, а в мастерской как в моем случае для хранения любимых красок.
Как выбрать шкатулку
Чтобы выбрать правильную шкатулку, нужно учесть:
- Количество украшений и вещей, которые вы будете в ней хранить. Для одного и нескольких колечек не стоит покупать большой сундучок. И наоборот, чем больше у вас ювелирных изделий и аксессуаров, тем объемнее должна быть шкатулка. Желательно, чтобы ней было несколько отделений, куда отдельно можно разложить все свои вещи
- Если в доме есть дети, то лучше приобрести сундучок с замочком
- Шкатулка должна соответствовать стилю комнаты. Подбирайте сундучок в соответствии со стилем интерьера. Шебби-шик, прованс, лофт, винтаж … Для каждого направления дизайна подойдет своя шкатулка.
И, обязательно, при покупке этого изящного предмета нужно руководствоваться собственными предпочтениями.
Декупаж
Далее переходим к декупажу.
В данном мастер классе применяется распечатка на салфетке. Белый фон рисунка позволяет нанести аппликацию, не вырезая ее по контуру. При наклеивании рваные края салфетки легко сольются с белой поверхностью и после высыхания станут незаметными. Если у вас рисунок на салфетке с красочным фоном, то в этом случае изображение нужно аккуратно вырезать.
Продумайте расположение картинки на боковинках ящика и нанесите на соответствующие места немного декупажного клея — тогда картинка ляжет ровно и без складок. Приложите картинку (удобнее воспользоваться методом файла) и почти сухой кистью плотнее прижмите ее к поверхности, тщательно пропитывая в слое клея.
Когда клей полностью высохнет, покройте поверхность одним слоем акрилового лака.
Идеи декора
Каждый вид шкатулки в зависимости от материала, из которого она сделана, может быть декорирован по-разному. Деревянная шкатулка обычно декорируется вырезанным узором, на ней можно выжечь какой-то рисунок, либо украсить её в технике декупажа.
Декор кожаной шкатулки – узоры, дополнительные переплетения из кожи или включение элементов ткани, страз, вышивки. Металлическую шкатулку часто украшают камнями, либо сочетают со стеклом.
Фантазия по декору шкатулок безгранична. Художники и дизайнеры предлагают все новые и новые варианты.
Декор шкатулки в технике декупаж
Вы можете сделать декор шкатулки своими руками. Самый простой и доступный способ преобразить купленную или подаренную вещь – декупаж. Готовую заготовку шкатулки можно приобрести в любом хобби-маркете.
Эта техника подходит для деревянных и металлических шкатулок, а также пластиковых коробочек. Необходимые инструменты: салфетки для декупажа, клей для декупажа, акриловые краски, клейкая лента, кисточки.
Пошаговая инструкция для начинающих
Прежде чем приступить к мастер-классам по декупажу шкатулки, необходимо понять суть его выполнения. Это поможет новичкам на начальном этапе освоить технологию такого декорирования. В первую очередь нужно подготовить инструменты и материалы, а именно:
- Шкатулка для декупажа. Начинающим мастерам лучше всего взять готовую деревянную заготовку (такое изделие можно приобрести в магазинах для рукоделия).
- Также необходимо обзавестись декупажными картами или салфетками, которые продаются в торговых точках, специализирующихся на товарах для хобби. В целом для техники подходят любые виды бумаги с рисунком (обычные столовые салфетки, обои, открытки, вырезки из литературы и прочее), однако новичку все же лучше воспользоваться специальными заготовками.
- Острые ножницы для вырезания картинок.
- Кисточки разных размеров для клея и лака.
- Клей (обычный ПВА или для декупажа).
- Глянцевый или матовый качественный акриловый лак (от качества лака зависит долговечность изделия).
- Грунт акриловый.
- Наждачная бумага.
В качестве вспомогательных инструментов могут понадобиться: старая зубная щетка, скотч, поролоновая губка, финишная шпаклевка, восковая свеча, различные элементы декора.
Подготовка поверхности
Чтобы декупаж получился аккуратным, поверхность декорируемого предмета должна быть идеально гладкой, поэтому ее необходимо правильно подготовить. Это делается в несколько этапов:
- При помощи наждачной бумаги нужно старательно отшлифовать заготовку. Это поможет удалить со старого изделия краску или лак, а также убрать мелкие царапины и другие дефекты.
- Если поверхность имеет очень глубокие трещины или сколы, их предварительно зашпаклевывают, затем дают шпаклевке подсохнуть от 3 до 5 часов, а потом снова шлифуют до гладкого состояния.
- Пыль и мусор, оставшиеся на предмете после такой обработки, необходимо тщательно удалить, а потом обезжирить поверхность ацетоном или спиртовым раствором.
- После того как заготовка полностью высохнет, наносится акриловая грунтовка.
- Через 30−40 минут после высыхания грунтовки можно приступать к декупажу.
Истончение бумаги
Чем тоньше будет бумага с изображением, тем более эффектным получится декупаж. Истончение материала — один из важных этапов техники, поэтому к нему нужно отнестись с особым вниманием, иначе рисунок будет смотреться неаккуратно или совсем испортится. По этой причине новичкам рекомендуется пользоваться специальными декупажными картами на рисовой бумаге, которые не требует предварительной подготовки. В остальных же случаях бумага истончается при помощи одного из таких способов:
- При помощи скотча. На лицевую сторону рисунка в несколько слоев наносится лак, а после его высыхания на обратную сторону картинки приклеивается скотч. Клейкая лента осторожно отрывается вместе с лишними слоями бумаги. Процедуру можно повторить несколько раз, пока картинка не станет практически прозрачной.
- Размягчение в воде. Как и в предыдущем способе, внешнюю сторону изображения обрабатывают лаком, затем картинка опускается в емкость с теплой водой на несколько минут. Время размокания бумаги зависит от ее плотности. Размокший рисунок аккуратно достают из воды и кладут на канцелярский файл лицом вниз. Дальше снимают лишние слои бумаги, скатывая их с изнаночной стороны посредством осторожных движений пальцев. В итоге должен остаться только тонкий слой с рисунком.
Мастер-класс декора шкатулки
Сначала нужно загрунтовать поверхность шкатулки. Затем, когда сундучок подсохнет – приклеить салфетку для декупажа с помощью специального клея. После полного высыхания, необходимо сверху нанести лак. И вот, наша шкатулка готова!
Сюда же можно добавить засушенные бутоны роз, стразы, ленты, вырезки из газет и открыток, кружево и так далее. Салфетки для декупажа в стиле прованс и шебби-шик могут быть с изображением цветов, птиц, растений, ангелочков.
Таким же способом можно декорировать и новогоднюю шкатулку. Только салфетки нужно выбирать в соответствии с тематикой праздника – снежинки, елочки, снеговики, новогодние игрушки и так далее.
Грунтовка и окрашивание
Деревянную поверхность заготовки, включая накладки, ошкурьте крупнозернистой наждачной бумагой и покройте акриловым грунтом черного цвета. Черный цвет в последующем при создании эффекта потертостей проявится через верхний белый слой. Оставьте окрашенную поверхность до полного высыхания.
Окрасьте все стороны короба, реечки и накладки белой акриловой краской. В данном случае применяется белая меловая, которую в этой работе можно заменить обычной строительной акриловой.
Оставляем ненадолго на просушку.
Не оставляйте высыхать поверхность на ночь или на более длительное время, т.к за это время произойдет полная полимеризация краски, после чего будет сложнее создавать эффект старины.
Влажной тряпочкой стираем с некоторых участков белый слой акрила, тем самым создавая эффект легких потертостей.
Фото декор шкатулки
- Декор кухни — обзор лучших идей и 130 фото примеров актуальных вариантов украшения кухни
- Декор камина — 145 фото современных идей и способов оформления в доме и квартире
- Декор ванной: 125 фото лучших идей и оригинальных вариантов оформления от профессионалов
Вам понравилась статья?
Источник: iglasm.ru